REVISTA PERIODONTIA
Braz J Periodontol - September 2013 - volume 23 - issue 03
SOBRAPE - SOCIEDADE BRASILEIRA DE PERIODONTOLOGIA
Fundada em 05/10/1970 - Gestão 2013/2015
Sede: Rua Santa Rita Durão, 321 s/ 1208 - Bairro Funcionários
CEP: 30140-110 - Belo Horizonte – MG
Tel.: (31) 2534-1589 / (31) 2534-1587
Home-page: www.sobrape.org.br
E-mail: [email protected] - [email protected]
Diretoria Executiva
Presidente: Ricardo Guimarães Fischer
Vice-presidente: Joaquim Resende
Diretor 1º Secretário: Lívio Barros da Silveira
Diretor 2º Secretário: Thaís Ribeiral Vieira
Diretor 1ª Tesoureiro: Alcione Maria Soares Dutra de Oliveira
Diretor 2º Tesoureiro: Luiz Eduardo Monteiro Dias da Rocha.
Diretor Executivo: João Carlos Azzi
originais
7
Peri-implantar condition of individuals rehabilitated in the
ceo-ipsemg implant post graduation course
REPRESENTANTES REGIONAIS
Região Norte: AM - Anne Michelle Lima Ferreira, PA - Mario
Jardeo Diniz da Silva, AC - José Américo Gonçalves Fagundes
RO - Mário Umezawa Região Nordeste: AL - Charles Menezes
Leahy, BA - Safy Rodrigues Pires , CE - Raimundo Nonato Soares
de Castro, PB - Dejanildo Jorge Veloso, PE - Renata Cimões, PI Plínio da Sílva Macêdo, RN - Eduardo Gomes Seabra
Região Sudeste: ES - Fábio Matos Chiarelli, RJ - Neyde M. B.
Tinoco, MG - Vanessa Frazão Cury, SP - José Roberto Cortelli
Região Centro Oeste: GO - Marcos Vinícius Moreira de Castro,
TO - Joana Estela Rezende Vilela, MS - José Peixoto Ferrão Junior,
DF - Emilio Barbosa e Silva Região Sul: PR - Ricardo Luiz Grein,
SC - José Luiz do Couto, RS - Cassiano Kuchenbecker Rosing
Juliana Maria de Oliveira Batista da Rocha, Ronaldo Rettore
Júnior, Renata Magalhães Cyrino, Fernando Oliveira Costa, Luís
Otávio Miranda Cota
15
DOENÇA PERIODONTAL: UM MAL QUE PODE
SER EVITADO?
Periodontal disease: an evil that can be avoided?
Adriane Cristina Richa Ferreira, Ana Paula Grimião Queiroz,
Gabriela Palmer Pamponet, Carolina Rios Costa, Izadora Cândido
Belizário, Kizzy Esteves Ferreira, Letícia Rodrigues Rocha, Vania
Filippi Goulart Carvalho Pereira
índice
Editora da Revista Periodontia: Sheila Cavalca Cortelli – SP
Editores Associados: Alcione Maria Soares Dutra de Oliveira,
Davi Romeiro Aquino,Fernando de Oliveira Costa, Gilson
César Nobre Franco, Luis Otávio de Miranda Cota, Marinella
Holzhausen, Mônica César do Patrocínio.
Corpo Editorial: Alexandre Prado Scherma – SP, Ângela G.
Martins - BA, Arthur B. Novaes Jr. - SP, Bruno C. De V. Gurgel
- RN, Cristiano Susin - RS, Delane M. Rêgo - RN, Eduardo
Feres - RJ, Élcio Marcantonio Júnior - SP, Estela S. Gusmão - PE,
Francisco E. Pustiglioni - SP, Francisco H. Nociti Jr. - SP, Gerdal
Roberto de Sousa - MG, Geraldo A. Chiapinotto - RS, Getúlio R.
Nogueira Filho - CA, Giuseppe Alexandre Romito - SP, Isaac S.
Gomes Filho - BA, Joaquim Resende – MG, João B. César-Neto
- RS, Joni A. Cirelli - SP, José E. C. Sampaio - SP , José Roberto
Cortelli - SP, Karina Cogo – SP, Karina Silverio - SP, Lívio de
Barros Siveira - MG, Luciene Figueiredo - SP, Luis A. P. de Lima
- SP, Marcio F. M. Grisi - SP, Marcos Pontual - SC, Maria Â. N.
Machado - PR, Mauricio Araújo - PR, Patrícia Furtado Gonçalves MG, Plínio Macedo - PI, Poliana M. Duarte - SP, Raul G. Caffesse
- (EUA), Ricardo G. Fischer - RJ, Rosemary A. C. Marcantonio SP, Renata Cimões - PE, Renato de V. Alves - PE, Rodrigo O. C. C.
Rêgo - CE, Rosenês L. dos Santos - PB, Rui V. Oppermann - RS,
Sabrina Gomes - (RS), Sebastião L. A. Greghi - SP, Sergio L. da S.
