Revista de Cirurgia e Traumatologia Buco-Maxilo-Facial CIP Catalogação-na-Publicação Universidade de Pernambuco Faculdade de Odontologia de Pernambuco Biblioteca Prof. Guilherme Simões Gomes Revista de Cirurgia e Traumatologia Buco-Maxilo-Facial / Universidade de Pernambuco, Faculdade de Odontologia de Pernambuco, Disciplina de Cirurgia e Traumatologia Buco-Maxilo-Facial. - Vol.9, no. 2 (2009) - . - Recife: UPE, 2009 . Trimestral ISSN 1679-5458 (versão impressa) ISSN 1808-5210 (versão online) Título abreviado: Rev. Cir. Traumatol. Buco-Maxilo-fac. 1 Odontologia - Periódicos Black - D05 CDD 617.6005 Revista de Cirurgia e Traumatologia Buco-Maxilo-Facial Rev. Cir. Traumatol. Buco-Maxilo-fac., Camaragibe, v. 9, n. 2, abr./jun. 2009 UNIVERSIDADE DE PERNAMBUCO Faculdade de Odontologia de Pernambuco COMISSÃO DA REVISTA DE CIRURGIA - FOP/UPE EDITOR CIENTÍFICO Emanuel Dias de Oliveira e Silva - FOP/UPE CO-EDITOR CIENTÍFICO Belmiro Cavalcanti do Egito Vasconcelos - FOP/UPE CONSULTORES CIENTÍFICOS Ana Cláudia de Amorim Gomes - FOP/UPE Aronita Rosenblatt - FOP/UPE Clóvis Marzolla - USP/SP Cosme Gay Escoda - U. Barcelona Eider Guimarães Bastos - UFMA Edwaldo Dourado Pereira Júnior - FOP/UPE Eduardo Studart Soares - UFC/CE Jair Carneiro Leão - UFPE João Carlos Wagner - UL/RS José Rodrigues Laureano Filho - FOP/UPE Leão Pereira Pinto - UFRN Lélia Batista de Souza - UFRN Luís Augusto Passeri - UNICAMP Luís Raimundo Serra Rabelo - CEUMA Márcio de Moraes - FOP/UNICAMP Maria Carmeli Correia Sampaio - UFPB/PB Marília Gerhardt de Oliveira - PUC/RG Paulo José Medeiros - UERJ Renato Mazzonetto - FOP/UNICAMP Ricardo José de Holanda Vasconcellos - FOP/UPE O Conselho Editorial conta com vários consultores Científicos “Ad hoc” altamente capacitados e especializados na área de Cirurgia e Traumatologia Buco-Maxilo-Facial e áreas correlatas. EDUPE - Editora da Universidade de Pernambuco GERENTE CIENTÍFICO Prof. Dr. Othon Bastos ASSISTENTE FINANCEIRO/COMERCIAL Delba de Almeida Pinto PROJETO GRÁFICO EDUPE BIBLIOTECÁRIO - FOP/UPE Manoel Paranhos CRB4/1384 DIAGRAMADOR Diêgo Rogério Silva de Lira Christiano da Costa Xanthopoullos Junior Danielle Silva Simões REVISOR DE PORTUGUÊS/INGLÊS Angela Borges - Eveline Lopes David Randall EDITORA UNIVERSIDADE DE PERNAMBUCO Av. Agamenon Magalhães, s/n Santo Amaro - Recife - PE / CEP 50100 - 010 Fone: (81) 3183 3724 Fax: (81) 3183 3718 e-mail: [email protected] REVISTA DE CIRURGIA E TRAUMATOLOGIA BUCO-MAXILO-FACIAL, v. 9, n. 2, abril/junho 2009 Sumário / Summary ISSN 1679-5458 (versão impressa) ISSN 1808-5210 (versão online) Editorial 7 ARTIGO DE caso clínico 9 - 16 Tratamento da Osteomielite Supurativa Crônica de Mandíbula em Criança com Curto Período de Hospitalização • Treatment of Chronic Suppurative Osteomyelitis in the Mandible of a Child with a Short Period of Hospitalization Autores: André Luís Ribeiro Ribeiro, Fábio Rafael de Oliveira Mendes, Mariana Macedo de Melo, José Thiers Carneiro Júnior, Hélder Antônio Rebelo Pontes. 17 - 24 Cistos odontogênicos em crianças: análise da descompressão cirúrgica em dois casos •The Odontogenic Cyst in Children: Analysis of the Surgical Decompression in 2 Cases Autores: Leandro Pozzer, Miguel Jaimes, Henrique Duque de Miranda Chaves Netto, Sérgio Olate, José Ricardo de Albergaria Barbosa. 25 - 32 Displasia fibrosa monostótica da maxila: revisão da literatura e relato de 2 casos •Monostotic Fibrous Dysplasia of the Maxilla: a Review of the Literature and Report of 2 Cases* Autores: Luís Eduardo Charles Pagotto, Pérsio Bianchini Mariani. 