Sobre a revalida@o do genero Taeniorhynchus F. Lch. A. (Diptera: Culicidae) pelo DR. A. da COSTA LIMA - Reimpresso das MEMORIAS DO INSTITUTO Tom0 XXIII-Fast. 2-Fevereiro, RIO Typ. do OSWALD0 1930. DE JANEIRO Instituto Oswald0 1930 Cruz CRUZ Sobre a revalida@o do genero Taeniorhynchus F. Lch. A. (Diptera: Culicidae) pelo DR. A. da COSTA LIMA C Felix Lynch Arribalzaga em 1891 fundou Q genera Tueniorhynchzrs. Como habitualmente fazia, depois de apresentar a diagnose generica, sem designar uefinitivamente qua1 o genotypo, descreveu coma pertencentes ao referido genero, tws especies : T. taeniorhynchzzs (Wied.) F. Lch. A., T. confinis, n. sp., e T. fusciolatzzs, n. sp. corn o C. sollicituns Walk., 1856. Coma. entretanto, foi reconhecido ulteriormentc que C. titillans e C. solliciians So especies distinctas e completamcnte differentes de C. taeniorhynchus, procurou-se saber qua1 desses 3 mosquitos seria o Taeniorhynchus taeniorh ynchus, que Lynch tivera em maos, ao fundamentar o seu genero Taeniorhynchus. Nestas condi@es, ao se averiguar tres especies deva ser considcrada o typo do genero, nao se pode, no case apresentadu, deixar de seguir o disposto na alinea d do art. 30 das Regras Internacionaes de Nomenclatura Zoologica, que dispGe o seguinte: Theobald, em sua Monographia (1901 (2) : 178), depois de ter comparado a descripqfio original de T. taeniorll!ynohzzs corn o typo de C. titillans, concluio pela identidade dos 2 mosquitos. Assim, scgundo Theobald, e, a&is, tambem julgado par F. Lynch, T. tueniorhynchus F. Lch. A. dereria ser o Culez titillans Walk. e &to o C. taeniorhynchzrs Wied., nem tie pouco o C. so!Zicitans Walk., ambos pertencentes ao genero A&Z’rs, corn0 se verificou posteriormente. quaidas &e um genero, sem typo originalmente designado ou indicado, contern, entre as was especies originaes, uma que tenha nome especifico ou sub-especifico, seja elle valid0 ou urn synonymo, igual a0 nome generico, essa especie ou subespecie torna-se, ipso facto, typo do generoB. (Typo par absoluta tantonymia). De accord0 corn essa disposi$o o typo generico de Taeniorhynchus F. Lch. A. deveria ser a especie que elle considerou corn.0 sendo o Culex taenhrhynthus. Wied., 1821 (=C. damnosus Say, 1823). F. Lynch, porem, identificou-a tambem corn o C. tiiillans Walk., 1848 e Consequentemente, a0 fixar-se 0 typo de Taeniorhynchzrs, dever-se-ia ter adoptado o CuZex iitillans Walk (=T. taeniorhynchus F. Lch. A., net Wied.). N%o se comprehende porque Theobald, que estabeleceu a identidade de T. taeniorhynchus corn C. tifillans, tenha creado para este ultimo urn novo genero (Punoplites, Monogr. (2) : 173)) man tendo, entretanto, o genero Taeniorhynchus para o T. fasciolafus, a 3a especie descripta por F. Lynch. 105 Memorias do Institute Oswaldo Cruz Howard, Dyar e Knab, em sua rmOnumental obra sobre mosquitos, fixaram, par tautonymia, o Culex faeniorh!ynchzrs WM., typo de Tueniorh ynchus, dismdo, a&n, este genero na synonymia de AEdes e considerando Man&ku Blanchard, 1901 (que substituira Panoplit’es Theob., n. preoccupado), coma o nome generico que se deve dar a titillans e especies affins. Assim wlvendo, OS referidos auctores americanos provavelmente se basearam na alinea d (I) do art. 30 das ReSTas de Nomenclatura : <Quando na publicalSo original de urn genera, uma das espccies 6 definitivamente designada typo, esta especie deve ser acceita coma typo, sem se levar em conta quaesquer outras considera@esn. Tal regra, porem, coma hem pondew Petrucchi (1925), n&o pode absolutamente ser applicada ao case, pois F. Lynch zGo designou definitivamente T. faeniorhynchks coma especie typo do genero. Diz Petrocchi o seguinte: Es este, sin embargo, un case especial en que no puede