Informações do produto
Lyric3 é um aparelho auditivo de uso prolongado que pode ser usado 24 horas por dia, 7 dias
por semana, durante meses seguidos*. Por ser colocado bem no fundo do canal auditivo o Lyric3
é 100% invisível. O Lyric3 é o aparelho auditivo mais fácil de usar, não requer trocas de bateria,
manutenção ou inserção e remoção diárias.
* As necessidades individuais de substituição podem variar, uma vez que o tempo de vida da bateria é afetado por diferenças
ambientais e condições individuais do ouvido.
s
Após diagnóstico e indicação de uso de aparelho auditivo, feito
pelo médico otorrinolaringologista, um profissional de saúde
auditiva especialmente treinado para a adaptação do Lyric3
pode determinar se a pessoa pode usar o Lyric3 com base na
avaliação da perda auditiva, tamanho e formato da orelha,
condições médicas e estilo de vida. Lyric3 é adequado para
pessoas com perda auditiva de grau leve a moderadamente
severo não é recomendado para perdas auditivas com diferença
maior que 30dB por oitava.
Lyric3 aproveita o posicionamento profundo no canal auditivo
para oferecer qualidade sonora natural, como também utiliza
a direcionalidade natural do pavilhão auricular.
Ele utiliza circuito WDRC analógico programável digitalmente
com baixo consumo de energia.
O SoundLync permite ao usuário ajustar o volume, ligar e
desligar os aparelhos auditivos e colocá-los no modo dormir.
Lyric3 é projetado para ser inserido uma única vez. Não pode
ser reutilizado após sua remoção da orelha.
Descrição do produto
1 Alça de inserção
2 Proteção do microfone
3 Indicador “este lado para cima“
2
4Microfone e processador
1
de sinal
5Receptor
9
6Bateria
7 Porção medial
8 Porção lateral
9 Fio de remoção
4
3
5
6
8
7
1
SoundLync
1 Chaveiro
2 Ímã
3 Ferramenta de remoção
4 Tampa
2
3
4
Faixa de adaptação
dB HL
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
125
250
500
1000
2000
4000
8000 Hz
Perguntas Frequentes
Quais as novidades do Lyric3?
Lyric3 é o sucessor do Lyric2. Parece idêntico e possui exatamente
as mesmas dimensões que Lyric2. No entanto, ele contém um
novo processador de sinal. Assim, Phonak Target oferece um
novo pré-cálculo e um novo programador para ser utilizado ao
programar o Lyric3.
Posso alterar um contrato de Lyric2 para Lyric3?
Sim. Usuários Lyric devem sempre se beneficiar da mais recente
tecnologia disponível. A Phonak recomenda atualizar os usuários
de Lyric2 existentes para Lyric3.
É necessário realizar novamente o processo de medições
para adaptar Lyric3?
Não, Lyric3 tem as exatamente as mesmas dimensões que Lyric2.
O redimensionamento não é necessário, você pode usar a mesma
profundidade de inserção e tamanho do dispositivo para
qualquer paciente já usuário de Lyric2. Assim, as ferramentas de
medições para Lyric3 serão as mesmas que para Lyric2.
Como faço para programar Lyric3?
Lyric3 é programado com o programador Lyric3 através do
Phonak Target. O novo programador possui um design
Perguntas Frequentes
completamente novo para aperfeiçoar o fluxo de trabalho do
processo de adaptação, incluindo os botões direito e esquerdo
sobre o programador. Isso permite que a programação seja
realizada a qualquer momento em qualquer ouvido sem a
necessidade da utilização dos botões no software.
Os parâmetros de ajuste são transferidos para o aparelho
auditivo através de um impulso magnético. Para a programação,
o programador deve ser colocado próximo da proteção do
microfone do aparelho auditivo. A comunicação é unidirecional;
o Lyric3 pode ser programado, mas não fornece dados para a
leitura. O programador Lyric3 não é compatível com Lyric2.
Quem pode usar Lyric3?
Um profissional de saúde auditiva especialmente treinado para
a adaptação do Lyric3 irá avaliar o candidato com base em
quatro critérios principais:
1. Perda auditiva dentro da faixa de adaptação leve a
moderadamente severa.
