®
2012
Perfil
Corporativo
report
i. Introdução
INOVAÇÃO
Nós valorizamos as mentes inovadoras das
nossas pessoas; nós buscamos criar produtos
inovadores.
COMPROMISSO
Nós valorizamos o nosso compromisso para
com os nossos colaboradores, clientes e
fornecedores.
CONFIABILIDADE
Nós valorizamos a confiabilidade da nossa
empresa, produtos e serviços.
Introdução
NOSSA MISSÃO
Oferecer aos nossos clientes soluções
integradas usando produtos inovadores,
combinados a serviço e confiabilidade
inigualável em todo o mundo.
“
“
Ser líder mundial em equipamento de
chaveamento em média tensão.
“
“
NOSSA VISÃO
ii.
1.
1.
Introduction
Introdução
CONTEÚDO
INTRODUÇÃO
2
CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO
3
PERFIL CORPORATIVO
4
ESTRUTRURA ADMINISTRATIVA
6
ATIVIDADES DE PRODUÇÃO
7
PESQUISA & DESENVOLVIMENTO
9
QUALIDADE GARANTIDA
11
FUNCIONÁRIOS
15
CANAL PARA O MERCADO
17
RELIGADOR AUTOMÁTICO
19
CHAVEAMENTO EM BAIXA TENSÃO
21
FINANÇAS
23
PRÊMIO & AFILIAÇÃO
27
Introduction
Introdução
Prezados Stakeholders,
O ano de 2011 foi de forte consolidação para a NOJA Power e construiu a
plataforma para crescimento significativo em 2012.
Nossa capacidade de produção foi significativamente expandida em 2011
devido ao investimento em uma linha de produção adicional, capacidade
de armazenagem adicional, funcionários de produção adicionais e à
implementação de um segundo turno integral em nossa fábrica em Brisbane,
Austrália, agora em operação das 6h00 às 23h00 todos os dias.
A crescente demanda por nossos produtos está prevista para continuar devido aos significantes investimentos em
Smart Grid sendo realizados pelos nossos clientes ao redor do mundo. A NOJA Power está bem estruturada para
responder à esta demanda em 2012 através dos investimentos feitos em 2011.
Em 2011 foi implementado o sistema SAP, ERP e MRP que está nos auxiliando no melhor planejamento e
administração da nossa empresa.
A NOJA Power estabeleceu subsidiárias no Reino Unido, Brasil e Chile para melhor atender aos nossos clientes em
seus próprios fuso-horários.
A NOJA Power Brasil iniciará a produção dos nossos produtos com uma planta de fabricação de produtos acabados
localizada em Campinas, no estado de São Paulo, em 2012.
Nossa divisão de equipamentos de chaveamento em baixa tensão continua a se especializar em projetos de infraestrutura e comemora o sucesso dos projetos do aeroporto de Brisbane e da linha norte de ônibus em 2012.
Estamos comprometidos a continuar com a pesquisa e desenvolvimento para fornecer produtos inovadores da
maior qualidade e menor impacto ambiental possíveis, assim como manter acreditação independente em ISO9001 e
ISO14001 para nos auxiliar em honrar esses comprometimentos.
Celebramos o décimo aniversário da nossa empresa no início de 2012 e estamos confiantes que 2012 será o ano de
mais sucesso da NOJA Power até hoje.
Estamos ansiosos para estarmos a serviço.
Neil O’Sullivan
Diretor Geral
2.
3.
Introduction
CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO
CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO
Tony Stacey
Neil O’Sullivan
Diretor Geral
Diretor Comercial
Oleg Samarski
Nancy Holdsworth
Secretária Executiva
Diretor de Qualidade & Serviço
Jay Manne
Diretor de Engenharia
QuynhAnh Le
Diretora Financeira
David Dart
Gerente de P&D
Introduction
PERFIL CORPORATIVO
PERFIL CORPORATIVO
A NOJA Power Switchgear Pty Ltd especializa-se na pesquisa e desenvolvimento,
fabricação, marketing, vendas e serviço de equipamentos de chaveamento em baixa e
média tensão.
Nossa divisão de baixa tensão desenvolve e fabrica centros de controle de motor e
painéis de baixa tensão de alta qualidade.
Tais produtos são oferecidos em tensões de 415V até 1000V, e corrente nominal até
4000A e corrente de falta até 100kA. Os projetos atendem às exigentes normas das
indústrias de mineração e controle de processos.
