Pintora de Fantasias
Painter of fantasy
Desenvolvimento da obra World of Mistakes
passo a passo
VOLUME - 04
A obra “World of Mistakes” é a segunda que faço
com uma série de erros (a primeira foi “Os Doze
Erros”). Nesta, a lista está maior (são 27 ao todo).
A seguir, a evolução da obra, passo a passo.
Início : o desenho da obra.
A seguir, passei este desenho, com um transfer especial, para a tela.
O estudo das cores já tinha sido feito e comecei, então, a pintar as áreas em
branco, ou seja: dar forma para as imagens.
Mais cores na tela, mais imagens tomando forma...
Estágio um pouco mais definido.
Ainda estou dando forma aos objetos, com as tintas, os claros e escuros,
mas ainda tenho um dúvida a respeito de algumas cores ...
Passei a maior parte do tempo (entre as duas
últimas imagens) dando forma à foto/postal,
porque é um elemento importante na
composição , além de ter uma elaboração
mais lenta e cuidadosa, por conta do nível de
detalhes e da sutileza com que eles deveriam
ser retratados (para dar uma “real” idéia de
que se trata mesmo de uma foto).
Agora, consegui resolver o problema que
havia mencionado anteriormente : da cor do
livro da direita, que não estava em harmonia
com o resto da obra.
Mudei a cor azul, para um tom de vermelho.
Uma amiga comentou que sou “feliz” na
escolha dos vermelhos. Ela estava certa !
As vezes a observação de alguém que não
está fisicamente e intelectualmente envolvida
na obra é super oportuna !
Agora, como deve ser uma obra, os
vermelhos
e
os
tons
quentes,
“passeiam’ pela imagem num círculo,
indo da esquerda, a partir do livro
vermelho, passando pela caixa de
fósforos, o livro de Jostein Gaarder, a
caixa de band-aid, o selo, o livro (cuja
cor foi mudada), o rótulo da garrafa de
vinho, a tampa, o pedaço colorido no
jornal e finalmente a capa do livro
encostado na estante.
Nesta etapa, me dediquei mais aos títulos dos
livros.
Uma observação : nos livros horizontais
abaixo, que fazem parte da coleção “Os
Grandes Artistas“, nota-se que as letras
douradas estão mais esmaecidas, do lado
direito.
Estes livros fazem parte de uma coleção que
tenho, e por conta de segura-los enquanto
leio, com o contato da minha mão, as letras
começaram a sumir ...
Isto tudo porque quis retratar o que vi e o que
tenho, de fato, em meu atelier.
Obra quase pronta. Pintei as letras do recorte de jornal e me dediquei ao
rótulo da garrafa de vinho.
Obra prontaO
A seguir, uma breve descrição dos 27 erros que
encontrei :
s 27 erros, ou quantos mais se achar...
01 - Livro vermelho na vertical, à esquerda :
Maquiavel não escreveu “ La Principessa “
e sim, “ Il Principe “
02- O dado de madeira que está à esquerda,
amarrado ao livro. Esta é uma posição impossível,
pois o barbante não vai até o fim do livro.
03 - Caixa de fósforos com a imagem voltada
para frente: onde deveria estar escrito Pinheiro,
lê-se Dinheiro.
erros, ou quantos mais se achar...
04 – Na mesma caixa o pinheiro da imagem
original, tem quatro hastes e não três.
05 – Ainda nesta caixa, a parte escrita está
de cabeça para baixo.
06 - Prateleira do meio: não tem
continuidade à direita.
erros, ou quantos mais se achar...
07 - Dado de madeira parte superior à
esquerda: não existe 31 de Fevereiro.
08 - Caixas de fósforos (duas juntas):
o trabalho das figuras é sempre em
marrom, mas alguns são vermelhos
09 – Nesta mesma imagem: dentro de
uma delas, está um palito de dentes e
não de fósforos.
10 - Carrinho amarelo: não tem a
roda de trás.
11 - A roda da frente não tem o
desenho do aro.
12 – Livro sobre filosofia. O título correto é “O Mundo de Sofia” e
não “O mudo de Sofia”.
13- Na caixa de band-aid está escrito band-id.
14- A fita amarela que pende de um livro está numa
perspectiva impossível, pois não poderia estar no livro
da frente e ao mesmo tempo fazer sombra (como se
estivesse mesmo encostada) no livro do fundo .
15-No postal de Paris: o selo verde está
no poste e não no postal.
16- No mesmo postal: falta um “s”
Na palavra Poste.
17- Ainda no postal, e no mesmo selo:
sumiu a faixa com o nome do país
18- No postal, selo vermelho: está
escrito Republique Belga, quando
deveria ser Republique Belgique.
19- postal: na imagem, o poste preto
não tem as hastes que sustentam a
parte de cima.
20- No postal: a data que está na
imagem, 22 de Dezembro de 1947, não caiu
numa quarta-feira e sim numa segunda.
21- Livro à direita, no canto inferior a
lateral da direita é mais larga do que a
da esquerda.
22- Sombra do livro projetada na
estante: está incorreta, pois esta
parte do livro está inclinada e a
sombra está reta.
23- Garrafa de vinho: a tampa
é de cerveja e não de vinho.
24 - No rótulo da garrafa na coroa,
falta uma bolinha. São nove ao todo
16- No mesmo postal: falta um “s” na palavra
25 - Ainda no rótulo: um erro muito
especial, pois expirará a partir do ano
de 2010. O quadro passará a ter um
erro a menos.
26- Imagem dentro do livro aberto
(centro do quadro): o relógio mole
de Salvador Dalí só mostra os
números 5, 6 e 9.
27- Neste mesmo livro, no lado
esquerdo, não existe o reflexo da
imagem da cidade na água.
A artista plástica Sônia Menna Barreto, faz da sua produção artística a
mais próxima expressão do homo ludens, o homem lúdico.
Seu espírito criativo buscou terras e personagens que habitam a imaginação das pessoas de todas as idades. Sua técnica origina-se nos
pintores flamengos do século XV, misturando hiper-realismo com minúcias da técnica francesa do Trompe L’oeil.
Em outubro de 2002, pela primeira vez uma obra brasileira passou a
integrar a ROYAL COLLECTION, pertencente à Família Real Britânica,
uma das mais importantes coleções de arte do mundo. Sônia Menna
Barreto participou da cerimônia de entrega de um quadro original de
sua autoria no Palácio de Buckingham.
Born on November 5th, 1953 in São Paulo, the capital city of the
state of São Paulo in Brazil, Sônia Menna Barreto began drawing in
1960. Her technique has its origins in the Flemish painters of the
fifteenth century, mixing hyper-realism with details of the French
technique of Trompe L’oeil .
For the first time ever, the artistic work of a Brazilian was made a
part of the British Royal Collection in October, 2002. This is one of the
most important art collections in the world. The painting “Leonard
Cheshire” by Sônia Menna Barreto was presented at a ceremony at
Buckingham Palace.
Sônia Menna Barreto
Fim
The end
website : www.mennabarreto.com.br