programa oficial
27 a 30 de outubro de 2009
Hotel Mendes Plaza - Santos - SP - Brasil
All the information in this folder is available in English at webpage:
www.abmbrasil.com.br/seminarios/laminacao/2009/
programa oficial
46º SEMINÁRIO DE LAMINAÇÃO
Processos e Produtos
Laminados e Revestidos
27 a 30 de outubro de 2009
Presidente
Karlheinz Pohlmann
Vice-Presidente
Nelson Guedes de Alcântara
Presidente do Conselho
José Luiz Brandão
Diretor de Patrimônio
Hideyuki Hariki
LOCAL
Hotel Mendes Plaza
Av. Mal. Floriano Peixoto, 42 - Gonzaga - Santos - SP
Tel.: (13) 3208-6442 - Fax: (13) 3208-6443
www.mendeshoteis.com.br
TEMAS
w cilindros
w equipamentos
w laminação a frio
w laminação a quente
w manutenção
w não ferrosos
Não haverá tradução simultânea
Horário de funcionamento da secretaria
w 27 de outubro - das 17h30 às 22h
w 28 de outubro - das 7h30 às 19h
w 29 de outubro - das 7h30 às 19h30
Visita técnica a Brasmetal Waelzholz em 30 /10/09
Inscrições
As inscrições deverão ser efetivadas na secretaria do Seminário, a partir de
27 de outubro.
Limite de participantes: 30
O curso
Recristalização de metais - uma visão tecnológica integrou a programação
do Seminário e foi ministrado pelo Prof. Dr. Fulvio Siciliano Jr. em 27/10/09
Diretor Executivo
Horacídio Leal Barbosa Filho
Diretores
Antonio Siqueira Viana
Ayrton Filleti
Carlos Alberto Briganti
Carlos Cunha Dias Henriques
Carlos de Moura Neto
Celso Antonio Barbosa
Delmar Barros Ribeiro
Evando Mirra de Paula e Silva
Fabricio Batista Vieira
Fernando José Gomes Landgraf
Hermenio Pinto Gonçalves
Jones Belther
Márcio Frazão Guimarães Lins
Marcos Alexandre Stuart Nogueira
Pedro Gutemberg Quariguasi Netto
Regional ABM Baixada Santista
Diretor
Paulo Loyola de Souza
Vice-Diretor
Carlos Sadao Shiratsu
Supervisão
Divisão Técnica de Conformação
Diretor
Júlio César Enge Raele
Vice-diretor
José Herbert Dolabela da Silveira
Gerente de Eventos
Reinaldo B. Nascimento
Organização do evento
Analista Líder de Eventos
Rosangela Ziliotte
Analistas de Eventos
Sandra Ap. Feraccini e Margareth Nunes
Sua segurança e bem-estar estarão garantidos durante o evento por meio
de cobertura de seguro de responsabilidade civil patrocinado pela:
Contato: Cláudio Malavolti
Tel.: (11) 3214-6232
www.ranaseguros.com.br
A montadora oficial deste evento é também
patrocinadora do Projeto ABM Itinerante.
O Projeto de Responsabilidade Ambiental da ABM prevê,
devolver à natureza, o número de árvores correspondentes
ao consumo de papel para a produção deste folheto.
2
Apoio
Erika Akashi
Renata Puga
Edição dos anais
Cristina Fleury Leitão
Promoção e realização
Associação Brasileira de Metalurgia,
Materiais e Mineração - ABM
Projeto Gráfico
J.I. Comunicação
Editoração eletrônica
Fernando Neves de Andrade
boas-vindas
É com imensa satisfação e orgulho que a comissão organizadora do 46º Seminário de Laminação recebe, mais uma vez, seus
participantes na cidade de Santos.
Particularmente neste ano de 2009, onde os desafios que o
setor enfrenta se configuram de alta complexidade, atitudes e
reações inovadoras podem significar o sucesso ou mesmo a sobrevivência das empresas após anos de euforia do mercado.
Com este pensamento, preparamos um evento que contempla as mais recentes inovações e conquistas do setor, os
avanços tecnológicos, o aprimoramento contínuo dos processos e produtos e que premia as melhores práticas operacionais e
gerenciais de empresas inovadoras.
O programa, bastante diversificado, inicia com um curso de
relevante importância para as indústrias do setor metal-mecânico, apresentando fundamentos teóricos, associados a uma visão
tecnológica. Durante as sessões técnicas, profissionais e especialistas da indústria, do meio acadêmico e de instituições de
pesquisa apresentarão 86 trabalhos e experiências nacionais e
internacionais.
