A festa da construção civil 17º Ranking Mais de 600 pessoas; 230 troféus Ruy Ohtake, cenário de fazer inveja à festa do Oscar. Assim foi a noite que premiou as melhores empresas da 70 | revista revenda construção construção civil, segundo Ranking de Conceito e Imagemqueteveexpressiva votação dos revendedores de todo o Brasil. Além da comemoração do resultado, os presentes tiveram a oportunidade de se confratenizar e discutir o bom momento que vive o mercado brasileiro. A próximaprometeaindamais. Representantes da Prysmian, Aliança Metalúrgica e Bramex (1); integrantes da Agência WVCA/ Squiriz e Alessandra Bertuzzi, do Grupo Revenda (2); equipe da Amanco (3); equipe da Astra (4). 1 2 3 4 Écomgrandeprazerealegriaquerecebemos o reconhecimento dos leitores da revista Revenda Construção. Vindo de um dos veículos mais importantes do mercado, a premiaçãoemtrêscategoriasno17°Ranking ConceitoeImagemdaIndústriaéumaprova de que estamos no caminho certo, o que também nos motiva a melhorar cada vez mais.Naverdade,osrevendedoresnãosão apenasaforçaquenosinspira.Elessãoanossa razãodeexistir.Comelesaempresacresceu e espera continuar crescendo a cada ano. Porissoaimportânciadefirmarumaparceria comarevistaRevendaConstrução.Oveículo éomeiomaisindicadoparaquepossamos nosaproximardosrevendedores,entender oqueesperamdomercadoeatendersuas necessidades. EmnomedafamíliaFamastil,agradecemosa todospelaconfiança,reconhecimentoeapoio. GiulianoTisott,DiretordeMarketingFamastil revista revenda construção | 71 17º Ranking “ÉcomorgulhoqueaVonderrecebeasindicaçõesacadaediçãodo PrêmioRuyOhtake,promovidopelaRevenda.Oreconhecimento dos lojistas pela nossa marca e a indicação das preferências do mercadosãodegrandeimportânciaparanósquetrabalhamos constantementeparadesenvolvereaprimorarnovosprodutose linhas,tornandoamarcaVondercadavezmaisrelevantenoponto de venda e nas mãos de quem está trabalhando”. Orlando von der Osten, Vonder 1 “ARevistaRevendasesuperounoeventodo17ºRanking deConceitoeImagem.Umafestabonita,organizadae principalmente,àalturadasMaioreseMelhoresmarcas eprodutosdomercadodematerialdeconstruçãoque láestavam,inclusivenossapremiadaFLC.Obrigadoe parabéns aos realizadores.” Roberto Gabrielli - diretor Comercial FLC 2 3 4 5 72 | revista revenda construção Representantes da Bakof (1); Integrantes da Margirus, Marli Moço, Grupo Revenda, e Blumenau Iluminação (2); Elisangela E. Durães e Alessandra Bertuzzi (3); Equipe da Brascola, empresa patrocinadora do evento (4); Equipe da AJ Rorato (5). revista revenda construção | 73 17º Ranking 1 “Para a Losango como promotora de vendas do grupo HSBC é uma honra ser eleita como a melhor promotora de vendas no segmento de Materiais de Construção. Nos 39 anos de atuação no varejo nacional em mais de 2.600 municipios,atuamossemprecomofocodesurpreender oslojistasconveniados,buscandoapresentarsoluçõesde créditoeprodutosfinanceirosqueencaixemnoperfildos consumidoresequepossamajudá-losarealizarseussonhose fazeracontecer.Eparatal,parceriascomoaquetemoscomo grupoRevendacontribueemuitoparaarealizacaodosnossos propositos.”Hilgo Gonçalves, CEO e Presidente Losango 2 “ OTroféu Ruy Ohtake é a genuína expressão do varejo e como ele interpretaosseusfornecedores.Aoseravaliadocomasmelhoresnotas emcadeadosefechaduras,entendoquenossotrabalhoestásendo bempercebidopelosnossosclientes-fatoqueaumentacadavezmaisa nossaresponsabilidadedefazermaisemelhoracadadia.Meussinceros cumprimentosatodaequipedecolaboradoresdoGrupoPapaizosquais sãoosverdadeirosresponsáveisporumPrêmiotãomarcante.”João Francisco Gonçalves – gerente Nacional de Vendas Papaiz 3 Alessandra Bertuzzi e equipe da Cimpor (1); equipe da Compel e Marli Moço (2); representantes da Ciser Parafusos (3) e integrantes da Norton e da Condor (4). 