Nossa divisão de média tensão é especialista em Religadores Automáticos de Média
Tensão tanto para instalação em postes quanto para aplicações em subestações desde
10kV até 38kV. Atualmente, nossos religadores estão em operação em mais de 70
países ao redor do mundo.
Nós também fornecemos uma linha de racks de proteção 19”, painéis de medição e
UTR usados em subestações de alta tensão, assim como em aplicações de geração de
eletricidade e bombeamento hidráulico.
Nossos engenheiros, cientistas, técnicos e colaboradores possuem vasta experiência em
pesquisa e desenvolvimento, fabricação, vendas e suporte não apenas dos religadores de
média tensão, mas também dos controles microprocessados e tecnologias associadas.
“
NOJA Power Brasil Escritório & Fábrica
Campinas, São Paulo Brasil
Nossa divisão de baixa tensão especializase no projeto e fabricação de centros de
controle de motor de alta qualidade e
cabines de chaveamento de baixa tensão.
“
NOJA Power Escritório & Fábrica Corporativos
Brisbane, Queensland Austrália
4.
Introduction
PERFIL CORPORATIVO
Pesquisa & Desenvolvimento é a pedra angular dos produtos da empresa. Nosso time
de P&D usa as mais modernas ferramentas de modelagem tridimensional e análise de
elementos finitos para criar a próxima geração de produtos & soluções.
Nós nos orgulhamos em fornecer o melhor serviço e suporte possível para os nossos
produtos. Atualmente estamos representados em mais de 80 países através de
distribuidores exclusivos e nossos produtos e serviços têm reputação por alta qualidade,
tecnologia de ponta e longa vida útil.
Todos os nossos produtos têm sido extensivamente testados nos nossos laboratórios
internos e também testados e certificados pelo KEMA, na Holanda.
Nós prestamos serviços a nossa base global de clientes a partir do nosso escritório
corporativo e instalações fabris, ambos localizados em Brisbane, Austrália.
“
Pesquisa fundamental é pedra angular
na filosofia de projeto da NOJA Power
“
5.
Introduction
6.
ESTRUTRURA ADMINISTRATIVA
ESTRUTRURA ADMINISTRATIVA
O organograma abaixo ilustra a estrutura administrativa da NOJA Power.
Diretor Geral
Rede de Distribuição Global
Secretária Executiva
Diretor Comercial
Gerente de Vendas
Técnicas
NOJA Power Chile
Técnicos de
Serviço
Gerente de Vendas
Técnicas
NOJA Power UK
Gerente de
Vendas
Gerente de P&D
Diretor Geral
Brasil
Analista
Financeiro
Gerente de
Engenheiro
Trabalhadores de
Montagem de
Eletrônicos
Gerente de
Qualidade
Estimadores
Trabalhadores de
Montagem de
Religadores
Engenheiros de
Vendas
Engenheiros de
Desenvolvimento
Eletrônico
Engenheiros de
Desenvolvimento
Mecânico
Engenheiros
de Serviço
Gerente de
Comunicação / TI
Oficial de
Comunicações
Diretora
Financeira
Diretor de
Engenharia
Diretor de Qualidade
e Serviço
Drafter
Engineers
Gerente de
Produção de
Painéis
Líder de
Oficiana
Funcionários de
Produção
de Painéis
Gerente de
Engenharia
de Produção
Engenheiros
de Produção
Gerente de
Almoxarifado
Engenheiros
de Projeto
Pessoal de
Armazenagem
Supervisor de
Montagem de
Religadores
Gerente de
Produção de
Religadores
Supervisor de
Montagem de
Eletrônicos
Trabalhadores de
Montagem de
Religadores
Contadora
Corporativa
Coordenador de
Suprimentos
Técnicos de Funcionários de Assistente de
Produção
Contas e
Suprimentos
Contratos
Trabalhadores de
Montagem
de Eletrônicos
Planejador de
Produção
7.
Atividades de Produção
®
ATIVIDADES DE PRODUÇÃO
Aprofundando melhorias em processos através de Lean
Manufacturing e implantação de MRP, o ano de 2012 nos
verá aumentar nossos volumes de produção. Novas linhas
produzindo novos produtos vai gerar oportunidades de
emprego e manter nosso time de Engenharia de Produção
bem comprometido em 2013.
“
“
JAY MANNE
Diretor de Engenharia
Introduction
Atividades de Produção
ATIVIDADES DE PRODUÇÃO
Toda a planta de produção é projetada para a fabricação de produtos de
chaveamento em baixa e média tensão e abriga as mais avançadas iniciativas em
lean manufacturing e uma infraestrutura de testes substancial.