Sempre procurando inovar, introduzimos duas novidades na
grade da programação:
Antenor Ferreira Filho
Coordenador
•
Uma sessão de posters com 7 trabalhos que serão apresentados pelos seus autores em 28 de outubro;
• Mesa-redonda envolvendo especialistas da área para debaterem o tema “As demandas de produtos laminados para a
indústria automotiva”.
O programa se encerrará com uma visita técnica às instalações da empresa anfitriã do evento, a Brasmetal Waelzholz.
Estamos certos de que esta será mais uma edição de sucesso,
contribuindo para a evolução tecnológica do País e para o fortalecimento e estabelecimento de novas relações profissionais e
pessoais.
Nossos agradecimentos aos patrocinadores, a quem contamos com o indispensável apoio e confiança, aos palestrantes,
aos colegas da comissão organizadora e ao grupo de profissionais da ABM, que se empenharam na realização e sucesso
deste evento.
A comissão organizadora, em nome da ABM, saúda os participantes na expectativa de atender aos anseios de todos.
Um cordial abraço e bom seminário!
Oldair Francisco Sasso
Vice-Coordenador
COMISSÃO ORGANIZADORA / EDITORIAL
Coordenador
Vice-Coordenador
Antenor Ferreira Filho - BRASMETAL WAELZHOLZ
Oldair Francisco Sasso - SPRAYING SYSTEMS Co.
Membros
Adilson Tenório da Silva - CONSULTOR
Celso da Silva Pontes Filho - CBMM
Cláudio Minnicelli - ARCHEM QUÍMICA
Eduardo Côrtes de Castro - CSN
Flávio César Turibio - DANIELI
Flávio Dialetachi - METALSERV
Francisco Coutinho Dornelas - ArcelorMittal Tubarão
Francisco Raimundo Souza - ArcelorMittal Brasil
Geovane Martins Castro - ArcelorMittal Inox Brasil
Hélio Rodrigues - ABM
Jorge Orlando Mahtuk - JOM / HOUGHTON
José Carlos Gilson Parish - ABM
José Herbert Dolabela da Silveira - GERDAU AÇOMINAS
José Taboada Escobar - GERDAU AÇOS LONGOS
Júlio César Enge Raele - BARDELLA
Júlio Cesar Ferreira - V&M DO BRASIL
Karl Berger - SIEMENS
Luis Fernando Maffeis Martins - MANGELS
Luiz Carlos Garcia da Silva Jr. - VILLARES METALS
Luiz Fernando Soares Marucco - AKERS BRASIL
Marcelo Arantes Rebellato - VILLARES ROLLS
Marcos Roberto Soares da Silva - USIMINAS
Newton Pesenti Gomes da Silva - NOVELIS
Paulo Massaqui Nakamichi - ALCOA
Ricardo do Carmo Fernandes - CBA
Roberto Teixeira Renó - QUAKER CHEMICAL
Roberto Vieira Proença - TIRRENO / RVP CONSULTORIA
Ronald Lesley Plaut - EPUSP
Ruy José Alvarenga - SMS Siemag
Sérgio dos Santos Rocha - ArcelorMittal Vega
Sérgio Fontes - ARMCO
Vanderley de Souza - DAIDO QUÍMICA
3
27 de outubro
28 de outubro quartafeira
terçafeira
AUDITÓRIO DIAMANTE
CERIMÔNIA DE ABERTURA
Auditório Diamante
19h laminação a frio
8h
- Composição da mesa diretora
19h05 - Execução do Hino Nacional Brasileiro
8h30
19h10 - Agradecimentos e comunicados
9h
19h15 - Boas-vindas
Horacídio Leal Barbosa Filho
Diretor Executivo da ABM
9h30
19h30 - Abertura dos trabalhos
Antenor Ferreira Filho
Coordenador do Evento
19h35 - Palestra da empresa anfitriã
Piero Abbondi - Diretor-presidente
19h50 - Homenagem aos autores dos trabalhos
técnicos premiados durante o 64º
Congresso da ABM, relacionados
ao Seminário de Laminação.
