Impresso Especial 9912207376/2008 - DRMG CAPUL CORREIOS 4 décadas gerando vida e informação • AGOSTO - 2010 • ANO XVI • NÚMERO 116 Entressafra: CapuL bonifica cooperado em R$ 0,05 por litro de leite nos meses de agosto, setembro e outubro Página 3 10º CooperJovem Mais de 300 jovens cooperativistas participam da décima edição do Encontro Página 11 Projeto de Assistência Técnica Balde Cheio 1ª Copa CapuL Integração mobiliza a cooperativa Página 17 Página 10 Manutenção de tanques e ordenhadeiras está 50% mais barato. O setor começa o mês de agosto cheio de novidades. Página 7 Comissão do Dia C realiza mutirão para a venda de bilhetes da Ação Entre Amigos Página 14 2 AGOSTO - 2010 Jornal CAPUL Mensagem da Diretoria Resolvi utilizar este seja com o fornecimento de espaço para demonstrar meu leite ou com o consumo de reconhecimento àqueles que produtos por ela vendidos. raramente são lembrados, Sabemos que em qualquer aqueles que levantam cedo, atividade é preciso unir enfrentando chuva e frio, para esforços para que, com contribuir com a produção responsabilidade, consigamos e coleta de nosso sagrado atingir nossos objetivos. EDSON alimento, fonte de vida e saúde Sabemos também que só MACHADO para milhares de consumidocresceremos se respeitarmos GUIMARÃES res. a desigualdade dos desiguais Conselho Sei das dificuldades que os e a igualdade de direitos e Fiscal produtores rurais enfrentam, deveres de todos. notadamente aqueles que Nossa cooperativa, graças dedicam à produção de leite, principal- ao esforço comum dos produtores, trabamente os que não possuem colaborado- lhadores rurais, funcionários e diretoria, res. Sinto orgulho de ser produtor de conseguiu se consolidar como uma das leite, mas reconheço que se não fosse o maiores empresas do noroeste mineiro. trabalho árduo de meus colaboradores Me sinto orgulhoso de fazer parte (vaqueiros e vaqueiras) não estaria deste time, primeiro por ser produtor, exercendo essa atividade permanente- segundo por ter merecido a confiança mente trabalhosa. dos associados para representá-los no Admiro aqueles que lidam diariamente Conselho Fiscal. com os animais, tratando, ordenhando e Por último, aproveitando a data festiva melhorando-os geneticamente. Admiro a do dia dos pais, gostaria de parabenizar persistência do produtor de leite, penso a todos aqueles que foram, como eu, que é uma vocação. agraciados com a dádiva da paternidade Sei que grande parcela do leite produ- e desejar que continuem firmes no zido e entregue em nossa cooperativa propósito de construir um futuro dígno sai das mãos de pequenos produtores, para seus filhos, para que eles cresçam que com suas famílias dedicam integral- com humildade, honestidade, saúde, mente seu tempo à atividade. Essas fé e esperança e, no futuro, venham pessoas são dignas de reconhecimento cooperar conosco em busca de nossos e respeito, já que contribuem efetiva- sonhos. mente com o crescimento da entidade, Um grande abraço a todos. CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO ÓRGÃO DE DIVULGAÇÃO E EDUCAÇÃO DA COOPERATIVA AGROPECUÁRIA UNAÍ LTDA. R. Prefeito João Costa, 1375 Centro - 38610-000 – Unaí-MG Tel.: (38) 2102 5100 Fax: 2102 5102 www.capul.coop.br Adriano Cecílio Dib Adriles Barbosa de Brito Adalton Rodrigues Militão (Processo) Cláudio Manoel Rocha Lima Cosme Damião Neto Silva Elcio Heber França Resende Jesus Pedro Machado José Venâncio Camargos José Américo Carniel Luciano Lander Lousado Tarciso Braz da Silva Suplentes Arenos Marinho Alves Pedro Santana Melo Fala Gerente Meu nome é Helio Rodrigues Xavier, a experiência de um funcionário do sou nascido em Unaí, filho de José engenheiro que cuidava da parte Pinto Xavier e Irení Rodrigues Xavier. técnica, o medo de não atender Sou casado há 17 anos com Antônia as espectativas da Diretoria (e as Aparecida Silva Aguiar. Concluí o curso minhas) era muito grande. de Ciências Contábeis no ano de 2002, O tempo foi passando, o medo foi pelo Inesc (Instituto de Ensino Superior dando lugar ao trabalho, as etapas Cenecista). da construção foram vencidas Comecei a trabalhar na Capul no dia HÉLIO XAVIER uma a uma e no dia 19 de março 20 de outubro de 2003, no depósito do de 2009, a CapuL inaugurava Gerente Setor Supermercado, hoje Centro de Distribui- de Manutenção uma das mais modernas fábricas ção. Naquela época, as dificuldades eram de suplementos minerais do país. e Obras muitas, pois a CapuL não dispunha de um Fábrica esta que é motivo de sistema se informática que desse segurança no orgulho para o povo unaiense e para todos os controle de estoque, e o espaço para carga e funcionários da CapuL e em especial para mim, descarga era o mesmo, o que atrasava muito por ter uma participação direta na construção. o serviço. Com o término das obras da Fábrica de Quando assumi a coordenação dos traba- Ração continuei a cuidar da parte de obras da lhos daquele setor, fizemos algumas sugestões CapuL, onde reformamos o Depósito de Ração, à Diretoria da época, como: a contratação de o Posto de Abastecimento Interno, o Posto de mais funcionários; a retirada da oficina elétrica Combustíveis de Arinos, o Entreposto de Arinos, que funcionava ao lado do depósito, ganhando e atualmente estamos preparando o imóvel assim um espaço para fazer as descargas de de Natalândia para a abertura de mais um mercadorias, separando cargas de descargas; Entreposto. começamos a trabalhar com leitor de código de Outra função que desempenho na empresa é barras, dando mais segurança no controle de a de cuidar da área de segurança, que envolve estoques. a portaria da Matriz e da Fábrica de Ração, e a Antes de entrar para a CapuL eu trabalhava área de telefonia (telefones fixos e celulares) da na construção civil, onde adquiri certa experiên- cooperativa. cia com obras. Então no ano de 2005, a diretoCom a saída do encarregado da área ria da CapuL me convidou à deixar a gerência do ambiental, passei a responder por esse setor Centro de Distribuição e assumir a coordenação também, que a partir de agora dará suporte da construção do complexo industrial da CapuL diretamente ao produtor rural nas questões (Fábrica de Nutrição Animal). ambientais. Estava diante de um desafio muito grande já Essa é a minha história com a CapuL até que a minha experiência era com obras residen- aqui, e espero continuar fazendo parte dela ciais e naquele momento estava diante de um ainda por muitos anos. Um abraço a todos e grande projeto industrial. Mesmo contando com que Deus nos abençoe hoje e sempre. Diretor Presidente Jesus Pedro Machado Diretor Administrativo Tarciso Braz da Silva CONSELHO FISCAL Efetivos Aguinelo Silvestre de Oliveira Edson Machado Guimarães José Alves Viana Filho Suplentes Willian da Mota Fernandes João Batista dos Santos José Paulo Matias EDIÇÃO/REDAÇÃO REPORTAGENS/FOTOS Comissão de Marketing (CAPUL) [email protected] (38) 2102-5131 Fotos: Arquivo CAPUL Diagramação, Editoração e Arte Final: ENTREPOSTOS Arinos - 38 3635 1025 Bonfinópolis - 38 3675 2128 Buritis - 38 3662 1622 Cabeceira Grande - 38 3677 8090 Dom Bosco - 38 3675 7087 Número de funcionários: 480 Números de Associados: 3884 DISTRIBUIÇÃO GRATUITA Tiragem: 3.000 exemplares Impressão: FUMARC - 31 3249 7400 Print House Fone: (38) 88182188 E-mail: [email protected] Site: www.folhadeunai.com REPRESENTANTE COMERCIAL Agromídia Ltda. Fone: (11) 5092 3305 E-mail: [email protected] AGOSTO - 2010 3 Jornal CAPUL CapuL realiza encontro com produtores contemplados com o “Projeto Social de Aquisição de Novilhas Leiteiras” No dia 19 de julho, a CapuL convidou os produtores que adquiriram as novilhas do “Projeto Social de Aquisição de Novilhas Leiteiras”. Este encontro teve como objetivo mostrar aos associados a viabilidade econômica deste investimento e levar informações técnicas importantes para um bom manejo destes animais. O Assistente de Crédito Rural, Sílvio José da Silva, inicialmente mostrou aos cooperados a simulação dos resultados financeiros que cada produtor terá, adquirindo cinco (5) e dez (10) novilhas. Sílvio apresentou e explicou que as planilhas abaixo foram elaboradas utilizando parâmetros do Ministério da Agricultura Pecuária e Abastecimento, e destacou a preocupação da Diretoria da CapuL em contribuir para o fortalecimento dos cooperados, focando que o produtor não desembolsou nenhum Real de capital para auferir um incremento de receita DEMONSTRAÇÃO FINANCEIRA Receita leite (100%) Receita Natalidade (bezerros) Total receitas Anuais Despesas de Manutenção (50%) Receita Liquida Anual Devolução de Capital Sobra receita anual Capital Adiquirido após 60 meses 1 ANO 8.100,00 8.100,00 4.050,00 4.050,00 3.600,00 450,00 42.620,66 anual e ao final dos 60 meses o capital demonstrado nas simulações abaixo. O Coordenador de Projetos de Assistência Técnica da CapuL, Juliano Albuquerque, ministrou uma palestra sobre os “Principais Cuidados no Manejo de Rebanhos Leiteiros”. Na palestra, ressaltou a importância que, além da quantidade de volumoso fornecida para o rebanho também não se deve esquecer da sua qualidade, pois este fator está diretamente relacionado com o concentrado que será dado aos animais no cocho. Ainda explicou a importância de se fazer o “Pré-parto” das novilhas (que é o preparo do animal para parir em boas condições) e os cuidados no “Pós-parto”, que somados, irão garantir uma vaca com boa produção leiteira, saudável e com ótima eficiência reprodutiva. Segundo Juliano, “O produtor deve ter consciência que qualquer alteração no manejo, na alimentação, por 2 ANO 3 ANO 4 ANO 7.938,00 7.779,24 7.623,66 684,29 670,60 891,31 8.449,84 8.514,97 8.622,29 3.969,00 3.889,62 3.811,83 4.653,29 4.560,22 4.703,14 3.600,00 3.600,00 3.600,00 1.053,29 960,22 1.103,14 AQUISIÇÃO DE 5 ANIMAIS 5 ANO 6 ANO 10.132,79 12.538,51 1.102,92 1.305,72 11.235,72 13.844,23 5.066,40 6.269,26 6.169,32 7.574,97 3.600,00 2.569,32 7.574,97 Palestra leva mais informação aos participantes do “Projeto Social de Aquisição de Novilhas Leiteiras” menor que seja, irá ter conseqüências no animal e na maioria das vezes no leite”. Assim, para que o produtor consiga colher os resultados esperados é preciso que faça o “dever de casa” corretamente, e para isso o produtor tem à sua disposição serviços de assisDEMONSTRAÇÃO FINANCEIRA Receita leite (100%) Receita Natalidade (bezerros) Total receitas Anuais Despesas de Manutenção (50%) Receita Liquida Anual Devolução de Capital Sobra receita anual Capital Adiquirido após 60 meses 1 ANO 16.200,00 16.200,00 8.100,00 8.100,00 7.200,00 900,00 85.241,32 tência técnica. Um desses serviços é o projeto da CapuL “Balde Cheio”, que em resumo, leva ao produtor rural todas orientações necessárias para se ter uma produção leiteira eficiente e que está sendo abordado em detalhes também nesta edição. 