A NOJA Power fabrica seus produtos em uma moderna planta de 4011m² localizada
estrategicamente no recinto costal de comércio de Brisbane, Austrália, em conjunto
com uma segunda planta de fabricação de produtos acabados em Campinas, São
Paulo, Brasil.
8.
9.
Pesquisa & Desenvolvimento
®
PESQUISA & DESENVOLVIMENTO
O ano de 2012 verá o lançamento de uma nova linha
de produtos e funcionalidades; incluindo o religador
monofásico OSM301, o CMS remoto e um aplicativo
de iPhone para complementar nossa extensa seleção de
produtos de comunicação.
“
“
DAVID DART
Gerente de P&D
Introduction
Pesquisa & Desenvolvimento
PESQUISA & DESENVOLVIMENTO
A NOJA Power possui um compromisso contínuo e de longo prazo com atividades
de Pesquisa & Desenvolvimento.
Até 10% da receita da empresa é investido em P&D a cada ano. Nosso time de
Pesquisa e Desenvolvimento é altamente especializado e talentoso, com relevante
experiência na indústria.
Nós focamos consideravelmente no impacto ambiental dos nossos produtos. A
linha de religadores OSM da NOJA Power oferece isolação dielétrica sólida
ambientalmente amigável, desenvolvida e testada para garantir importantes
aspectos de segurança, contenção e exaustão de arco de falta.
A NOJA Power tem um compromisso em fornecer aos nossos clientes os melhores
produtos e serviços disponíveis atualmente baseados em nossos contínuos
investimentos em Pesquisa e Desenvolvimento. Inovação é parte da cultura através
de toda a organização.
10.
11.
QUALIDADE GARANTIDA
®
QUALIDADE GARANTIDA
Nosso foco é a Qualidade e Confiabilidade dos
nossos Produtos aos nossos Clientes.
“
“
OLEG SAMARSKI
Diretor de Qualidade
& Serviço
Introduction
QUALIDADE GARANTIDA
NOSSO COMPROMISSO COM QUALIDADE
A NOJA Power reconhece que a satisfação do cliente é a medida mais direta da
qualidade do produto e que um alto grau de satisfação do cliente é dependente da
efetividade do nosso Sistema de Gestão da Qualidade.
Nosso objetivo é satisfazer as exigências dos nossos clientes através do fornecimento
de soluções integradas usando diversos produtos inovadores considerados os
melhores no mundo. Para isso, todos os produtos da NOJA Power são desenvolvidos
a partir de pesquisa fundamental dos nossos colaboradores.
Nossa estrutura de produção verticalmente integrada assegura que o SGQ forneça
um quadro de trabalho comum a todos os componentes dos nossos produtos. A
análise de desempenho ao longo da vida dos nossos produtos no nível de componente
através dos anos de confiável desempenho em campo garante melhoria contínua dos
nossos projetos e processos de fabricação.
O Processo de Qualidade da NOJA Power define mecanismos para a melhoria da
efetividade dos nossos sistemas e processos através da análise da resposta dos
clientes quanto aos nossos produtos e serviços.
Um leque de indicadores foi desenvolvido para fornecer claro
direcionamento quanto às áreas para melhoras e a coleta de dados precisos
é parte importante do dia a dia dos nossos negócios.
A ênfase colocada sobre esses processos pela
Administração assegura que a cultura de
qualidade seja compartilhada por todos
os funcionários da NOJA Power,
resultando em nossos clientes
receber produtos e serviços
da mais alta qualidade.
12.
13.
QUALIDADE GARANTIDA
GARANTIA E AMBIENTE DE QUALIDADE
Nós mantemos certificação ISO9000, sendo que as nossas instalações são auditadas e
certificadas de acordo com a AS/NZS ISO9001:2008.
Nossa Garantia de Qualidade objetiva produzir produtos acabados de alta qualidade e
tecnologia de ponta em cada planta fabril.
Para tanto nós consideramos:
•
•
•
•
•
Confiabilidade
Funcionalidade
Impacto Ambiental
Vida Útil
Tamanho & Peso Mínimos
A NOJA Power está comprometida com a responsabilidade ambiental ao servir seus
clientes. A NOJA Power observa as exigências da norma AS/NZS ISO 14001 dentro
da política de meio ambiente e do plano de gestão ambiental.
