Disciplina: Língua Portuguesa Ano / Série: 1ª Professor (a): Juliane Data: _____ / ______ / 2013 Roteiro de Recuperação Conteúdo: - Interpretação de textos - Linguagem , comunicação e interação - Figuras de linguagem - Elementos da comunicação - Funções da linguagem - Trovadorismo - Humanismo - Ambiguidade na construção do texto - Gêneros Literários 1. Leia o texto a seguir para responder as questões: Estação da Luz mostra a língua O lugar onde os imigrantes tinham em terras paulistanas o primeiro contato com o português falado no Brasil do século XIX passa a ser lugar de embarque para uma viagem de (re)encontro com a língua, tendo como locomotiva a literatura. Acaba de ser inaugurado o Museu da Língua Portuguesa, na Estação da Luz, em São Paulo. a) O título da notícia explora dois sentidos de uma palavra. Identifique essa palavra e os dois sentidos da frase. b) A expressão "O português falado no Brasil do século XIX" deixa implícitas algumas variedades do português. Apresente duas delas. c) No parágrafo transcrito, misturam-se uma linguagem denotativa, objetiva e outra conotativa, que explora significados metafóricos das palavras. Apresente ao menos um exemplo desse emprego metafórico e explique por que, no contexto, ele se torna interessante. 2. (UFMT) Instrução: Os trechos abaixo retratam a fala de jovens sobre sua própria linguagem. Leia-os atentamente e responda à questão. A gíria é um meio muito legal de se comunicar, é irado falar de um jeito que os professores e o pessoal lá de casa não entendam. (Gabriel , 14 anos). O tipo assim é o espaço que a gente usa pra pensar as palavras. (Marco, 15 anos) A gente não fala mais é uma brasa, mora?, que era moda nos tempos do meu pai. No lugar disso, falamos outras coisas. (Daniela, 16 anos). Cara, eu também sei falar formalmente, mas não gosto. Não me dirijo ao padre do colégio com um aí, velhinho! (Victor, 17 anos). A partir da leitura dos trechos, julgue os itens em verdadeiro (V) ou falso (F): ( ( ( ( ) Na fala de Gabriel, percebe-se que adultos e jovens usam a língua de forma igual. ) Segundo Marco, tipo assim é uma forma de resumir uma informação. ) A fala de Daniela revela que a língua não é um fato social estático, ao contrário, varia ao longo do tempo. ) Victor sabe que o uso da língua varia conforme o grau de intimidade entre as pessoas, ou seja, que usar linguagem formal ou informal é questão de adequação à situação. 3. (FCL-SP) Para responder à questão a seguir, leia atentamente o texto abaixo, extraído de um encarte do jornal Folha de São Paulo, reproduzindo notícia publicada em 3 de outubro de 1953. “Falará Hoje à Nação o Presidente Vargas”. Rio, 2 (Sucursal) – Ao ensejo da passagem do 3º aniversário do pleito eleitoral de 1950, o presidente da República pronunciará amanhã, às 19h30, no Catete, um discurso que será transmitido pela “Voz do Brasil”, da Agência Nacional. Nessa ocasião, o presidente sancionará a lei que cria a Petrobrás S/A, iniciativa do atual governo para solucionar o problema do petróleo. À solenidade, comparecerão todos os ministros de Estado, parlamentares e outras altas autoridades do país”. Agora, leia as seguintes versões do mesmo texto: I. Amanhã, ao completar o terceiro ano de sua eleição para presidente, Getúlio Vargas sancionará a lei que cria a Petrobrás S/A, empresa cujo objetivo é solucionar problemas relacionados ao petróleo no país. Seu pronunciamento, às 19h30, em cerimônia no Palácio do Catete, será transmitido pela “Voz do Brasil”(Agência Nacional), Ministros, parlamentares e outras autoridades estarão presentes. II. Eleito em 1950, Getúlio Vargas assinalará o triênio de sua eleição presidencial, reverenciando a data com a implantação da Petrobrás S/A, sob a lei a ser sancionada na ocasião, motivo