2 ANO 15.876,00 1.368,57 17.244,57 7.938,00 9.306,57 7.200,00 2.106,57 3 ANO 4 ANO 5 ANO 15.558,48 15.247,31 20.265,58 1.341,20 1.782,62 2.205,85 16.899,68 17.029,93 22.471,43 7.779,24 7.623,66 10.132,79 9.120,44 9.406,28 12.338,64 7.200,00 7.200,00 7.200,00 1.920,44 2.206,28 5.138,64 AQUISIÇÃO DE 10 ANIMAIS 6 ANO 25.077,02 2.611,44 27.688,46 12.538,51 15.149,95 15.149,95 Comunicado CapuL O Conselho de Administração da CapuL, juntamente com a Diretoria, comunica aos cooperados que, mais uma vez, foram aprovadas medidas que beneficiam o produtor rural associado. Preocupados com a redução de R$0,15 (quinze centavos) no preço do leite nos últimos meses e em plena entressafra do produto, os conselheiros e a diretoria tomaram a seguinte decisão: bonificar o produtor associado em R$0,05 (cinco centavos) por cada litro de leite fornecido durante os meses de agosto, setembro e outubro de 2010. Outra medida irá diminuir os custos para o cooperado com a redução dos preços cobrados pela Oficina Elétrica da CapuL. A partir de 02 de agosto de 2010, os serviços de manutenção e assistência técnica de ordenhadeiras e tanques de leite passam a ter nova tabela de preços: R$15,00 (quinze Reais) por hora de mão-de-obra técnica. Antes o custo era de R$30,00 (trinta Reais) por hora de serviço, o que demonstra uma redução de 50% porcento no valor. O Conselho de Administração da CapuL e a Diretoria Executiva zelam pela saúde financeira do cooperado. A CapuL é um exemplo da força do cooperativismo. Na CapuL todos crescem juntos. 4 Jornal CAPUL AGOSTO - 2010 Maiores Fornecedores de Leite JULHO DE 2010 Fonte: ITAMBÉ ATÉ 7.500 LITROS / MÊS ............ COOPERADO .............................................................................VOLUME 1.......... LUCIMAR ALVES DA SILVA ............................................................. 7.442 2.......... EDILSON MARIANO OLIVEIRA ........................................................ 7.425 3.......... DELVITO ALVES DA SILVA FILHO ..................................................... 7.421 4.......... GIOVANE MARQUES FERREIRA....................................................... 7.400 5.......... IVAIR LUIS SCHUCH ..................................................................... 7.373 6.......... JOSE AUGUSTO RODRIGUES BARBOSA ........................................... 7.353 7.......... EDIVAR FERREIRA DE NORONHA .................................................... 7.349 8.......... LEVI ALVES DE ORNELAS .............................................................. 7.343 9.......... MARIA NEUZA MENDES ................................................................ 7.340 10........ JOSE EVANDRO B SOARES ............................................................ 7.326 11........ JAMES MACHADO DE FREITAS ....................................................... 7.273 12........ MOACIR DE CASTRO MACHADO ..................................................... 7.272 13........ ALIOMAR ANTONIO DE CASTRO ..................................................... 7.267 14........ VALDEMIRO LEOPOLDO VIEIRA ...................................................... 7.266 15........ ELOI TAVARES DA SILVA ................................................................ 7.264 16........ JULIETA FERNANDES OLIVEIRA ...................................................... 7.260 17........ MARLENE DIAS MACIEL ................................................................ 7.248 18........ JAIR VIEIRA JUNIOR ..................................................................... 7.247 19........ JOSE DOS REIS GONÇALVES ........................................................ 7.209 20........ GERSON IGINO MARTINS.............................................................. 7.160 ATÉ 15.000 LITROS / MÊS ............ COOPERADO .............................................................................VOLUME 1.......... ORLANDO BATISTA DE OLIVEIRA................................................... 14.888 2.......... RONAN APARECIDO V SANTANA ................................................... 14.819 3.......... AURELIO FELICIO DE SOUZA........................................................ 14.815 4.......... EVANDRO LUIZ DELANEZA ........................................................... 14.805 5.......... JOSE VALDECI VIANA ................................................................. 14.790 6.......... JOSE IRONE FRANCISCO RIBEIRO ................................................ 14.689 7.......... MARCOS ANTONIO OLIVEIRA....................................................... 14.647 8.......... MARIA LUCIA CARNEIRO BARBOSA DE BRITO ................................. 14.598 9.......... CELSO JAQUES FILHO ................................................................ 14.565 10........ SEBASTIAO MARQUES A GONZALES ............................................. 14.561 11........ ANTONIO JOSE DA SILVA ............................................................ 14.545 12........ ADOALDO CARNEIRO .................................................................. 14.508 13........ LUIZ ALVES TEODORO ................................................................ 14.368 14........ SEBASTIAO CAETANO DE OLIVEIRA ............................................... 14.363 15........ GESY RODRIGUES PIMENTAL....................................................... 14.329 16........ JOÃO FERREIRA DA COSTA .......................................................... 14.297 17........ PEDRO UMBERTO MACHADO....................................................... 14.266 18........ MANOEL RODRIGUES DA MOTA ................................................... 14.202 19........ GERALDO MAGELA GONTIJO ........................................................ 14.156 20........ MESSIAS RODRIGUES LADEIA...................................................... 14.108 ATÉ 22.500 LITROS / MÊS ............ COOPERADO ............................................................................ VOLUME 1.......... JOSE MARCONI DE ALMEIDA SANTOS........................................... 22.475 2.......... ANTONIO PEDRO DA ROCHA........................................................ 22.138 3.......... JURANDYR MARTINS.................................................................. 22.100 4.......... JOSE ADAO PEREIRA DE SOUZA ................................................... 22.026 5.......... MARDEM COSTA PINTO .............................................................. 20.920 6.......... AGROPECUÁRIA NEIVA MARTINS LTDA .......................................... 20.451 7.......... RONAM CAETANO MATTOS.......................................................... 20.438 8.......... ERNALDO DE CASTRO MACHADO ................................................. 20.189 9.......... SEBASTIAO LINDIVAL BATISTA ..................................................... 20.105 10........ JOSE FRANCISCO ROCHA............................................................ 20.062 11........ JOAO LUIZ DE ABREU ................................................................. 20.033 12........ ANTONIO GONCALVES SOBRINHO 1 ............................................. 20.014 13........ JOAO PEREIRA DOS SANTOS ....................................................... 19.897 14........ JOSE BERNARDES DE FARIA 1. .................................................... 19.758 15........ VALTER MARINS ........................................................................ 19.700 16........ GILSON TEODORO DA SILVA ........................................................ 19.696 17........ ABADIO MACHADO DE PAIVA ....................................................... 19.622 18........ EDSON MACHADO GUIMARAES ................................................... 19.607 19........ EUGENIO RENAULT CARNEIRO DE ABREU ...................................... 19.320 20........ PAULO CESER RIBEIRO ............................................................... 19.197 ATÉ 30.000 LITROS / MÊS ............ COOPERADO ............................................................................ VOLUME 1.......... IVALTINO RODRIGUES PEREIRA ....................................................29.872 2.......... CLAUDAIR JOSE BORGES ............................................................29.769 3.......... MARCO AURELIO JACINTO DA CUNHA ...........................................29.699 4.......... SERGIO LUIZ DEL MONTE ...........................................................29.661 5.......... FABIO DE SALLES MEIRELLES ......................................................29.647 6.......... JOSE ALVES MOREIRA ................................................................28.956 7.......... TULIO CESAR NEVES ..................................................................27.766 8.......... PAULO NUNES CAIXETA ..............................................................27.601 9.......... FRANCISCO PEREIRA DOS SANTOS ..............................................27.346 10........ NIVALDO RODRIGUES DE ARAUJO ................................................27.301 11........ SEBASTIAO MEDEIRO DE ARAUJO ................................................25.904 12........ PEDRO JOSE DA SILVA ROCHA .....................................................25.779 13........ ANTONIO S GONCALVES PRIMO...................................................25.721 14........ CLAUDIO BARCELOS DE ABREU....................................................25.198 15........ FRANCISCO ASSIS DOS S PRIMO.................................................25.072 16........ JOSE VENANCIO DE CAMARGOS ..................................................24.809 17........ EDI BERNARDES FRANCO............................................................24.803 18........ VALTER TOMAZ CORREA..............................................................24.473 19........ JOSE LUIZ NETO........................................................................24.463 20........ EULER BAETA DE MENDONCA ......................................................24.129 ACIMA 30.000 LITROS / MÊS ............ COOPERADO ............................................................................ VOLUME 1.......... FAZENDA SANTA PAULA (JVR) ................................................... 123.190 2.......... JESUS PEDRO MACHADO.......................................................... 108.040 3.......... RAIMUNDO SAUER .................................................................... 82.078 4.......... JOSE OTAVIO FERREIRA .............................................................. 80.047 5.......... MARCIO MACIEL BROSTEL .......................................................... 79.122 6.......... VALDINEI PAULO DE OLIVEIRA ..................................................... 76.118 7.......... LUIZ ANTONIO RIBEIRO .............................................................. 75.362 8.......... JOAQUIM ALCEBIADES PAULINO .................................................. 72.561 9.......... EDSON DIAS VALADARES ............................................................ 72.005 10........ TARCISO BRAZ DA SILVA ............................................................. 71.021 11........ AGROPECUARIA SCHUILING LTDA ................................................. 69.213 12........ JAN BOERMAN .......................................................................... 69.204 13........ RUBIO FERNAL F E SOUZA .......................................................... 61.067 14........ PEDRO ARAUJO ......................................................................... 60.733 15........ ARMANDO MARCOS MACHADO ................................................... 60.637 16........ MARCIO ANDRE LOHMANN ......................................................... 60.146 17........ UBYRATAN DE ALMEIDA SANTOS ................................................. 57.160 18........ GERALDO JOSE DE MOURA ......................................................... 56.416 19........ NAIR FAGGION CAPPELLESSO ...................................................... 51.641 20........ BENJAMIM BONATO................................................................... 46.716 20 maiores Associações de Produtores de Leite ............ COOPERADO ........................................................................... VOLUME 1.......... COOP. MISTA AG. DO P.R.RIACHINHO .......................................... 333.715 2.......... ASS P P COM ALTO GADO BRAVO .............................................. 206.963 3.......... AS P P R S VICENTE DA ESQUER .................................................. 78.522 4.......... ASSOC COM PRODUTORES FUNIL ................................................ 77.486 5.......... ASSOC COMUN PROD R E ARINOS ............................................... 68.514 6.......... ASSOC. COMUN. AGRICOLA E PECUARIA ....................................... 53.334 7.......... ASSOCIACAO PROD L S LARANJAL ................................................ 48.804 8.......... ASSOC. COM. DO PROJ. DE ASSENT. FRANCISCO MENDES .............. 45.960 9.......... ASSOC. DOS PROD.DE LEITE PA SACO DO RIO PRETO ..................... 44.341 10........ ASSOC.P.E MEDIO P.R. MUN BONFINOPOLIS ................................. 42.732 11........ ASSOC.P.R. RIACHO DAS PEDRAS E R. .......................................... 41.357 12........ ASSOC PROD LEITE DE MURZELO................................................. 38.401 13........ COOPERATIVA AGROP FUNIL LTDA ................................................ 35.985 14........ ASSOC D P.R.DA C.DO CERCADO .................................................. 35.462 15........ ASS PEQ PROD RURAIS FAZ STA CLARA......................................... 34.742 16........ ASSOC.P.P.L.DERI.CUSCUZEIRO E REGIAO ...................................... 29.321 17........ ASSOC COM DOS PEQ PROD R PERNANBUCO ................................ 28.119 18........ ASSOC. P.P. RURAIS MODELO ...................................................... 27.451 19........ ASS DOS PEQ PROD DO ASSENT VEREDAS DO MEIO ...................... 24.516 20........ ASSOC PROD LEIT P A PARAISO ................................................... 24.080 Novidade Cooperados Destaques com os melhores resultados do conjunto pago por Qualidade de Leite da CapuL Planilha das 20 melhores bonificações em conjunto, incluindo contagem total de bactérias, contagem de células somáticas, proteína e gordura. Estes associados merecem o devido destaque e nosso reconhecimento, pois servirão como referência a todo o conjunto de cooperados. A Diretoria da CapuL parabeniza a todos. BONIFICAÇÃO COOPERADO ........................................... LITROS/MÊS ........ BONIF./L 1.... OTAVIO GONCALVES DA SILVA .................824 ........0,1700 2.... GERALDO MARIANO DE OLIVEIRA............3386 .......0,1700 3.... LEOCADIO GONCALVES SOBRINHO..........3894 .......0,1700 4.... CLODOALDO JOSE DA SILVA ...................2558 .......0,1700 5.... SINVAL FIRMO DA COSTA ......................3693 .......0,1700 6.... EVERALDO CAETANO VASCONCELOS ........1338 .......0,1700 7.... ALCIDES MARTINS JUNIOR ....................8898 .......0,1700 8.... COOP. M. A. DO P.R.RIACHINHO .............3824 .......0,1700 9.... JOAO DIVINO T. DOS SANTOS ................3030 .......0,1700 10.. JOSE ALAIR DA CRUZ ............................9996 .......0,1700 11.. JOSE GERALDO CAMPOS .......................2027 .......0,1700 12.. VALTER TOMAZ CORREA .......................24473 ......0,1700 13.. JOSE DOS S. DE SOUZA ........................1619 .......0,1697 14.. PEDRO DIVINO F.DA SILVA .....................3040 .......0,1693 15.. COOP. M. AG. DO P.R.RIACHINHO ...........2604 .......0,1690 16.. SEBASTIAO ANTONIO DA COSTA .............4041 .......0,1689 17.. A. P. P. R. FAZ.RIACHO CLARO.................5796 .......0,1686 18.. GERALDO LIBIZI DE OLIVEIRA .................2710 .......0,1684 19.. ALBERTO LUIZ DE SOUZA ......................1715 .......0,1675 20.. ROSANE M. DE C. CORDEIRO .................1321 .......0,1673 AGOSTO - 2010 Jornal CAPUL Qualidade de Leite 5 Faça parte desta lista Melhores resultados do mês de JULHO DE 2010 .......COOPERADO ...................................................................... LITROS / MÊS ...................... C. B. T 1.....GUIOMAR NARCISIO DE BARROS .......................... 1035 ............................. 2000 2.....SELMI VIEIRA COSTA ......................................... 5010 ............................. 2000 3.....OSVALDO FERREIRA DA SILVA ............................... 6114 ............................. 3162 4.....CELSO JAQUES FILHO ...................................... 14565 ............................ 3317 5.....UBALDINO PINTO COELHO ................................. 4720 ............................. 4243 6.....JOAO PEREIRA NETO ........................................ 6399 ............................. 4583 7.....DILERMANDO TIAGO DA SILVA ............................. 2870 ............................. 4899 8.....VALTER TOMAZ CORREA ................................. 24473 ............................ 4899 9.....ANDREAS THEODOOR BOERMAN ....................... 12957 ............................ 4899 10...DOMINGOS JACOB F GONCALVES ......................... 3193 ............................. 5196 11 ...WILSON SOARES DE LIMA ................................... 5785 ............................. 5292 12...LUZIMAR JOSE RIBEIRO DOS SAN ......................... 23273 ............................ 5916 13...ALCIDES MARTINS JUNIOR ................................. 8898 ............................. 5916 14...GERALDO MARIANO DE OLIVEIRA ........................ 3386 ............................. 5916 15...FLORIANO PIRES MACIEL ................................... 2983 ............................. 6325 16...ADAO ALVES FERNANDES .................................. 6585 ............................. 6325 17...IVONE GOMES DANTAS MACHADO ....................... 5482 ............................. 6325 18...ROSIMAR JOSE DA SILVA ..................................... 3825 ............................. 6325 19...JOAO DIVINO TAVARES DOS SANT ........................... 3030 ............................. 6325 20...ADALTON ALVES DE PAULA ................................. 4907 ............................. 6481 21...MOISES SOARES CHAVES .................................... 1919 ............................. 6633 22...CAPUL SETOR AGROPECUARIO .......................... 13873 ............................ 6633 23...GILVAN BENICIO VILA NOVA ................................. 2982 ............................. 6708 24...ANTONIO ALVES FERNANDES .............................. 6993 ............................. 6928 25...OTAVIO GONCALVES DA SILVA ............................... 824 .............................. 7000 ....... COOPERADO..................................................................LITROS / MÊS ......................... C. C. S. 1..... GERALDO XAVIER DE ANDRADE ......................2424 .............................. 18.330 2..... MARIO OLIVEIRA GUIMARAES .......................15437 ............................. 18.682 3..... WANDELIA MARIA F FONSECA .........................2563 .............................. 26.907 4..... LUCAS BROCHADO ADJUTO ...........................2365 .............................. 30.000 5..... ADILSON DOS SANTOS FARIA ...........................1300 .............................. 32.000 6..... GEOVANIA ISABEL PEREIRA OLIV ......................1751 .............................. 35.721 7..... BENJAMIM BONATO ...................................46716 ............................. 37.081 8..... VILESTE ALVES FERNANDES ...........................3630 .............................. 39.192 9..... ANTONIO ALVES FERNANDES ..........................6993 .............................. 40.398 10... ADAO ALVES FERNANDES ..............................6585 .............................. 41.533 11 ... FLORIANO PIRES MACIEL ..............................2983 .............................. 43.474 12... JOSE SOUZA GONCALVES PRIMO ......................6129 .............................. 