4 74 | revista revenda construção revista revenda construção | 75 17º Ranking 1 “Ésempreumagratasurpresareceberanotíciaquefomos premiadoscomumtroféutãoimportanteparaosegmento.A Transsen,pelaquartavezconsecutive,foieleitacampeãeisto nostrazmuitoorgulho.Esteano,aestruturadoevento superou asexpectativas,realmenteumshow detecnologia emuitobem organizado.A chomuitoimportanteestainiciativadarevista Revendaempremiarosfornecedores.Istonosmotivaabuscar cada vez mais a excelência no atendimento ao cliente”. EdsonPereira,DiretorPresidenteTranssenAquecedorSolar 2 4 3 Representantes da Confibra e Solange Castilho, do Grupo Revenda (1); equipe da Cortag (2); integrantes da Corona e Alessandra Bertuzzi (3); representantes da Apolo Tubos e Equipamentos (4); mesa da Daneva, empresa patrocinadora do evento (5). 76 | revista revenda construção 5 revista revenda construção | 77 17º Ranking 1 “ORankingdeConceitoeImagemdaIndústriaéfundamental paraaPulvitecPidilite,poisreflete,comcredibilidadeeisenção, aopiniãodosmaisimportantesAtacadistas,Distribuidores e Lojistas do país.Com isto temos condições de avaliar o desempenho de nossos produtos e planejar novas ações. AgradecemosaparceriadoGrupoRevenda,poisestainiciativa valoriza a os fornecedores do Comércio e da Indústria da ConstruçãoCivilemotiva-nosabuscaratingirumdesempenho ainda melhor.” Satya Muley, diretor Pulvitec/Pidilite 2 3 4 5 78 | revista revenda construção Equipe da Denver Impermeabilizantes, empresa patrocinadora do evento (1); equipe da Direcional (2); integrantes da Eluma (3); representantes da Eternit, empresa patrocinadora do evento (4); e Alessandra Bertuzzi e Evandro Sant’Anna (5). revista revenda construção | 79 17º Ranking 1 “É muito gratificante receber o retorno do mercado pelo nosso trabalho e isto acrescenta para nós muito mais força para melhorar a cada dia nosso desempenho e atender as necessidades de nossos clientes. Agradecemos a todos lojistas que votaramnaRamoConexões.”AlineSingeloLopes, gerente de Marketing Ramo Conexões “ParaaGerdau,receberesseprêmioémuitoimportanteporser umreflexodocomprometimentodacompanhiaemforneceros melhores produtos a seus clientes.” Diretoria Gerdau 2 4 3 “AliderançaeaforçadamarcaHerc setraduzempeloreconhecimento dos clientes e do mercado,num sinônimo de confiança e credibilidade,revelando também ocomprometimentoeotrabalho detodanossaEquipeparaatingir estas conquistas. Parabéns ao GrupoRevendapelamagnitudeda pesquisa e do evento e a parceria com as empresas do segmento.” RoniBraun,diretorComercial Herc 80 | revista revenda construção Antonio Luiz Simão, da Expambox, Evandro Sant’Anna e Orlando Augusto Guerra, da Decoralita (1); equipes da Aquaplus e Brasilit (2); representantes da Daneva e Ferragens Negrão (3); e Carla Passarelli, do Grupo Revenda, e representantes da Ferrari (4). revista revenda construção | 81 17º Ranking 1 “A magnitude do evento foi resultado da qualidade e competênciadaEquipeRevenda.Parabéns!”Ezequiel Rodrigues, gestor comercial, Pincéis Compel. 