Abeb_n25:Layout 1 10/24/08 5:27 PM Page 1 -5- -6- você sabia? receita de saúde Impresso Especial novo programa por um verão sem sustos O período do ano que as pessoas mais aproveitam para ir à praia e para realizar atividades ao ar livre é aquele em que os cuidados com o sol e com a alimentação devem ser redobrados. Confira as dicas para curtir ao máximo o verão. sol X protetor solar O uso do filtro solar, que protege a pele contra os raios ultravioletas, deve se tornar um hábito. De acordo com a Organização Mundial de Saúde (OMS), o reco mendável é utilizar um protetor com fator 15. Pessoas ruiv as e loiras, de pele mais clara, devem optar por filtros solares com fator de proteção 30. A aplicação deve ser feita 15 minu tos antes da exposição ao sol e repetida a cada duas horas, ou após nadar, trabalhar e fazer exercícios ao ar livre. Os níve is de radiação solar são maiores entre 10h e 16h e, durante o horário de verão, das 11h às 17h. A exposição ao sol deve acontecer no início da manhã ou no fim da tarde. o ã ç a t n e m li a a cuidados com vido às necessi- r diferenciados de no verão devem se e no er dam a manter inv no s re ta mais energéticos aju s to Os hábitos alimen en m ali os , no para como. Durante o inver o maior de líquidos um ns co um dades do organism de pe o corp ingerir oral. Já no verão o piração. O ideal é a temperatura corp correntes da trans de is ra idade ine m ior is pr sa ições. Dê de água e valos entre as refe er pensar as perdas int s no cia ên er e alizados refripor dia, de pref evite sucos industri l, íve cerca de dois litros ss po e qu e pr turais e chás. Sem para água, sucos na fruleves. Coma muitas gerantes. bre refeições mais so ir ca rre go ve s to de o en tos, a opçã turas e alim No caso dos alimen za o consumo de fri du Re a is. ra nh te eg o int Mas nã es e cereais de creme de leite. se ba tas, verduras, legum à os olh m e ali os hábitos rnes gordas, queij gradualmente seus do an ific durosos, como ca od m , ta die aos poucos à nova pressa. Adapte-se mentares. 7317388002-DR/MG A.B.E.B. CORREIOS novas vantagens O Programa de Benefício de Medicamentos da ArcelorMittal Abeb passará por mudanças a partir do dia 1º de novembro. O novo sistema, que vai trazer diversas vantagens para os beneficiários, será gerido por uma empresa especializada, chamada e-Pharma. A gerente de Benefícios da ArcelorMittal Brasil, Andréia Pyramo, explica as principais alterações do novo Programa. Qual a importância desse novo sistema? Teremos uma nova gestão de benefícios com foco no empregado. Essas mudanças visam facilitar o acesso ao medicamento e reduzir, ao mesmo tempo, os custos para o beneficiário. Com esse novo modelo de gestão, a Abeb poderá concentrar seus esforços em outros programas voltados para a qualidade de vida. Entre as vantagens do sistema estão o armazenamento de informações de cada beneficiário e o acompanhamento de casos crônicos. Somente os médicos terão acesso a essas informações e, por meio delas, a ArcelorMittal Abeb consegue saber se o beneficiário está cumprindo o tratamento, adquirindo os medicamentos conforme orientação médica. A gente se sente bem quando você está bem. O que muda para os beneficiários? Eles só têm a ganhar com o novo Programa de Benefício de Medicamentos. O desconto de 50% na compra de medicamentos de uso contínuo permanece inalterado, mas com a vantagem de poder custar ainda menos para o empregado, pois caso o medicamento conste na lista de referência, da al str beb e im tal A de l tr ú 8 na Mit Sa Jor celor da 200 o e r A oçã ro d b m Pro outu • 25 nº o desembolso com certeza será menor. Além disso, os usuários não-portadores de doenças crônicas terão descontos de 15% a 60% em uma lista referencial com mais de 1.500 tipos de medicamentos e acesso a uma rede conveniada com mais de 6.500 farmácias em todo o país. E quais são as principais farmácias? Só para se ter uma idéia, temos convênio com as drogarias e farmácias Panda, Santa Mônica, Rui Barbosa, Mullti Farma, Catarinense, Panvel, Agafarma, Pague Menos, Araújo, Alquimia, Dogasmil, Drogasil, São Paulo, Drogão e muitas outras por todo o país. Como o beneficiário deve proceder para adquirir um medicamento? Com a receita médica e a carteirinha da Abeb em mãos, ele pode se dirigir a qualquer farmácia da rede conveniada. Os descontos variam, mas o valor cobrado será sempre o menor, caso a drogaria esteja com alguma promoção, por exemplo. O custo será descontado direto na folha de pagamento. As unidades promoverão campanhas informativas e os beneficiários receberão, em casa, o material de divulgação do novo Programa de Benefício de Medicamentos. Essas mudanças vêm para garantir toda segurança, bem-estar e economia que as pessoas e suas famílias merecem. • gestão eficiente, ganhos para todos A ArcelorMittal Abeb está passando por intensas mudanças e melhorias, que visam modernizar processos e beneficiar os empregados do Grupo e seus dependentes. O Projeto Melhorias na Gestão foi iniciado em 2007 e parte das transformações já pode ser percebida. Uma importante mudança é a substituição das guias impressas. Laboratórios, clínicas, hospitais e consultórios médicos e odontológicos passam a processar todas as informações eletronicamente. “É um ganho em agilidade para o beneficiário, que não precisará mais ir até o Centro Clínico para emitir uma guia de exame, e também para a própria Abeb, que poderá fazer