19h55 - Palestra de Abertura:
Novos produtos e mercados para
laminados planos
Eng. Benjamin Mário Baptista Filho
CEO da ArcelorMittal Brasil
20h35 - Apresentação da Cia. de Dança
de Diadema, grupo patrocinado pela
Comportamento no encruamento do aço alto C-Si-Cr bainítico austemperado a
baixas temperaturas laminado a quente - Icaro Portela Pinheiro, Maira Cristina Gonçalves
Costa, Dagoberto Brandão Santos, Berenice Mendonça Gonzalez, Ronaldo Barbosa, Rodinei
Medeiros Gomes (UFMG)
Características do encruamento do aço twip laminado a frio e recozido Dayanna Moreira Duarte, Érica Aparecida Silva Ribeiro, Maira Cristina Costa, Berenice
Mendonça Gonzalez, Dagoberto Brandão Santos (UFMG)
10h - Coffee-break
e Sessão Pôster*
10h40
11h10
Modelo físico do comportamento mecânico de um aço baixo carbono alto manganês apresentando efeito twip - Erick Ribeiro de Faria, Berenice Mendonça Gonzalez,
Dagoberto Brandão Santos (UFMG)
11h40
12h10
Previsão das propriedades mecânicas de um aço if através da análise da
carga de laminação de encruamento - Gláucio Bórtoli da Cruz Rabelo, Hiroshi
Jorge Takahashi, Roberta de Oliveira Rocha (USIMINAS), Paulo Roberto Cetlin (UFMG)
Origens cristalográficas da anisotropia plástica - Carlos Sergio da Costa Viana,
Marcos Flavio de Campos (EEIMVR)
12h40 - Almoço
14h
Palestrante convidada - Influência dos processos de laminação na indústria
automotiva - Desafios e oportunidades - Eng. William Nunes de Aquino - Gerente do
Sistema de Produção da Mitsubishi Motors
15h
Informe Técnico
15h15 - Coffee-break
15h45
Hydrothermal acid regeneration - a cost effective way to regenerate waste pickle
liquors and produce high quality ferric oxides - Dieter Vogl, Michaela Mach, Matthias
Bartel, Herbert Weissenbaeck (SMS Siemag)
16h15
A estabilidade operacional do laminador de tiras a frio da Usiminas Cubatão após
10 anos de operação - José Dias Blanco, José Valdir Amorim Dantas, Marcelo Magalhães
Pereira, Mateus Alexandre da Silva, Sérgio Luiz Muratori (Usiminas - Cubatão)
16h45
Simulação de formação de bolhas na interface aço/camada de zinco de aços
eletrogalvanizados - Juliana Porto Guimarães, Evandro de Azevedo Alvarenga, Márcio Lana
Bicalho (USIMINAS - ipatinga)
17h15
Tiras de aço para produção de arame tubular usado em processos de soldagem
Antenor Ferreira Filho (BRASMETAL WAELZHOLZ)
17h45
Implantação da metodologia Seis Sigma na Brasmetal Waelzholz - Marcelo Ferreira
Lucas, Jordão Moura Ferreira (BRASMETAL WAELZHOLZ)
- Coquetel
Local: Área da piscina do Hotel Mendes Plaza
Siemens vai mt continuous pickling lines coupled or stand alone - Jacques Leroyer
(Siemens VAI)
Desenvolvimento de aço ultra baixo C (UBC) com revestimento Zn-Fe, classe BH
180, qualidade peça exposta para a indústria automotiva - Augusto César Lacerda de
Oliveira, José Eduardo Ribeiro de Carvalho, Fabiano Augusto Vallim Fonseca (CSN), Marcelo
Pereira de Oliveira, Almir Maia Pereira (GALVASUD)
20h55 - Encerramento da cerimônia
21h Identificação de sistemas e laminação a frio - Gerson Alves Inácio (CSN), Adauto Martins de Assis, Antonio José de Oliveira Cabral, Jayme Pereira de Gouvêa (EEIMVR / UFF)
*Sessão Pôster
Área de exposição - 10h às 10h40
4
Análise do efeito da variação do teor de Cu na trabalhabilidade da liga Al-Mg-Cu - Washington Luis Reis Santos, Johnyson Pereira Feitosa, Emerson David Cavalcante Santos,
Emmanuelle Sá Freitas, José Maria do Vale Quaresma (UFPA)
Avaliação das propriedades mecânicas e elétricas das ligas Al-Mg deformadas a frio, modificadas com teores de silício - Emmanuelle Sá Freitas, Alberto Luiz Mendes Macapuna,
Washington Luis Reis Santos, Kazuo de Almeida Kamizono, José Maria do Vale Quaresma (UFPA)
Estudo do efeito do boro e das condições de trefilação na delaminação de aços perlíticos - Vicente Tadeu Lopes Buono (DEMET/UFMG), Luciano de Castro Reis, Francisco José Martins