2 3 4 5 A RevistaRevendacomseuótimotrabalhosempre ajudaasgrandesempresasadivulgaremsuamarcae sesuperaremacadaano,enofinal,àscoroamcomum belíssimoevento.Agoraéanossavezdecoroarmosa RevistaRevendadivulgandonossasatisfaçãoporesse ótimotrabalhoprestadoetambémpelasuperação obtida a cada ano em seus trabalhos e eventos. Parabéns! Diretoria Ramassol Equipe da Fixtil, empresa patrocinadora do evento (1); representantes da FLC, empresa patrocinadora do evento (2); equipes da GAAM e Ghel’Plus e Marli Moço (4); e representantes da Fortlev, empresa patrocinadora do evento (5). 82 | revista revenda construção “O Ranking de Conceito e Imagem da Indústria, realizado pelo Grupo Revenda,éumaimportanteferramentademarketingparaaVotorantim Siderurgia.Comosnúmeros,podemosterumvisãomacrodonossomercado eidentificarnossodesempenhonasdiversasregiõesondeatuamos.Parabéns pelainiciativaeserparceiroéacreditarnotrabalhodesenvolvidopelarevista Revenda”, Orivan Matiuzzo, Marketing Votorantim Siderurgia. revista revenda construção | 83 17º Ranking “Falardosucessodoeventoéchovernomolhado, parabéns,àrevistaRevendaConstruçãoestábem informativacomrelaçãoaoranking.Quantoà Hidráulica+MaterialBásico,fantásticaeobrigado pelaoportunidade.”ReinaldoCorreia,presidente do Sincomavi 2 1 3 4 “Essa premiação é muito interessante sendo um estímulo a mais para as empresas buscarem um crescimento contínuo e a Aliança Metalúrgica se orgulhadeterparticipadoeparabenizaaeditorapor realizarcommaestriaessapremiação.Obrigado.” Henry Laterza Marketing Aliança Metalúrgica 5 EquipedaRamassol,empresapatrocinadora doevento(1);integrantesdaPerlexePerglug, empresas patrocinadoras do evento (2 e 3); Juliana Souza,da Henkel/Cascola, empresa patrocinadora do evento com Nelson Freitas (4); e Paula Gonçalves, Henkel/Cascola (5). 84 | revista revenda construção revista revenda construção | 85 1 17º Ranking “O evento de premiação do 17° Ranking de Conceito Imagem da Indústria da revista Revenda a cada ano se supera, trazendo felicidade e reunindo em um‘salão’os representantes das melhores marcas! E a Mondialle agradece por poder participar deste acontecimento.” BrunoScaletSilva,DepartamentodemarketingMondialle 2 3 Equipe da Icasa (1); integrantes da Herc (2); representantes da Krona e Solange Castilho (3); e representantes da Lorenzetti (4). 4 “Semduvidao17ºRankingorganizadopela Revendaéumsucesso!!! ParanósdaUsina Fortaleza,quetemosoorgulhodeparticipar desdeoprimeirorankingémuitoclarocomo esteeventocresceuemtamanho,importância equalidade seconsolidandocomoomais importantedoPaís.Aorganizaçãodoevento estádeparabénspelacerimôniaimpecável querealizaram.Parabénsesucesso!!!”Sergio Moutinho Jr , Usina Fortaleza 86 | revista revenda construção revista revenda construção | 87 17º Ranking Representantes da Martins Atacadistas (1); equipes da Sika e da Sherwin Williams (2); equipe da Metalúrgica Rocha (3); e diretoria e colaboradores da Mondialle e Carla Passarelli (4). “ O fortalecimento da parceria com a Revista Revenda Construção é fruto do compartilhamento de valores das empresas e do reconhecimento da aproximação com nossos clientes e revendedores que ratificamos nesta cerimônia ”eacrescenta:“écomgrandesatisfação que seguimos patrocinando esse importante prêmio e a entrega do Troféu Ruy Ohtake às indústrias, por acreditarmos na seriedade dos critérios que avaliam a imagemdasempresaseseusprodutosindependentede termossidoagraciados umavezmaisesteanooquenão aconteceunopassadomasquenosajudousobremaneira aprocurarentenderel utarpeloreconhecimentodosmais de2000lojistasqueparticiparamdapesquisa”.Gunther Faltin, presidente Brascola 1 2 3 4 88 | revista revenda construção “NósdaPulvitec/Pidiliteagradecemosaatenção dispensada pelo Grupo Revenda em todas as ações que envolveram