um melhor acompanhamento da saúde dos seus beneficiários”, explica a coordenadora dos programas de medicina e odontologia preventivos, Dra. Heloísa Andrade. A Abeb também vai passar por uma modernização em todas as suas ferramentas de Tecnologia da Informação. Será implementado um sistema de controle da rede conveniada (médica, odontológica e farmacêutica) através de um cartão único, permitindo um controle mais adequado de gastos e investimentos. No início de 2009, os beneficiários terão à disposição, ainda, um call center com atendimento 24 horas, sete dias por semana, para esclarecimento de dúvidas e ajuda na solução de problemas. continua na página 4 >>> Abeb_n25:Layout 1 10/24/08 5:28 PM Page 4 -3- -2- s conta-gota Sabará contra o fumo O Centro Clínico de Sabará encerrou, no início de outubro, as atividades da segunda turma do Programa de Prevenção e Tratamento do Tabagismo. Treze pessoas, sendo 11 empregados e dois convidados da comunidade, participaram dos encontros, coordenados pelo médico Flávius Marinho Vieira e pela psicóloga Cláudia Marques. O Programa foi dividido em cinco módulos, nos quais os participantes realizaram dinâmicas de grupo, contaram suas experiências e assistiram a palestras sobre a história do tabagismo e os malefícios do fumo. Agora, eles terão direito a acompanhamento médico individualizado, que pode se estender por até dois anos. Metade dos custos com medicamentos será bancada pela Abeb. Dr. Flávius acredita no sucesso do método adotado pela Associação. “Nossa abordagem encontra respaldo nas melhores práticas de auxílio à prevenção e tratamento do tabagismo”, ressalta. O coordenador de Logística Sérgio Eduardo Nasckio Abico, o Tanaka, foi um dos participantes do grupo. Depois de passar cerca de dez anos longe do cigarro, Sérgio voltou a fumar em 2007, mas pretende abandonar de vez o vício. “Passei dois longos períodos sem fumar, quando meus filhos nasceram. Hoje fumo esporadicamente, mas a meta é parar definitivamente antes do fim do ano”. Outro participante é o operador de Produção Carlos Cecílio Pereira, fumante há 24 anos. “Com o apoio da minha família e as informações repassadas pelo Programa, já consegui abandonar o cigarro e não pretendo mais voltar”. tabagismo e cardiologia Os representantes da Abeb, Dr. Flávius e Dra. Cláudia (à dir.) com a palestrante Jaqueline Issa Atentos a novas abordagens e tecnologias para um atendimento mais eficaz aos beneficiários, os coordenadores do Programa de Prevenção e Tratamento do Tabagismo, Flávius Marinho Vieira e Cláudia Marques, participaram do Simpósio Tabagismo na Prática do Cardiologista, que foi realizado no dia 30 de setembro no Hotel Mercury, em Belo Horizonte. O evento foi apoiado pela Sociedade Mineira de Cardiologia e contou com a presença da médica responsável pelos grupos de Tabagismo do Instituto do Coração, Incor, em São Paulo, Dra. Jaqueline Issa. • aprovado com louvor “Impressionante observar um centro clínico que cuida preventivamente da saúde dos empregados e familiares, aliado a uma estrutura tão boa e a uma limpeza impecável”. Foi dessa forma que o empregado da área de Recursos Humanos da ArcelorMittal no Canadá Michel Rousseau definiu o Centro Clínico de Cariacica (ES), inaugurado no dia 30 de agosto. A nova unidade arrancou elogios dos canadenses e de representantes da empresa em Trinidad e Tobago, que visitaram Cariacica no mês passado. Os visitantes de Trinidad e Tobago aproveitaram para se vacinar contra a gripe O novo Centro Clínico, que funciona junto à Usina, no bairro Vasco da Gama, tem capacidade de atendimento para 1.200 pessoas. A unidade conta com profissionais nas áreas de oftalmologia, pediatria, ginecologia, clínica geral, odontologia, higienização e enfermagem. “Os usuários também têm acesso a vacinas gratuitas, a um posto de coleta para exames laboratoriais e a todos os programas de prevenção da Associação”, ressalta a coordenadora administrativa da ArcelorMittal Abeb em Cariacica, Patrícia Scafuto Receputi. A procura por atendimento foi grande no primeiro mês, e os beneficiários também aprovaram a nova unidade. A técnica de arquivo da ArcelorMittal Cariacica Janine Rocio levou os dois filhos, Juliana, de 9 anos, e Caio, de 12, para consultas odontológicas e pediátricas preventivas logo no primeiro dia de funcionamento. “Não há fila de espera. As instalações ficaram muito boas com excelente aproveitamento de espaço e excelente equipe médica”, afirma. • empregados da Abeb declaram sua participação no concurso FRASE expediente Publicação editada pela Assessoria de Comunicação da ArcelorMittal Abeb – Promoção da Saúde | Editor Responsável: Antônio Carlos de Oliveira (MTb 3425/MG) | Produção editorial: BH Press Comunicação (www.bhpress.com.br) | Reportagem e Redação: Pablo Matta Machado (12.504/MG) | Fotos: Arquivo ArcelorMittal Abeb – Promoção da Saúde | Projeto Gráfico e editoração: Mondana:IB | Impressão: Gráfica Imprimatur | Endereço para correspondência: Av. Bernardo Monteiro, 831 – Santa Efigênia – Belo Horizonte – MG – Cep 30150-281 – Tel.: (31) 3248.4348 – Fax: (31) 3274.4550 – E-mail: [email protected] | Tiragem: 5.500 exemplares >>> continuação da matéria de capa De acordo com Dra. Heloísa, essas mudanças têm por objetivo atender parte das demandas dos próprios beneficiários e inserir a Abeb em um processo de contínua evolução tecnológica. “Teremos um ganho significativo, não apenas