T. D. I. -iMoil. 10 PRONTUÁRIO N. 6030 F/s. 19 50 o a. oi o o T3 e o SECRETARIA DA SEGURANÇA PÚBLICA ft) DELEGACIA AUXILIAR - 7.A DIVISÃO POLICIAL o •a SANTOS ^7 o ^5 0 g -o -2 g AZEVEDO = ARI AZEVEDO .^.^....AZEVEDO e BRASILINA MELANIA AZEVEDO AUTUAÇÃO Aos dias do mês de de mil novecentos e quarenta e Santos, na , nesta cidade de Delegacia dç Policia, em meu Cartório, autuo que adiante se segue, e para constar lavro este termo. Eu, , escr que o escrevi Fls POLÍCIA DO ESTADO DE SÃO PAULO DELEGACIA AUXILIAR DA 7.A DIVISÃO POLICIAL SANTOS AUTO DE QUALIFICAÇÃO E DE INTERROGATÓRIO Às dezesseis de horas do dia outubro nesta cidade de enze do mês do ano de mil novecentos e qpOOBOCCC cincoenta Santos, na Delegacia de Ordem Politica e Social , onde se achava o Senhor dr. José Carlos Franco, respectivo Delegado , comigo escrivão de seu cargo, ao final assinado, compa- receu o acusado, o qual, às perguntas da autoridade, respondeu como segue: Qual o seu nome? ARI AZEVEDO - de cor branca - Qual a sua nacionalidade? brasileira •. Onde nasceu? Vila Bela, neste Estado Qual o seu estado civil? casado Qual a sua idade? L\l anos de idade ( 17.8.1909 ) Qual a sua filiação? Manoel Azevedo e de Brasilina Melania Azevedo Qual a sua residência? av. Rei Alberto nfl 2M9 Qual o seu meio de vida ou profissão? operário Qual o lugar onde exerce a sua atividade? Sabe lêr e escrever? sim Cia. Açucareira Santista . Depois de cientificado da acusação que lhe é feita, passou o acusado a ser interrogado pela autoridade, respondendo o seguinte: • que, o declarante trabalha ha seis anos e sete meses na Cia . Açucareira Santista, sita a av. Conselheiro Nebias nfi 51,nesta cidade; que, ontem pegou seus serviços, naquela Cia. ás quatorze horas e largou ás 23,15 horas; que, trabalhou, durante osse tempo, em suas atribuições de " pontista ", encarregado de dois T. D. I. - Mod. 138 • Santos d»ls taxos de refinar açficar; que, ao largar seus serviços " arreou o ponto do açúcar " afim de ser o mesmo secado como e feito normalmente; que, hoje ao Iniciar novamente seus trabalhos foi avisado de que o citado açúcar havia se queimado, havendo o declarante, uma vez chamado#ao escritório da Clavdito que nada tinha que ver com esse fato porque o controle está nas mãos do encarregado. 0 citado açúcar depois de ter saldo dos taxos a cargo do declarante, passou pela batedeira e pela peneira e dal , ao Ir para a secçSo de empacotamento foi que acharam anormalidade em dito açúcar, o que quer dizer que o declarante n2o tem responsabilidade pelo que aconteceu com o açúcar em apreço; que, na semana passada foi o declarante suspenso de suas atribuições por ter tido uma deslntlllgencla, em mateyla de serviço, com o sr, Rafael, engenheiro da Cia.; que , depois disso tomaram prevençSo contra o declarante ao ponto de ter sido hoje, conforme já declarou? acusado de haver deixado queimar o açúcar que refinou ontem, fato esse que não e de sua responsabilidade, conforme Ja explicou. Nada mais declarou. Lido e conforme vai legalmente assinado. Eu, Ignaclo Marcondes Neto, escrivão que o subscrevi. t^Al/tvl./lAkp^/p. /" Em tempo: Durante a refinação do açúcar é colocado no mesmo um Ingrediente denominado branqulto, o qual é entregue pelo químico; que recebeu do químico o