o 17º Ranking de ConceitoeImagemdaIndústria.Temoscerteza daimportânciadovossocomprometimento comomercadodaconstruçãocivilecomtodaa cadeiaprodutivaeconsumidora,tambémtemos ciênciadavisibilidadedospremiadosecomo isto nos motiva a sempre buscar e implantar as melhores soluções para o abastecimento do mercado. Certamente estaremos mais próximos neste ano. Gratos e parabéns a esta iniciativa.” Antonio S. Tonet, gerente de Marketing Pulvitec/Pidilite revista revenda construção | 89 1 17º Ranking “Ecommuitasatisfaçãoeorgulhoque,maisumavez,recebemos osprêmiodemelhorempresanacategoriadeargamassade assentamento e rejuntamento. Priorizamos, ano após ano, a pesquisaedesenvolvimentodeprodutosqueofereçamoquehá demaisinovadorparaomercado,aliadoatradiçãoequalidade já conhecida e comprovada dos produtosWeber Quartzolit. Vencer o 17° Ranking de Conceito e Imagem da Indústria da revistaRevendaagregaaindamaisvaloraoresultadodetodoo esforçoeinvestimentodaWeberQuartzolitparaproduzirsoluções modernas,funcionaisecomercialmenteeficazesparaosnosso revendedoreseclientes.”WilliamAloise,diretordemarketingda Weber Quartzolit. 2 “ParabenizamosarevistaRevendapelobelíssimo evento! Agradecemos a oportunidade de participaçãonestagrandenoite.”RenataR.Duarte Bagnolesi, chefe - Serviços de Marketing Saint-Gobain/BRASILIT 3 Equipe da Norton (1); equipe da Papaiz, empresa patrocinadora do evento (2); representantes da Peneiraço Vitória e Carla Passarelli (3); e equipe da Pulvitec / Pidilite, empresa patrocinadora do evento, com Alessandra Bertuzzi (4). 4 90 | revista revenda construção revista revenda construção | 91 1 17º Ranking “Gostaria de enviar meus parabéns paratodaequipepelabelíssimafesta , realmente foi um evento bastante elogiado entre os participantes que estavam em minha mesa.” Rafael Ferreira, Marketing & Comunicação Montana Química S.A. 2 “Queroparabenizartodaequipepelarealizaçãodo evento!Umagrandenoite,comasrepresentaçõesdas IndústriasdeMaterialdeConstruçãomaisimportantes doBrasil,presençaestaquerefleteacredibilidadedo GrupoRevendaedoprêmioRankingdeConceitoe ImagemdaIndústriapromovidoporvocês.”Francilene Tavares, Martins Atacadista 3 4 Equipe da Ramo Conexões, empresa patrocinadora do evento, com Solange Castilho (1); representantes da HDL (2); equipe da Herc (3); e integrantes da Roca Brasil, empresa patrocinadora do evento, com Carla Passarelli (4). 92 | revista revenda construção Parabénspeloevento,vocês,comosempre,sesuperam, foitudomuitobonito,elegante eorganizado.Obrigadoe parabéns.” Márcia Rossi, Astra S/A 1 2 “Primeiramente queremos agradecer pela ótima receptividadeduranteoevento.Adicionalmente,queremos parabenizar pela organização do Ranking e cerimônia e excelenteníveldomesmo.”AlexKnappBakof,BakofInd.e Com. de Fiberglass Ltda. Equipes da Pial Legrand e Lorenzetti Materiais Elétricos e Marli Moço (1); e representantes da Perlex, emresa patrocinadora do evento (2). revista revenda construção | 93 1 17º Ranking Representantes da Sayerlack (1); mesa com equipe da Sherwin Williams (2); equipe da Weber Quartzolit, empresa patrocinadora do evento (3); e equipe da Sil Fios e Cabos (4). 