pelo qual fará um pronunciamento no Palácio do Catete. A solenidade, para a qual foram convidados ministros, parlamentares e renomadas autoridades, compreenderá um discurso a ser transmitido pela “Voz do Brasil”, programa da Agência Nacional. A Petrobrás destina-se a solucionar o problema do petróleo existente no país. III. No transcurso do terceiro aniversário do pleito eleitoral pelo qual foi eleito presidente da República, Getúlio Vargas pronunciará discurso amanhã, às 19h30, no Catete, em cerimônia a ser transmitida pelo programa “A Voz do Brasil”, da Agência Nacional. Será sancionada, na oportunidade, a lei que cria a Petrobrás S/A, iniciativa governamental para viabilizar soluções à problemática petrolífera no país. Todos os ministros de Estado, parlamentares e autoridades representativas da nação estarão presentes à solenidade. A alternativa cujo texto melhor produz o estilo da linguagem atual é: a) I, apenas. b) II, apenas. c) I e III. d) III, apenas. e) I e II 4. (UFMA) E aí, Papai Noel? Belê? A parada é a seguinte: eu, ____________________________________(seu nome), tô muito a fim, tô a finzaço mesmo, de ter um Mini System Titanium da Gradiente no meu quarto, aquele que reproduz MP3 com 5.000 watts de potência, tá ligado? Sabe como é: eu queimo uns CDs MP3, convido a mina para ouvir um som da hora, a gente troca umas idéias e aí, meu velho, você já tá ligado, né? E então? Quebra essa pra mim, mano. O senhor, que já tá velhinho, não sabe como é difícil hoje em dia agradar a mulherada. (Veja, ano 35, nº 50.) Noel Querido, No próximo dia 24 vou oferecer uma ceia para alguns amigos em minha casa, “em petit comitê”. Eu adoraria poder contar com a sua presença. E se você quiser trazer um presente para anfitriã, não vou me importar, pelo contrário, até dou uma sugestão: você já viu a nova linha de monitores de plasma da Gradiente? É um must! Design clean, tecnologia de última geração. Ficaria o máximo ao lado das minhas obras de modernistas. Apenas um pedido, querido, por favor, não entre pela chaminé para não assustar os convidados, um beijo. ______________________ seu nome (Veja, ano 35, nº 50.) RSVP: com minha secretária. As cartas acima são endereçadas a Papai Noel. Identifique seus possíveis remetentes, justificando. 5. (UFPI) Correlacione as variações linguísticas aos fatores que as condicionam. 1. arco – travessa – gigolete 2. veio com nós – veio conosco 3. tílburi – carruagem – carro ( ) sociais ( ) regionais ( ) temporais Assinale a alternativa que apresenta a seqüência correta: a) 1,2,3 b) 2,3,1 c) 1,3,2 d) 3,2.1 6. Leia o anúncio: a) Redija um parágrafo abordando a dupla interpretação possível no texto. e) 2,1,3 b) Qual é a palavra cujo sentido desencadeia essa dupla interpretação? Justifique. 7. A questão que segue, extraída de vestibular da Unicamp, explora a dupla possibilidade de leitura como recurso humorístico: Para entender a tira abaixo, é necessário dar-se conta de que a pergunta de Helga pode ter duas interpretações. a) No contexto, como deve ser interpreta a fala de Helga? b) Como Hagar interpretou a falta de Helga? c) Explique por que o comportamento lingüístico de Hagar não corresponde ao de um falante comum. 8. Muitas vezes, a dupla possibilidade de leitura de um texto não é o resultado de um programa ou de uma estratégia intencional do autor, mas de um descuido, um cochilo que, se fosse percebido, seria corrigido. Nesses casos, diferentemente dos anteriores, não se trata de um recurso de construção textual, mas de defeito a ser evitado pelo seu caráter perturbador. Observe o texto que segue, publicado na Folha Sudeste, de 6 de junho de 1992, e utilizado num vestibular da Unicamp. As videolocadoras de São Carlos estão escondendo suas fitas de sexo explícito. A decisão atende a uma portaria de dezembro de 91, do Juizado de Menores, que proíbe que as casas de vídeo aluguem, exponham e vendam fitas pornográficas a menores de 18 anos. A portaria proíbe ainda os menores de 18 anos de irem a motéis e rodeios sem a companhia ou autorização dos pais. Folha Sudeste, 6 jun. 1992. a) Transcreva a passagem que produz efeito de humor. b) Qual a situação engraçada que essa passagem permite imaginar? c) Reescreva o trecho de forma a impedir tal interpretação. 