Programação Festival “se esta rua fosse minha…”
4 de Outubro 2008, Rua Cândido dos Reis
Instalações
Impresso Improviso
Intervenção
…um manifesto sobre o tempo: uma máquina fotográfica, um computador, uma impressora,
cola, papéis, tesouras e mãos.com, através e para as pessoas, o objectivo deste improviso é
através da manipulação de imagens impressas, construir um mural, uma parede de pessoas,
objectos e momentos presentes.
Responsáveis artísticos: Ana Pereira (imagem), Geovane Freitas (manipulação) e Mafalda Martins (texto)
Entra em mim
Instalação/Escultura
Uma estrutura que materializa de forma lúdica e interactiva, perfis dos rostos de sete pessoas
numa escala sobre humana, desafiando o espectador a penetrar no seu interior.
Autoria/concepção: Cesário M. F. Alves
Produção: Nuvem Voadora, associação cultural
Construção: Luís Miguel Filipe
Desenho técnico: Sérgio Dantas (Plenitude, Lda)
Zorha and Saghib
Performance
Performance realizada dentro de uma auto-caravana parada no meio da rua: dois ratos muito especiais,
Zorba e Saghib, farão previsões do futuro a quem se aventurar a entrar. Uma performance interactiva,
onde o público fará as suas escolhas.
Autoria: Noortje Fischer and Elvira de Muynck
The Skier
Instalação/Perfomance
Através desta instalação, o artista quer oferecer às pessoas a hipótese de fazerem algo
diferente da sua rotina diária, modificar virtualmente o seu espaço e trocar a sua identidade,
num país onde o esqui para a grande maioria é um desporto inacessível.
As pessoas serão convidadas a tirar uma fotografia em frente a um cenário de uma estância
de esqui, pintado pelo artista, usando os fatos para esquiar e os esquis, sendo-lhe no final
oferecida uma polaroid.
Autoria: Oto Hudec
Instalação/Graffiti
Uma instalação inspirada na cidade do porto, usando várias técnicas que remetem ao graffiti,
stencil e à pintura tridimensional sobre caixas de cartão, abrindo possibilidade ao público de
redefinir a sua cidade.
Autoria: Tamara Alves
Uma terra sem gente para gente sem terra
Exposição Gesto – Associação Cultural
A exposição é composta por diversos posters de grande formato, com desenhos de contorno a
preto-e-branco, que convidam os visitantes a preencher de cor usando os diversos lápis
dispostos para o efeito.
1
Autoria: Nuno Coelho em colaboração com Adam Kershaw
Abertura: 14 horas (percurso estação de metro dos Aliados – Rua Cândido dos Reis)
FRICS
Música
A F.R.I.C.S. (Fanfarra Recreativa e Improvisada Colher de Sopa) é um ponto de união entre
algumas das mais obscuras celebridades do underground portuense, juntando músicos com
passados tão diversificados como o jazz, o rock, a música clássica indiana, a salsa, o death
metal e a música sinfónica.
Sr. Almeida - Trompetes, Assobios
Sr. Costa - Percussões
Sr. Fernandes - Contrabaixo
Sr. Martins - Saxofone
Sr. Ricardo - Sintetizador Analógico
Sr. Saldanha - Bombardino, Trombone
Sr. Silva - Xilofone, Organeta
Dr Hostilino - Tele-Maestro
www.myspace.com/fanfarraimprovisada
Markings
Performance
Podemos mudar a identidade de um espaço pela forma como interagimos através dele.
Uma instalação humana, interactiva com a audiência, que parte do movimento para definir a
relação que cada um de nós tem com o espaço.
Uma acção que será repetida ao longo da tarde.
Interpretação: Geok Tin Tay
14.30 horas
Actividades Infantis
Workshop de Magia
Leitura de contos e face painting infantil
Mini-Histórias
Atelier
A partir de pequenas histórias, gestualidade e de vários objectos de rua, os participantes dos
7 aos 12 anos irão preparar uma mini encenação que será apresentada antes do final do
atelier com música ao vivo.
Orientação: Isabel Barros
Música: António Chaves
Produção: Balleteatro
15 horas
Irmãos Esferovite
Banda de Palhaços
Os Irmãos esferovite são uma família de palhaços onde a música, o humor e o novo circo se
cruzam. A interacção com o público é uma das suas maiores armas de diversão. Um quarteto
de palhaços que surpreende as audiências com números de malabarismos, equilibrismo e um
reportório musical composto por músicas originais e versões que passam pelo universo da
banda desenhada e do circo.
www.myspace.com/irmaosesferovite
2
16 horas
Enano Free-artist
Circo
Palhaço da vida, fresco, inovador, natural, multifacetado; aberto a propostas e desafios ilimitados.
Especialista em espectáculos reciclados.
Clown, técnicas circenses, mimo, imobilidade, teatro invisível, improvisação, equilíbrios inusitados,
personagens vários.
Autoria/ Interpretação: José Torres
17 horas
Fat Freddy em miniatura
Música
O objectivo de transformar e moldar músicas e músicos, habituados a compor as bandas
sonoras de noites, de bares e adultos, à óptica de uma criança, passa pela subversão da lógica
de criação e construção artística do artista. Despojá-lo de preconceitos e experiências
características da idade e dar um carácter infantil (não primário) às músicas anteriormente
criadas por e para adultos.
O retorno do músico à infância e à inocência leva a ao desprendimento da criação da razão e
do pensamento, para assim abraçar apenas e só a emoção e o coração.