na qualidade da assistência médica e odontológica, mas sobretudo no fortalecimento de todos os programas de promoção da saúde e prevenção de riscos e doenças, tornando-os mais acessíveis aos beneficiários”, ressalta. Outra mudança é a implantação do Programa de Benefício de Medicamentos (saiba mais na página 6), que amplia a rede de farmácias conveniadas e garante descontos maiores na compra de remédios. A melhoria foi proposta pela Gerência Geral de Remuneração e Benefícios da ArcelorMittal Brasil em parceria com a Abeb. Campanhas de comunicação já estão sendo realizadas para esclarecer empregados, seus dependentes e as empresas sobre todas essas novidades. Por meio de fôlderes, banners e proteção de tela nos computadores, o público interno da Abeb está recebendo as principais informações do Projeto Melhorias na Gestão. Até o fim do ano, estratégias de divulgação específicas serão implementadas para deixar beneficiários e empresas patrocinadoras por dentro de todas as mudanças que buscam aumentar a eficiência da gestão na ArcelorMittal Abeb. • paixão Os empregados da ArcelorMittal Abeb deram um grande exemplo de participação no concurso “Qual é a paixão que te leva a transformar o amanhã?”, que faz parte da campanha de reforço da marca da empresa. Das 1.143 inscrições nas três categorias (frase, foto e vídeo), a Abeb aparece em primeiro lugar entre todas as unidades do Grupo ArcelorMittal no Brasil, com 275 inscrições, quase ¼ do total de participações. O número é ainda mais expressivo na comparação com o total de empregados da Associação, 192. Cada participante podia concorrer uma vez em cada uma das três categorias (uma frase, um vídeo e até três fotos). “Essa grande participação atesta o comprometimento dos empregados da Abeb com o Grupo. Agradeço a todos que se inscreveram”, salienta Antônio Carlos de Oliveira, que coordenou a divulgação do concurso na Associação. fim do convênio com laboratórios de prótese A ArcelorMittal Abeb não mantém mais convênios com laboratórios de prótese odontológica. A despesa agora passa a ser paga pelo beneficiário diretamente ao dentista. Caso deseje financiar o pagamento via Abeb, o usuário deve procurar o gerente ou coordenador do Centro Clínico com o orçamento do laboratório. • -4- FOTO VÍDEO Abeb 203 66 6 Total 829 281 33 raio-x cuidados com a pele A pele é o maior órgão do corpo humano. Por isso mesmo, está sujeita a um grande número de doenças, algumas delas com maior incidência no verão. O dermatologista da ArcelorMittal Abeb, Dr. Paulo Raymundo Brandão Teixeira, ressalta os três tipos de problemas de pele mais comuns nessa época do ano. “Existem as dermatomicoses, causadas por fungos, e que aparecem principalmente nas dobras do corpo; as fotodermatoses, causadas pela exposição excessiva à luz solar; e as dermatites de contato, alergias ocasionadas por cremes ou alimentos”. Além disso, as pessoas devem ficar atentas ao risco de câncer de pele. “Aqueles com pele mais clara, que possuem muitas pintas e que têm histórico familiar da doença devem tomar mais cuidado, mas o alerta vale para todos”, enfatiza Dr. Paulo Raymundo. Para se prevenir, as pessoas devem utilizar filtro solar com regularidade, evitar o sol nos horários mais quentes e usar roupas mais claras e largas, porém, que não sejam muito transparentes, já que não bloqueiam os raios solares. É muito importante, também, a realização periódica do autoexame. “Deve-se observar o crescimento de pintas ou manchas na pele, principalmente de cor escura, ou outras lesões, que apresentem dificuldade de cicatrização”, orienta o dermatologista. • Abeb_n25:Layout 1 10/24/08 5:28 PM Page 4 -3- -2- s conta-gota Sabará contra o fumo O Centro Clínico de Sabará encerrou, no início de outubro, as atividades da segunda turma do Programa de Prevenção e Tratamento do Tabagismo. Treze pessoas, sendo 11 empregados e dois convidados da comunidade, participaram dos encontros, coordenados pelo médico Flávius Marinho Vieira e pela psicóloga Cláudia Marques. O Programa foi dividido em cinco módulos, nos quais os participantes realizaram dinâmicas de grupo, contaram suas experiências e assistiram a palestras sobre a história do tabagismo e os malefícios do fumo. Agora, eles terão direito a acompanhamento médico individualizado, que pode se estender por até dois anos. Metade dos custos com medicamentos será bancada pela Abeb. Dr. Flávius acredita no sucesso do método adotado pela Associação. “Nossa abordagem encontra respaldo nas melhores práticas de auxílio à prevenção e tratamento do tabagismo”, ressalta. O coordenador de Logística Sérgio Eduardo Nasckio Abico, o Tanaka, foi um dos participantes do grupo. Depois de passar cerca de dez anos longe do cigarro, Sérgio voltou a fumar em 2007, mas pretende abandonar de vez o vício. “Passei dois longos períodos sem fumar, quando meus filhos nasceram. Hoje fumo esporadicamente, mas a meta é parar definitivamente antes do fim do ano”. Outro participante é o operador de Produção Carlos Cecílio Pereira, fumante há 24 anos. “Com o apoio da minha família e as informações repassadas pelo Programa, já consegui abandonar o cigarro e não pretendo mais voltar”. tabagismo e cardiologia Os representantes da Abeb, Dr. Flávius e Dra. Cláudia (à dir.) com a palestrante Jaqueline Issa Atentos a novas abordagens e tecnologias para um atendimento mais eficaz aos beneficiários, os coordenadores do Programa