33 - 38 Reabilitação bucal imediata após maxilectomia parcial: relato de caso • Immediate Oral Rehabilitation after Partial Maxillectomy: a Case Report 39 - 44 Autores: Abrahão Cavalcante Gomes de Souza Carvalho, Francisco Monteiro de Castro Filho, Fabrício Bitu Sousa, Osvaldo Magro-Filho, Karla Belissa Romio, Renato Luiz Maia Nogueira. Celulite orbitária bilateral: relato de caso • Bilateral Orbital Cellulitis: a Case Report Autores: Carlos Umberto Pereira, José Carlos Pereira, Edvaldo Dória dos Anjos, Ricardo Wathson Feitosa de Carvalho, Artur de Oliveira Ribeiro, Rui Medeiros Júnior. 45 - 52 Cirurgia guiada virtual para reabilitação oral: revisão de literatura e relato de caso • Virtual Guided Surgery for Oral Rehabiliation: Review of the Literature and Report of a CaseAutores: Antônio Viana Neto, Paulo José Carvalho Neves, Fabrício Andrade T. T. Albuquerque Madruga, Raimundo Silva Rocha, Ricardo Wathson Feitosa de Carvalho. 53 - 58 Distração osteogênica mandibular em paciente tráqueo-dependente • Mandibular Osteogenic Distraction in a Tracheo-dependent Patient Autores: José Thiers Carneiro Junior, Lucas Machado de Menezes, João Luiz Carlini, Ana Karla Silva Tabosa. 59 - 66 Hemangioma de língua: relato de caso • Hemangioma of the Tongue: a Case Report Autores: Gleysson Matias de Assis, Suzete Rovira Pereira da Silva, Paulo Hemerson de Moraes, José Ivo Queiroz do Amaral, Adriano Rocha Germano. 67 - 72 Odontoma complexo gigante em corpo de mandíbula: relato de caso • The Giant Complex Odontoma in the Body of the Mandible: a Case Report Autores: José Carlos Garcia de Mendonça, Christiano Moreira da Costa Lima, Fernanda Böing, Leandro de Araújo Bento, Arthur Azambuja Santos. ARTIGO ORIGINAL 73 - 80 Relação dos desgastes dentários com as disfunções temporomandibulares • Relationship of Tooth Wear to Temporomandibular Dysfunction Autores: Thiago de Santana Santos, Andréa Duarte de Moura, Marta Rabello Piva, Luana Priscilla Menezes de Carvalho, Paulo Ricardo Saquete Martins Filho. 81 - 88 Avaliação da desposição do íon cálcio em lesões fibro-ósseas benignas: estudo histoquímico • Evaluation of Calcium Íon Deposition in Benign Fibro-osseous Lesions: a Histochemical Study 89 - 96 Autores: Ana Paula Veras Sobral, Chester Lorraine Tavares Herculano, Raquel Balaban. Avaliação do tratamento conservador de fratura de mandíbula • Evaluation of Conservative Treatment of Mandibular Fracture Autores: Joaquim de Almeida Dultra, Fátima Karoline Araújo Alves Dultra, Roberto Almeida de Azevedo, Bráulio Carneiro Jr. 97 - 106 Avaliação histológica de agentes hemostáticos implantados em mandíbulas de coelhos • Histologic Evaluation of Hemostatic Agents in the Rabbit Mandible Autores: Marisa Aparecida Cabrini Gabrielli, Eduardo Hochuli-Vieira, André Gustavo Paleari, Paulo Sérgio Cerri, Leandro Eduardo Klüppel. 107 - 114 Delimitação morfométrica para o corte horizontal da osteotomia sagital no ramo da mandíbula • Morphometric Delimitation for the Horizontal Cut of the Sagittal Osteotomy in the Mandibular Ramus Autores: Atson Carlos de Souza Fernandes, Taís de Lima e Fraga, Antônio Irineu Trindade Neto, André Carlos de Freitas. 115 - 124 Geometria das roscas dos implantes: revisão de literatura • Geometry of Implant Threads: a Review of the Literature Autores: Sandra Lúcia Dantas de Moraes, Bruno Machado de Carvalho, Eduardo Piza Pellizzer, Rosse Mary Falcón-Antenucci, Joel Santiago Ferreira Júnior. Editorial Editorial Rev. Cir. Traumatol. Buco-Maxilo-fac., Camaragibe v.8, n.2, abr./jun. 2008 7