46.476 13... IVETE VILELA M PERES ..................................4063 .............................. 58.207 14... DEUSDEDE TEIXEIRA PAZ ..............................13222 ............................. 59.245 15... LEVI NESTOR DA CARVALHO ...........................1996 .............................. 66.746 16... WILSON SOARES DE LIMA ..............................5785 .............................. 68.935 17... BRAZ ALVES DE MOURA ................................1597 .............................. 73.321 18... EURIPEDES DE PAULA PEREIRA ........................6319 .............................. 75.000 19... GALDINO RIBEIRO DA SILVA .............................3011 .............................. 76.368 20... LEOCADIO GONCALVES SOBRINHO ..................3894 .............................. 79.530 21... SINVAL FIRMO DA COSTA ................................3693 .............................. 79.530 22... GILSON MOREIRA DE ANDRADE ......................4171 .............................. 80.598 23... PAULINO SOARES TEIXIERA ............................1334 .............................. 84.273 24... JOAO BATISTA GOMES DA MOTA .........................44 ................................ 84.971 25... ADELSON MENDES FERREIRA .........................5153 .............................. 84.971 ....... COOPERADO.................................................................LITROS / MÊS ..................... PROTEÍNA 1..... ROGERIO ANTONIO DA SILVA ROC .................... 5469 ................................... 3,90 2..... GERALDO LIBIZI DE OLIVEIRA ........................ 2710 ................................... 3,85 3..... JOAO ALMIRO DE LIMA ................................1763 ................................... 3,83 4..... SEBASTIAO ANTONIO DA COSTA ...................... 4041 ................................... 3,82 5..... OTAVIO GONCALVES DA SILVA .......................... 824 .................................... 3,81 6..... CLODOALDO JOSE DA SILVA ........................... 2558 ................................... 3,81 7..... JOSE CARVALHO BARBOSA ............................ 771 .................................... 3,79 8..... HENRIQUE SANTOS LEMES ...........................5591 ................................... 3,78 9..... MARDEM COSTA PINTO ..............................20920 .................................. 3,77 10... PAULINO SOARES TEIXIERA ...........................1334 ................................... 3,77 11 ... EDILSON MARIANO OLIVEIRA ........................7425 ................................... 3,75 12... JOAO DIVINO TAVARES DOS SANT ..................... 3030 ................................... 3,75 13... JOSE DOS S. DE SOUZA ...................................1619 ................................... 3,74 14... JOAO DONIZETE TEIXEIRA ............................ 3418 ................................... 3,69 15... BENEDITA TEREZA DE JESUS ........................... 1688 ................................... 3,69 16... JOSE ADÃO ALVES DE JESUS ............................2801 ................................... 3,68 17... FLAVIANA CAETANO COSTA ...........................4645 ................................... 3,67 18... EVERALDO CAETANO VASCONCELOS ..............1338 ................................... 3,67 19... ADALBERTO LUIZ GATTO ..............................621 .................................... 3,66 20... UMBERTO BERTOLDI ..................................1268 ................................... 3,66 21... PAULO BROCHADO ....................................5966 ................................... 3,65 22... JOSE AUGUSTO DE CARVALHO ....................... 5877 ................................... 3,65 23... ROBERTO SERZANINK ................................ 4057 ................................... 3,65 24... TEGIO M L PISETTA .....................................46081 .................................. 3,65 25... CARLINHOS PEREIRA DE JESUS .......................3233 ................................... 3,65 ........COOPERADO ..................................................................LITROS / MÊS ................... GORDURA 1......ADALBERTO LUIZ GATTO ................................621 .................................. 5,06 2......JOAO ALMIRO DE LIMA ..................................1603 ................................. 5,05 3......JOSE DOS S. DE SOUZA .....................................1619 ................................. 5,04 4......JOSE CARVALHO BARBOSA .............................. 771 .................................. 4,99 5......JOAO ALMIRO DE LIMA ..................................1763 ................................. 4,82 6......MARIA FERNANDES DA SILVA ............................ 3249 ................................. 4,76 7......JOAO GUALBERTO PEREIRA SANTA ...................1332 ................................. 4,72 8......JOSE DE FARIA .............................................2200 ................................. 4,67 9......JOSE ADELIO SOUZA GUIMARÃES ......................1653 ................................. 4,65 10....CLODOALDO JOSE DA SILVA ............................. 2558 ................................. 4,65 11 ....GERALDO LIBIZI DE OLIVEIRA ..........................2710 ................................. 4,64 12....MARDEM COSTA PINTO ................................20920 ................................ 4,63 13....DELMIRO JOSE SEVERINO ..............................2937 ................................. 4,63 14....PAULINO SOARES TEIXIERA .............................1334 ................................. 4,62 15....COOP. MISTA AG. DO P.R.RIACH ............................3824 ................................. 4,59 16....JOAO BATISTA GOMES DA MOTA .........................44 ................................... 4,58 17....ADELSON MENDES FERREIRA .........................5153 ................................. 4,58 18....AMIRO INACIO PEREIRA .................................1245 ................................. 4,58 19....JOAO DIVINO TAVARES DOS SANT .......................3030 ................................. 4,58 20....ELISABETE SILVA LEITE ................................... 1147 ................................. 4,57 21....ADOLFO GONCALVES PEREIRA ........................1441 ................................. 4,56 22....ADALBERTO NUNES GUIMARAES .....................1266 ................................. 4,55 23....LUIZINHO GRANDE .....................................30989 ................................ 4,55 24....PEDRO VARGAS .......................................... 1459 ................................. 4,52 25....SEBASTIAO ARCOLINO MAGALHAES.................3522 ................................. 4,49 A CapuL E CCPR, atentendo a IN-51 do Ministério da Agricultura, estão fazendo palestras nos Comitês Educativos para melhor informar e conscientizar os cooperados sobre a importância de se produzir leite com qualidade. Estamos divulgando os 100 melhores resultados. Para melhorar os resultados das análises e ter melhor preço, procure os técnicos da ITAMBÉ ou CapuL e tire suas dúvidas. Fonte: ITAMBÉ 6 AGOSTO - 2010 Jornal CAPUL Sintonize Programa A Voz do Campo CapuL As quartas e sábados das 06:30 às 07:00 horas. Ouça na 1ª quarta-feira de cada mês par, a palavra do Diretor Presidente Zuza Machado, e na 1ª quarta-feira de mês ímpar, o Diretor Administrativo Tarciso Braz PARTICIPE ! PAR Veredas AM 650 MHz Sintonize a melhor informação. A voz da comunicação cooperativista e da extensão rural. Legislação Ambiental é tema de palestra Em Unaí, no dia 23 de julho, produtores rurais e membros de várias instituições sociais diretamente ligadas ao agronegócio e ao meio ambiente assistiram a uma palestra sobre a nova Lei Ambiental em tramitação no Congresso Nacional. A palestra foi ministrada pelo Deputado Federal Silas Brasileiro. Após a explanação do tema, os presentes debateram aspectos da nova Lei Ambiental, inclusive os que poderão afetar a utilização de áreas na atividade agropecuária. O evento foi promovido pela CapuL, juntamente com a Coagril, Coanor e Sicoob Crediunaí. Sacolas recheadas com mercadorias a preço baixo você encontra no Supermercado CapuL ! ARINOS: BONFINÓPOLIS: BURITIS: CAB. GRANDE: DOM BOSCO: UNAÍ: 3635 1025 3675 2128 3662 1622 3677 8090 3675 7087 2102 5151 AGOSTO - 2010 Jornal CAPUL 7 Oficina Mecânica e Elétrica da CapuL O mês de agosto trouxe novidades para os cooperados. Além da bonificação do leite durante os meses de agosto, setembro e outubro, a tabela da Oficina da CapuL sofreu redução nos preços A partir de agosto, a mão-deobra de consertos e manutenção de tanques de expansão e ordenhas fica mais barato para o cooperado. A redução foi de cinqüenta porcento. Antes, uma hora de serviço custava R$30,00 (trinta Reais), agora o cooperado paga apenas R$15,00 (quinze Reais) por cada hora de assistência técnica em ordenhas e tanques de leite. A medida foi aprovada pela Diretoria Executiva da CapuL com o objetivo de reduzir os custos da produção de leite, e assim beneficiar mais uma vez o cooperado. A Oficina Mecânica e Elétrica da CapuL presta um serviço de extrema importância para o pecuarista de leite e para todos os associados. Com uma equipe composta por 14 pessoas, e com preços menores que os praticados no mercado local, a Oficina disponibiliza profissionais capacitados a prestarem um serviço sério e eficiente, solucionando eventuais problemas com os equipamentos do cooperado. Ao todo são dez técnicos, quatro trabalham internamente na Oficina, e seis atendem no campo, proporcionando maior comodidade ao cliente e agilidade no atendimento. A Oficina realiza atendimentos de segunda à sexta, das 7 ás 17hs, e aos sábados funciona das 7 às 11hs. Nos demais horários e dias da semana, o cliente pode solicitar serviços pelo atendimento de “plantão 24hs”, ou seja, a Oficina nunca deixa o cooperado na mão. Além de tanques de expansão e Qualidade do serviço garante tranquilidade ao cooperado ordenhadeiras, a Oficina da CapuL também presta assistência técnica à outros equipamentos elétricos e à máquinas agrícolas. Outro serviço que beneficia os produtores rurais é o aluguel de retroescavadeira. A cooperativa possui uma das melhores máquinas existentes no mercado, o equipamento é o mais sofisticado da região. O fato de contar com um operador muito experiente, faz com que o aluguel de retroescavadeira na CapuL proporcione o melhor custo benefício para o cliente. A Oficina também comercializa equipamentos. Através de vendedores especializados no agronegócio, são vendidos tanques, ordenhadeiras e peças em geral. Procurado pela equipe do Jornal da CapuL, o Gerente da Oficina, Jonathan Willian dos Reis, ressaltou que a cooperativa oferece o melhor custo benefício da região, e isso o deixa muito feliz. “Temos uma ótima equipe e uma grande credibilidade junto aos nossos clientes. Trabalhamos para tranquilizar os produtores, oferecemos alta qualidade e preço baixo”, disse Jonathan. Na ocasião da entrevista, Jonathan ainda destacou que a Oficina está passando por melhorias que irão beneficiar o cooperado. “Desde de 15 de agosto, a Oficina está em reforma, mas nosso atendimento continuará ocorrendo normalmente. Nosso setor será beneficiado com esta reforma, assim como nosso associado e cliente”, concluiu o Gerente. 