de Prevenção e Tratamento do Tabagismo, Flávius Marinho Vieira e Cláudia Marques, participaram do Simpósio Tabagismo na Prática do Cardiologista, que foi realizado no dia 30 de setembro no Hotel Mercury, em Belo Horizonte. O evento foi apoiado pela Sociedade Mineira de Cardiologia e contou com a presença da médica responsável pelos grupos de Tabagismo do Instituto do Coração, Incor, em São Paulo, Dra. Jaqueline Issa. • aprovado com louvor “Impressionante observar um centro clínico que cuida preventivamente da saúde dos empregados e familiares, aliado a uma estrutura tão boa e a uma limpeza impecável”. Foi dessa forma que o empregado da área de Recursos Humanos da ArcelorMittal no Canadá Michel Rousseau definiu o Centro Clínico de Cariacica (ES), inaugurado no dia 30 de agosto. A nova unidade arrancou elogios dos canadenses e de representantes da empresa em Trinidad e Tobago, que visitaram Cariacica no mês passado. Os visitantes de Trinidad e Tobago aproveitaram para se vacinar contra a gripe O novo Centro Clínico, que funciona junto à Usina, no bairro Vasco da Gama, tem capacidade de atendimento para 1.200 pessoas. A unidade conta com profissionais nas áreas de oftalmologia, pediatria, ginecologia, clínica geral, odontologia, higienização e enfermagem. “Os usuários também têm acesso a vacinas gratuitas, a um posto de coleta para exames laboratoriais e a todos os programas de prevenção da Associação”, ressalta a coordenadora administrativa da ArcelorMittal Abeb em Cariacica, Patrícia Scafuto Receputi. A procura por atendimento foi grande no primeiro mês, e os beneficiários também aprovaram a nova unidade. A técnica de arquivo da ArcelorMittal Cariacica Janine Rocio levou os dois filhos, Juliana, de 9 anos, e Caio, de 12, para consultas odontológicas e pediátricas preventivas logo no primeiro dia de funcionamento. “Não há fila de espera. As instalações ficaram muito boas com excelente aproveitamento de espaço e excelente equipe médica”, afirma. • empregados da Abeb declaram sua participação no concurso FRASE expediente Publicação editada pela Assessoria de Comunicação da ArcelorMittal Abeb – Promoção da Saúde | Editor Responsável: Antônio Carlos de Oliveira (MTb 3425/MG) | Produção editorial: BH Press Comunicação (www.bhpress.com.br) | Reportagem e Redação: Pablo Matta Machado (12.504/MG) | Fotos: Arquivo ArcelorMittal Abeb – Promoção da Saúde | Projeto Gráfico e editoração: Mondana:IB | Impressão: Gráfica Imprimatur | Endereço para correspondência: Av. Bernardo Monteiro, 831 – Santa Efigênia – Belo Horizonte – MG – Cep 30150-281 – Tel.: (31) 3248.4348 – Fax: (31) 3274.4550 – E-mail: [email protected] | Tiragem: 5.500 exemplares >>> continuação da matéria de capa De acordo com Dra. Heloísa, essas mudanças têm por objetivo atender parte das demandas dos próprios beneficiários e inserir a Abeb em um processo de contínua evolução tecnológica. “Teremos um ganho significativo, não apenas na qualidade da assistência médica e odontológica, mas sobretudo no fortalecimento de todos os programas de promoção da saúde e prevenção de riscos e doenças, tornando-os mais acessíveis aos beneficiários”, ressalta. Outra mudança é a implantação do Programa de Benefício de Medicamentos (saiba mais na página 6), que amplia a rede de farmácias conveniadas e garante descontos maiores na compra de remédios. A melhoria foi proposta pela Gerência Geral de Remuneração e Benefícios da ArcelorMittal Brasil em parceria com a Abeb. Campanhas de comunicação já estão sendo realizadas para esclarecer empregados, seus dependentes e as empresas sobre todas essas novidades. Por meio de fôlderes, banners e proteção de tela nos computadores, o público interno da Abeb está recebendo as principais informações do Projeto Melhorias na Gestão. Até o fim do ano, estratégias de divulgação específicas serão implementadas para deixar beneficiários e empresas patrocinadoras por dentro de todas as mudanças que buscam aumentar a eficiência da gestão na ArcelorMittal Abeb. • paixão Os empregados da ArcelorMittal Abeb deram um grande exemplo de participação no concurso “Qual é a paixão que te leva a transformar o amanhã?”, que faz parte da campanha de reforço da marca da empresa. Das 1.143 inscrições nas três categorias (frase, foto e vídeo), a Abeb aparece em primeiro lugar entre todas as unidades do Grupo ArcelorMittal no Brasil, com 275 inscrições, quase ¼ do total de participações. O número é ainda mais expressivo na comparação com o total de empregados da Associação, 192. Cada participante podia concorrer uma vez em cada uma das três categorias (uma frase, um vídeo e até três fotos). “Essa grande participação atesta o comprometimento dos empregados da Abeb com o Grupo. Agradeço a todos que se inscreveram”, salienta Antônio Carlos de Oliveira, que coordenou a divulgação do concurso na Associação. fim do convênio com laboratórios de prótese A ArcelorMittal Abeb não mantém mais convênios com laboratórios de prótese odontológica. A despesa agora passa a ser paga pelo beneficiário diretamente ao dentista. Caso deseje financiar o pagamento via Abeb, o usuário deve procurar o gerente ou coordenador do Centro Clínico com o orçamento do laboratório. • -4- FOTO VÍDEO Abeb 203 66 6 Total 829 281 33 raio-x cuidados com a pele A pele é o maior órgão do corpo humano. Por isso mesmo, está sujeita a um grande número de doenças, algumas delas com maior incidência