Boratto, Leandro Aparecido Marchi (ArcelorMittal Monlevade)
Estudo dos processos de amaciamento do laminador contínuo da v&m do Brasil - Pedro Picorelli Ferraz, Ricardo Nolasco de Carvalho (V&M do Brasil), Ronaldo Barbosa (UFMG)
Polimento eletroquímico de aços inoxidáveis abnt 304 em solução concentrada de ácidos sulfúrico e crômico - Marta Ribeiro dos Santos (CETEC), Michelle Cristiane da Silva Duarte,
Rosa Maria Rabelo Junqueira (REDEMAT- UFOP-CETEC)
Redução do consumo de zinco nas LZC’s da CSN – UPV - Bruno Guimarães dos Santos, Claudio Henrique Alves de Souza, Carlos Alberto Kuribara, Carlos H. G. Campbell, Davidson da Silva
Martins, Emerson Alves da Silva, Nilton José Linhares (CSN)
Um estudo de caso: avaliação da correlação entre a variação da anisotropia plástica e a estampabilidade no fornecimento de aço baixo carbono para estampagem extraprofunda - Reinaldo de Oliveira Silva (Magnetto Automotive), Marcos Flavio de Campos (EEIMVR-UFF)
SESSÕES TÉCNICAS
AUDITÓRIO RUBI
AUDITÓRIO TURMALINA
laminação a quente / não ferrosos
cilindros
8h
Melhoria do perfil da tira laminada a quente pela otimização do sistema de
refrigeração dos cilindros de trabalho - Arísio de Abreu Barbosa, Geraldo Magela de
Faria, Alexandre Henrique Farah Dias, Gláucio Barros Barcelos, Rodrigo Cabral Bumagny
(ArcelorMittal Inox Brasil)
Redução do risco de parada de um laminador em função do melhor dimensionamento
da capacidade de uma oficina de retífica de cilindros - Fernando Martineli Loureiro (UFSC),
Katiani da Conceição (UFSC / UDESC), Dalvio Ferrari Tubino (UFSC), Vandrenei Cóssia (CSN)
8h30
Influência do tempo de reaquecimento sobre as propriedades mecânicas de aço
microligado processado por laminação controlada - Nissandro Domingues, Carlos
Salaroli de Araújo, Sérgio Luiz Vieira (USIMINAS - ipatinga)
Uma abordagem numérica para determinação de tensões e deformações em
cilindros de laminadores quádruos - André Luiz Martins Pires Horta, Yukio Shigaki
(CEFET-MG), Felício Bruzzi Barros (UFMG), Jánes Landre Jr. (PUC-MG)
Are you getting the most from your rolling mill? How to use your main mill
measurements to target increased mill utilization - David G. Titus, Richard W. Stanard
(LR Services Morgan Construction)
Desarrollo de una nueva aleación de acero rápido para cilindros de laminación con
óptimo desgaste. ow-hss (Optimum Wear – hss) - Leonel Elizondo, Beatriz Pejenaute,
Juan Llano (Fundición Nodular), José M. Artímez (fundación ITMA)
Quality strip production via thin slab caster and hot rolling - Alessandro Pigani (Danieli
Wean United)
Redução dos custos relacionados ao consumo de cilindros de encosto atraves
do coroamento do cilindro no laminador reversível 4-hi de 1 cadeira da csn-pr
- Diego Augusto de Azevedo, Alexandre Yukio Shigemori, Fernando Celso Kaminski, Elias
Gonçalves (CSN)
9h
9h30
10h - Coffee-break
10h40
11h10
O uso do parâmetro de revenimento no tratamento térmico de chapas grossas na Usiminas - Cubatão - Marcos Roberto Fernandes Noro, Antonio Augusto Gorni
(USIMINAS - CUBATÃO)
Descrição dos mecanismos de degradação de cilindros laminadores de barra e fio
máquina - Mario Vitor Leite, Waldemar Braatz Krueger, Gilson Teixeira Cornélio (Villares
Rolls), Renato Lucas Aparecido da Silva, José Américo Santos Silva Junior, Marcelo Tatsuo
Kawasaki, Pedro Koiti Ikeda (Gerdau - Aços Especiais Brasil)
Melhoria de planicidade de tiras laminadas a quente da ArcelorMittal Tubarão Gleyson Marcos Barbosa, Júlio Cezar Bellon, Francisco Coutinho Dornelas, Jefferson Pereira,
Cristina Maria Oliveira Lima Roque, Márcio Silva Rabbi (ArcelorMittal Tubarão)
Computer modelling for better bur performance - Daniel Hajduk (ITA), Gilson Teixeira
Cornelio, Felipe Gustavo Bernardes (Villares rolls)
Resolving high impact - Keith F. Knasiak (Spraying Systems Co.)