aplicarse dicha regla. (a). En primer lugar porque Lynch no menciona al T. kn’nrhynthus coma tipo en su g&nero; aunque es cierto que esto se induce d? todns las razones que he sefialado (y en lo que se apoya precisamente la opini6n de que Theobald no debia haber fundado otro g6nero con esa esp&e). Pero existiendo la declaraci6n dSel autor, siempre queda una duda y no se puede aplicar una ley que se refiere a especie definifivamente designada coma fipo por cl a&or, cuando no lo es. En este case se trata de una especie que &be ser considerada tipo por varias razones, XXIII, 2 o supuestu tipo.-(b). Esta supuesta especie tipo, Taeniorhynchus taeniorhyqchus, wee- Lynch que es el C&x taeniorhynchus de Wiedemann, pero tambi6n tree que es el mismo Culex fitillans de Walker, al que cita en tercer lugar par la fecha en que fu6 descripta. En realidad de la primera toma el nombre (el anillo claro en la trompa ha influido especialmente en el 6nimo de Lynch ArribBlzaga) y de1 fitiZ2ans toma 10s caracteres, puesto que son 10s de1 mosquito que tenia en sus manos. Por consiguiente, si bien el Culez faeniorhynchus (cuyo nombre toma, por error) basa bajo AZdes?por otra parte el Culex litiltans que wee wa el mismo mosquito, queda corn0 Mansonia o c.~mo lheniorhynchus. Todo esto hate que, en rigor, no se pueda aplicar ese articulo sobre udesignaci6n de la espwie tipo de urn g&eroD, aI case de1 Taeniorhynchtrs F. Lynch Arrib. NSo obstante OS au&ores europeos e argentinos, em sua maioria, considernrem valid0 Taeniorh ynchus, corn’titillans Walk. coma genotypo, OS especialistas americanos, em geral, considtrando Taeniorhynchzzs Wied especie typo de Taeniorhynchzzs, incluem este nome na synonymia de Ae”dese adoptam Mansonizi para designar fitillans, a especie quc servira para F. Lynch fundamentar o seu genero. Examinada a questfio corn tal aspecto r&o seria possivel chegar-se a urn ace&do definitivo sem que a mesma fosse solucionada pcla Commiss8o International de Nomenclatura Zoologica. Ha, porkm, uma circumstancia que at6 agora tern passado inteiramentc desapercebida. Brethes (1925), revendo a queslao da prioridade de Taeniorhynchus sobre MaRSORia, chegou a uma verifichgo interessantissima. Tendo exnminado OS typos de F. Lynch de T. faeniorhyn- SFev., 1930 Costa Lima: Genero Taeniorhynchus thus e outros exemplares, evidentemente da mesma especie, apanhados na regi%o topotypica, onde, Segundo elle, tie existe outra especie, verificou que aquelles tie s%o identicos a0 C. fifillans Walk., coma ate e&to se acreditava. De facto, o aspect0 da terminalia dos machos de taes typos e exemplares e? eomo elle observou e coma se pode ver na figura que apresentou (pg. 217, fig. 9) inteiramente differente do que se ve na terminaha de fitillans. Dahi elle se julgar autorizado a retirar T. faenisc rhynchus da synonymia de fitillans: reconhecendo-o uma b6a especie, corn o nome: Taeniorhynchus faeniorhynchus F. Lch. A. (net C. faeniorhynchus Wied., net. C. iitillans Walk.). Em uma nota publicada ultimamente (1929) tive o ensejo de, pela primeira vez? apresentar uma photomicrographi& e algnns desenhos da terminalia de pseudoiifillans Theob.. Ora, quem comparar a alludida figura de Brethes corn essa photomicrographia, vera que ambas representam a mesma estructura. Sabendo-se que pseudofitillans B uma especie que difffcibmente se distingue de Pitiltans, 6 natural que F. Lynch. Arribalzaga tenha supposto tratar-se desta ultima especie, quando na realidade ellc teve em m?ios uma nova especie, conforme se deprehende do trabalho de Brethes. Em consequencia da verificaeo de Brethes, completada pela que fiz na nuta ha puce citada, a quest& muda inteiramenle do aspecto. 