no verão. O dermatologista da ArcelorMittal Abeb, Dr. Paulo Raymundo Brandão Teixeira, ressalta os três tipos de problemas de pele mais comuns nessa época do ano. “Existem as dermatomicoses, causadas por fungos, e que aparecem principalmente nas dobras do corpo; as fotodermatoses, causadas pela exposição excessiva à luz solar; e as dermatites de contato, alergias ocasionadas por cremes ou alimentos”. Além disso, as pessoas devem ficar atentas ao risco de câncer de pele. “Aqueles com pele mais clara, que possuem muitas pintas e que têm histórico familiar da doença devem tomar mais cuidado, mas o alerta vale para todos”, enfatiza Dr. Paulo Raymundo. Para se prevenir, as pessoas devem utilizar filtro solar com regularidade, evitar o sol nos horários mais quentes e usar roupas mais claras e largas, porém, que não sejam muito transparentes, já que não bloqueiam os raios solares. É muito importante, também, a realização periódica do autoexame. “Deve-se observar o crescimento de pintas ou manchas na pele, principalmente de cor escura, ou outras lesões, que apresentem dificuldade de cicatrização”, orienta o dermatologista. • Abeb_n25:Layout 1 10/24/08 5:28 PM Page 4 -3- -2- s conta-gota Sabará contra o fumo O Centro Clínico de Sabará encerrou, no início de outubro, as atividades da segunda turma do Programa de Prevenção e Tratamento do Tabagismo. Treze pessoas, sendo 11 empregados e dois convidados da comunidade, participaram dos encontros, coordenados pelo médico Flávius Marinho Vieira e pela psicóloga Cláudia Marques. O Programa foi dividido em cinco módulos, nos quais os participantes realizaram dinâmicas de grupo, contaram suas experiências e assistiram a palestras sobre a história do tabagismo e os malefícios do fumo. Agora, eles terão direito a acompanhamento médico individualizado, que pode se estender por até dois anos. Metade dos custos com medicamentos será bancada pela Abeb. Dr. Flávius acredita no sucesso do método adotado pela Associação. “Nossa abordagem encontra respaldo nas melhores práticas de auxílio à prevenção e tratamento do tabagismo”, ressalta. O coordenador de Logística Sérgio Eduardo Nasckio Abico, o Tanaka, foi um dos participantes do grupo. Depois de passar cerca de dez anos longe do cigarro, Sérgio voltou a fumar em 2007, mas pretende abandonar de vez o vício. “Passei dois longos períodos sem fumar, quando meus filhos nasceram. Hoje fumo esporadicamente, mas a meta é parar definitivamente antes do fim do ano”. Outro participante é o operador de Produção Carlos Cecílio Pereira, fumante há 24 anos. “Com o apoio da minha família e as informações repassadas pelo Programa, já consegui abandonar o cigarro e não pretendo mais voltar”. tabagismo e cardiologia Os representantes da Abeb, Dr. Flávius e Dra. Cláudia (à dir.) com a palestrante Jaqueline Issa Atentos a novas abordagens e tecnologias para um atendimento mais eficaz aos beneficiários, os coordenadores do Programa de Prevenção e Tratamento do Tabagismo, Flávius Marinho Vieira e Cláudia Marques, participaram do Simpósio Tabagismo na Prática do Cardiologista, que foi realizado no dia 30 de setembro no Hotel Mercury, em Belo Horizonte. O evento foi apoiado pela Sociedade Mineira de Cardiologia e contou com a presença da médica responsável pelos grupos de Tabagismo do Instituto do Coração, Incor, em São Paulo, Dra. Jaqueline Issa. • aprovado com louvor “Impressionante observar um centro clínico que cuida preventivamente da saúde dos empregados e familiares, aliado a uma estrutura tão boa e a uma limpeza impecável”. Foi dessa forma que o empregado da área de Recursos Humanos da ArcelorMittal no Canadá Michel Rousseau definiu o Centro Clínico de Cariacica (ES), inaugurado no dia 30 de agosto. A nova unidade arrancou elogios dos canadenses e de representantes da empresa em Trinidad e Tobago, que visitaram Cariacica no mês passado. Os visitantes de Trinidad e Tobago aproveitaram para se vacinar contra a gripe O novo Centro Clínico, que funciona junto à Usina, no bairro Vasco da Gama, tem capacidade de atendimento para 1.200 pessoas. A unidade conta com profissionais nas áreas de oftalmologia, pediatria, ginecologia, clínica geral, odontologia, higienização e enfermagem. “Os usuários também têm acesso a vacinas gratuitas, a um posto de coleta para exames laboratoriais e a todos os programas de prevenção da Associação”, ressalta a coordenadora administrativa da ArcelorMittal Abeb em Cariacica, Patrícia Scafuto Receputi. A procura por atendimento foi grande no primeiro mês, e os beneficiários também aprovaram a nova unidade. A técnica de arquivo da ArcelorMittal Cariacica Janine Rocio levou os dois filhos, Juliana, de 9 anos, e Caio, de 12, para consultas odontológicas e pediátricas preventivas logo no primeiro dia de funcionamento. “Não há fila de espera. As instalações ficaram muito boas com excelente aproveitamento de espaço e excelente equipe médica”, afirma. • empregados da Abeb declaram sua participação no concurso FRASE expediente Publicação editada pela Assessoria de Comunicação da ArcelorMittal Abeb – Promoção da Saúde | Editor Responsável: Antônio Carlos de Oliveira (MTb 3425/MG) | Produção editorial: BH Press Comunicação (www.bhpress.com.br) | Reportagem e Redação: Pablo Matta Machado (12.504/MG) | Fotos: Arquivo ArcelorMittal Abeb – Promoção da Saúde | Projeto Gráfico e editoração: Mondana:IB | Impressão: Gráfica Imprimatur | Endereço