Aumento da campanha de laminação com uso da tecnologia equalizer no ltq-2 da
csn - Felipe Gustavo Bernardes, Marcio Matos dos Santos, Claudia Regina Serantoni (VILLARES
ROLLS), Nilber Bhering Cordeiro, Sebastião José Furtado de Azevedo, Danilo Guelli Gonçalves de
Oliveira (CSN), Luiz Alberto Pereira Campbell, Luciano José Farias Nicodemos (CSNI)
The fem study as a tool of fault diagnostic in rolling force measurement systems Enrique Botta, Felipe Poblete, Andrés Vigliocco (TERNIUM SIDERAR)
Tribologia aplicada a laminação – efeito da topografia no atrito da conformação
mecânica medido com o ensaio de compressão do anel - Mario Vitor Leite, Gilson
Teixeira Cornélio (Villares Rolls), Philip von Pritzelwitz, Amilton Sinatora (EPUSP)
11h40
12h10
e Sessão Pôster*
12h40 - Almoço
15h15 - Coffee-break
Modernization and upgrading of existing plants – a decisive factor in the fields of
hot strip mills - Albert Angerbauer, Rainer Burger, Berta Haring (Siemens VAI)
Back-up roll bearing upgrades for increased mill utilization - G.F. Royo, T. C.
Wojtkowski, P. N. Osgood (Morgan)
16h15
Controle de ritmo em laminação de longos: controle de ritmo no laminador 2 da
ArcelorMittal Piracicaba - Altamir Neves Gomes, André Luiz Barbosa Carvalho, Frank
Reinaldo Buzelli, Leonardo Henrique Woitowicz (ArcelorMittal Piracicaba)
Combined grinding and nocthing machine: a flexible alternative - Fabio Martecchini,
Augusto Ivancic, Paulo Masiero (ATOMAT)
16h45
Melhorias no controle de temperatura do forno de reaquecimento da laminação
contínua da v&m do Brasil - Vinícius Mendes Cimini, Paulo José Junqueira (V&M DO
BRASIL), Fábio Gonçalves Jota (UFMG)
A new generation of electrical discharge texturing machines - Igor Oberding, KarlHeinz Adamek (Waldrich Siegen)
17h15
Últimas tecnologias para produção em alta velocidade de barra de construção para
laminadores de fio maquinas e barras - T. M. Shore, B. V. Kiefer (Morgan)
Treinamento virtual - Ismar Araujo Pessoa, João Carlos Rocha (NOVELIS)
17h45
Gestão de perdas em processo de laminação de longos utilizando a metodologia
Seis Sigma - Fernando Toshio Okamura, Leonardo Henrique Woitowicz, Line Thalia Lins
Proença Meireles, Luis Augusto de Arruda Penteado, Maurício César Baldochi, Patrícia Gobett
Colaferro, Rafael Vicentin Caccavali (ArcelorMittal Piracicaba)
Expert 5i – software solutions for more steel production efficiency - Ricardo Forneris
Junior (Isra Vision Brasil), Steffen Burkhardt, Annick Welfring (Isra Vision Parsytec)
18h15
Otimização da estampabilidade da liga aa3003 obtida pelo processo de vazamento
contínuo - Rogério Minatel (CBA), Angelo Fernando Padilha (USP)
15h45
20h30 - JANTAR
Local: Griffe Hall - Av. Washington Luiz, 527 - Vila Rica - Santos - SP - www.griffehall.com.br
5
29 de outubro quINtafeira
SESSÕES TÉCNICAS
AUDITÓRIO DIAMANTE
AUDITÓRIO RUBI
laminação a frio
laminação a quente
8h
Redução dos desvios na Galvasud por defeitos gerados no laminador de tiras a frio
3 da Companhia Siderúrgica Nacional - Leiner Novaes Arêdes, Sidnei Gomes Itaboray,
Luiz Cláudio da Silva (CSN)
Desenvolvimento de aços ao nióbio para trocadores de calor usados na geração de
energia - Mariana Perez de Oliveira, Marcos Stuart (CBMM)
8h30
Efeito da rugosidade do cilindro de laminação de encruamento na textura
cristalográfica de aço elétrico semiprocessado - Nicolau Apoena Castro, Cleber