0 nome taeniorhynthus F. Lch. A. deve ser considerado valido, par ter prioridade sobre pseudotitil- 107 Zans Theob., ficando a especie estudada e bem descripta por F. Lch. Arribalzaga corn as seguintes notafles: TaeniorhynchustaeniorhynchusI?. Lch. A., 1891. /net. CuZex faeniorhynchus Wied., 1821; net. CuZex titillans Walk., 1848; net. CuZex sollicitans Walk; 1856). =PanopZiies pseudotiiillans Theob., 1901. =Mansonia pseudutifiZlans !Theob., , 1901) Blanch., 1905. Sendo esta especie Q genotype de segue-se que este genero tie pode deixar de ser tambem vaIido, tend0 prioridade sobre Mansonia. A serem admittidas definitivamente as considera@es que acabo de expbr, conservar-se-8 o genero Taeniorh ynchus, subdividido em 3 subgeneros: l’aeniorhynchus, TaeniorhyeohnsF. Lch. A., 1891 (typo: T. taeniorhynchus F. Lch. A., 1891) ; Rhgnchotaenia Brethes, 1910 (typo : T. fasciolafus F. Lch. A., 1891) e Coqnilletifdia Dpr, 1905 (typ : r CuZex perfurbans Walk., 1856). Quanto ao CnZex faeniwluynchus Wied., considerado pelos autores americanos corn genotype do subgenero Taeniorhynchus T. Lch Arrib., do genero Ae”des, voltar& a ser especie typo de Culicelsa Felt, 190-i, nome que sera revalidado eomo subgenero de Aedes, em substitui@o a Tneniorhynchrrs. XXIII, 2 Bibliographia ARRIBALZAGA, F. L. 1891.-DipteroI@ia argentina. Sep. da Rev. Mus. La Plats c (I): 345 e seguintes \, 47-52. BRETHES, J. 1916.-Algumas notas sobre mosquitos argentinos. Ann. Mus. Nat. Hist. Nat. Buenos Aires (28) : 215-217. COSTA LIMA, A. DA, 1929.-Sohe algumas especies de Mansonia encontradasnx, Bras% Inst. Osw. Cruz., Suppl. Mem. (12), 31 dez. : 297-300, 3 figs. PETROCCHI, J. 1925.-Contribucih al estudio de Ios Culicinue en la Rep. Argentina. Rev. Inst. Bact., Dept. Nat. Hig. (4) : 98-104. Typ. do Instituto Oswald0 Cruz - Rio de Janeiro - Brasil. W Sobre a revalidaqao do genero Taeniorhynchus F. Lch. A. (Diptera: Culicidae) pelo DR. A. da COSTA LIMA Reimpresso das MEMORIAS DO INSTITUTO Tome XXIII-Fast. 2-Fevereiro, OSWALD0 1930. RIO DE JANEIRO Typ. do Instituto Oswald0 1930 Cruz CRUZ Sobre a revalida@io do genero Taeniorhynchus F. Lch. A, (Diptera: Culicidae) pelo DR. A. da COSTA ----_~~--- Felix Lynch Arribalzaga em 1891 fundou o genera Taeniorhynchrrs. Como habitualmente fazia, depois de apresentar a diagnose generica, sem designar ctefinitivamente qua1 o genotypo, descreveu coma pertencentes ao referido genero, tres especies: T. taeniorhynchus (X’ied.) F. Lch. A., T. confinis, IL sp., e T. fasciolafus, n. sp. Nestas condi@es, ao se averiguar quai das tres especies deva ser consid?rada o typo ds genero, ngo se pode, no case apresentado, deixar de scguir o disposto na alinea d do art. 30 das Regras Internacionaes de Nomenclalur;~ Zoologica, que disp& o seguinte: ((Se urn genero, sem typo originalmente designado ou indicati, contern, entre as suas especies originacs, uma que tenha nome especifico ou sub-especifico, seja elle valid0 ou urn synonymo, igual a0 nome generico, essa especie ou subespecie torna-se, ipso facto, typo do generoB. (Typo por absoluta tantonymia). De accord0 corn essa disposi#o o typo generic0 de Taeniorhynchus F. Lch. A. deveria ser a especie que elle considerou coma sendo o Culez taeni.whyn_ thus Wied., 1821 [=C. damnosus Say, 1823). F. Lynch, porem, identificou-a tambem corn o C. fitillans Walk., 1848 e LIMA corn Q C. sollicitans Walk., 1856. Como, entretanto, foi reconhecido ulteriormentc que C. titillans e C. solliciians ~50 especies distinclas e completamentc diffcrentes de C. faeniorhynchus, procurou-sc saber qua1 desses 3 mosquitos seria o Taeniorhynchus taeniorhynchus, q!:e Lynch tivera em m%os, ao fundamentat o seu genero Taeniorhynchus. Theobald, em sna Monographin (1901 (2) : 178’), depois de ter comp:u-ado