Cilindros tipo morsa
Aplicação & seleção
Mostrados: ECM-20, ECH-202, ECM-5, ECH-52
Productos
Collet-Lok®
Cilindro tipo Morsa de perfil baixo
…para usinagem da parte superior
da peçasem obstrução
Cilindros giratórios
• Tamanho compacto e pouca altura permitem montagens
mais econômicas e flexíveis quando comparado com uma
morsa convenciona
Cilindros de apoio
• Movimentos horizontal e vertical independentes para um
verdadeiro efeito de empurrar para baixo
• Projeto resistente à contaminação para pouca manutenção,
tampas removíveis para retirada de resíduos
• Montagem em Manifold ou por conexões BSPP
99_106
• Garra de fixação e haste fundidos em aço de alta liga com
tratamento térmico
• Conexões de óleo em ambos os lados para flexibilidade
na montagem
Cilindros tipo Morsa Enerpac são projetados
• Contra suportes opcionais fornecem a força de empurrar
para baixo na extremidade oposta em peças grandes
sem obstrução. Movimentos horizontal e vertical
• Parafusos de montagem incluídos para facilidade
de instalação
independentes atingem altas forças no sentido lateral
e para empurrar para baixo, sustentando firmemente
a peça contra a mesa de usinagem ou dispositivo.
Operação do cilindro tipo Morsa
As forças para empurrar para baixo são, de,
aproximadamente, 33% da força lateral de fixação.
100%
1
2
3
4
5
6
100%
33%
33%
Os projetos de garra móvel ① e ligação flexível ② permitem
o movimento lateral e eliminam qualquer momento de flexão.
Diâmetro interno com acabamento de brunidor de rolo ③
aumenta a vida da vedação. A tampa removível ④ evita a
entrada de resíduos e permite a limpeza fácil. Haste retificada
com tratamento térmico ⑤ oferece tolerâncias apertadas e vida
útil longa. Os cilindros oferecem tanto a montagem por manifold
⑥ ou conexão por tubulação.
Os cilindros tipo Morsa podem ficar montados
permanentemente, com a utilização dos parafusos
de montagem fornecidos. Porcas em T opcionais
podem ser usadas para adaptação de peças de
tamanhos variados.
Seleção do produto
z Os cilindros tipo Morsa Enerpac e seus contra suportes
mecânicos usados para fabricar capas de bielas.
Força de
fixação
lateral
a
350 bar
kN
Força de Curso
empurrar
para baixo
a
350 bar
kN
Modelo
Área Capacidade Parafusos
efetiva
de óleo
de
montagem
(incluídos)1)
cm2
mm
cm3
mm
t Cilindros hidráulicos tipo Morsa
3,9
1,3
5,1
ECH-52
1,16
0,13
M8 x 45
17,4
5,8
7,9
ECH-202
5,03
1,07
M12 x 80
Modelo
Parafusos
de montagem
(incluídos)1)
Força
de fixação
Para
cilindro
tipo morsa
modelo
kN
Garras
estriadas
substituíveis
modelo
mm
t Contra suportes mecânicos
98_008
Cilindros lineares
para permitir a usinagem da parte superior da peça
1)
76
®
3,9
ECH-52
ECM-5
M8 x 35
ECJR-5
17,4
ECH-202
ECM-20
M12 x 65
ECJR-20
Torque M8 com 25 Nm, M12 com 85 Nm.
O uso das porcas em T exige parafusos mais longos.
Série ECH, ECM
Dimensões & opções
Força de empurrar para baixo
Força: 3,9-17,4 kN
Curso: 5,1-7,9 mm
33%
33% 0%
Pressão: 15,5-350 bar
33%
E Garras de empuje oblicuo
F Crampons plaqueurs
Montagem com contra
suporte simples
Montagem com contra
suporte tipo cunha
Um arranjo muito funcional para
peças que não são maiores ou
mais largas que duas vezes a
largura do cilindro. A força de
empurrar para baixo do cilindro
tipo morsa é suficiente para puxar
e sustentar a peça durante o
processo de usinagem.
Para peças maiores que duas vezes
a largura do cilindro tipo morsa
usado, é recomendável instalar um
contra suporte tipo cunha. O contra
suporte também produz uma força
de empurrar para baixo igual a 1/3
da força lateral aplicada pelo cilindro
tipo morsa. Desta forma, a fixação da
peça de trabalho é bastante segura.
Uma outra vantagem deste arranjo é
a repetida precisão da usinagem.
Opções
Conexões
194 ▸
S
P
66 ▸
G
P
F
N U
Importante
C
C
Q
Q
W
Componentes
de sistema
R
V
B
C
F
G
H
H1
N
]
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
mm
kg
t Cilindros hidráulicos tipo morsa
ECH-52
105,2
100,1
30,0
30,0
G1/8"
19,1
18,8
8,4
11,7
53,1
3,0
2,0
58,9
–
22,1
M5 x 0,8
6,1
0,7
ECH-202
142,7
134,9
50,0
50,0
G1/4"
24,9
23,6
12,4
13,7
67,1
14,0
3,0
73,9
–
36,1
M8 x 1,25
11,9
2,5
t Contra suportes tipo cunha
ECM-5
79,0
–
30,0
30,0
–
–
–
8,4
41,9
25,9
3,0
2,0
–
40,9
–
–
7,9
0,6
ECM-20
102,1
–
50,0
50,0
–
–
–
12,4
59,9
30,0
14,0
3,0
–
58,9
–
–
13,0
1,9
www.enerpacwh.com
®
77
Páginas amarelas
Dimensões do produto em milímetros [
A
Componentes
de pallets
W
R
Modelo
Não permita que a garra
de fixação se estenda por
baixo da superfície inferior
do corpo do cilindro.
A
R
80 ▸
Válvulas
T
O
H1
H
Conexão com anel
tipo O-ring.
Cilindros
de fixação
positiva
N
F
4,83
O
A ± 0,05
B ± 0,05
Fontes de
acionamento
Cilindros
rosqueados
ECM-5, -20
ECH-52, -202
R
Cilindros lineares
A superfície de
montagem deve
se estender
para fora da
garra.
D Niederzugspanner