Guimarães dos Santos, Fernando de Souza Costa (USIMINAS), Ronaldo Antônio Neves
Marques Barbosa (UFMG)
Determinação dos torques de laminação através do uso de strain gauges nos eixos
de acionamento do ltq ArcelorMittal Tubarão - Paulo Eduardo Chepuck Miazzo, Magno
Perriraz da Silva, Kleber Almeida Ramos de Jesus (Voith Turbo), Thomas Bastian (Voith
Turbo ACIDA), Sérgio Ricardo Martins dos Santos (ArcelorMittal Tubarão)
9h
Melhoria no desvio padrão de alongamento do laminador de encruamento 2 da
Usiminas Cubatão - Julio Cesar da Costa Carmazen, Antonio Fabiano de Oliveira, Ivair
Ferreira D´Oliveira, Karl Kristian Bagger (Usiminas - Cubatão)
HICON/H2® bright annealing process technology for copper and brass strip and
wire coils - Norbert Asamer (EBNER)
9h30
Caracterização de um aço if após a relaminação no laminador de encruamento
Antônio Fabiano de Oliveira, Karl Kristian Bagger (USIMINAS - CUBATÃO), André Paulo
Tschipstschin, Ronald Lesley Plaut (EPUSP)
Estudo da influência da laminação no comportamento da recristalização e do
tamanho de grão do alumínio - Flávio Antônio de Morais Pinto, Marcelo Lucas Pereira
Machado, Renan Carreiro Rocha (IFES / CEFETES)
10h30
Emprego de camadas de fosfato de zinco para a conformação mecânica: da
escala de laboratório até a aplicação industrial - Edwilson Leite, Antenor Ferreira Filho
(Brasmetal Waelzholz), Célia A. L. dos Santos, Zehbour Panossian (IPT), Maria Cristina M.
Farias, Amilton Sinatora (EPUSP)
Winning technology for state of the art medium / heavy section mills - psp – profile
sizing process and scc - Stand Core Concept (stands) - Loris Maestrutti, Luca Gori, Acir
Fernandes (Danieli Morgårdshammar)
11h
Vantagens da utilização de aços if (Interstitial Free) em processos de estampagem
profunda, em comparação com aços baixo carbono comuns - Renato Collanieri, Ricardo
Strangis Cumino (Schaeffler Brasil), Antenor Ferreira Filho, Daniel Ferro (Brasmetal
Waelzholz), Rodrigo Magnabosco (FEI)
Laminação de fio máquina na bitola 4,75 mm no laminador 1 ArcelorMittal - Monlevade - Celso Gabriel Frade, Celso Lúcio Coura, Geraldo Alves Torres, Gesner Lima Coelho,
Leandro Aparecido Marchi, Expedito Felício Barros Alves, Helder José Andrade, Paulo Renato
de Castro Possa (ArcelorMittal Monlevade)
11h30
Criação de um método de programação para melhoria do fluxo de processo de
bobinas em linhas de tiras a frio e revestimento - Fernando Martineli Loureiro (UFSC/
SEED), Katiani da Conceição (UFSC/UDESC), Dalvio Ferrari Tubino (UFSC)
Redução da taxa de sucata de linha do laminador 2, da ArcelorMittal Monlevade José Geraldo Valamiel de Oliveira, Carlos Henrique Silveira Aguiar, Elenildo Bastos de Oliveira,
Robson Gonçalves Caldeira, Wadson da Silva Lopes (ArcelorMittal Monlevade)
Quality and productivity improvements in cold strip processing of stainless steel
V. Cronier, H. Dagn, O. Germain, D. Hawkins, J.L. Legoupil (Siemens VAI)
Desenvolvimento de aço com espessura acima de 12,5mm para atendimento aos
requisitos do grau X-80 da norma API no LTQ da ArcelorMittal Tubarão - Ricardo
Porto, Marden Valente de Souza, Paulo de Tarso, Renato Diniz Carvalho, Júlio Cezar Bellon,
Gleyson Marcos Barbosa (ArcelorMittal Tubarão), Leonardo B. Godefroid (REDEMAT/UFOP)
10h - Coffee-break
12h
12h30 - Almoço
Gestão da qualidade do solo e da água subterrânea em indústria de relaminação à
frio de aço carbono - Heloize Moraes Cardoso (Brasmetal Waelzholz)