a [email protected] de T. taeniorl:ynchus corn 0 typo de C. fifillans, concluio pcl:l identidade dos 2 mosquitos. Assim, segundo Theobald, e, al&s, tambem julgado por F. Lynch, T. faeniorh!ynchus F. Lch. A. deveria ser o Culex ZitiUans Walk. e n%o o C. taeniorhynchus Wied., nem tie pouco o C. so!Zicifans Walk., ambos pertencentes ao genero Ai;drs, corn0 se verificou posteriormentc. Consequentemente, a0 fixar-se 0 typo de Taeniorhynchrts, dever-se-ia ter adoptado o Clrlex fitillans Walk (=T. taeniorhynchus F. Lch. A., net Wied.). NIIo se comprehende porque Tbeobald, que estabeleceu a identidadc de T. taeniorhynchus corn C. titillans, tenha creado para este ultimo urn novo gencro (Panoplifes, Monogr. (2) : 173)) mantendo, entretanto, o genero Taeniorhynchus para o T. fasciolatus, a 3a especie descripta por F. Lynch. 105 106 Memorias do lnsfitufo Howard, Dyar e Knab, em sua monumental obra sobre mosquitos, fixaram, par tautonymia, 0 Culex faenio;hgnchns Wed., typo de Taeniorh ynchus, dispondo, assim, este genero na syncmymia de Ai;des e considerando Mansonia Blanchard, 1901 (que substituira Panoplites Theob., n. preoccupado), coma o nome generic0 que se de\-e dar a t:iiZZans e especies af f ins. Assim resolvendo, OS referidos auctores americanos provavelmente se basearam na alinea & (I) do art. 30 das Regras de Xomenclatura : ((Quando na publica@o original de urn genera! uma das especies 6 definitivamente desjgnada typo, c~ln especie deve ser acceita corn0 typo. sem se Ievar em conta quaesquer outras considera@es)). Tal regra, porem, coma bem ponderou Petrocchi (1925), n&o pode absolutamente ser applicada ao case, pois F. Lynch na”o designou definitivamente T. taeniorhynchzrs coma espec;e typo do genero. Diz Petrocchi 0 seguinte: Es este, sin embargo, un case especial en que no puede aplicarse tlicha regla. (a). En primer lugar porque Lynch 110menciona al T. tx~z’orhynchzrs coma tipo en su gbnero; aunqLw cs cierto quc esto se induce dc tod:ls las razones qlie he sefiialndo iy c’n lo que se apoya precisamente la opini6n de que Theobald no debi: hnber fundado otro genera con esa cspecie). Pero existiendo la clcclaraci6n del autor, siempre queda una duda y no se puede aplicar una Icy que se refiere a especie dejinitirlamenie designada coma f;po par el a&or, czrando no lo es. En este case se trata de una cspecie que debe ser considerada tipo par varias razones, Oswaldo Cruz XXIII, 2 0 supuesta tipo.- (b). Esta supuesta especie tipo, Taeniorhynchrrs taeniorhynchus, tree Lynch que es el C&x taeniorhynchus de Wiedemann, per0 tambien tree que es cl misrno Cuiex titillans de Walker, al quc cita en tercer lugar por la fecha en que fu6 descripta. En realidad de la primera toma el nombrc (el anillo claro en la trompa ba influido especialmente en el gnimo de Lynch ArribBlzaga) y de1 titillans toma 10s caracteres, puesto quc son 10s de1 mosquito que tenia en sus manes. Por consiguiente, si bien cl C&em taeniorh ynchrrs (cuyo nombre toma, par error) basa !)ajo At;des. por otra parie el Czzlex lifillans quc wee sua el mismo mosquito, queda corn0 Slansonia o coma Taeniorh ynchus. Todo esto hate que, en rigor, no se pueda aplicar ese articulo sobre fcclesignacl6nde la cspccie tipo de urn genera)). al case de1 Taeniorhynchzrs F. Lynch .irrib. X0 obstante OS auctores curopeos e argentinos, em sua maiorin, consider:trem valid0 Taeniorh~ynchrrs, corn t;filZans Walk. coma genotypo, OS especialistas americanos, em geral, cons:tlcrando TUCniorhynchzrs Wied esptcie typo dc Taeniorh!ynchrrs, incluem cstc iiome na synonymia de Ai;des e adoptam Xansonic2 para designar fitilluns, a especie quc servira para F. Lynch fundament;ir 0 scu genera. Examinada a questgo rorn trill :\specto 1130 