Nosso SGA é auditado pela SCI-Qual e a NOJA Power atingiu a certificação AS/NZS
ISO 14001: 2004 pelo seu atendimento a norma AS/NZS ISO 14001.
Introduction
Introduction
QUALIDADE GARANTIDA
ATIVIDADES DE ENSAIOS DE TIPO E ROTINA
Todos os nossos produtos são desenvolvidos e testados em conformidade com as
exigências das normas Australianas, IEEE e IEC.
Ensaios de Tipo e certificações são conduzidos em todos os produtos em nossos
laboratórios próprios e laboratórios externos tais como o KEMA na Holanda, TCA,
EMC Technologies e SIMTARS.
Estrutura interna de testes assegura que todos os nossos produtos são rotineiramente
testados através do ciclo de fabricação.
Capacidade Interna de Testes Inclui:
•
•
•
•
•
•
•
•
Teste de Impulso 300kV
Tensão Aplicada 100kV
Descargas Parciais
Corrente Contínua 1000A
Alta Temperatura 70°C
Baixa Temperatura -40°C
Simulador do Sistema
Elétrico de Potência
Salinidade
14.
15.
Funcionários
®
FUNCIONÁRIOS
“
Nós empregamos trainees e aprendizes todos os anos
dos quais alguns cresceram e se tornaram uns dos mais
valiosos funcionários da empresa.
“
“
Peta Norgrove
COORDENADORA DE CONTAS
E CONTRATOS
Introduction
Funcionários
NOJA POWER EMPLOYEES
Na NOJA Power, nossos funcionários são o recurso mais valioso da empresa.
Nosso quadro de funcionários é especializado, altamente qualificado e inovador. Nós
temos muito orgulho do fato dos nossos funcionários virem de mais de 30 culturas
diferentes.
Tal diversidade na força de trabalho combinada com experiência e qualificação deu a
NOJA Power a força e vantagem de estar representada em mais de 80 países em todo
o mundo.
Nós empregamos trainees e aprendizes todos os anos alguns dos quais cresceram e se
tornaram uns dos mais valiosos funcionários da empresa.
Educação é palavra-chave para inovação. Os funcionários da NOJA Power são
altamente educados, sendo que 41% do nosso quadro de funcionários possuem nível
universitário ou superior e 40% possuem qualificações em nível técnico ou atualmente
estão fazendo aprendizagem.
QUALIFICAÇÃO DOS FUNCIONÁRIOS DA NOJA POWER
Certificado e Diploma
Universidade ou acima
Aprendiz/Estagiário
Não relacionado ou sem treinamento prévio
A força de trabalho da NOJA Power é razoavelmente jovem e dinâmica, porém possui
o nível necessário de especializações e experiência.
FAIXAS ETÁRIAS NA NOJA POWER
Abaixo de 35
35 - 49
Acima de 50
16.
17.
Canal para o Mercado
®
CANAL PARA O MERCADO
Nós mantemos a conexão com os nossos clientes
através de Rede Global de Distribuidores e
Escritórios Comerciais
“
“
TONY STACEY
Diretor Comercial
Introduction
Canal para o Mercado
CANAL PARA O MERCADO
Há mais de 22.000 Religadores Automáticos OSM NOJA Power instalados em 80 países
em todo o mundo.
18.
19.
Religador Automático
®
RELIGADOR AUTOMÁTICO
Os religadores automáticos OSM são blocos
fundamentais na construção de Smart Grids.
“
“
Introduction
Religador Automático
RELIGADOR AUTOMáTICO
Nossa divisão de média tensão é especialista em Religadores Automáticos de Média
Tensão tanto para instalação em postes quanto para aplicações em subestações desde
10kV até 38kV.
Atualmente, nossos religadores estão em operação em mais de 80 países ao redor do
mundo fornecendo Soluções de Smart Grid tais como restaurações automáticas e controle
e monitoramento remotos.
OSM15 OSM27
Religador Automático & Cabine de
Controle e Comunicação RC
•
•
•
•
•
•
•
•
•
15.5kV 630A 16kA 110kV
27kV 630A 12,5kA 125kV
Interrupção a Vácuo & Isolação
em Sólido Dielétrico
Contenção & Exaustão de Arco de
Falta
Microprocessado
Proteção
Comunicação
Registro de Dados
Pronto para SCADA
OSM38
Religador Automático & Cabine de
Controle e Comunicação RC
• 38kV 630A 12,5kA 170kV
• Interrupção a Vácuo & Isolação
em Sólido Dielétrico
• Contenção & Exaustão de Arco
de Falta
• Microprocessado
• Proteção
• Comunicação
• Registro de Dados
• Pronto para SCADA
GMK
Quiosque de Solo
• 15kV 27kV & 38kV
• Interrupção a Vácuo &
Isolação em Sólido Dielétrico
• Contenção & Exaustão de
Arco de Falta
• Controle Microprocessado
Pronto para SCADA
• Proteção para Cabos
Subterrâneos
20.