Models for flatness of hot rolled strips and sheets - Daniel Hajduk (ITA), Felipe Gustavo
Bernardes (VILLARES ROLLS)
Fit for the future by modernization latest solutions for tandem cold mills - Rüdiger
Holz, Falk Töpfer, Karl Hoen (SMS Siemag)
Simulação, em laminador piloto, da influência da lubrificação durante o processo
de deformação a quente na textura do aço inoxidável ferrítico aisi 430 - Henrique de
Castro Rodrigues, Tarcisio Reis de Oliveira (ArcelorMittal Inox Brasil), Ronaldo Antônio Neves
Marques Barbosa (UFMG)
14h30
Integrated and innovative solutions on cold mill complexes - Manuel Bianco
(Danieli Wean United)
Efeito do carbono na resistência à deformação dos aços processados no laminador de tiras a quente - Antonio Augusto Gorni, João Vlasic Bajtalo (USIMINAS - CUBATÃO)
15h
New tandem cold mill at corus, netherlands - S. Mauuary, J.-P. Robinet, J.-B. Faure
(Siemens VAI)
Aplicação de rede neural para cálculo da tensão de escoamento na laminação
de tiras a quente de aços c-mn - Pedro S. S. Vallim, Antonio Augusto Gorni (Usiminas
Cubatão), Ronald Lesley Plaut (USP)
Tecnologia de laminação de tiras estreitas de aço - Frank Otterbach (Danieli Fröhling),
Henry Hidaka (Danieli do Brasil)
New development in plate rolling and plate processing - Gerhard Horn, Peter Schmitz,
Lothar Hanenberg (SMS Siemag)
13h30
14h
15h30
16h - Coffee-break
AUDITÓRIO DIAMANTE
MESA-REDONDA: AS DEMANDAS de produtos
laminados para a INDÚSTRIA AUTOMOTIVA
16h30
Ed Juarez Mendes Taiss - Membro do Comitê da World Steel Association
Gustavo Colepícolo Florezi - Engenheiro de Produto da VOLKSWAGEN
Mauro de Souza Paraíso - Supervisor da Área Materiais Metálicos e Processos da Mercedes-Benz
Mediador: Fulvio Siciliano Jr. - Consultor do Microalloyed Steel Institute LP
18h30 - Encerramento do evento - Oldair Francisco Sasso - Vice-coordenador do Evento
Sorteio de brindes das empresas patrocinadoras
6
30 de outubro
AUDITÓRIO TURMALINA
equipamentos / manutenção / não-ferrosos
8h
8h30
Coil to bar peeling process for an efficient verticalization of small diameter quality
products - Maurizio Cattarossi (Mair Research)
Instalação de eixo de acionamento tubular lubrificado a óleo na North Star-BlueScope
Steel - Keith Hoffman (North Star-BlueScope Steel), Cristoph Sundermann, Steffen Knoblauch,
William Malan (SMS SIEMAG)
Specific design of gear boxes for rolling mills - Wolfgang Stross (Eisenbeiss)
9h
9h30
Sias automated surface inspection: applications & benefits - Afchine Nasserian, Olivier
Deschamps (Siemens VAI)
10h - Coffee-break
10h30
11h
11h30
12h
Otimização dos tempos mtbf e mttr utilizando a metologia 6 sigma nos equipamentos da Brasmetal Waelzholz - Fernando Ferreira de Sousa, Jordão Moura Ferreira
(Brasmetal Waelzholz)
Solução isenta de manutenção aplicada em rolos guia na indústria siderúrgica - João Guilherme Brigoni Massoti, José Waldir Ferraz de Campos Filho, Nelson Célio
Nascimento, Rodrigo Yoshiaki Fujimoto (SKF do brasil)
Implantação de um sistema de gestão na manutenção de pontes rolantes da
Brasmetal Waelzholz - Celso Tadeu Bielskis, Márcio Aparecido Martins Barbosa, Cristiano
Deco Moreira (Brasmetal Waelzholz)
Maintenance advanced solutions for the rolling mill plants - Marcellus Piedade Silva,
Christoph Häusler, Jürgen Schanderl (SMS Siemag)
12h30 - Almoço
13h30
Reativação da tesoura de desponte antes do bloco acabador do laminador da APDR.