8 AGOSTO - 2010 Jornal CAPUL A CapuL e a ReHAgro promovem curso sobre Agronegócio Palestra marcou o lançamento do curso “Gestão da Pecuária de Leite” IV Festa do Peão de Dom Bosco A Prefeitura de Dom Bosco se sente muita engrandecida em ter a CapuL como parceira na realização da IV Festa do Peão. Uma vez que a vocação do nosso município é voltada para agricultura e pecuária, sendo que uma das nossas principais atividades é a pecuária leiteira, a nossa principal parceira é a CapuL. E temos a plena convicção com esse grupo de pessoas sérias e comprometidas que estão na Diretoria da cooperativa como é o caso do Sr. Presidente Zuza Machado e o Diretor Administrativo, Tarciso Braz, que essa foi a primeira vez que a CapuL foi parceira na realização da IV Festa do Peão de Dom Bosco e temos a plena certeza que será a primeira de muitas parcerias que serão realizadas entre nós. E não poderíamos deixar de agradecer a todos os membros da diretoria, e aos cooperados e colaboradores da CapuL. Um grande abraço. Por: João Paulo da Silva, Prefeito de Dom Bosco, e Fábio José de Souza Oliveira, Secretário Municipal de Agricultura e Meio Ambiente No dia 03 de agosto, no Auditório da CapuL, foi realizada uma palestra sobre intensificação do sistema de produção leiteira, que contou com as presenças da Diretoria e de cooperados, além do médico veterinário, Euler Rabelo, que repassou seus conhecimentos. A CapuL juntamente com a ReHAgro promoveram a palestra que serviu também de pré-lançamento do curso de Gestão da Pecuária de Leite, que será iniciado em 17 de setembro, no Auditório da CapuL, em Unaí. Com o intuito de capacitar o produtor de leite para que se consiga melhores resultados e rentabilidade, o curso terá duração de um ano e foi dividido em 12 módulos, sendo dois dias de aulas por mês. As aulas serão comandadas por profissionais de alto gabarito, membros da equipe da ReHAgro, com grande embasamento teórico e experiência prática. Os interessados devem entrar em contato com a Coordenação de Projetos da CapuL pelo telefone: (38) 2102 – 5165, ou com a ReHAgro pelo telefone: (31) 3343 - 3800 CapuL contrata novo Superintendente Desde 09 de agosto (segundafeira), o cargo de Superintendente da CapuL passou a ser ocupado por Nidelson Teixeira Falcão. Dando segmento à busca pela profissionalização da cooperativa, o Conselho de Administração juntamente com a Diretoria da CapuL aprovaram a contratação deste novo colaborador mediante sua qualificação e experiência. O Superintendente foi apresentado oficialmente a todos os Gerentes da cooperativa durante uma breve reunião coordenada pelos Srs. Zuza Machado e Tarciso Braz. Nidelson Falcão laudeado por Zuza Machado e Tarciso Braz Comunicado Atenção Cooperado O Departamento de Meio Ambiente, comunica aos cooperados que serão realizados Serviços de Regularização Ambiental de suas propriedades. A Capul, preocupada com o cumprimento da Legislação Ambiental, disponibiliza profissionais para esta prestação de serviços com condições de pagamento facilitada. FAÇA SUA ANÁLISE DE SOLO Setor de Meio Ambiente Rodrigo Lousada - Engenheiro Ambiental 38 2102-5127 Só através da análise de solo, o agricultor ou pecuarista poderá saber como está a fertilidade do solo e obter as indicações corretas sobre quais os corretivos ou feritlizantes podem ser usados. Maiores informações: (38) 2102 5141 Alécio Faria, Agrônomo da CAPUL AGOSTO - 2010 9 Jornal CAPUL CapuL rumo a implantação da ISO 9001 A certificação da ISO 9001 traz, além da possibilidade de ganhar mercados, outras séries de vantagens para as organizações: melhora o controle sobre os processos, produtividade, diminuição dos custos e do número de erros e melhora a imagem da empresa junto aos clientes. A qualquer produto, a qualquer tipo de serviço, seja qual for o tamanho da organização, é aplicável à norma NBR ISO 9001. É considerada focada na melhoria contínua e compatível com outros sistemas de gestão. Ao se implantar o SGQ busca-se algo que seja compatível com a organização, que agregue valor e que seja interligado com outros processos organizacionais. Todas as empresas devem ser lucrativas, pois uma organização não lucrativa pode falir. O fechamento irá prejudicar não somente o quadro de colaboradores, mas também as famílias, sem dizer que prejudica também os clientes e a população que necessita da organização. Algumas empresas têm clientes que preferem comprar de empresas certificadas na ISO 9001. E como ela quer continuar fornecendo para esses clientes, busca a certificação. Depois de conseguir o certificado, a empresa percebe que a certificação valeu a pena, já que obteve, entre outros, os seguintes benefícios: • Melhoria da moral e da motivação da equipe, já que entende “porquê” faz suas atividades e se motiva. • Redução dos custos com qualidade (refugos, retrabalho, devolução). • Aumento na satisfação dos clientes. • Aumento na rentabilidade. Para implantar a norma ISO 9001, a empresa precisa primeiro dizer o que faz e para isso, escreve-se as atividades da forma que são realizadas e posteriormente verifica-se se todos fazem da forma que está escrito. Caso contrário revisa-se a documentação ou treinam-se as pessoas a fazerem como está escrito. Assim, depois de um ciclo de auditorias e melhorias, todos farão como está escrito. Obtem-se, então, uma padronização da forma de se realizar os processos. Só que isso acontece elevando-se o nível de cada processo, já que se padroniza a melhor maneira de se fazer o que precisa ser feito. Cria-se também o hábito de registrar o que se faz. Esses registros evidenciam a forma como foram realizadas as atividades, para se ter um histórico do que aconteceu e para se obter dados importantes para a tomada de decisão. Uma norma bem implantada leva a redução de custos, porque diminui a quantidade de erros e o desperdício. É um ciclo de melhorias contínuas. A organização planeja a melhoria, implanta e checa para ver se está tudo certo. Caso positivo padroniza-se a solução e, depois, pensa-se em novas melhorias. Caso contrário atua-se no problema para solucioná-lo. Com isso, a empresa segue tornando-se cada vez melhor. Mas é preciso tomar cuidados para não obter uma certificação sem compromisso, sem envolvimento e responsabilidades. Várias organizações se julgam preparadas suficientes para ter uma filosofia de certificação de sistema de gestão, mas ainda não estão maduras. Em grande parte, as pessoas que assumem a dianteira da área da qualidade, têm que ter uma adaptação enorme, geralmente são de setores diferentes e algumas nunca estudaram nada sobre o assunto. Essas pessoas têm que rever tudo o que havia estudado e passar aprender um mundo novo. Aprende a importância da área para a empresa, bem como, sobre a manutenção do Sistema de Gestão da Qualidade. O departamento, agora da qualidade, tem o compromisso com o todo da organização, gerencia todos os documentos, registros, auditorias, processos, não-conformidades, em fim, tem que estar a par de tudo que ocorre em cada processo. Envolver as pessoas no Sistema de Gestão da Qualidade é uma tarefa contínua, lidamos com pessoas diferentes, com situações diferentes, mas temos que tê-los todos envolvidos e comprometidos. É aí que fica evidente em muitas empresas que ainda não estão suficientemente maduras para serem certificadas por uma ISO 9001, por exemplo. O compromisso maior vem de cima, e se essas pessoas não estão comprometidas, não se dá ao trabalho de saber como está a organização, o processo, como um todo e em suas particularidades, fica claro que essa organização tem uma grande parcela de Leide Keite, “certificado eu tenho, só me falta-me o comprometimento! Que qui é? Tô pagaaaando!”. É divertido, mas preocupa, um Sistema de Gestão da Qualidade eficaz, pode alavancar o crescimento e aprimoramento contínuo da empresa. Mas ao contrário, pode trazer conseqüências não muito boas, principalmente o descrédito, não de clientes e nem de fornecedores, estes, na maioria das vezes, nem sabem o que acontece. Porém, dos colaboradores. O compromisso deve ser de todos, partindo do topo da pirâmide, que é quem determina o norte da empresa, e a partir daí, o SGQ assume para tornar-se aderente as expectativas da organização, repassando o que precisa ser feito, delegando tarefas para atingir os resultados requeridos. Por Marcelo Ornelas Supervisor de Qualidade da Indústria CapuL Nutrição Animal 10 AGOSTO - 2010 Jornal CAPUL 1ª Copa CapuL Integração Campeonato interno de Vôlei e Futsal reuniu colaboradores da Capul e proporcionou confraternização, lazer e saúde junto a atletas de todos os setores da cooperativa Torcida animada na arquibancada, quadra em ordem e time aquecido. Quando o juiz apitava o início do jogo e a bola entrava em campo, simultaneamente a emoção invadia o ambiente. Esta cena se repetiu em todas as partidas da 1ª Copa Capul Integração que aconteceu entre os dias 19 e 29 de julho, no Ginásio do Colégio do Carmo, em Unaí, sempre a partir das 20:00hs. A Copa Capul é uma iniciativa do Departamento de Gestão de Pessoas que contou com o empenho de colaboradores de outros departamentos administrativos na convocação dos atletas. Com este empenho, conseguiu-se que mais de 100 pessoas participassem do Campeonato. As mulheres optaram pela modalidade