9. Em: “Conversando com paciência com gente inoportuna e pouco inteligente”, a expressão assinalada é? a) b) c) d) Uma antítese, indicando oposição entre seus termos. Uma prosopopéia. Um eufemismo, propondo uma crítica atenuada. Um eufemismo, indicando uma oposição entre seus termos. 10. Nos versos a seguir, Camões faz alusão a um fato que, segundo estudiosos, teria ocorrido com a mulher que ele amava. Leia-os. “Alma minha gentil, que te partiste tão cedo desta vida descontente, repousa lá no Céu eternamente, e viva eu cá na terra sempre triste.” Luís de Camões. Para tão longo amor tão curta a vida. São Paulo, FTD, 1998. a) Que figura o poeta emprega para se referir à amada? Explique. b) Por meio de que figura Camões se refere ao que aconteceu à amada? Justifique. c) Nesses versos é possível perceber uma forte oposição. Redija um parágrafo explicitando a figura de linguagem que faz essa oposição. 11 Responda: a)O trágico e o cômico são manifestações principais de que gênero literário? ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ b)-Qual a função da linguagem predominante no gênero dramático? ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ c)-Como podemos relacionar os gêneros lírico e dramático do ponto de vista das emoções? ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ d)-Qual a função da linguagem predominante no gênero lírico? ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ e)-Uma obra épica pode conter passagens líricas? Justifique. ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ 12. Identifique as figuras de linguagem marcando: a) ( ) Gosto de ouvir Titãs. b) ( ) A doçura do teu olhar é minha vida. c) ( ) O rio engasgou num barraco. d) ( ) Usarei no tempero um dente de alho. e) ( ) Você é venenosa como uma cobra. (1) Metáfora (2) Metonímia (3) Catacrese (4) Comparação (5) Prosopopéia 13. (Vunesp) Capítulo LX / Manhã de 15 Quando lhe acontecia o que ficou contado, era costume de Aires sair cedo, a espairecer. Nem sempre acertava. Desta vez foi ao passeio público. Chegou às sete horas e meia, entrou, subiu ao terraço e olhou para o mar. O mar estava crespo. Aires começou a passear ao longo do terraço, ouvindo as ondas, e chegando-se à borda, de quando em quando, para vê-las bater e recuar. Gostava delas assim; achava-lhes uma espécie de alma forte, que as movia para meter medo à terra. A água, enroscando-se em si mesma, dava-lhe uma sensação, mais que de vida, de pessoa também, a que não faltavam nervos nem músculos, nem a voz que bradava as suas cóleras. (Assis, Machado de. Esaú e Jacó – fragmento)No primeiro parágrafo, o termo sublinhado estabelece uma relação entre MAR e POVO que visa a um efeito de sentido. Que figura de linguagem constrói essa associação? 14. Identifique as funções de linguagem: a) “Lambetelho frúturo orgasmaravalha-se logum homenina nel paraís de felicidadania: outras palavras.” (Caetano Veloso) b) Mico Branco. A turma do Casseta & Planeta está em Vale Nevado no Chile.. Grava um programa sobre as desventuras dos turistas brasileiros que saem daqui para esquiar e, sem sabê-lo, passam as férias aos trambolhões. (O Globo) c) “Eu levo a sério, mas você disfarça; insiste em zero a zero e eu quero um a um…” (Djavan) d) “Compre Batom!”