Escritório Central
Rua Júlio do Carmo, 251
CEP 20.211-160 Cidade Nova Rio de Janeiro RJ
Tel.: 21 3444 9000 Fax: 21 3444 9444
[email protected]
www.ons.org.br
RESPOSTA N° 03 DA CONCORRÊNCIA ADG 010/2015
Contratação de empresa para fornecimento de um storage em Brasília
PERGUNTA 03
1. Com relação ao item 1 do Anexo II da Especificação técnica, entendemos que serão aceitas soluções
de armazenamento SAN e que possua a opção de upgrade para acesso “file” através do fornecimento
de controladoras NAS de forma integrado. Esta correto o nosso entendimento?
Já deverá ter ambas as funcionalidades disponíveis. SAN e NAS.
2. Com relação ao item 8, o ambiente da ONS possui a característica de utilização de Snapshots e por
isto entendemos que deverão ser ofertados Sistema de Armazenamentos com no mínimo 128 Gigabytes
de memória Cache, isto é podendo ser utilizado memória DRAM combinado com memória cache em
dispositivos protegidos por RAID com acesso de Leitura e Escrita. Esta correto o nosso entendimento?
Se o PROPONENTE entende que o melhor é ofertar 128GB, considerar os 128GB.
3. Com relação ao item 9, entendemos que em sistemas que fazem proteção da memória cache com
associação de baterias de menor duração e mecanismos de de-stage atendem o requerimento deste
item. Está correto o nosso entendimento?
Considerar o valor expresso na especificação.
4. Com relação ao item 10, Entendemos que para os sistemas mais atuais que suportem SSD, SAS e
NL-SAS não existe a necessidade de suportar discos no padrão FC e SATA. Está correto o nosso
entendimento?
Correto.
5. Entendemos que no item 12 tecnologias que forneçam desduplicação e/ou compressão para área de
armazenamento de máquinas virtuais serão aceitas e que a redução de 50% será facultada ao tipo de
dado do ONS. Esta correto o nosso entendimento?
O tipo de dado já é informado como referência, “Máquina virtual”. A desduplicação tem que minimamente
ocorrer com base nos blocos comuns entre as máquinas virtuais.
6. Com relação ao item 16, entendemos que os discos do tipo “Tier1” deverão ser formatados em RAID5
com agrupamento de no máximo 05 discos e caso o proponente forneça RAID6 o agrupamento deverá
ser de no máximo 06 discos. Esta correto nosso entendimento?
Correto, mas deverá respeitada a volumetria líquida solicitada e deverá ser em RAID6 ou RAID-DP.
Escritório Central
Rua Júlio do Carmo, 251
CEP 20.211-160 Cidade Nova Rio de Janeiro RJ
Tel.: 21 3444 9000 Fax: 21 3444 9444
[email protected]
www.ons.org.br
7. Com relação ao item 17, entendemos que os discos do tipo “Tier2” deverão ser formatados em RAID5
com agrupamento de no máximo 09 discos e caso o proponente forneça RAID6 o agrupamento deverá
ser de no máximo 10 discos. Esta correto nosso entendimento?
Correto, mas deverá respeitada a volumetria líquida solicitada e deverá ser em RAID6 ou RAID-DP.
8. Com relação ao item 36. Entendemos que para o caso de utilização de uma máquina virtual para os
Sistema de Call Home, não será necessário o fornecimento de servidor para este propósito uma vez que
poderá ser utilizada uma máquina virtual do ambiente existente. Está correto o nosso entendimento?
Deverá ser informada na especificação a configuração necessária para o servidor, incluindo tipo de
sistema operacional e todo licenciamento (hardware e software) para operacionalização do sistema de
Call Home.
9. Com relação ao item 44, entendemos que soluções que façam a redução de uso da área usada em
disco através de técnicas de Desduplicação ou Compressão de Dados de forma pós-processada
atendem o requerimento deste item. Está correto o nosso entendimento?
Conforme item 44, também deve ser suportada a desduplicação “in-line”.
10. Com relação ao item 59, entendemos que a solução de armazenamento de dados deverá suportar o
provisionamento virtual da capacidade (Virtual ou Thin Provisioning). Esta correto o nosso
entendimento?
Sim, correto.
11. Com relação ao item 61, entendemos que as combinações possíveis devem ser combinadas
levando-se em consideração a performance e balanceamento do Sistema de armazenamento, podendo
em alguns casos variar com valores superiores a 1%. Esta correto o nosso entendimento?
Não. As variações devem ocorrer em passos de 1%.
12. Com relação ao item 63, entendemos que deverá atender a todos os requisitos estabelecidos no item
8, a saber:

