Ferramentas
do
Trabalho Acadêmico
Apresentação
Márcia Regina Coelho - CRB 14/651
Alexsander Leber – CRB 14/659
Adaptado para o estágio de comércio exterior.
Citações
Citação
Citação
Citação
DIRETAS
INDIRETAS
CITAÇÃO DE CITAÇÃO
NBR 10520:2002
Citação
Citação Direta
Citação
Citaçã
É aquela em que se reproduz no texto a
ideia original da obra que está sendo
consultada.
Exemplos:
Ao escolher e delimitar o tema de pesquisa o mestrando deve ter presente que “Quanto mais
se restringe o campo, melhor e com mais segurança se trabalha.” (ECO, 1988, p. 10).
É obrigatório indicar o número da página
Ao escolher e delimitar o tema de pesquisa o mestrando deve atentar para o que
diz Eco (1988, p. 10): “Quanto mais se restringe o campo, melhor e com mais
segurança se trabalha.”
O autor faz parte da frase
As citações diretas de mais de três linhas
devem ser destacadas com recuo de 4cm
da margem esquerda, com letra na fonte
Arial 10 e sem as aspas.
Citação
Citação
Citaçã
Exemplo:
Uma tese deve revelar o domínio dos conceitos utilizados e um certo
conhecimento da literatura técnica. O assunto não deve estar solto no
espaço, mas colocado no seu contexto. Todavia, o domínio dos
conceitos se revela no seu uso ao longo da análise e não na infindável
seqüência de definições de diferentes autores. (CASTRO, 1978, p.
319).
4 cm
Citação Indireta
Citação
Citação
Citaçã
É geralmente empregada quando se pretende
apresentar, de modo reduzido ou abreviado, as
ideias de um autor sem recorrer à citação direta.
Texto original:
A fase de estabelecimento e de clarificação da problemática e do próprio problema é
freqüentemente considerada como a fase crucial da pesquisa. É ela que serve para definir e
guiar as operações posteriores, como uma espécie de piloto automático, uma vez que tenha
sido bem planejada. (LAVILLE; DIONNE, 1999, p. 85).
Citação Indireta:
Considera-se que a determinação e a explicação do problema constituem operações
decisivas no processo de pesquisa. Isso porque é a partir da conscientização do problema e
de suas implicações que o pesquisador será capaz de planejar e desenvol-ver
adequadamente as etapas subseqüentes da pesquisa. (LAVILLE; DIONNE, 1999).
Na citação indireta, a indicação das páginas consultadas é opcional, porém,
no estágio de comércio exterior não deve ser indicada.
Supressões [...]
Citação
Citação
Citaçã
A supressão serve para omitir parte da
citação que não é necessária.
Exemplos:
Sobre o emprego de citações, Beaud (1997, p. 125) aconselha: “[...] evite fazê-lo em
excesso ou desorganizadamente: uma citação, como qualquer outro material, só vale
pelo lugar que ocupa, pela dinâmica que imprime à totalidade de seu raciocínio
central.”
“Evite, igualmente, citações longas demais, que correm o risco de quebrar o ritmo de
sua demonstração [...]”. (BEAUD, 1997, p. 125).
Citação
Citação
Interpolações,
acréscimos ou comentários Citaçã
[]
São adaptações na citação ou a inclusão de
comentários para esclarecimentos.
Exemplo:
“Dois passos são necessários para o início da tarefa [de realizar uma pesquisa]: a
formulação do problema e a elaboração do projeto de pesquisa.” (GOLDENBERG,
1997, p. 70).
Citação
Ênfase ou destaque Citação
Citaçã
Para dar ênfase a alguma expressão ou
palavra utiliza-se o sublinhado, negrito ou
itálico
Exemplos:
“O trabalho de pesquisa deve ser instigante, mesmo que o objeto não pareça ser tão
interessante. O que o verdadeiro pesquisador busca é o jogo criativo de aprender como
pensar e olhar cientificamente.” (GOLDENBERG, 1997, p. 68, grifo nosso).
“A escolha de um tema que esteja ligado à área de atuação profissional, ou que
faça parte da experiência profissional do estudante, torna o trabalho de
desenvolvimento monográfico muito mais interessante e eficiente.” (MARTINS;
LINTZ, 2000, p. 21, grifo dos autores).