scria possivel clicgar-se a urn accardo definitive sem qw a mcsma fosse solucionada pela (:ommissao Intcrnational de Xomcnclatura Zoologiw. Ha, porkm, uma circuimstancia que ate agora tern passado inlciramcntc dcsapcrcebida. BrGthes (1925), revcndo a questso da prioridade de Taerzlorhynclrzzs sobre Mansonia, chegou a uma verifich@o interessantissima. Tendo cxaminado OS typos de F. Lynch de T. taeniorhyn- 5 Fev., 1930 %. Costa Lima: Genero Taeniorh!ynchus 107 thus e outros exemplares, evidentemente Zans Theob., ficando a especie estudada da mesma especie, apanhados na regiao topotypica, onde, Segundo elle, n%o existe outra especie, verificou que aquelles nzio sgo identicos ao C. tifillans Walk., coma ate en&o se acreditava. De facto, o asp&o da terminalia dos machos de taes typos e exemplares 6. coma elle observou e coma se pode ver na figura que apresentou (pg. 217, fig. 9) inteiramente differente do cpe se v& na terminalia de tifillans. Dahi elle se juIgar autorizado a retirar T. taeniorhynchus da synonymia de fifillans, Rconhecendo-o uma b8a especie, corn o nome: Tueniorhynchus taeniorhynchus F. Lch. A. (net C. faeniorhgnchus Wied., net. C. titillans Walk.). Em uma nota publicada ultimamente (1929) tive o ensejo de, pela primeira vez, apresentar uma photomicrographi<k e alguns desenhos da terminalia de pseudotitilluns Theob.. Ora, quem compwar a alludida figura de BrGthes corn esss photomicrographia, vera que ambas representam a mesma estructura. Sabendo-se que pseudofitillans 6 uma especie que. difficilmente se distingue de fitillans, 6 natural que F. Lynch. Arribalzaga tenha supposto tratar-se desta ultima especie, quando na realidade ellc teve em m%os uma nova especie, conforme se deprehende do Lrabalho de BrGthes. Em consequencia da verifica@o de Britthes, completada pela que fiz na nota ha potleo citada, a quest.80 muda inleiramente do aspecto. 0 nome faeniorhynthus F. Lch. A. deve ser considerado valido, par ter prioridade sobre pserldofifil- e bem descripta por F. Lch. Arribalzaga corn as seguintes notafles: TaeniorhynchustaeniorhywhusF. Lch. A., 1891. (net. C:rrZe.z:taeniorhynchus WM., 1821; net. CuZex tifillans Walk., . 1848; net. CllZex sollicifuns Walk; 1856). =YanopZites pserrdofifillans Theob., 1901. =Mansonia pseudotitillans (Theob., 1901) Blanch., 1905. Sendo esta especic o genolypo de segue-se que cste genero tie pode deixar de ser tambem valido, tendo prioridade sobre Mansonia. A serem admittidas definitivamente as consiclera@es que acabo de exp6r, conservar-se-8 o genera Taeniorhynchus, subdividido em 3 subgeneros: l’aeniorhynchrrs, ?‘aeniorhynchusI;. Lch. A., 1891 (typo: T. faeniorhynchus F. Lch. A., 1891) ; Rhynchotaenia BrPthes, 1910 (typo : T. fasciolutus F. Lch. A., 1891) e GoquIllettidia Dyar, 1905 (typo : . CUZ~X perturbans Walk., 1856). Quanto ao Culex laeniwh!ynchus Wied., considerado pelos autores americanos corn genotypo do subgenero Taeniorhynchus T. Lch. ,irrib., do genero Agdes, voltarg a ser especie typo de CuZiceZsu Felt, 1904, nome que sera revalidado coma subgenero de .IEdes, em suhstitui@o a l’(leniorhynchus. 108 Memorias do Institufr, Oswatdo Cruz XXIII, Bibliographia argentina. Sep. da Rev. Mus. La Plats (I): 345 e seguintes 1, 47-52. BRETHES, J. 1916.-Algumas notas sobre mosquitos argentinos. Ann. Mus. Nat. Hist. Nat. Buenos Aires (28): 215-217. COSTA LIMA. A. DA, 1929.-Sohre alguqas especies de Jfansonia encontradasno Bras% Inst. Osw. Cruz., Suppl. Mem. (12)? 31 dez.: 297-300, 3 figs. PETROCCHI, J. 1925.-Contribuci6n al estudio de 10s Culicinae en la Rep. Argentina. Rev. Inst. Bact., Dept. Nat. Hig. (4) : 98-104. ARRIBALZAGA, F. L. 1891.-Dipterologia Typ. do Instituto Oswald0 Cruz - . = RIO de Janeiro - Brasil. 2