para correspondência: Av. Bernardo Monteiro, 831 – Santa Efigênia – Belo Horizonte – MG – Cep 30150-281 – Tel.: (31) 3248.4348 – Fax: (31) 3274.4550 – E-mail: [email protected] | Tiragem: 5.500 exemplares >>> continuação da matéria de capa De acordo com Dra. Heloísa, essas mudanças têm por objetivo atender parte das demandas dos próprios beneficiários e inserir a Abeb em um processo de contínua evolução tecnológica. “Teremos um ganho significativo, não apenas na qualidade da assistência médica e odontológica, mas sobretudo no fortalecimento de todos os programas de promoção da saúde e prevenção de riscos e doenças, tornando-os mais acessíveis aos beneficiários”, ressalta. Outra mudança é a implantação do Programa de Benefício de Medicamentos (saiba mais na página 6), que amplia a rede de farmácias conveniadas e garante descontos maiores na compra de remédios. A melhoria foi proposta pela Gerência Geral de Remuneração e Benefícios da ArcelorMittal Brasil em parceria com a Abeb. Campanhas de comunicação já estão sendo realizadas para esclarecer empregados, seus dependentes e as empresas sobre todas essas novidades. Por meio de fôlderes, banners e proteção de tela nos computadores, o público interno da Abeb está recebendo as principais informações do Projeto Melhorias na Gestão. Até o fim do ano, estratégias de divulgação específicas serão implementadas para deixar beneficiários e empresas patrocinadoras por dentro de todas as mudanças que buscam aumentar a eficiência da gestão na ArcelorMittal Abeb. • paixão Os empregados da ArcelorMittal Abeb deram um grande exemplo de participação no concurso “Qual é a paixão que te leva a transformar o amanhã?”, que faz parte da campanha de reforço da marca da empresa. Das 1.143 inscrições nas três categorias (frase, foto e vídeo), a Abeb aparece em primeiro lugar entre todas as unidades do Grupo ArcelorMittal no Brasil, com 275 inscrições, quase ¼ do total de participações. O número é ainda mais expressivo na comparação com o total de empregados da Associação, 192. Cada participante podia concorrer uma vez em cada uma das três categorias (uma frase, um vídeo e até três fotos). “Essa grande participação atesta o comprometimento dos empregados da Abeb com o Grupo. Agradeço a todos que se inscreveram”, salienta Antônio Carlos de Oliveira, que coordenou a divulgação do concurso na Associação. fim do convênio com laboratórios de prótese A ArcelorMittal Abeb não mantém mais convênios com laboratórios de prótese odontológica. A despesa agora passa a ser paga pelo beneficiário diretamente ao dentista. Caso deseje financiar o pagamento via Abeb, o usuário deve procurar o gerente ou coordenador do Centro Clínico com o orçamento do laboratório. • -4- FOTO VÍDEO Abeb 203 66 6 Total 829 281 33 raio-x cuidados com a pele A pele é o maior órgão do corpo humano. Por isso mesmo, está sujeita a um grande número de doenças, algumas delas com maior incidência no verão. O dermatologista da ArcelorMittal Abeb, Dr. Paulo Raymundo Brandão Teixeira, ressalta os três tipos de problemas de pele mais comuns nessa época do ano. “Existem as dermatomicoses, causadas por fungos, e que aparecem principalmente nas dobras do corpo; as fotodermatoses, causadas pela exposição excessiva à luz solar; e as dermatites de contato, alergias ocasionadas por cremes ou alimentos”. Além disso, as pessoas devem ficar atentas ao risco de câncer de pele. “Aqueles com pele mais clara, que possuem muitas pintas e que têm histórico familiar da doença devem tomar mais cuidado, mas o alerta vale para todos”, enfatiza Dr. Paulo Raymundo. Para se prevenir, as pessoas devem utilizar filtro solar com regularidade, evitar o sol nos horários mais quentes e usar roupas mais claras e largas, porém, que não sejam muito transparentes, já que não bloqueiam os raios solares. É muito importante, também, a realização periódica do autoexame. “Deve-se observar o crescimento de pintas ou manchas na pele, principalmente de cor escura, ou outras lesões, que apresentem dificuldade de cicatrização”, orienta o dermatologista. • Abeb_n25:Layout 1 10/24/08 5:27 PM Page 1 -5- -6- você sabia? receita de saúde Impresso Especial novo programa por um verão sem sustos O período do ano que as pessoas mais aproveitam para ir à praia e para realizar atividades ao ar livre é aquele em que os cuidados com o sol e com a alimentação devem ser redobrados. Confira as dicas para curtir ao máximo o verão. sol X protetor solar O uso do filtro solar, que protege a pele contra os raios ultravioletas, deve se tornar um hábito. De acordo com a Organização Mundial de Saúde (OMS), o reco mendável é utilizar um protetor com fator 15. Pessoas ruiv as e loiras, de pele mais clara, devem optar por filtros solares com fator de proteção 30. A aplicação deve ser feita 15 minu tos antes da exposição ao sol e repetida a cada duas horas, ou após nadar, trabalhar e fazer exercícios ao ar livre. Os níve is de radiação solar são maiores entre 10h e 16h e, durante o horário de verão, das 11h às 17h. A exposição ao sol deve acontecer no início da manhã ou no fim da tarde. o ã ç a t n e m li a a cuidados com vido às necessi- r diferenciados de no verão devem se e no er dam a manter inv no s re ta mais energéticos aju s to Os hábitos alimen en m ali os , no para como. Durante o inver o maior de líquidos um ns co um dades do organism de pe o corp ingerir oral. Já no verão o piração. O ideal é a temperatura corp correntes da trans de is ra idade ine m ior is pr sa ições. Dê de água e valos entre as refe er pensar as perdas int s no cia ên er e alizados refripor dia, de pref evite sucos industri l, íve cerca de dois litros ss po e qu e pr turais e chás. Sem para água, sucos na fruleves. Coma muitas gerantes. bre refeições mais so ir ca rre go ve s to de o en tos, a opçã turas e alim No caso dos alimen za o consumo de fri du Re a is. ra nh te eg o int Mas nã es e cereais de creme de leite. se ba tas, verduras, legum à os olh m e ali os hábitos rnes gordas, queij gradualmente seus do an ific durosos, como ca od m , ta die aos poucos à nova pressa. Adapte-se mentares. 