Citação
Traduções
Citação
Citaçã
Na tradução de citação deve ser indicado o
fato com a expressão “tradução nossa” entre
parênteses como mostra o exemplo abaixo.
Citação Original:
Yin (1993) has identified some specific types of cases studies: Exploratory, Explanatory,
and Descriptive. Stake (1995) included three others: Intrinsic – when the researcher has
na interest in the case; Instrumental – when the case is used to understand more than
what is obvious to the observer; Collective – when a group of cases is studied. (TELLIS,
1997, p. 1).
Tradução:
Yin (1993) identificou alguns tipos específicos de estudos de caso: exploratório,
explanatório e descritivo. Stake (1995) incluiu três outros; intrínseco – quando o
pesquisador tem um interesse no caso; instrumental – quando o caso é usado para
entender mais do que aquilo que é óbvio para o observador; coletivo – quando um grupo
de casos é estudado. (TELLIS, 1997, p. 1, tradução nossa).
Citação
Citação
Citaçã
Obras de um mesmo
autor publicadas no mesmo ano
Exemplos:
De acordo com Chiavenato (1999a)
(CHIAVENATO, 1999b)
Não se deve colocar espaço
Citação
Citação
Citaçã
Citações indiretas de um
mesmo autor de diversos documentos,
publicados em anos diferentes e
mencionados simultaneamente.
Exemplos:
Chiavenato (1997, 1999, 2001)
(BUNGE, 1972, 1974, 1976, 1980)
As datas devem ser separadas por vírgula
Citação
Citação
Citações indiretas de diversos Citaçã
documentos, de vários autores
mencionados simultaneamente.
Exemplo:
(LAKATOS, 2001; RICHARDSON, 1999; SEVERINO, 2000; YIN, 2001)
Os autores devem ser separados por ponto-e-vírgula, em ordem alfabética
Citação
Citação de citação Citação
Citação
No texto:
Segundo Silva (1983 apud ABREU, 1999, p. 3) diz ser: “[...]”.
No rodapé da página:
1EVANS,
1987 apud SAGE, 1992, p2-3.
Consulte o
original!
Referência
Referências
Referência
Referência
“Conjunto padronizado de elementos descritivos,
retirados de um documento, que permitem sua
identificação individual.” (ABNT, 2002, p. 2).
NBR 6023:2002
Apresentação das
referências
Referência
Referência
Referência
Alinhadas somente à margem esquerda do texto;
Digitadas em espaço simples;
Separadas por espaço duplo (PROEN recomenda 1,5 cm);
utilizar o modelo do estágio;
Negrito utilizado somente para destacar o elemento
do título da obra ou periódico;
Título (primeira palavra) destacado em letras maiúsculas
quando a obra não indica autoria ou responsabilidade;
Ao optar pela utilização abreviada do prenome do
autor, deve-se adotar em todas as referências da lista.
Nomes em ordem alfabética.
Referência
Referência
Referência
Autor
Título
Subtítulo
Editora
Sobrenome em caixa alta
CARRASCOZA, João Anzanello. A evolução do texto publicitário: a associação
de palavras como elemento de sedução na publicidade. São Paulo: Editora Futura, 2003.
Retirados
Título em
de outras
negritopartes da obra
Referência
Referência
Referência
Autores
Título
Editora
Na publicação: Editora Atlas S.A.
RIBEIRO, Júlio et al. Tudo que você queria saber sobre propaganda e ninguém
teve paciência para explicar. 3. ed. São Paulo: Atlas. 1995.
Mais de 3 autores, indica-se o primeiro e a expressão “et al”
Referência
Referência
Referência
Trabalhos
Acadêmicos
VASCONCELOS, Rachel Cidaco de. A comunicação utilizada pelas empresas
turísticas de Blumenau para posicionar a cidade como destinação para o turismo
de eventos. 2004. 144 f. Monografia apresentada como requisito parcial para a
obtenção do título de bacharel em Comunicação Social – Publicidade e Propaganda,
Universidade do Vale do Itajaí, Itajaí, 2004.
Referência
Referência
Referência
Capítulos de livros
MELLO, Cláudio. Promoção de vendas. In: PREDEBON, José (Org.). Propaganda:
profissionais ensinam como se faz. São Paulo: Atlas, 2000. Cap. 2. p. 52-79.