21.
Chaveamento em Baixa Tensão
®
Painés de Baixa Tensão
“
“
Centros de Controle de Motor de Baixa
Tensão, PLC, Painéis de Proteção e SCADA.
Introduction
CHaveaMento eM Baixa tenSão
CHAVEAMENTO EM BAIXA TENSÃO
Nossa divisão de baixa tensão é especialista no desenvolvimento e fabricação de
centros de controle de motor e painéis de baixa tensão de alta qualidade.
Estes painéis de medição em subestação, proteção e UTR são oferecidos em tensões
de 415V até 1000V, corrente nominal até 4000A e corrente de falta até 100kA. Os
projetos atendem as exigentes normas das indústrias de mineração e controle de
processos.
CLIENTES DOS EQUIPAMENTOS DE BAIXA TENSÃO
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Port Corporations of Queensland
Brisbane City Council
Eastern Star gas Facilities
John holland Pty Ltd
MI&E holdings Pty Ltd
Rockwell Automation Australia Ltd
Stowe Australia Pty Ltd
Tenix Alliance Pty Ltd
United group Infrastructure - NSBT Project
Enviro Future Alliance
Cement Australia
Thiess John holland
Túnel Clem 7 Brisbane Austrália
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Thiess
John holland group
UgL Infrastructure
Brisbane City Council
Monadelphous group
North Queensland
Bulk Ports
Corporation
Ports Corporation
Queensland
Eastern Star gas
Uhde Shedden
Cement Australia
PNg Power, Papua
New guinea
22.
23.
Finanças
®
FINANÇAS
“
“
O ano de 2012 será o ano de melhor desempenho de NOJA
Power em termos de produção, vendas e desempenho
financeiro. A empresa acaba de celebrar o seu 10º aniversário.
Estamos muito orgulhosos das nossas conquistas nos
últimos 10 anos graças ao apoio dos nossos funcionários,
fornecedores, clientes e distribuidores ao redor do mundo.
QUYNH ANH LE
Diretora Financeira
Introduction
Finanças
RELATÓRIO FINANCEIRO
Ao longo da última década, o desempenho financeiro da NOJA Power cresceu de força
em força. Como resultado do rápido crescimento da empresa, nós investimos em novas
instalações, mais funcionários e mais bens de capital.
A NOJA Power mantém uma relação muito próxima com o nosso banco, Commonwealth
Bank of Australia, o maior banco na Austrália, para assegurar suporte às nossas
capacidades financeiras. A NOJA Power mantém uma facilidade multimilionária com o
Commonwealth Bank para suportar nosso contínuo crescimento.
A NOJA Power opera com fluxo de caixa positivo desde sua fundação graças ao alcance
paulatino de metas de vendas e à certificação de que as despesas sejam bem gerenciadas.
Todos os Diretores da NOJA Power participam de reuniões mensais do conselho de
administração para monitorar as atividades do Grupo assim como a responsabilidade de
Governança Corporativa.
O bem sucedido crescimento contínuo da NOJA Power é refletido no desemprenho
financeiro do Grupo e na habilidade de entregar fortes resultados financeiros durante
a última década. Isto é ilustrado nos gráficos a seguir que refletem o crescimento da
empresa na última década.
Crescimento do Faturamento 2008-2012
24.
25.
Introduction
Finanças
Crescimento do Lucro Após Impostos 2008-2012
Despesas Contra Faturamento 2008-2012
Retorno Sobre Investimento 2008-2012
Crescimento do Valor Líquido 2008-2012
Introduction
Finanças
26.
SEGUROS:
A NOJA Power mantém um amplo espectro de seguros para garantir que nossos negócios
operem em um ambiente seguro e livre de riscos.