7317388002-DR/MG A.B.E.B. CORREIOS novas vantagens O Programa de Benefício de Medicamentos da ArcelorMittal Abeb passará por mudanças a partir do dia 1º de novembro. O novo sistema, que vai trazer diversas vantagens para os beneficiários, será gerido por uma empresa especializada, chamada e-Pharma. A gerente de Benefícios da ArcelorMittal Brasil, Andréia Pyramo, explica as principais alterações do novo Programa. Qual a importância desse novo sistema? Teremos uma nova gestão de benefícios com foco no empregado. Essas mudanças visam facilitar o acesso ao medicamento e reduzir, ao mesmo tempo, os custos para o beneficiário. Com esse novo modelo de gestão, a Abeb poderá concentrar seus esforços em outros programas voltados para a qualidade de vida. Entre as vantagens do sistema estão o armazenamento de informações de cada beneficiário e o acompanhamento de casos crônicos. Somente os médicos terão acesso a essas informações e, por meio delas, a ArcelorMittal Abeb consegue saber se o beneficiário está cumprindo o tratamento, adquirindo os medicamentos conforme orientação médica. A gente se sente bem quando você está bem. O que muda para os beneficiários? Eles só têm a ganhar com o novo Programa de Benefício de Medicamentos. O desconto de 50% na compra de medicamentos de uso contínuo permanece inalterado, mas com a vantagem de poder custar ainda menos para o empregado, pois caso o medicamento conste na lista de referência, da al str beb e im tal A de l tr ú 8 na Mit Sa Jor celor da 200 o e r A oçã ro d b m Pro outu • 25 nº o desembolso com certeza será menor. Além disso, os usuários não-portadores de doenças crônicas terão descontos de 15% a 60% em uma lista referencial com mais de 1.500 tipos de medicamentos e acesso a uma rede conveniada com mais de 6.500 farmácias em todo o país. E quais são as principais farmácias? Só para se ter uma idéia, temos convênio com as drogarias e farmácias Panda, Santa Mônica, Rui Barbosa, Mullti Farma, Catarinense, Panvel, Agafarma, Pague Menos, Araújo, Alquimia, Dogasmil, Drogasil, São Paulo, Drogão e muitas outras por todo o país. Como o beneficiário deve proceder para adquirir um medicamento? Com a receita médica e a carteirinha da Abeb em mãos, ele pode se dirigir a qualquer farmácia da rede conveniada. Os descontos variam, mas o valor cobrado será sempre o menor, caso a drogaria esteja com alguma promoção, por exemplo. O custo será descontado direto na folha de pagamento. As unidades promoverão campanhas informativas e os beneficiários receberão, em casa, o material de divulgação do novo Programa de Benefício de Medicamentos. Essas mudanças vêm para garantir toda segurança, bem-estar e economia que as pessoas e suas famílias merecem. • gestão eficiente, ganhos para todos A ArcelorMittal Abeb está passando por intensas mudanças e melhorias, que visam modernizar processos e beneficiar os empregados do Grupo e seus dependentes. O Projeto Melhorias na Gestão foi iniciado em 2007 e parte das transformações já pode ser percebida. Uma importante mudança é a substituição das guias impressas. Laboratórios, clínicas, hospitais e consultórios médicos e odontológicos passam a processar todas as informações eletronicamente. “É um ganho em agilidade para o beneficiário, que não precisará mais ir até o Centro Clínico para emitir uma guia de exame, e também para a própria Abeb, que poderá fazer um melhor acompanhamento da saúde dos seus beneficiários”, explica a coordenadora dos programas de medicina e odontologia preventivos, Dra. Heloísa Andrade. A Abeb também vai passar por uma modernização em todas as suas ferramentas de Tecnologia da Informação. Será implementado um sistema de controle da rede conveniada (médica, odontológica e farmacêutica) através de um cartão único, permitindo um controle mais adequado de gastos e investimentos. No início de 2009, os beneficiários terão à disposição, ainda, um call center com atendimento 24 horas, sete dias por semana, para esclarecimento de dúvidas e ajuda na solução de problemas. continua na página 4 >>> Abeb_n25:Layout 1 10/24/08 5:27 PM Page 1 -5- -6- você sabia? receita de saúde Impresso Especial novo programa por um verão sem sustos O período do ano que as pessoas mais aproveitam para ir à praia e para realizar atividades ao ar livre é aquele em que os cuidados com o sol e com a alimentação devem ser redobrados. Confira as dicas para curtir ao máximo o verão. sol X protetor solar O uso do filtro solar, que protege a pele contra os raios ultravioletas, deve se tornar um hábito. De acordo com a Organização Mundial de Saúde (OMS), o reco mendável é utilizar um protetor com fator 15. Pessoas ruiv as e loiras, de pele mais clara, devem optar por filtros solares