No. 002 | Julho | Ano 2011 |Distribuição Gratuita Com a palavra: Jean-Marc Gamma Caros Leitores, A PFIFFNER começou pequena na Suíça em 1927 e hoje tem parques fabris instalados no Brasil, Turquia e Alemanha, além da matriz na Suíça. A linha de produtos oferecida pela Pfiffner inclui transformadores de instrumentação, desde baixa tensão até a classe de 550 kV, com correntes até 50 kA para subestações de alta potência instalada. No Brasil estamos primeiramente trabalhando com a linha de alta tensão (acima de 69 kV) de TPIs, TCs e TPCs e em breve estaremos ampliando a linha para melhor atender o mercado. Estamos homologados nas principais concessionárias de energia do Brasil e hoje os mais importantes players do mercado são nossos parceiros de negócios. Os muitos anos de experiência, o vasto conhecimento especializado, a presença em vários países e a busca contínua pelo desenvolvimento dos nossos produtos, já seriam motivos suficientes para você decidir por um produto PFIFFNER. Mas oferecemos ainda mais: o altíssimo padrão de qualidade, prazos de entrega que satisfazem sua necessidade e flexibilidade no dimensionamento dos produtos. É por isso que cada vez mais empresas optam pelos produtos PFIFFNER. Gostaria aqui de parabenizar a Equipe PFIFFNER do Brasil pela certificação obtida na ISO 9001:2008. O fato de não haver não conformidades durante o processo de auditoria mostra quão alinhada nossa fábrica está com a matriz na Suíça. Acesse nosso website e confira o que a PFIFFNER tem a oferecer para sua empresa. Cordialmente, Jean-Marc Gamma Diretor Executivo 1 Melhoria e crescimento contínuos Acompanhe as melhorias realizadas na PFIFFNER do Brasil nestes últimos meses As melhorias no forno de impregnação que estão sendo realizadas em nossa fábrica de Itajaí/SC resultarão em um aumento de 25% na capacidade fabril, com isso poderemos reduzir prazos de entrega aos nossos clientes, ampliar carteira de pedidos e atender o mercado que cada vez mais demanda os produtos PFIFFNER. As tubulações de óleo e vácuo estão sendo completamente revisadas e redimensionadas para ampliar as linhas existentes. Um aparato de proteção para o laboratório foi construído também em nossa planta de Itajaí/SC, este agora ficando em um ambiente completamente isolado da fábrica. A construção da cerca de proteção visa ampliar as condições de segurança para colaboradores e clientes que visitam nossas instalações. A ampliação no quadro de colaboradores também visa o incremento na capacidade fabril da unidade do Brasil e melhoria no atendimento aos clientes. As recentes contratações contemplam a vinda dos engenheiros eletricistas André Felippe Francisco para projetos e Rodrigo Rafael Reinert para vendas, os acadêmicos de engenharia elétrica Marcilei Sedrez de Souza para o laboratório e Bruno Rozza para a fábrica e ainda Josivan Rodrigo Reis, Thiago Vinicius de Oliveira e Guilherme J. Francisco Rodrigues também para a fábrica. Todas estas ações mostram o engajamento da PFIFFNER do Brasil com o desenvolvimento do país, abrindo vagas no mercado de trabalho, oferecendo produtos de altíssima qualidade, oportunizando a troca de experiências e a transferência de tecnologia e sendo uma empresa alinhada ao mercado. Na foto da esquerda os nossos novos colaboradores (da esquerda para a direita: Rodrigo, André, Guilherme, Marcilei, Thiago, Bruno e Josivan). Na outra foto nossa equipe completa com os reforços. Fotos da cerca de proteção instalada no laboratório para ampliar a segurança das pessoas que circulam no ambiente. www.pfiffner.com.br 2 Novos fornecimentos PFIFFNER no Brasil A PFIFFNER do Brasil se apresenta como importante fornecedor de transformadores de instrumentação no mercado nacional O país está crescendo bastante e consistentemente nestes últimos anos e os investimentos em energia elétrica são imprescindíveis para suprir a demanda crescente de energia. Além da inclusão social oportunizada pelo governo que trouxe uma grande parcela da população ao consumo de bens e serviços, assim aumentando os investimentos por parte do setor industrial, teremos ainda eventos importantes no país como a Copa do Mundo de Futebol e os Jogos Olímpicos. As principais concessionárias de energia do país e demais empresas ligadas ao setor elétrico, já se antecipando a estes eventos, estão investindo pesadamente para oferecer a infraestrutura necessária para tornar tudo isto possível. A PFIFFNER está presente com seus produtos e serviços nas principais subestações de energia do Brasil, sejam em ampliações de algumas unidades ou em novos e importantes projetos para o desenvolvimento do país. Veja abaixo algumas unidades fornecidas para a SE Biguaçú, de propriedade da empresa Eletrosul. Outro fornecimento de destaque foi o realizado para a empresa Tupy de Joinville/SC, onde fornecemos 6 transformadores de 69 kV em um prazo de 75 dias. À esquerda imagens de nossos equipamentos na SE Biguaçú durante a montagem. À direita, nossos TPs e TCs na SE da Tupy em Joinville. PFIFFNER na Suíça A PCH que estávamos construindo em Hirschthal, cidade natal da PFIFFNER está pronta e operando. A energia gerada por esta usina será utilizada em nossa matriz onde fabricamos a linha completa de transformadores de instrumentação PFIFFNER. O modelo de turbina escolhido para a PCH foi a Arquimedes, solução existente há séculos no mundo. Este tipo de turbina preserva a vida dos peixes do rio, o que demostra que a PFIFFNER trabalha com seus objetivos voltados para a sustentabilidade e respeito ao meio-ambiente. Confira mais detalhes desta interessante obra em nosso website www.pmw.ch . www.pfiffner.com.br 3 Website da PFIFFNER do Brasil está no ar A PFIFFNER do Brasil lança este mês sua página eletrônica onde disponibilizaremos os catálogos dos produtos fabricados e comercializados no país, informações sobre a empresa no Brasil e no Mundo, artigos técnicos, contatos de nossos representantes em todo o país e acervo de fotos dos nossos fornecimentos. Acesse www.pfiffner.com.br e confira todos os detalhes. Novo representante na Bahia Estamos com novo representante comercial para a região da Bahia e Sergipe, a empresa Brasroma. "Com experiência adquirida em 20 anos de trabalho no mercado da Bahia e Sergipe, atuamos na área de representação comercial de equipamentos elétricos de AT, MT e BT. Nosso novo desafio: divulgar a marca Pfiffner nos principais consumidores de energia e concessionárias da região. Esperamos que com o trabalho de nossa equipe, possamos superar nossas expectativas, na busca contínua de apresentar a melhor solução aos nossos clientes. Estamos à inteira disposição." Henrique Galeno / Zuleide Santana Brasroma Representação Comercial Ltda. (71) 3367.4328 / (71) 8791.5830 / (71) 8791.5840 [email protected] Nossos contatos à sua disposição: Vendas: Rodrigo Rafael Reinert +55 47 3404-2857 [email protected] Jean-Marc Gamma +55 47 3404-2859 [email protected] Engenharia: Pérry Patrick Picoli +55 47 3404-2851 [email protected] Em breve: produtos MGC – Moser-Glaser no Brasil. Saiba mais em www.mgc.ch Fábrica da PFIFFNER em Hirschthal, Suíça www.pfiffner.com.br 4