2 3 “ApresençadaVotorantimCimentosno 17ºRankingImageme ConceitodaIndústriadaRevistaRevendaéumreconhecimento daatuaçãodaempresajuntoaoslojistasleitoresdoveículo. Alémdo1ºlugarnacategoriacimento,éimportanteparanós o destaque nas categorias de Argamassa, Rejuntamento e RevestimentoTexturizado,nestemomentoemqueacabamos delançardeumaúnicavez21produtosdestessegmentose comumatecnologiainéditanomercadobrasileiro.”JulieGattaz, gerente de marketing da Votorantim Cimentos 4 “A conquista do prêmio é muito significanteparanósquetrabalhamos para oferecer qualidade. Os troféus conquistados: 1º lugar Telha de Fibrocimento e 3º lugar Caixa d´água dePolietilenosãoprovasdequenossos revendedoresacreditameconfiamnos produtos que levam a marca Eternit. Parabéns ao Grupo Revenda pela realização de mais uma edição do Ranking de Conceito e Imagem da Indústria.” Marcelo Ferreira Vinhola, diretor Comercial da Eternit 94 | revista revenda construção 1 “Umeventograndiosocomoessenãosódemonstraaimportância eocrecimentodomercadodeconstrução,comotambémfazcom quenósfabricantessemprebusquemosasmelhoressoluçõescoma melhorqualidade,paraestarsempreentreosmelhores”.AntônioE. Gonçalves, coordenador de Marketing Stanley Black & Decker 2 “É muito gratificante receber o retorno do mercado pelo nossotrabalhoe istoacrescenta para nós muito mais força para melhorar a cada dia nosso desempenho e atender às necessidades de nossos clientes. Agradecemos a todos oslojistas que votaramnaRamo Conexões.”AlineSingeloLopes, Ramo Conexões Representantes da Cris-Metal e Expambox (1); e equipe da Sasazaki (2). revista revenda construção | 95 1 17º Ranking “Agradecemos aos nossos revendedores e parceiros pela preferência e reconhecimento da marca Fixtil como uma das melhores do mercado nos segmentos de Buchas para Fixação,PregoeExtensãoElétrica, no 17º Ranking de Conceito e ImagemdaIndústriacomoTroféu Ruy Ohtake. Aconquista destesprêmiosnos sinalizamqueestamosnocaminho certo, na busca da qualidade e aperfeiçoamento dos nossos produtoseserviços,oferecendo as melhores soluções nos diversossegmentosdeatuação da empresa” Luis Carlos Lopez, Diretor Fixtil 2 3 4 Equipe da Stam Metalúrgica (1), representantes da Starrett e Martins Atacadistas (2); integrantes da Termomecânica (3) e equipe da Taschibra (4). 96 | revista revenda construção “Serapontadacomoamelhorfornecedoradecolasemumprêmiotãoimportante como o Prêmio Conceito e Imagem da Indústria, que leva a assinatura do Grupo Revenda,nostrazumagrandealegriaeratificanossocomprometimentoemlevarpara asrevendasnãoapenasoquehádemelhoremtecnologiadeprodutos,mastambém nossocompromissoematendimento,sistemadevendaseaçõespromocionais.Estamos orgulhososetrabalharemosparamanternossaposiçãojuntoaoslojistasdetodooBrasil”. TimmFries,Vice-presidentedeAdesivosdeConsumodaHenkelparaaAméricaLatina. 1 “Paranós,daVedacit/OttoBaumgart,aparceriacomogrupo Revendaneste17°RankingdeConceitoeImagemdaIndústria de2009foimuitoimportante.Tivemosahonradeconfraternizar com amigos e colaboradores a conquista do prêmio, que é desumaimportância,umavezqueoreconhecimentopartiu dosrevendedoresereforçaaliderançadamarcanomercado deImpermeabilizantes.Estamosmuitoorgulhososeainda maismotivadosparacontinuardesenvolvendoumexcelente trabalho”.AlexandreBaumgart,diretortécnicoecomercialda Vedacit/Otto Baumgart 2 “ÉcomgrandesatisfaçãoqueanunciamosqueanossaConfibra acabou de ganhar o troféu Ruy Ohtake no 17º Ranking de ConceitoeImagemdaIndústriadarevistaRevenda,semdúvida oprêmiodemaiorimportânciadentrodonossomercadode atuação.Confessoqueestamosextremamentehonradoscomesta classificação,poisalémdeestarmosporalgunsanosconsecutivos sendopremiadosnestemesmoranking,estamosentreoslíderes demercado,oquenoscredenciaacadavezmaisestarmosem umaposiçãodedestaqueacadadiaquepassa...!!!”JoséAntonio Magalhães, gerente Comercial Confibra Equipe da Nambei (1); e represenantes da FLC (2). revista revenda construção | 97 17º Ranking 1 “ParabenizamosoincansáveltrabalhodarevistaRevenda Construção,quetodososanosnosofereceumevento grandioso.ORankingdeConceitoeImagemémaisdo queumapremiação.