Pereira - CE, Sheila Cavalca Cortelli - SP, Telma Campos Medeiros
Lorentz - MG
Auxiliar técnica: Thaís Pereira Peixoto
CONDIÇÃO PERI-IMPLANTAR DOS INDIVÍDUOS
REABILITADOS NO CURSO DE ESPECIALIZAÇÃO
DE IMPLANTODONTIA DO CEO-IPSEMG
Diretor de Comunicação: Gerdal Roberto de Souza – MG
Diretor do Jornal O Periodonto: Mauro Ivan Salgado – MG
Diretor Acadêmico: Luis Otávio de Miranda Cota - MG
Assessores da Presidência: Cesário Antônio Duarte – SP,
José Roberto Cortelli - SP, Sérgio Kahn – RJ
Assessores Internacionais: Álvaro José Cicareli - SP, Arthur
Belém Novaes Junior - SP, Cláudio Mendes Pannuti – SP,
Hamilton Taddei Bellini – SP
Diretores Culturais: Charles Menezes Leahy - AL, Guido de
Oliveira – MG, Arnaud Alves Bezerra Jr. - MG
Diretores Sociais: Jayme Reis Ferracioli – MG, Douglas
Campidelli Fonseca – MG, Alfeu Eloy Bari – SP
Assessores Comerciais: Marcio E. V. Falabella – MG, Lorenza C.
Machado de Souza – MG, Rodrigo Seabra – MG
Conselho Fiscal: Efetivos: Sérgio Kahn – RJ; Urbino Tunes - BA
Maurício Araujo -PR
Suplentes do Conselho Fiscal: Inácio Rocha da Silva –RJ,
Luiz Eduardo Monteiro Dias da Rocha – RJ, - Walter Augusto
Soares Machado - RJ.
Conselho Deliberativo: Ricardo Guimarães Fischer - RJ - Antônio
Wilson Sallum – SP - Giuseppe Alexandre Romito – SP - Joaquim
Resende – MG
Conselho Científico: Fernando de Oliveira Costa – MG, José
Eustáquio da Costa – MG, Carlos Marcelo Figueredo – RJ
Jornalista Responsável: Sueli dos Santos (MTB 25034) SP
Impressão:
Tiragem da Revista: 650 Exemplares
Periodicidade: Trimestral
Os conceitos e opiniões contidos neste veículo são de responsabilidade do(s) autor(es)
e não expressam, a priori, os interesses da Sobrape. É proibida a reprodução total ou
parcial dos artigos
sem a devida autorização.
4
24
AVALIAÇÃO DA EFICÁCIA CLÍNICA E
MICROBIANA DE DOIS PROTOCOLOS
TERAPÊUTICOS PERIODONTAIS
Clinical and microbial efficacy of two periodontal therapeutic
protocols
José Roberto Cortelli, Juliana Guimarães Santos, Taís Browne
de Miranda, Diego Faria Querido, Davi Romeiro Aquino, Sheila
Cavalca Cortelli, Fernando de Oliveira Costa
30
AVALIAÇÃO DOS CUIDADOS ODONTOLÓGICOS
PRÉ E TRANS TRATAMENTO RADIOTERÁPICO
Evaluation of dental care pre and trans radiotherapy
Eduardo Aoki Ribeiro Sera, Rafael Vieira de Oliveira, Alex
Henrique Mariotto, Davi Romeiro Aquino, Alexandre Prado
Scherma
An official publication of the Brazilian Society of Periodontology ISSN-0103-9393
Braz J Periodontol - September 2013 - volume 23 - issue 03
revisão de literatura
CLIMATÉRIO, DOENÇAS PERIODONTAIS
E CÁRIES RADICULARES
Caso clínico
39
TRATAMENTO ESTÉTICO DA LESÃO
PERIFÉRICA DE CÉLULAS GIGANTES
Climacteric, Periodontal Diseases and Root Cavity
Aesthetic treatment of peripheral giant cell lesion
Sérgio Spezzia, Roberto Calvoso Júnior
Carlos Sardenberg, Viviane Viana Nicácio da Silva,
Diva Claudia de Almeida, Luiz Claudio Borges, Walter
Augusto Soares Machado
DOENÇA PERIODONTAL E PERIIMPLANTITE: EXISTE UMA RELAÇÃO DE
CAUSALIDADE?
65
46
Periodontal disease and peri-implantitis: is there a
relation of causality?
Luiz Claudio Borges Silva de Oliveira, Luis Carlos de
Moraes e Silva Júnior, Oldemar Ferreira Garcia de Brito
AVALIAÇÃO DO TECIDO PERIIMPLANTAR COMPARANDO AS
TÉCNICAS COM RETALHO E SEM
RETALHO: REVISÃO DA LITERATURA
53
Evaluation of peri-implant tissue comparing
techniques with flap and flapless: literature review
Maria Helena de Siqueira Torres Morais, Anderson
Nicolly Fernandes-Costa, Karyna de Melo Menezes,
Ivana Maria Zaccara Cunha Araújo, Hugo de Almeida
Varela, Bruno César de Vasconcelos Gurgel
EDITORIAL
PREVISIBILIDADE DO RECOBRIMENTO
RADICULAR DE RECESSÃO GENGIVAL
CLASSE III DE MILLER – UMA REVISÃO
DE LITERATURA
58
3
Relação de Revisores
70
Normas para publicação de artigos
71
Predictability of root coverage of Miller Class III
gingival recessions- Review of the literature
Ivana Maria Zaccara, Hugo de Almeida Varela, Maria
Helena de Siqueira Torres Morais, Karyna de Melo
Menezes, Anderson Nicolly Fernandes-Costa, Bruno
César de Vasconcelos Gurgel
An official publication of the Brazilian Society of Periodontology ISSN-0103-9393
5