BIBLIOTECA NACIONAL DE PORTUGAL | Auditório Programa 13 fevereiro 9h00 | Receção 9h30-9h55 | Abertura / Maria Inês Cordeiro (BNP) / Amélia Andrade (FCSH-UNL/IEM) 9h55-10h40 | Roger Wieck (PML) Whispers from the Vault: A Portuguese Collection of Book of Hours Reveals Its Secrets 10h40-11h10 | Bernardo Vasconcelos e Sousa (FCSH-UNL/IEM) Portugal no Ocidente do século XV 11h10-11h25 | Coffee break 11h25-11h55 | Luís Afonso (FL-UL/IHA) As linguagens da Arte em Portugal no século XV 11h55-12h25 | Joana Ramôa (FCSH-UNL/IHA) Ler ou não ler? O livro como atributo feminino na tumulária medieval portuguesa 12h25-12h40 | Debate Almoço 14h30-15h15 | Dominique Vanwijnsberghe (IRPA/KIK) Reconstructing Local Styles in the Southern Low Countries: The Importance of Books of Hours 15h15-15h45 | Delmira Espada Custódio (FCSH-UNL/IEM) Os livros de horas flamengos nas colecções da BNP e BPE 15h45-16h00 | Debate 16h00-16h15 | Coffee break 16h15-17h15 | Mesa redonda / Maria João Melo (FCT-UNL) / Conceição Casanova (FCT-UNL) / Ana Lemos (FCSH-UNL/IEM) / Rita Araújo (FCT-UNL) History, materials and techniques of Books of Hours: from inter to transdisciplinary knowledge production 17h15-17h30 | Debate 14 fevereiro 9h30-10h15 | Aires Augusto do Nascimento (FL-UL/CEC) Ler e representar 10h15-10h45 | Maria de Lurdes Rosa (FCSH-UNL/IEM) Os livros de horas sob a perspectiva da história da religiosidade dos leigos 10h45-11h00 | Coffee break 11h00-11h30 | Brenda Dunn-Lardeau (Université du Québec à Montréal) Livres d'Heures conservés au Québec 11h30-12h00 | Fernando Villaseñor Sebastián (Universidad de Cantabria) Between Flanders and Castile: Juan de Carrion, illuminator of the Monarchy 12h00-12h15 | Debate Almoço 14h00-14h30 | Ragnilde Boe (University of Oslo) Devotion and Representation at the French Court. An Intervisual Approach to the Lamoignon Hours (c.1415) 14h30-15h00 | Maria Adelaide Miranda (FCSH-UNL/IEM) Oras de Nossa senhora santa maria per lymgoagem 15h00-15h30 | Lígia Martins (BNP) / Teresa Duarte Ferreira (BNP) / Ana Cristina Silva (BNP) O percurso dos livros de Horas na colecção da BNP 15h30-15h50 | Coffee break 15h50-16h20 | Sylvie Deswarte-Rosa (CNRS) Os Livros de horas impressos parisienses, fonte iconográfica de Francisco de Holanda em «De Aetatibus Mundi Imagines» 16h20-16h50 | João Alves Dias (FCSH-UNL) Os temas das horas, uma visão global 16h50-17h10 | Debate Visita guiada à exposição Livros de Horas. O Imaginário da devoção privada Tendo como principais centros de produção a França e a Flandres, os Livros de Horas foram produzidos em grande escala durante os séculos XIV e XV, altura em que atingiram o auge da sua popularidade. Na primeira metade do século XVI verificou-se um novo e fugaz impulso criativo que levou à introdução de novas soluções iconográficas e ornamentais. De conteúdo religioso, não é um livro litúrgico, mas destina-se à devoção privada dos leigos, traduzindo a importância que o culto mariano assume nesta época. A selecção dos textos, a riqueza da ornamentação e a escolha do programa iconográfico, variou de acordo com o gosto e poder económico dos encomendadores, ajustando-se às suas necessidades artísticas e espirituais assim como ao seu prestígio social. O imaginário dos Livros de Horas combina imagens sagradas, com evocações do quotidiano medieval e do mundo natural. Flores, frutos e animais reais e imaginários ocupam as iniciais ou deslizam pelas margens em explosões de cor e criatividade. Como um espelho, o Livro de Horas é um reflexo do seu encomendador e uma extraordinária fonte de conhecimento e arte. Instituto de Estudos Medievais Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa Avenida de Berna, 26-c, 1069-061 Lisboa telefone: 21 790 83 00 / email: [email protected]