com fator de proteção 30. A aplicação deve ser feita 15 minu tos antes da exposição ao sol e repetida a cada duas horas, ou após nadar, trabalhar e fazer exercícios ao ar livre. Os níve is de radiação solar são maiores entre 10h e 16h e, durante o horário de verão, das 11h às 17h. A exposição ao sol deve acontecer no início da manhã ou no fim da tarde. o ã ç a t n e m li a a cuidados com vido às necessi- r diferenciados de no verão devem se e no er dam a manter inv no s re ta mais energéticos aju s to Os hábitos alimen en m ali os , no para como. Durante o inver o maior de líquidos um ns co um dades do organism de pe o corp ingerir oral. Já no verão o piração. O ideal é a temperatura corp correntes da trans de is ra idade ine m ior is pr sa ições. Dê de água e valos entre as refe er pensar as perdas int s no cia ên er e alizados refripor dia, de pref evite sucos industri l, íve cerca de dois litros ss po e qu e pr turais e chás. Sem para água, sucos na fruleves. Coma muitas gerantes. bre refeições mais so ir ca rre go ve s to de o en tos, a opçã turas e alim No caso dos alimen za o consumo de fri du Re a is. ra nh te eg o int Mas nã es e cereais de creme de leite. se ba tas, verduras, legum à os olh m e ali os hábitos rnes gordas, queij gradualmente seus do an ific durosos, como ca od m , ta die aos poucos à nova pressa. Adapte-se mentares. 7317388002-DR/MG A.B.E.B. CORREIOS novas vantagens O Programa de Benefício de Medicamentos da ArcelorMittal Abeb passará por mudanças a partir do dia 1º de novembro. O novo sistema, que vai trazer diversas vantagens para os beneficiários, será gerido por uma empresa especializada, chamada e-Pharma. A gerente de Benefícios da ArcelorMittal Brasil, Andréia Pyramo, explica as principais alterações do novo Programa. Qual a importância desse novo sistema? Teremos uma nova gestão de benefícios com foco no empregado. Essas mudanças visam facilitar o acesso ao medicamento e reduzir, ao mesmo tempo, os custos para o beneficiário. Com esse novo modelo de gestão, a Abeb poderá concentrar seus esforços em outros programas voltados para a qualidade de vida. Entre as vantagens do sistema estão o armazenamento de informações de cada beneficiário e o acompanhamento de casos crônicos. Somente os médicos terão acesso a essas informações e, por meio delas, a ArcelorMittal Abeb consegue saber se o beneficiário está cumprindo o tratamento, adquirindo os medicamentos conforme orientação médica. A gente se sente bem quando você está bem. O que muda para os beneficiários? Eles só têm a ganhar com o novo Programa de Benefício de Medicamentos. O desconto de 50% na compra de medicamentos de uso contínuo permanece inalterado, mas com a vantagem de poder custar ainda menos para o empregado, pois caso o medicamento conste na lista de referência, da al str beb e im tal A de l tr ú 8 na Mit Sa Jor celor da 200 o e r A oçã ro d b m Pro outu • 25 nº o desembolso com certeza será menor. Além disso, os usuários não-portadores de doenças crônicas terão descontos de 15% a 60% em uma lista referencial com mais de 1.500 tipos de medicamentos e acesso a uma rede conveniada com mais de 6.500 farmácias em todo o país. E quais são as principais farmácias? Só para se ter uma idéia, temos convênio com as drogarias e farmácias Panda, Santa Mônica, Rui Barbosa, Mullti Farma, Catarinense, Panvel, Agafarma, Pague Menos, Araújo, Alquimia, Dogasmil, Drogasil, São Paulo, Drogão e muitas outras por todo o país. Como o beneficiário deve proceder para adquirir um medicamento? Com a receita médica e a carteirinha da Abeb em mãos, ele pode se dirigir a qualquer farmácia da rede conveniada. Os descontos variam, mas o valor cobrado será sempre o menor, caso a drogaria esteja com alguma promoção, por exemplo. O custo será descontado direto na folha de pagamento. As unidades promoverão campanhas informativas e os beneficiários receberão, em casa, o material de divulgação do novo Programa de Benefício de Medicamentos. Essas mudanças vêm para garantir toda segurança, bem-estar e economia que as pessoas e suas famílias merecem. • gestão eficiente, ganhos para todos A ArcelorMittal Abeb está passando por intensas mudanças e melhorias, que visam modernizar processos e beneficiar os empregados do Grupo e seus dependentes. O Projeto Melhorias na Gestão foi iniciado em 2007 e parte das transformações já pode ser percebida. Uma importante mudança é a substituição das guias impressas. Laboratórios, clínicas, hospitais e consultórios médicos e odontológicos passam a processar todas as informações eletronicamente. “É um ganho em agilidade para o beneficiário, que não precisará mais ir até o Centro Clínico para emitir uma guia de exame, e também para a própria Abeb, que poderá fazer um melhor acompanhamento da saúde dos seus beneficiários”, explica a coordenadora dos programas de medicina e odontologia preventivos, Dra. Heloísa Andrade. A Abeb também vai passar por uma modernização em todas as suas ferramentas de Tecnologia da Informação. Será implementado um sistema de controle da rede conveniada (médica, odontológica e farmacêutica) através de um cartão único, permitindo um controle mais adequado de gastos e investimentos. No início de 2009, os beneficiários terão à disposição, ainda, um call center com atendimento 24 horas, sete dias por semana, para esclarecimento de dúvidas e ajuda na solução de problemas. continua na página 4 >>>