O que significa? Aplica-se à minha empresa? Livre circulação de produtos químicos As mesmas regras aplicam-se a todas as empresas na UE. A sua empresa: Ausência de dados, ausência de mercado O fabrico, a colocação no mercado e a utilização de substâncias não registadas são ilegais. Esta disposição aplica-se às substâncias estremes ou contidas em misturas (por exemplo, produtos de limpeza). Comunicação na cadeia de abastecimento Cada agente na cadeia de abastecimento desempenha uma função na comunicação de informações sobre as propriedades perigosas e a utilização segura dos produtos químicos: fabricante, importador, formulador, distribuidor e retalhista. Os Consumidores têm agora o direito de pedir e receber informações sobre se os seus produtos contêm substâncias que suscitam elevada preocupação para a sua saúde e para o ambiente. Obtenha vantagem comercial Com base nas informações de que dispõe sobre as substâncias que fabrica ou utiliza, pode encontrar uma alternativa segura antes dos seus concorrentes e obter vantagem comercial. Responda às consultas públicas da ECHA se tiver desenvolvido ou utilizar alternativas às substâncias que suscitam elevada preocupação. http://echa.europa.eu/pt/addressing-chemicalsof-concern Fabrica ou importa artigos de consumo? P. ex., mobiliário, roupas, aparelhos elétricos A segurança química e a sua empresa Fabrica ou importa produtos químicos? P. ex., acetona, formaldeído, fenol Utiliza produtos químicos? P. ex., para revestimento ou limpeza Se a resposta a qualquer uma destas perguntas é «Sim», este folheto é para si. Trata-se dos seus direitos e responsabilidades no âmbito dos regulamentos REACH e CRE, que são aplicáveis a todos os setores industriais e a todas as empresas que lidam com produtos químicos na União Europeia, na Islândia, no Listenstaine e na Noruega. O cumprimento dos requisitos legais ajudá-lo-á a gerir os riscos químicos na sua empresa e a desempenhar o seu papel na proteção da saúde humana e do ambiente. Será capaz de responder às expectativas dos seus clientes quanto a substâncias e produtos químicos mais seguros, o que também pode promover a sua marca. Comece em: http://echa.europa.eu/pt/sme ECHA-14-L-01-PT © Agência Europeia dos Produtos Químicos, 2014 Reprodução autorizada mediante indicação da fonte. ED-02-13-809-PT-C - ISBN: 978-92-9244-290-3 - DOI: 10.2823/5587 Os regulamentos REACH e CRE, pela sua essência, promovem a substituição dos produtos químicos perigosos. Pode transformar as suas obrigações legais em oportunidades de negócio, afastando-se das substâncias que suscitam elevada preocupação. Formula misturas químicas? P. ex., corantes, óleos de motor, sabonetes e detergentes O que é a segurança química? As regras relativas ao fabrico e à utilização de produtos químicos na União Europeia foram concebidas para satisfazer as necessidades das empresas e da sociedade em matéria de produtos químicos mais seguros. O REACH estabeleceu um novo sistema para a gestão dos riscos dos produtos químicos, que visa também promover a competitividade e a inovação através do seu registo, avaliação, autorização e restrição. O CRE facilita o comércio mundial e reforça a segurança dos trabalhadores e dos consumidores, através da aplicação na UE do Sistema Mundial Harmonizado de Classificação e Rotulagem de Produtos Químicos das Nações Unidas, e estabelece regras para a sua embalagem. Estes regulamentos instituem um sistema comum para garantir um elevado nível de proteção da saúde humana e do ambiente na UE. O que devo fazer? As suas obrigações dependem do seu papel na cadeia de abastecimento, do grau de perigo das substâncias que utiliza e da forma como as utiliza. A ferramenta Navigator da ECHA pode ajudá-lo a identificar as obrigações aplicáveis no seu caso específico. http://echa.europa.eu/pt/identify-yourobligations Conheça os seus produtos químicos Fornece produtos químicos? - Deve recolher informações, a fim de classificar, rotular e registar as substâncias que fabrica ou importa e aconselhar os seus clientes sobre a sua utilização segura. http://echa.europa.eu/pt/regulations/reach/ registration Quais são os custos? O REACH estabelece o pagamento de taxas e emolumentos à ECHA. Quanto mais pequena for a sua empresa, menos custos terá com taxas e emolumentos. Veja em: http://echa.europa.eu/pt/sme Utiliza produtos químicos? - Deve aplicar as medidas de gestão dos riscos recomendadas pelos seus fornecedores ou informá-los caso estas não sejam adequadas. http://echa.europa.eu/pt/downstream Outros custos podem ser superiores às taxas. Tal dependerá das suas obrigações específicas, da necessidade de gerar ou adquirir dados, da sua opção de recorrer a consultores ou da necessidade/ decisão de identificar produtos químicos mais seguros para substituir os perigosos. Atualize os rótulos dos produtos químicos perigosos Onde posso encontrar informação e ajuda? Familiarize-se com o novo sistema de classificação, rotulagem e embalagem: a partir de 1 de junho de 2015, será o único sistema aplicável às substâncias e às misturas. http://echa.europa.eu/pt/clp-pictograms Preste atenção às «substâncias que suscitam elevada preocupação» Os produtos químicos mais perigosos são inscritos na lista de «substâncias que suscitam elevada preocupação». Esses produtos químicos podem causar cancro, perturbar os sistemas hormonais, acumular-se na natureza e nos organismos vivos e causar efeitos irreversíveis para a saúde humana e o ambiente. A lista é atualizada duas vezes por ano. Veja em: http://echa.europa.eu/pt/candidate-list-table Se a sua substância estiver incluída nesta lista, pode ser selecionada para autorização, o que significa que terá de pedir permissão para continuar a utilizá-la. Utilize o sítio Web da ECHA como fonte de notícias, orientações, respostas a perguntas e apoio. http://echa.europa.eu/pt/subscribe A terminologia legal e as informações fundamentais para as empresas são facultadas em 23 línguas oficiais da UE. http://echa.cdt.europa.eu Também pode utilizar o sítio Web da ECHA para pesquisar informações sobre as propriedades, a classificação e a utilização segura de produtos químicos no mercado da UE. Contacte: • Os seus fornecedores e clientes, no que respeita a substâncias ou produtos específicos; • A sua organização industrial para informação e aconselhamento específicos do setor; • Os serviços de assistência nacionais do REACH e do CRE para questões de conformidade; • O serviço de assistência da ECHA para apoio com as ferramentas que tem de utilizar. http://echa.europa.eu/pt/support