Pedro Ferreira – Guitarra / Programações / teclados
Nuno Oliveira – Bateria
Joana Castelo – Visuais
Joaquim Durães – Autoria / concepção / produção
www.myspace.com/fatfreddyy
18 horas
Dream Bag
Performance/Música
Há duas possibilidades: é abrir e sonhar, não ligar e não viver. Um saco banal pode conter mil
e uma histórias, mil e um saberes, mas para o saber é preciso soltar as amarras.
Inspirados nas antigas caixinhas de música, de onde ao som de uma suave melodia sai uma
bela bailarina que dança, mas neste caso não temos uma caixinha mas um saco, um enorme
saco que esconde a bailarina da vista de todos. O saco é transportado pelo músico, que o
pousa e deixa um cartão pendurado no saco. Enquanto o músico vai buscar o seu instrumento,
ou se prepara para o tocar, espera-se que alguém do público pegue no cartão e o leia, no
cartão, à semelhança de Alice no País das Maravilhas encontra-se apenas uma ordem: lê-me,
abre-me, desembrulha-me, etc.
Responsáveis Artísticos: Domingos Alves e Mariana Amorim
18.30 horas
Pauliteiros de miranda
Música/Dança
Com mais de dez anos de existência e muita experiência adquirida, o grupo de Pauliteiros de
Fonte de Aldeia, apresenta-se cada vez mais confiante e encorajado para continuar na
divulgação desta dança tão particular que faz parte da cultura e tradição das Terras de
Miranda.
www.pauliteiros.com
19 horas
Freetrip (a um palmo do chão) – Velvet Goldmine/Brian Slade
Performance (montra Mezzanine)
“a um palmo do chão” : oferecer o corpo como veiculo de um espaço (bar nocturno) de uma
época (anos 70-80) de uma cidade (Londres) e de um estado de dia (noite) e por outro lado ir
3
ao encontro da necessidade que os corpos têm uns dos outros indo ao encontro (ponto de
inspiração) a obra “chuva pasmada” de Mia Couto.
Autoria/ Interpretação: Flávio Rodrigues
20 horas
Jantar dançante
21 horas
Projecto Spoiler
Performance
Spoiler pode ser entendida como uma forma de protesto. Para a sua concretização serve-se
do ‘poder da arte’ como forma de resistência e do artista como instigador e veículo dessa
mensagem, tentando assim questionar tudo aquilo que é geralmente aceite, facilmente
absorvido ou simplesmente cómodo.
Evita, o musical de de Tim Rice e Andrew Lloyd Webber, será o ponto de partida para este
trabalho, mas não será de todo o ponto de chegada. Pretende-se romper com a encenação
original, dando-lhe novos rumos e duplos sentidos, tentando assim parodiar e questionar o
género teatral.
Direcção Artística: Alexandre Osório
Cenografia/ Repérage: Alexandre Osório
Desenho de som: Pedro Lima
Interpretação: Alexandre Osório
21.30 horas
Drole de drame
Música
Chega de Marselha este projecto que tem na sua essência melodias poéticas, novas
sonoridades e uma presente teatralidade.
Voix & flutes: Jako
Guitare: José dos Santos
Contrebasse: Pierre André Moll
Nanobatterie: Frank “la matt” Mattoni
www.myspace.com/drolededrame
22.30 horas
Baile dos Candeeiros
Teatro de Rua
Todos nós temos um universo mágico que carregamos da nossa infância.
Esta criação inspira-se no famoso “ Baile dos cinco candeeiros”, originalmente criado na Foz
do Douro no final dos anos 60.
Candeeiros humanos, autónomos, espalhados por pontos estratégicos. Ganham características
sonoras dos espaços que habitam. Acendem, apagam, mudam de cor, interagem, reagem...
Criação: RADAR 360º
Direcção Artística: António Oliveira;
Direcção Técnica: Rui Ferreira;
Direcção Plástica: Pedro Estevam;
23.30 horas
Depois o nome…
Videojamming/Instalação
A rua é envolvida pela obra. Torna-se um suporte para a integração de projecção de imagens
que interagem com elementos físicos como o fumo, o vapor de água, aquários, superfícies
reflectoras e difusoras.
4
Brincando com os diferentes estados do ar, no jogo da luz e da sombra, passando por diversas
texturas criamos telas para a projecção de imagens.
Assim, levamos quem caminha na rua de todos os dias para um mundo de múltiplos contextos
e momentos de evasão. Os mosaicos, as paredes, os bancos, os canteiros e as próprias pessoas
ficam imersas na luz e cor.
Ficha Técnica:
Sérgio Pinto
Mariana Ferreira
Norberto Fernandes
Joana Lopes
24 horas
Urban Voodoo Machine
Música
Punk cabaret vindo de Londres, uma fusão entre blues, punk e o burlesco.
Mr Paul-Ronney Angel - Lead Vocals, Harmonica, Guitar & Banjo
Nick 'Nasty ' Marsh- Guitar, Vocals
Barney Hollington Esq - Violin
Dr Loyd Gomez De Ville - Trumpet
The Reverend Gavin Smith - Upright Bass
Brother Jim Jones - Floor Tom, Maracas, Harmonica
The Late J-Roni-Moe - Hi-Hat, Snare, Floortom
Joe "Mongo" Whitney - Melodica, Washboard, Banjele, Repercussions
Jary - Floortom, Cymbal, Stix
Plus Guest - Lady Ane Angel – Gong and Fire
www.myspace.com/theurbanvoodoomachine
Outras Actividades:
Bailarico de rua - “Bonnie & Clide Djset”
Tela gigante para pintar
Leilão Perdidos & Achados
Mini-golfe e outros jogos pouco tradicionais
Torneio de Tebas
5