Éummomentodeuniãodaindústria emfavordeseusrevendedores.Esteano,conquistamos avice-liderança,umaposiçãoquecomprovaoquanto estamos investindo em qualidade, desempenho e comprometimentocomomercado.”SergioGuerra, diretor Comercial - Denver Impermeabilizantes 2 3 4 RepresentantesdaTramontina (1); equipe da Usina Fortaleza, empresa patrocinadora do evento (2); equipe da Famastil, empresa patrocinadora do evento (3); e equipe da Transsen, empresa patrocinadora do evento (4). 98 | revista revenda construção 1 2 Representantes da Resicolor,Tigre, MestreTigre e Plena (1); e equipe da RCG (2) “OprêmiodaRevistaRevendaémuito importanteparaFortlev,poisalémdeter umaabrangêncianacional,éresultado de uma ampla pesquisa entre as lojas de materiais de construção de todo o Brasil,quevotamentremuitoseelegem poucosganhadores.Osmelhoressão seletamenteescolhidosparareceberem o troféu Ruy Othake e a FortLev esse anofoihomenageadaemtrêscategorias. O evento vem para abrilhantar um momentomuitoespecialdaFortlevque vemtendoumcrescimentoconsiderável no Brasil e no mercado de São Paulo. O setor de materiais de construção tem estado bem aquecido em 2010 e esperamos aproveitar bem essas oportunidadesconquistandocadavez mais o coração de nossos clientes e consumidores com a marca FortLev”. MarcosAntonioVieiradaCosta,gerente regional de São Paulo revista revenda construção | 99 17º Ranking 1 “OpatrocíniodoPrêmioRevendaéumavitrinemuitoimportante paraadivulgaçãodenossasmarcas,emespecialamarcaRocaque éumamarcamaisnovanomercadobrasileiro,porémqueélider mundialemseusegmento.Alémdestavisibilidade,apesquisaemsi tambémémuitoimportanteparaavaliarmosapercepçãodenossos clientessobrenossosprodutoseserviços,avaliandopontosemque podemostrabalharemelhoraraindamaisnossaatuação.”André Zechmeister, gerente de Marketing da Roca Brasil 2 3 “ParaDaneva,aRevistaRevendahoje é uma das melhores ferramentas no lançamentodeprodutossemfalarna comunicaçãodiretacommercado.O evento de premiação, para nos, se tornouumanoitemuito importante e participar todos os anos faz parte de nossas metas, onde podemos comemorar com nossos clientes, amigos e colaboradores numa festa comm uitoglamour.”MarceloFilippelli, diretor Daneva Equipe da Vedacit/Otto Baumgarten, empresa patrocinadora do evento e Condor (1); equipe da Vikam (2); equipe da Vonder, empresa patrocinadora do evento (3); e equipe da Votorantim Cimentos, empresa patrocinadora do evento (4). 100 | revista revenda construção 4 1 “Ter conquistado o primeiro lugar doRankingConceitoeImagemnas quatrocategoriasquetrabalhamos, deixa-nos muito honrados e orgulhososdetodoesforçorealizado para superar as expectativas de nossosclienteseconsumidores.Fora isso,refletenossoobjetivodesermos líderes em todos os segmentos de mercadoqueatuamos:chuveirose duchaselétricas,filtrosepurificadores deágua,aquecedoresdeáguaàgás emetaissanitários.Nestemomento, sentimo-nos recompensados por todoinvestimentorealizadoemalta tecnologiaemnossafábrica,emnovos produtos,emnossaequipecomercial e,principalmente,emnossosclientese revendedores.A L orenzettiagradece atodosvocêspeloreconhecimento” Alexandre Tambasco, gerente de marketing da Lorenzetti. 2 Equipe da Losango, empresa patrocinadora do evento (1); e painel com os logos de todos os patrocinadores do evento. (2) revista revenda construção | 101