Seguro de Negócios
Apólice No. 083949XZBI
Colapso de Maquinário
Apólice No. MEB011668985
Seguro Viagem
Apólice No. 2400115207
Riscos Industriais Especiais
Apólice No. 432992818ISR
Seguro de Carga Marinha
Apólice No. Q-LAT-CARG-1390
Compensação Trabalhista
Apólice No. WAA020144595
Responsabilidade Civil e Produto Automóveis
Apólice No. 43 2107431 LIA
Apólice No. 141A0021576VSD
Indenização Trabalhista
Apólice No. 43A12629PIL
ADVOGADOS:
BANCOS:
CONTADORES:
Neumann & Turnour Lawyers
Level 12
Quay Central 95
North Quay
Brisbane QLD 4000
Australia
Commonwealth Bank of Australia
240 Queen Street Brisbane, QLD 4000,
Australia
Grant Thornton Australia
102 Adelaide Street
Brisbane QLD 4000
Australia
27.
Introduction
Prêmios & Afiliações
®
PRÊMIO & AFILIAÇÃO
A NOJA Power foi nomeada Exportadora do Ano
através do prêmio Prime Minister’s Australian
Exporter of the Year na Cerimônia de Premiação
Nacional em Canberra em 20 de Novembro.
“
“
Introduction
Prêmios & Afiliações
PRÊMIOS DA NOJA POWER & DE AFILIAÇÕES
PRÊMIOS
Winner - 2011 Brisbane Young Entrepreneur of the Year - Quynh Anh Le
Winner - 2009 Australian Prime Minister’s Exporter of the Year
Winner - 2009 Queensland Premier’s Exporter of the Year
Winner - 2009 Queensland Large Advanced Manufacturer Premier’s Export Award
Winner - 2009 Latin America Business Council Award for export Business Excellence Award
Winner - 2007 Queensland Exporter of the Year Award
Winner - 2007 Australian Export Heroes Awards - Neil O’Sullivan
Winner - 2007 Latin America Business Council award for export - Business Excellence Award
Winner - 2006 Australian British Chamber of Commerce Awards - 2007 Export Excellence Award
Winner - 2006 AEEMA Excellence Awards - Excellence in Exporting (including new exporters)
Winner - 2004 Queensland Export Awards- Emerging Exporter
AFILIAÇÕES
Australian Company Directors (ACD)
Electrical and Communication Association (ECA)
Corporate Member of the Electric Energy Society of Australia (EESA)
Achillies Utilities Vendor Database.
Institution of Engineering and Technology Business Partner.
Australian British Chamber of Commerce.
Australia Latin American Business Council.
Distributed Network Protocol Group (DNP3)
Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE)
28.
®
NOJA Power AustrAlia
NOJA Power BRAZIL
NOJA Power CHILE
NOJA Power UK
NOJA Power Switchgear Pty Ltd
16 Archimedes Place, Murarrie
Brisbane Qld 4172, Australia
NOJA Power do Brasil Ltda
Avenida Pierre Simon de Laplace, 764
Techno Park – Campinas – SP
CEP 13069-301, Brasil
NOJA Power SpA
Av 11 de septiembre 1881, Of 1415
Providencia, Santiago
Chile
NOJA Power Limited
4 Stalyhill Drive, Stalybridge
Cheshire SK 15 2TR
United Kingdon
Telefone:
Fax:
Email:
Web:
Telefone:
Fax:
Email:
Web:
Telefone: +56 (2) 8979649
[email protected]
Email:
Web:
w w w.nojapower.cl
Telefone:
Fax:
Email:
Web:
ESCRITÓRIO CORPORATIVO & FÁBRICA
+61 (7) 3907 8777
+61 (7) 3399 6777
[email protected]
www.nojapower.com.au
ESCRITÓRIO & FÁBRICA
+55 (19) 3283 0041
+55 (19) 3283 0041
[email protected]
www.nojapower.com.br
ESCRITÓRIO DE VENDAS
ESCRITÓRIO DE VENDAS
+44 (01865) 58 9499
+44 (01865) 58 9400
[email protected]
www.nojapower.co.uk
Distribuidor:
Faça o Scan para
ver o website da
NOJA Power
NOJA Power® é uma marca registrada da NOJA Power Switchegar Pty Ltd. Este documento é direito autoral de © 2002-2012 NOJA Power Switchgear Pty Ltd. NOJA Power Switchgear aplica uma política de pesquisa e desenvolvimento
contínuos e reserva para si o direito de alterar projetos e especificações deste produto sem aviso prévio. A NOJA Power Switchgear não aceita nenhuma responsabilidade por perdas ou danos oriundos de ações ou abstenção de
ações baseadas nas informações contidas neste Guia do Produto.
NOJA-568-02