CO - Paulo Cezar Loures, Marcelo de Souza Ferreira, Danival Fernandes da Silva (VS)
14h
Aumento da confiabilidade e otimização da manutenção de sensores indutivos
das guias de entrada do trem acabador do ltq da amt: Aplicação no LTQ da
ArcelorMittal Tubarão - Eric Wilson Santos Cabral, Jairo Luciano Dias Alves, Victor Hugo
da Silveira (ArcelorMittal Tubarão)
14h30
Perfect circle - the new small diameter SBQ finishing line at “The Timken Co.”,
Canton, OH, USA - Ulrich Svejkovsky, Hermann-Josef Klingen, Axel Körmer, Mario Fabro
(SMS MEER)
15h
15h30
Project management models for long product rolling mills - Alberto Lainati,
Massimiliano Arena (Siemens Metals long rolling it)
The integrated range of solutions for long rolling - Luigi Giacomini, Parish Gallant
(Siemens Metals long rolling it)
sextafeira
VISITA TÉCNICA A
Brasmetal Waelzholz
DIADEMA - SP
Programa
8h
- Saída do Hotel Mendes Plaza (Santos - SP)
9h
- Chegada prevista à Brasmetal Waelzholz (Diadema - SP)
Recepção / Welcome coffee / Entrega de EPIs / Formação dos grupos
9h30 - Boas-vindas / Apresentação institucional
10h - Visita às 3 plantas da Brasmetal Waelzholz
(3 a 5 grupos distintos)
11h30 - Reencontro no auditório para esclarecimentos eventuais
12h15 - Saída para almoço na Churrascaria Varandão
(Diadema - SP)
15h - Saída para o Aeroporto de Congonhas - SP
15h40 - Previsão de chegada ao Aeroporto de Congonhas.
Limite de participantes: 30
Inscrições para a visita
As inscrições deverão ser efetivadas na secretaria do Seminário,
a partir de 27 de outubro.
Orientações sobre vestuário
Os visitantes deverão trajar vestuário permitido para acesso às instalações industriais, ou seja: camisa ou blusa de manga comprida,
calçado de couro fechado (solado de borracha) e calça comprida.
Calçado de salto alto, sandálias, bermudas e calça modelo capri
não serão permitidos.
Segurança
Serão fornecidos os seguintes EPI´s: capacete, óculos de segurança e protetor auricular descartável.
Importante
Será expressamente proibido o uso de câmeras fotográficas (inclusive de telefone celular), filmadoras, notebooks ou gravadores.
Traslado
A BRASMETAL WAELZHOLZ disponibilizará ônibus para traslados (Hotel Mendes Plaza / Brasmetal Waelzholz / Aeroporto de
Congonhas - SP).
OBS: Durante as inscrições no período do evento será avaliada
a necessidade de disponibilização de uma van para retorno ao
Hotel Mendes Plaza.
Cumprimento de horário
Os interessados deverão cumprir os horários estabelecidos de
forma a não prejudicar o bom andamento da programação.
HAVERÁ TRADUÇÃO SIMULTÂNEA, SE NECESSÁRIO.
16h - Coffee-break
PUBLICAÇÕES
Os trabalhos apresentados no Seminário, além da publicação nos anais, concorrerão à publicação adicional nas revistas Tecnologia em Metalurgia, Materiais e Mineração e
Materials Research, no ano de 2010.
OS MELHORES TRABALHOS DE ASSOCIADOS DA ABM, APRESENTADOS NO SEMINÁRIO, CONCORRERÃO AOS PRÊMIOS:
n
ArcelorMittal Inox Brasil - Produção e utilização de aço inoxidável
n
ArcelorMittal Tubarão - Qualidade e produtividade
n
LUIZ DUMONT VILLARES (Instituidora: Gerdau - Aços Especiais Brasil) - Laminação, forjamento e tratamento térmico dos aços especiais
n
PRESIDENTE VARGAS (Instituidora: CSN) - Energia aplicada a metalurgia
n
RECUPERAÇÃO DO VALOR ECONÔMICO DE RESÍDUOS METÁLICOS GERADOS NA SIDERURGIA (Instituidora: MULTISERV) - Reciclagem de metálicos
n
Usina José Bonifácio de Andrade e Silva - (Instituidora: USIMINAS) - Laminação e tratamento térmico de aços ao carbono
7
PATROCINADORES*
anfitriã
jantar
Coquetel
Coffee-Breaks
Almoço - 28 de outubro
Diamante
Pastas
Platina
CD-Rom
Livreto de Resumos
Internet Point
Ouro
apoio*
PROMOÇÃO E REALIZAÇÃO
Rua Antonio Comparato, 218 - Campo Belo - 04605030 - São Paulo - SP
Tel.: (11) 55344333 - Fax: (11) 55344330 - [email protected] - www.abmbrasil.com.br
*Confirmados até 21.10.09
Prata