Deverá realizar operações de leitura (READ) e escrita (WRITE);

Deverá ser protegida por RAID e suportar: RAID-0, RAID-1, RAID-5 ou RAID-6, RAID-1

Não será admitido o uso de Placas PCI e/ou PCIe para “emular” ou expandir a quantidade de
memória cache solicitada nesse item;
O item 63 tem que ser atendido sem violar o item 8.
13. Com relação ao item 64, entendemos que soluções que possuam o mecanismo Disk to Tape através
da utilização do protocolo de backup NDMP serão aceitas. Esta correto o nosso entendimento?
Correto.
Escritório Central
Rua Júlio do Carmo, 251
CEP 20.211-160 Cidade Nova Rio de Janeiro RJ
Tel.: 21 3444 9000 Fax: 21 3444 9444
[email protected]
www.ons.org.br
14. Com relação ao item 69, entendemos que soluções que possuam arquiteturas modulares unificadas
com contradoras de NAS e SAN e gerenciamento integrado atendem totalmente a este item. Esta correto
o nosso entendimento?
Correto.
15. Com relação a item 73, entendemos que sistemas que suportem no mínimo 4096 volumes lógicos e
com a possibilidade de crescimento para até 8192 serão aceitas. Esta correto o nosso entendimento?
Não. A solução de armazenamento deverá suportar, no mínimo, 8192 volumes lógicos (LUNs).
16. Com relação ao item 77, entendemos que arquiteturas que possuam a funcionalidade de clone,
permitindo que o clone se torne um volume independente do original serão aceitas. Esta correto o nosso
entendimento?
Correto. O clone deverá ser criado a partir de administração de ponteiros aos blocos de dados originais,
não sendo necessário movimentação de dados para sua criação ou existência.
17. Com relação ao item 77, Tendo em vista a melhor eficiência do sistema de armazenamento,
entendemos que sistemas que permitam a criação de snapshots a partir de clones existentes atendem
o especificado neste item. Está correto o nosso entendimento?
Correto, desde que seja possível transformar qualquer cópia clone ou snapshot em um novo volume
lógico independente a qualquer momento
18. Com relação ao item 78, entendemos que será permitido adequação do ambiente com hardware ou
software adicionais para esta funcionalidade conforme item 53. Esta correto o nosso entendimento?
Correto.
19. Com relação ao item 90, entendemos que soluções que possuam a funcionalidade de aumentar e/ou
dimunir volumes serão aceitas conforme item 60. Esta correto o nosso entendimento?
Correto. O redimensionamento (aumento e diminuição) do volume deve ter capacidade de ser feito de
forma dinâmica, tanto para NAS, quanto para SAN.
20. Com relação ao item 85 e itens 92 a 99, entendemos que soluções que forneçam integração com o
módulo VDP para backup e proteção de dados e ou consigam fazer backup através do protocolo
padrão de mercado NDMP atendem de forma integral ao especificado. Está correto o nosso
entendimento?
Errado, a API a ser integrada é a VADP, que é o “VMware vSphere Storage APIs – Data Protection”
Fonte: http://kb.vmware.com/kb/1021175. Entendemos que o VDP é a ferramenta de backup da
VMware “vSphere Data Protection”, o qual não é utilizada no ambiente.