2. Histórico e condições clínicas do paciente.
3. Formato da orelha e características anatômicas.
4. Estilo de vida (nível de motivação, limitação para natação,
mergulho submarino/mergulho ou paraqudismo quando
estiver utilizando o dispositivo).
Como é o processo de adaptação do Lyric3?
Lyric3, como Lyric2, é colocado no canal auditivo próximo à
membrana timpânica (4 mm). Para garantir uma adaptação
confortável e precisa, os profissionais de saúde auditiva serão
treinados para utilizar as ferramentas específicas de medição e
inserção. Primeiro, o comprimento e diâmetro do canal auditivo
é medido para determinar a profundidade de inserção correta e
o tamanho do dispositivo. O aparelho auditivo é então programado
e colocado no canal auditivo. O ajuste fino pode ser realizado,
com o aparelho auditivo in situ, através do programador Lyric.
O Lyric3 é a prova d’água?
Lyric3 é resistente à água e não à prova d‘água, portanto, não
deve ser totalmente submerso na água, a menos que o paciente
utilize um tampão personalizado para proteger o Lyric3 da
exposição à água.
Quais são as vantagens da inserção profunda?
A inserção profunda no canal auditivo oferece as seguintes
vantagens: melhor direcionalidade e localização, diminuição de
oclusão e microfonia, mais ganho geral, principalmente em
frequência alta, redução do ruído causado pelo vento, menos
distorção devido ao menor ganho necessário, o uso de telefone
normalmente, máximo conforto com 100% de invisibilidade,
facilidade de utilização – sem inserção ou remoção diária e sem
necessidade de trocas de bateria.
Quais atividades não podem ser realizadas com Lyric3?
Lyric3 não deve ser usado durante o mergulho ou paraquedismo.
As alterações de pressão durante a prática destes esportes
podem causar desconforto e/ou microfonia, caso o Lyric3 se
movimente no canal auditivo. Se essas atividades são realizadas
acidentalmente, enquanto utilizar Lyric3, um profissional de
saúde auditiva especialmente treinado para a adaptação do Lyric
deve examinar o canal auditivo.
Será que uma ressonância magnética, raios-X ou tomografia
computadorizada pode danificar o Lyric3 ou colocar o
ouvido em risco?
Lyric3 deve ser removido antes da realização de uma ressonância
magnética, pois o aparelho auditivo contém peças metálicas. Ao
contrário deste exame, um exame de raios-X ou tomografia
computadorizada não irá danificar ou deslocar o aparelho
auditivo porque não há a utilização de campo magnético. No
entanto, o médico e/ou técnico devem ser informados sobre o
aparelho auditivo. Se houver a necessidade de exame de raios-X
ou tomografia computadorizada do ouvido ou da cabeça, talvez
o aparelho auditivo deva ser removido. O médico também deve
ser informado sobre Lyric3 se o usuário realizar uma cirurgia de
qualquer tipo.
O usuário pode remover o aparelho auditivo?
Recomenda-se realizar a remoção do aparelho auditivo através
do profissional de saúde auditiva especialmente treinado para a
adaptação do Lyric. Se necessário, o usuário pode remover Lyric3
com a ferramenta de remoção fornecida.
O usuário pode alterar as configurações do aparelho auditivo?
Lyric3 é programado sem fios de acordo com a perda auditiva
de cada usuário. O usuário é capaz de alterar o volume, ligar e
desligar o aparelho auditivo e colocá-lo em modo DORMIR,
através do ímã de um controle remoto chamado SoundLync. O
SoundLync também funciona como uma ferramenta de remoção,
se o usuário desejar retirar os aparelhos auditivos Lyric3.
O que é o modo DORMIR?
O modo DORMIR é um ajuste de transparência acústica. Nesta
configuração, Lyric3 compensa a oclusão causada pelo próprio
aparelho auditivo. Para o usuário, é como se ele não estivesse
usando os aparelhos auditivos.
Como é realizada a troca das baterias?
Lyric3 é um aparelho auditivo descartável projetado para uma
única inserção. Uma vez que a bateria está descarregada, o
aparelho auditivo é removido e, em seguida, substituído por um
novo aparelho auditivo Lyric3, procedimento este realizado por
um profissional de saúde auditiva especialmente treinado para
a adaptação do Lyric.
027-0152-12/V1.00/2014-01/FO Printed in Switzerland © Phonak AG All rights reserved