Vôlei, e os homens pelo Futsal. Um total de 4 equipes femininas e 10 equipes masculinas. Independente da idade, do cargo, do talento ou do preparo físico, a garra de cada um dos atletas contagiou a todos da cooperativa, que prestigiaram as partidas. A Diretoria Executiva aprovou e apoiou a Copa e na abertura oficial do evento, os senhores Zuza Machado e Tarciso Braz estiveram presentes. O Presidente da Capul aceitou o convite e deu o pontapé inicial do Campeonato. Diferentemente dos anos anteriores, onde os times eram formados entre os colegas de um mesmo setor, em 2010 as equipes reuniram jogadores de setores diferentes, de forma que promoveu a integração entre todos os colaboradores da CapuL. Além de promover o lazer e a saúde por meio da prática desportiva. Alon Costa, Gerente de Gestão de Pessoas da Capul, durante o encerramento das partidas finais, ressaltou o sucesso da 1ª Copa Capul Integração. “Os jogos aconteceram dentro da maior ordem, a participação dos atletas e dos demais colaboradores foi exemplar e conseguimos atingir nosso objetivo maior: promover a integração entre os setores, a diversão e a saúde por meio do esporte. Considero um sucesso e agradeço o apoio da Diretoria e dos colegas”, comentou Alon Costa. Segundo Alon, estas atividades que buscam a integração dos colaboradores geram melhoria nas relações interpessoais e principalmente no redimento do profissional. A Grande Final Na noite de 29 de julho, aconteceram as esperadas partidas finais. No vôlei, os times A e C se enfrentaram, e as meninas deram um show de garra e disposição. Mas a vitória ficou para o time C que levou dois sets, deixando o time A com o segundo lugar do campeonato. Placar final 2 x 1. A equipe campeã é composta pelas atletas: Mônica, Núbia, Simone, Júnia, Regina e Geralda Eni, que além de medalhas, receberam um belo troféu pela vitória. No futsal o embate final foi entre as equipes Caldeirão e Estados Unidos. A equipe Estados Unidos sagrou-se campeã ao derrotar o Caldeirão por 4 x 3 em uma disputa acirrada que mexeu com os nervos da torcida. Os jogadores: Ildeu, Randes José, Nilson, Marcos Barbosa, Paulo Henrique, Rafael, Jeferson, Vagner Bento, Wender Rafael levaram para casa medalhas e troféu. O título de goleiro menos vazado ficou com Edivar, e Marcos André foi eleito o artilheiro da 1ª Copa CapuL Integração. De acordo com a Diretoria da CapuL, esta ação trouxe resultados positivos, e pode ser considerada um sucesso. Atletas da equipe Estados Unidos comemoram a vitória Equipe A leva a taça da 1ª Copa CapuL Integração - Vôlei Confraternização e lazer: a torcida animou os jogos AGOSTO - 2010 11 Jornal CAPUL CAPUL realiza Encontro de Jovens Cooperativistas Juntamente com a Ocemg/Sescoop e Itambé, e com a colaboração dos Comitês Educativos, foi realizada a décima edição do Encontro de Jovens Cooperativistas da Capul - CooperJovem O Encontro aconteceu no dia 10 de julho, no Salão do Sindicato Rural de Unaí, e reuniu mais de 300 jovens das comunidades rurais vindos de vários cantos do Noroeste de Minas. O objetivo do evento é capacitar e integrar os jovens ao Sistema Capul visando prepará-los para serem os cooperantes do futuro. Por meio de palestras e de explanações, conhecimentos relevantes à formação de cidadãos atuantes em seu meio social são passados aos participantes. O espírito do cooperativismo e a importância das atividades rurais são apresentados para o público formado por moças e rapazes. Uma característica particular do Encontro diz respeito à escolha dos temas abordados nas palestras que são sugeridos pelos próprios jovens na edição anterior do evento, tornando o CooperJovem ainda mais atrativo. Alguns jovens já participaram de mais de cinco edições, e conservam o entusiasmo e a sede de conhecimento dos estreantes. Este ano foram ministradas quatro palestras: a psicóloga Melissa Soares Braz Carniel, apresentou a temática “Relações Interpessoais”; o médico Itaquê B. Vasconcelos, falou aos jovens sobre “Drogas e Sexo na Adolescência”; a administradora de empresas Cláudia Machado, abordou a “Gestão de Empresa Rural em Regime de Economia Familiar”; e o professor universitário Geraldo Donizete Luciano, explanou sobre “Educação Ambiental”. O 10º CooperJovem seguiu uma intensa programação. Após o credenciamento dos participantes, foi servido um farto café da manhã. Em seguida a mesa de honra foi composta por: Zuza Machado, Presidente da Capul; Tarciso Braz, Diretor Administrativo da Capul; os quatro palestrantes do encontro; alguns líderes comunitários; e o Tecnólogo em Cooperativismo Geraldo Isidoro, coordenador do evento. O Presidente da Capul, Zuza Machado, abriu oficialmente o evento e contou um pouco da sua trajetória como produtor rural, algo que empolgou os participantes que ouviram um testemunho de trabalho árduo, dedicação e sucesso. O Diretor Administrativo, Tarciso Braz falou aos jovens rurais um pouco da história da Capul e ressaltou características da cooperativa e do cooperativismo. Em seguida foram iniciadas as palestras. Após uma pausa para um delicioso almoço, foram realizadas outras palestras, cumprindo assim todo o planejamento. Durante o encerramento, que contou com a presença da diretoria e dos “Esse é o décimo encontro dos jovens. A cada ano vem crescendo. O Evento vem ganhando em profissionalismo por parte da equipe que o faz. Os jovens tem se tornado mais conscientes de seus deveres na sociedade e se firmando a cada dia mais no cooperativismo. Estamos ajudando a formar jovens mais conscientes”. Zuza Machado, Diretor Presidente da CapuL Mais de 300 jovens participam do encontro Jovens de todos os Comitês Educativos prestigiaram o CooperJovem Diretoria da CapuL e os palestrantes do CooperJovem palestrantes, os jovens preencheram um simples questionário que servirá de direção para a realização do próximo CooperJovem. Para fechar com chave de ouro e brindar o carinho dos estudantes com a Capul e com o evento, foram sorteados vários prêmios, entre eles uma sela novinha em folha. Diante do sucesso do 10º Encontro de Jovens Cooperativistas, a diretoria da Capul ressaltou novamente a importância dos jovens no futuro da Capul, e parabenizou a todos os colaboradores e a imprensa envolvidos na organização do evento e principalmente, parabenizou aos jovens por terem atendido ao convite. “Participaram jovens de todos os comitês educativos da CapuL e o dia colaborou muito. O evento concretiza bem o que é cooperativismo, que é a união. As dinâmicas e as palestras são uma lição de vida. É muito bom os jovens da CapuL participarem. É um dia emocionante”. Tarciso Braz, Diretor Administrativo da CapuL “Ao planejarmos o 10 º CooperJovem, tomamos cuidado para que todas as atividades fossem desenvolvidas de forma cooperativa e com o objetivo de integração. O resultado desse trabalho podemos ver na expressão de cada um dos 316 participantes, onde notamos sorrisos, brilho nos olhos e muito orgulho de fazer parte da CapuL”. Geraldo Isidoro, Assistente de Cooperativismo da CapuL 12 Jornal CAPUL AGOSTO - 2010 Merial premia Cooperado Uma promoção realizada na Farmácia Veterinária da CapuL contemplou cooperado com uma TV LCD de 42” O cooperado, Welington José de Mendonça, de Cabeceira Grande, foi o grande vencedor do sorteio da Promoção “Assista a Copa” com Merial, realizado na Farmácia Veterinária da CapuL no dia 14 de julho. Durante o período da Copa do Mundo, a cada R$ 48,00 em compras de produtos Merial, os clientes ganhavam um cupom para participarem da promoção, além disso, os jogos da Seleção Brasileira puderam ser assistidos por todos na Farmácia Veterinária da CapuL. A TV foi patrocinada pela Merial, que é parceira de CapuL de longa data. A empresa é uma das líderes em saúde animal em todo o mundo e dedica-se exclusivamente à saúde, à performance e ao bem estar dos animais domésticos e silvestres, através da produção de produtos para uso veterinário e vacinas. Dentre os mais utilizados pelos produtores estão: Vacina de Raiva Alurabiffa; Vacina Sintoxan; e o vermífugo Ivomec Gold. Os cooperados e clientes da CapuL contam com um consultor da Merial, o Michael Carlos de Almeida que pode ser contactado pelos telefones: 9801-5190, 9148-4234, ou na Farmácia Veterinária no 2102-5144. Dia dos Pais na CapuL O Dia dos Pais foi celebrado na sexta-feira, 06 de agosto, pela CapuL. Os papais colaboradores, cooperados e clientes, foram surpreendidos com um delicioso café da manhã servido no Supermercado da CapuL e na Fábrica de Nutrição Animal. Juntos, equipe, Diretoria e demais pais presentes, saborearam um momento de descontração e calor humano em homenagem a estes verdadeiros super-heróis dos filhos. Em nome de toda a família CapuL, os Sres. Zuza Machado e Tarciso Braz, parabenizam a todos os pais pela especial data. O Dia dos Pais é celebrado no segundo domingo de agosto. Equipe de colaboradores da farmácia veterinária durante o sorteio da promoção AGOSTO - 2010 13 Jornal CAPUL Cooperado Destaque Antônio Aparecido Gonçalves (Sobin) DENISE ALVES DE ALMEIDA PEREIRA, formanda em Ciências Contábeis pela FACTU. Agradeço a Deus pelo dom da vida, a meus pais por minha educação, meu marido e meus filhos pelo apoio e incentivo, e a CAPUL pela oportunidade de realização desse sonho. Cinthia da Silva Torres, filha de Luis Carlos Ribeiro Torres e Lauri da Silva Torres e neta do Sr. Luis Torres e Ordália Ribeiro Torres, da Fazenda PIAU TABOCA uniu-se em matrimônio com Júnior Flávio Antunes, filho de João Fanor Antunes dos Reis e Cenira Maria Antunes da Fazenda Bocaina, no dia 17 de Julho. Sobin (ao centro) conversa com o Engº. Agrônomo, Alécio Faria e com seu Gerente, Anilton Ribeiro O colaborador do CPD, Rômulo Rattemberg casou-se com Andréia Barbosa de Brito no dia 24 de Julho. O jovem casal recebeu as bênçãos diante de familiares e amigos. O Cooperado Sobin em frente a sede de sua propriedade O Cooperado Sobin e seu Gerente Anilton Ribeiro conferem o rebanho O cooperado Antônio Aparecido Gonçalves (Sobin), de 73 anos, matrícula 892, iniciou sua atividade na CapuL, em março de 1980, na propriedade próximo a Unaí, o Sitio Primavera. Com uma área total de 18.5 hectares, começou com apenas 02 vacas para o sustento da família, e o restante era entregue à CapuL. Hoje sua produção de leite é de aproximadamente de 800 litros de leite por dia, e conta com 40 vacas em lactação. A fazenda participa do Projeto de Assistência Técnica Educampo. Mantém na propriedade Sitio Primavera, apenas as vacas em lactação, vacas pré parto e bezerras ate 90 dias de idade. As outras categorias de animais vão para outra propriedade e permanecem por lá até 30 dias antes do parto. O seu Gerente, Anilton Ribeiro de Souza, é responsável pelo gerenciamento da propriedade há 07 anos e trabalha com muita dedicação e companheirismo. Na propriedade são utilizadas as rações Capul Nutrição Animal. Segundo Sobin, a CapuL vem crescendo gradativamente. O cooperado destaca que a diretoria atual vem se preocupando muito com o cooperado e está procurando, cada vez mais, atender suas reivindicações e satisfazer o produtor rural. Sobin ainda elogiou o trabalho dos colaboradores, porém sugeriu melhorias no atendimento aos cooperados e clientes nos dias de pico. LANA LUCIA SILVA, Bacharel em ciências contábeis pela FACTU. Foram anos de muito desafios e superação, que a cada dia foram superados com muita garra e determinação. Agradeço primeiramente a DEUS a minha familia meus filhos e a CAPUL que muito contribuiu para esta realização profissional.O meu muito obrigada a todos. A colaboradora Juliana Ferreira, filha de Paulinho Carlos Ferreira e Conceição Maria Aparecida Ferreira, e Marcos, filho de Geraldo da Silva e Gereseni Coelho Pereira, casaram-se dia 31 de julho na Igreja Nossa Senhora da Conceição. A Família CapuL parabeniza e deseja muitas felicidades. 