citado branqulto e o colocou certo no açúcar por si refinado ontem. Nada mais declarou. Lido e conforme vai devidamente assinado. Eu, Ignaclo Marcondes Neto, escrivão que o subscrevi. í\My .fe • J^^M^/ ^ *■ ls—» Fis POLÍCIA DO ESTADO DE SÃO PAULO DELEGACIA AUXILIAR DA 7.A DIVISÃO POLICIAL S A N J O S AUTO DE QUALIFICAÇÃO E DE INTERROGATÓRIO Às d«263seis de horas do dia outubro nesta cidade de «nze do mês do ano de mil novecentos e qJnaBdaPE clncoenta Santos, na Delegacia de Ordem Política e Social , onde se achava o Senhor dr. José Carlos Franco, resp«ctivo Delegado , comigo escrivão de seu cargo, ao final assinado, compa- receu o acusado, o qual, às perguntas da auéoridade, respondeu como segue: Qual o seu nome? ARI AZEVFDO - de cor branca - Qual a sua nacionalidade? brasileira Onde nasceu? Vila Bel«, neste Estado Qual o seu estado civil? casado Qual a sua idade? kl anos do idade ( r/,8.1909 ) Qual a sua filiação? Manoel Aaevrdo e de Brasilina Melania Azevedo Qual a sua residência? av. Rei Alberto n0 1U9 Qual o seu meio de vida ou profissão? operário Qual o lugar onde exerce a sua atividade? Sabe lêr e escrever? Cia. Açucareira Santista s^-0 . Depois de cientificado da acusação que lhe é feita, passou o acusado a ser interrogado pela autoridade, respondendo o seguinte: PRONTUA^'0 «.. (bo3 0 DOC. Zl cue, o declarantn trabalha ha seis anos e sete meses na Cia •< Açúcareira Santista, sita a av. Conselheiro Nebias n0 51>nesta cidade; que, ontem pegou seus serviços, nanuels Cia. ás quatorze horas e largou ás 23>15 horas; quef, trabalhou, durante esse tempo, em suss atribuições de ■ pontista '•, encarregado de dois I. D. 1. - Mod. 188 - Santos dois taxos do reflhar açtcar; que, ao largar seus serviços " arreou o ponto do açúcar " afim de ser o nesmo secado como é feito nornalnontej que, hoje ao Iniciar novamente seus trabalhos foi avls;;do de que o citado açúcar havia T* queimado, havendo o declarante, uma vez chamado *ao escritório da Cia-, dito que naât tinha que ver cora esse fato porque o controle esta nas nãos do encarregado, 0 citado açúcar depolc de ter saldo dos taxos a cargo do declar&nte, passou pela batedeira e pele peneira e dal , ao Ir para a secção de empacotamento foi que acharam anormalidade era dito açúcar, o que quer dizer que o declarante não tem responsabilidade pelo que aconteceu coa o açúcar em apreço; rn», na nernann pasrada foi o declarante suap^n^"' de suas atribuições por ter tido uma desintlllgencia, on waterla de serviço, com o sr, Rafael, engenheiro da Cia.; cue , depois disso tonaram prevenção COí.— tra o declarante ao ponto de ter sido hoje, conforme ja declarou,, acusado de havor étotxocla queimar o üçucar '-ue refinou ontem, fat« e.-se que não é de sua responsabilidade, conforme ja explicou. Nada nalfl declarou. Lido e conforme vai legalmente asslnaõo. TV.^ Tgnacio iíarcondes Neto, escrivão que o subscrevi. / C^/ O^KMQÚ l/l/l/O/Vu, !dAç'viR Era tempo: Durante a refinação da açúcar é colocado no üesmo um ingrádlente denominado branouito, o qual é entreguo pelo cuimlco; que recebeu do i-ulrdco o cltaiio branqulto e o colocou certo no açúcar por si refinado ontem. Nada nais declarou. Lido e conforme vai devidamente assinado. Eu, Ignaclo Marcondes Neto, escrivão que o subscrevi. T