Artigo de revista em
meio eletrônico
Referência
Referência
Referência
AQUINO, Mirian de Albuquerque. Metamorfoses da cultura: do impresso ao
digital, criando novos formatos e papéis em ambiente de informação. Ciência
da Informação. Brasília, v. 33, n. 2, 2004. Disponível em:
<http://www.ibict.br/cienciadainformacao/viewarticle.php?id=548&layout=
abstract>. Acesso em: 18 abr. 2005.
Artigo ou matéria de jornal em Referência
em meio eletrônico
Referência
Referência
KLEBER, Klaus. Uma escola de jornalismo. JBrasil Online, Rio de Janeiro,
18 abr. 2005. Disponível em: <http://jbonline.terra.com.br/>. Acesso em: 18
abr. 2005.
Referência
Referência
Referência
AUTORIA
Organizador, editor e
coordenador
PREDEBON, José (Org.). Propaganda: profissionais ensinam como se faz. São
Paulo: Atlas, 2000.
Referência
Legislação
Referência
Referência
BRASIL. Código Civil. 46. ed. São Paulo: Saraiva, 1995.
BRASIL. Decreto nº 4.732, de 10 de junho de 2003. Dispõe sobre a Câmara de
Comércio Exterior - CAMEX, do Conselho de Governo. Disponível em:
<http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto/2003/D4732.htm>.
Acesso em: 13 abr. 2013.
BRASIL. Secretária da Receita Federal do Brasil (SRFB). 2012. Instrução Normativa SRF
nº 650 de 12 de maio de 2006: Registro de Exportadores e Importadores. Disponível em:
<http://www.receita.fazenda.gov.br/Legislacao/Ins/2006/in6502006.htm>. Acesso em: 05
out. 2012.
Referência
Referência
Referência
Órgãos governamentais
BRASIL. Ministério do Desenvolvimento Indústria e Comércio Exterior (MDIC). Lista de
Exceções a Tarifa Externa Comum - LETEC. 2013. Disponível em:
<http://www.desenvolvimento.gov.br/sitio/interna/interna.php?area=5&menu=3378&refr=337
5>. Acesso em: 24 abr. 2013.
EMBAIXADA DA REPÚBLICA POPULAR DA CHINA NO BRASIL.
Desenvolvimento da população e emprego da China desde 2002. 2012a. Disponível
em: <http://br.china-embassy.org/por/szxw/t961452.htm>. Acesso em: 02 jul. 2013.
EMBAIXADA DA REPÚBLICA POPULAR DA CHINA NO BRASIL. Expectativa
de vida da China atingirá 77 anos em 2020. 2012b. Disponível em: <http://br.chinaembassy.org/por/szxw/t961455.htm>. Acesso em: 02 set. 2012.
Várias obras do mesmo autor
na mesma página
Referência
Referência
Referência
Substitui-se o nome do autor das referências
subsequentes por um traço sublinear e ponto.
Exemplo:
RODRIGUES, Adyr Balastreri. Turismo e espaço: rumo a um conhecimento
interdisciplinar. São Paulo: Hucitec, 1997a.
______. Turismo, modernidade e globalização. São Paulo: Hucitec, 1997b.
Equivalente a seis espaços
Referência
Duas editoras
Referência
Referência
Indicam-se ambas com os respectivos locais
(cidades).
Três ou mais
Indica-se a primeira ou a que estiver em
destaque.
Exemplo:
ALFONSO-GOLDFARB, Ana Maria; MAIA, Carlos A. (Coord.). História da
ciência: o mapa do conhecimento. Rio de Janeiro: Expressão e Cultura; São Paulo:
EDUSP, 1995.
Referência
Referência
Local e editora não
identificados no documento Referência
utilizam-se as expressões sine loco e sine
nomine, abreviadas e entre colchetes.
Exemplo:
BELTRÃO III, J. Discursos do pregador. [S. l. : s. n.], 1930.
Referência
Referência
Referência
Indicações de meses de forma abreviada
no idioma original da publicação
Exemplos:
maio/dez. 1996.
mar. 1995.
aug./sept. 2002.
Referência
MORE
Referência
Referência
No site da Biblioteca
escolha a opção MORE
Referência
MORE
Referência
Referência
Para referenciar um livro.
Referência
MORE
Referência
Referência
Clicar em Gerar Referência.
Referência
MORE
Referência
Referência
Clique em Gerar Citação.
Referência
MORE
Referência
Referência