14 Jornal CAPUL Comissão do Dia C realiza mutirão para a venda de bilhetes da Ação Entre Amigos A Comissão Organizadora do Dia de Cooperar, formada por membros das seis cooperativas de Unaí filiadas ao Sistema Ocemg/Sescoop – MG (Capul, Coanor, Coagril, Sicoob Crediparnor, Sicoob Crediunaí e Unimed Vale do Urucuia), realizou no dia 31 de julho (sábado) um mutirão na Avenida Governador Valadares, no centro comercial de Unaí. O objetivo da ação foi mobilizar os comerciantes e empresários locais à apoiarem o Dia C e oportunamente aquecer as vendas dos bilhetes de rifa, que sortearão no dia 28 de agosto vários prêmios, inclusive um automóvel zero Km. O mutirão contou também com a participação de voluntários da ANMECC e das cooperativas, que visitaram todos os estabelecimentos com os bilhetes de rifa em mãos e cartazes do evento. O trabalho foi norteado pelo calor humano e pela cooperação, e contou com a receptividade e solidariedade dos unaienses. Segundo a Comissão Organizadora do Dia C, a ação gerou resultados positivos nas vendas. Em duas horas de mutirão foram vendidos 254 bilhetes, ou seja, mais de 12 blocos. Mas ainda faltam muitos a serem vendidos. Os bilhetes podem ser adquiridos nas cooperativas, na ANMECC e nos Entrepostos da CapuL, localizados em outras cidades do Noroeste de Minas. AGOSTO - 2010 CapuL é Destaque No dia 15 de julho, a CapuL foi prestigiada na 8ª Edição do evento “Destaques do Ano” do Jornal Noroeste de Minas, do jornalista Luiz Anselmo de Sá. A cooperativa recebeu o certificado de empresa destaque de Unaí em duas categorias: o Presidente, Zuza Machado, recebeu o certificado de Melhor Cooperativa, e Milton Juvêncio de Oliveira, Gerente do Posto da CapuL, recebeu o certificado de Melhor Posto de Combustíveis. Fotos: Portal Unaí Comissão Organizadora do Dia C e voluntários se reunem antes do mutirão Toda a verba arrecadada com a comercialização dos 20 mil bilhetes será doada à ANMECC para promover o início da construção do Hospital Regional do Câncer. Inclusive a verba arrecadada por meio da venda dos ingressos para o Jogo Beneficente entre as equipes Master do Cruzeiro e Master do Noroeste, que acontecerá no dia 29 de agosto ás 09:00hs, no Estádio Urbano Adjuto, em Unaí. Antes da partida, que reunirá craques do futebol mineiro das últimas décadas, será realizada um jogo entre jogadores mirins locais que contará com a observação atenta de um “olheiro” do Cruzeiro. Diante de uma meta tão nobre e ao mesmo tempo tão ousada, em função Zuza Machado (centro) recebe certificado de Melhor Cooperativa Colaboradores da CapuL e voluntários da ANMECC conversam com comerciantes do grande número de bilhetes e ingressos, a Comissão Organizadora do Dia C tem utilizado várias formas de divulgação do evento através da solidariedade dos parceiros. E esta divulgação tem contado com o grande apoio da imprensa de Unaí e demais cidades de nossa região. Milton de Oliveira (esquerda) recebe certificado de Melhor Posto de Combustíveis Imagem Ilustrativa CapuL é a casa do cooperado e está de portas abertas para todos. AGOSTO - 2010 Jornal CAPUL 15 COOPERADOS E TRABALHADORES PARTICIPAM DE CURSOS SENAR CAPUL Com o objetivo de sanar dúvidas e melhorar o conhecimento dos bovinocultores de leite, a Capul em parceria com o Senar Minas, realizaram em julho, 7 cursos. O médico veterinário Luciano Tavares demonstrou, em aulas práticas e teóricas, a maneira correta de trabalhar a inseminação artificial. Já o Zootecnista Ricardo Marcus ministrou cursos de alimentação de bovinos e operação e manutenção de ordenhadeiras mecãnicas e de bovinocultura de leite, também com aulas teóricas e práticas desde o manejo de bezerras até como gerenciar a produção com qualidade e rentabilidade. "A área de ação da Capul é muito boa para a produção de leite e por isso estamos ensinando as técnicas da inseminação artificial de bovinos", afirma Dr. Luciano Tavares. " Essa é uma região em que os produtores de leite estão se profissionalizando, e por isso é muito importante que haja cada vez mais cursos, e a nossa ideia é levar conhecimento a todos produtores e trabalhadores", diz Zuza Machado diretor presdidente na abertura do curso de inseminação no dia 12 de julho na Chácara Capul. Para o cooperado José Donizete Lemos do Prado, Fazenda galho, associado há 16 anos, participante do curso de inseminação , "os assuntos repassados nos 4 dias do curso são fundamentais, pois agora a melhoria genética vai melhorar", diz satisfeito. "Muitas coisas eu aprendi e isso será útil para mim pois recebo pela qualidade do leite e isto faz uma diferença enorme", diz o cooperado Edizar José de Souza (Tito), 53, participante do curso de ordenha mecãnica dias 22 a 24 de julho em sua propriedade no Porto do Saco Natalândia, com o instrutor Ricardo que é "excelente", afirma Tito. O cooperado Sebastião Oliveira Paz - Tião Cará, Fazenda Curral de Fogo, participante do curso de Alimentação de Bovinos de Leite, dias 19 a 21 de julho com o instrutor do Senar Ricardo Marcus, diz: "quero complementar meu aprendizado fazendo outros cursos, parabéns a Capul, Diretoria e Senar por facilitar estes cursos a nossa comunidade cooperativista". Isidoro, mobilizador Capul/Senar, fone 9914 0864, diz: "quem participa, cresce; quem cresce, desenvolve". Participantes dos cursos realizados Curso de Tratorista - Fazenda Guariba Instrutor João Batista Pedro Curso de Inseminação Artificial de Bovinos Chácara CAPUL 12 a 15/07/2010. Instrutor Med. Vet. Luciano Tavares Fotos: Isidoro Curso de Noções básica de Nutrição e Alimentação 26 a 30/07/ 2010 Fazenda Pontal - Instrutora Maria de Lourdes G. Monteiro Participantes do Curso de Noções Básicas de Nutrição e Alimentação, Faz. Pontal - Instrutora Maria de Lourdes 20 a 24/07/2010 Participantes do curso de Organização para Atividades Coletivas. Fazenda Modelo - 29 a 31/07/2010 - Instrutor Geraldo Isidoro Nascimento Participantes dom Curso de Saneamento Básico no Meio Rural Fazenda Buriti - 02 a 04/08/2010 - Instrutora Maria de Lourdes G. Monteiro 16 Jornal CAPUL COMITÊS EDUCATIVOS Participe de sua Cooperativa, nossa união gera desenvolvimento! Comece seu dia com produtos CapuL COMUNIDADE ......... DIA ... HORA ..............................LOCAL PIAU ............................... 17.08 ....... 10:00 ...... ANTÔNIO SOBRINHO/ JAIRO RIACHO CLARO ............. 18.08 ....... 08:30 ..................... SEDE ASSOCIAÇÃO RENASCER..................... 19.08 ....... 12:00 ..................... SEDE ASSOCIAÇÃO COMITÊ CENTRAL ......... 20.08 ....... 10:00 ........................ SALA CAPUL UNAI SINVAL FERREIRA ......... 25.08 ....... 09:00 ..................... SEDE ASSOCIAÇÃO LAPA/SAPEZAL............... 02.09 ....... 12:00 ................................. IGREJA LAPA BOA UNIÃO ..................... 03.09 .......12: 00 ..........................JOÃO FERREIRA CABECEIRA GRANDE.... 08.09 ...... 10:00 ............................DAVI DE FARIAS URUANA.......................... 09.09 ...... 09:00 ........ SEDE ASSOC. SÃO MIGUEL BOA VISTA ...................... 10.09 ....... 09:00 ..................... SEDE ASSOCIAÇÃO RURALMINAS ................. 14.09 ...... 10:00 ......................................COOPAFIL MANGAL.......................... 15.09 ...... 09:00 ..................... SEDE ASSOCIAÇÃO ALMESCA/CARAÍBA....... 21.09 ...... 12:00 .......................... IGREJA CARAÍBA SANTA CLARA ................ 22.09 ...... 10:00 ..................... SEDE ASSOCIAÇÃO SAGARANA .................... 23.09 ....... 12:00 ............ SEDE ASSOCIAÇÃO ILHA Visite o Espaço do Cooperado Lá você encontra atendimento CEMIG, compra créditos para celular na matrícula e acessa vários serviços oferecidos pela cooperativa. AGOSTO - 2010 Colaboradores Aniversariantes AGOSTO HÉLIO AMARAL DE LACERDA MARIA VARDILENE SOUZA VIEIRA ETEVALDO DAS DORES CARDOSO ESMERALDA ALVES DA SILVA ROMILDA BELARMINO DE SOUSA MARCELIO AFONSO MARQUES ALAOR CAETANO DE FARIA JOSÉ LUIZ DE CARVALHO NUBIA DIONISIO DA SILVA SAMUEL GONÇALVES FARIA JOÃO DA COSTA VEGAS MARCOS BARBOSA DE BRITO EDNEI RODRIGUES PEREIRA SILVIO JOSÉ DA SILVA MÁRCIO ANTÓNIO BRANDÃO SILVINEI SOUSA OLIVEIRA RONIVAL APARECIDO DE OLIVERA LOURDIVAL CAETANO ARAÚJO DANIEL GOMES DANTAS FLAVIO SILVA TAVARES ANADETE VIEIRA DA SILVA JOÃO CÉSAR DOS SANTOS RAFAEL SILVA VASCONCELOS EMANUEL ARIZIO DE O. GOMES TELISMAR DA CUNHA SILVA UENES RODRIGUES DE SOUSA VILMAR GOMES DA SILVA GILBERTO CORDEIRO DOS SANTOS TERCIO FERREIRA DO NASCIMENTO WAGNER NUNES DOMINGOS MARCOS CÉSAR DA MOTA FERNANDES LÚCIO ANTÓNIO BATISTA DA SILVA JOSÉ RAIMUNDO DOS SANTOS MURILLO TORRES MARTINS ROMEU ANTÓNIO MARCOS GONÇALVES CELIMAR CARDOSO SILVA GERALDA ENI DOS SANTOS RABELO DENISE ALVES ALMEIDA PEREIRA ADELSON PIRES SILVA ADRIANO APARECIDO DE SOUZA JAIR TEIXEIRA DE SOUSA RICARDO RAMIRO DE MIRANDA APARECIDO GUIMARÃES FARIA CAIRON PIRES MACIEL EDMAR GONÇALVES DE JESUS CELSO RODRIGUES GOMES SILVANIO PEREIRA ANTÔNIO CARLOS CAETANO ADILENO ALVES DE OLIVEIRA JOÃO VIEIRA GAIA NETO TIAGO HENRIQUE NOVAIS SILVA RICARDO FERREIRA DA SILVA MARCELO FERREIRA VILSON JOSÉ DA SILVA ROSIMEIRE APARECIDA MARTINS 01/08 01/08 01/08 01/08 02/08 02/08 03/08 03/08 04/08 O5/08 05/08 05/08 07/08 07/08 09/08 09/08 10/08 11/08 12/08 13/08 13/08 14/08 14/08 15/08 18/08 19/08 19/08 20/08 20/08 21/08 21/08 21/08 21/08 22/08 23/08 23/08 24/08 25/08 27/08 25/08 25/08 25/08 25/08 25/08 27/08 27/08 27/08 28/08 28/08 29/08 29/08 30/08 30/08 31/08 31/08 AGOSTO - 2010 17 Jornal CAPUL Projeto de Assistência Técnica Balde Cheio CapuL O projeto “Balde Cheio” foi implementado na Capul a partir deste ano e tem como objetivo levar assistência técnica aos nossos associados, em especial para aqueles com atividade familiar e produção abaixo de 300 l/dia. Após a palestra de lançamento do “Projeto Balde Cheio”, realizada no dia 10 de março, 40 produtores manifestaram o interesse em participar. Assim, em abril deste ano iniciaram os trabalhos de assistência técnica aos produtores interessados. A partir disto foi feita uma visita em cada propriedade participante com toda a equipe de técnicos (coordenação, veterinário e técnicos agropecuários) e foi apresentada a metodologia do projeto para toda a família. Nesta ocasião, mostrou-se como é feito o trabalho, e os deveres e direitos do produtor. No Balde Cheio, os técnicos repassam conhecimentos sobre: Manejo de pastagens; Planejamento de volumoso para o período seco; Nutrição do rebanho; Qualidade de leite; Sanidade animal; Melhoramento genético; Custo de produção da atividade; Cria e recria de bezerras; Acompanhamento reprodutivo; Capacitação da mão-de-obra familiar; Orientação familiar (através de psicólogo, assist. Social);dentre outros. Os acompanhamentos dos participantes seguem um roteiro. Na primeira visita, o técnico observa todo o manejo, infra-estrutura da propriedade bem como seus pontos fortes e fracos. De posse destas informações, irá verificar quais são as prioridades de atuação e assim traçar os objetivos e metas juntamente com o produtor. O foco, na maioria das vezes, gira em torno de: “Gastar menos e ter o maior retorno”. A exemplo disto: utilização de esterco, estratégias de alimentação, pastejo rotacionado, estratégias de manejo para melhoria na qualidade do leite, conforto animal, dentre outros. Os técnicos agropecuários fazem visitas de meio período, de 15 em 15 dias. O intuito desta maior freqüência de visitas é estarem mais próximos das decisões do produtor, pois um manejo mal feito ou um investimento no lugar (ou hora) errado pode ter conseqüências desastrosas, principalmente para aquele que vive da produção leiteira. Além deste acompanhamento, o produtor também conta com visitas de um veterinário (para diagnóstico de gestação e controle sanitário) a cada 60 ou 90 dias. Paralelamente a isso, periodicamente desenvolvem-se encontros técnicos em cada região, onde discutem tudo que está sendo feito com os produtores assistidos, inclusive os resultados alcançados, servindo como “propriedades demonstrativas”. Esses encontros são importantíssimos, pois levam a tecnologia para outros produtores (que não são assistidos) de forma prática e em uma realidade muito próxima a deles, e melhor, sem ter que se deslocar muito para isso. Grande parte dos resultados estão nas mãos do próprio produtor, e para conquistarem isso, é necessário o comprometimento com: Fazer com assiduidade as anotações zootécnicas (secagem, parto, cobrição) e econômicas; Pesar a produção de leite mensalmente; Fazer os exames de Brucelose e Tuberculose de todo o rebanho; Abrir as “porteiras” de sua fazenda para a divulgação de seus resultados, e o principal, que é seguir as orientações que foram repassadas pelo técnico. Este último compromisso é um ponto fundamental para o sucesso desta parceria. Geralmente muitos produtores ficam receosos em relação a isso, pois acham que não conseguirão cumprir tudo que os técnicos “mandam”. “Não estamos dando assistência pensando em “mandar” em nada, ou seja impor recomendações, estaremos sim “discutindo” com o produtor as questões de sua propriedade”, ressalta Juliano C. Albuquerque, Coordenador do Projeto Balde Cheio CapuL. Juliano ainda destaca que o técnico irá expor a situação e trocar informações com o produtor, onde será mostrado e discutido os caminhos para a solução do problema, “Agora se caminharemos rápido ou devagar, se vamos de “Fusca” ou de “Ferrari”, vai depender das condições dele e de sua propriedade”, completa Juliano. Desta forma, só exigi-se que seja feito o que foi combinado. Se o produtor se comprometeu em acumular o esterco do curral, pois não tinha condição de investir em adubo, e nas próximas visitas os técnicos constatarem que não foi carregada nenhuma carroça de esterco, significará que o produtor não está tendo compromisso com ele mesmo. Nessas circunstâncias, prefere-se dar a oportunidade para outra pessoa que esteja mais interessada. “Não nos preocupamos se o produtor produz 50 ou 300 litros de leite, se tira leite na mão ou na ordenha, o fato é que ele tem condições de crescer e ser eficiente, só precisa achar o “seu” caminho certo, para que assim tenha sustentabilidade no seu negócio. “O milagre não cai do céu, precisamos ir buscá-lo”, todos nós precisamos ter isso em mente”, concluiu Juliano. “Participe dos encontros em sua região, seja um participante do Projeto Balde Cheio Capul” - Juliano C. Alquerque, Coordenador do Projeto Balde Cheio Serviço: Para maiores informações entre em contato com a Coordenação: Juliano C. Albuquerque: 9961-1090 ou Mayra (Secretária): 2102-5165 No dia 31de julho, foi realizado na propriedade do cooperado Dirceu José de Mendonça, um Dia de Campo focado na colheita mecânica de cana para trato diário de bovinos e também sobre silagem de cana. O evento foi promovido pela Unapel com o apoio da CapuL, que disponibilizou profissionais técnicos para acompanhar o Dia de Campo. Os convidados puderam aprender principalmente sobre o preparo do solo para a instalação do canavial, de modo a propiciar o corte da cana utilizando o trator com redutor de velocidade e a colhedeira apropriada. Também foi realizada uma palestra sobre como fazer silagem de cana: os cuidados a serem tomados para a produção de uma silagem de qualidade e produtiva. Em seguida, foram demostradas as máquinas em ação no canavial.Os associados presentes demonstraram grande interesse pelo tema do evento e fizeram várias perguntas e muitas anotações. Através de Dias de Campo os produtores podem aprender novas técnicas e acumular conhecimento útil à sua atividade rural. Por José Eustáquio - Unapel Foto: Arquivo UNAPEL Dia de Campo sobre Cana-de-açúcar 18 Jornal CAPUL AGOSTO - 2010 Cumprindo compromisso de transparência total, a Diretoria publica as atas de reunião do Conselho de Administração e Fiscal Pão-de-ló de Fubá Ingredientes 05 ovos 300 g de açúcar 250 g de farinha de trigo 250 g de fubá 120 ml de óleo 250 ml de leite CapuL 01 pitada de sal 01 colher de fermento Modo de Fazer Bater as claras e reservar. Bater bem o açúcar, gemas e óleo. Acrescente o leite CapuL, depois o fubá, a farinha de trigo e o sal. Bater bem. Desligar a batedeira e misturar a clara em neve e o fermento. Levar para assar em forno quente. Depois de assado, pincele com manteiga e salpique açúcar e canela. AGOSTO - 2010 19 Jornal CAPUL CapuL e Unafarma cuidando da saúde dos pais Em decorrência do Convênio firmado entre a drogaria UNAFARMA e a CapuL e da proximidade do Dia dos Pais, foi realizada uma atividade de aferição de pressão no dia 02 de agosto na sede da CapuL. Na oportunidade os cooperados e colaboradores puderam se dirigir aos profissionais e verificar como anda sua saúde, tendo a pressão arterial aferida pela Dra. Ana Cecília, farmacêutica responsável e proprietária da UNAFARMA. A atividade em comemoração ao Dia dos Pais foi muito proveitosa e atingiu o objetivo de levar melhor qualidade de vida para os papais e todos que visitaram o stand. Zuza Machado dá o exemplo e tem sua pressão arterial aferida Cooperado, participe do Jornal CapuL Envie suas críticas, sugestões de matérias e comentários para o endereço eletrônico: [email protected] 20 AGOSTO - 2010 Jornal CAPUL CapuL e APAE: Responsabilidade Social A Capul deu mais um exemplo de responsabilidade social no início do mês de agosto, em Unaí. Os resíduos de matéria prima gerados na Fábrica de Nutrição Animal durante o processo de fabricação das rações e suplementos minerais estão sendo doados à unidade profissionalizante da APAE, localizada no Bairro Mamoeiro. Dentre os vários projetos pedagógicos desenvolvidos na unidade, professores e alunos aprendem e aplicam técnicas de compostagem com o objetivo de produzirem adubo orgânico para ser utilizado na horta da própria escola, que é cultivada pelos estudantes, adolescentes e jovens excepcionais. Na manhã de 04 de agosto, os colaboradores da CapuL, Hélio Xavier - Chefe do Departamento de Meio Ambiente, e Alécio Faria - Engenheiro Alunos da APAE e os colaboradores da CapuL admiram o canteiro finalizado Agrônomo, foram recebidos pelas educadoras Lucimar e Marilene, e seus alunos. Com enxadas, pás e carrinhos, todos prepararam um canteiro de compostagem sob a orientação dos profissionais da cooperativa. Utilizaram as folhas secas recolhidas do próprio terreno da APAE, resíduo de algodão e o resíduo da Fábrica de Nutrição Animal. De forma integrada, a CapuL e a NÃO TEM LAGARTA QUE RESISTA A ESTA AÇÃO. E VOCÊ, VAI RESISTIR A ESTA TECNOLOGIA? INTREPID*. IMPLACÁVEL CONTRA AS LAGARTAS. • AÇÃO DE CHOQUE • RESIDUAL • SELETIVO AOS INSETOS BENÉFICOS saviezza www.dowagro.com/br - 0800 7722492 APAE praticam a sustentabilidade e preservam o meio ambiente. Ao doar os resíduos gerados na Fábrica, a CapuL cumpre a exigência da Legislação Ambiental, dando destino ambientalmente correto ao material. E a APAE recebe o material possibilitando a produção do adubo necessário para a manutenção de sua horta. Uma parceria baseada na responsabilidade social. *Marcas registradas de Dow AgroSciences. Colaboradores da CapuL ensinam todas as fases da técnica de compostagem