N. 12
Novembro
2014
S E W - E U R O D R I V E
Ainda e sempre
a energia
P O R T U G A L
REDUTORES INDUSTRIAIS
A eficiência energética é um tema
cada vez mais frequente e uma
preocupação constante na
gestão corrente das empresas.
Para a SEW-EURODRIVE, há várias
décadas que é um fator fundamental na concepção e design
dos seus produtos e soluções.
Esta preocupação está patente
em duas áreas da nossa atividade:
inovação e customização.
A primeira resulta dos cuidados
colocados na investigação e desenvolvimento de novos produtos, onde eficiência e sustentabilidade são características presentes desde as especificações
iniciais.
A customização resulta da parceria
com os nossos clientes, para
quem a SEW-EURODRIVE criou
um conjunto de soluções e serviços modulares tendo a eficiência
energética como denominador
comum.
O custo da ineficiência torna a
inovação uma necessidade!
Redutores K19/K29
energeticamente
eficientes
Redutores
planetários
industriais
Pág. 3
Pág. 2
Serviços
especializados
SEW
Série completa
com cárter
térmico
Pág. 3
Pág. 8
ECONOMIA DE ENERGIA
Nuno Saraiva
Recuperar energia
e reduzir custos
com MOVIAXIS ® MXR81
Diretor Geral
SEW-EURODRIVE PORTUGAL
Soluções SEW
Coras dentadas
para sistemas
rotativos de
grande
dimensão
MOVIDRIVE ® MDR
alimentação regenerativa
sem resistências de frenagem
Pág. 4
Pág. 5
MOTORES E SERVOMOTORES
Motores
eletrónicos
DRC IE4
Pág. 2
Servomotor CMP112
compacto e inteligente
para altos binários
Pág. 4
ACIONAMENTOS
DESCENTRALIZADOS
MOVIMOT ®
com
EtherCAT
Pág. 6
Pág. 5
CONVERSORES DE FREQUÊNCIA
MOVITRAC® LTP-B
com IP55 e montagem
em parede
Pág. 6
1
MOVI4R-U ®
conceito operativo
intuitivo
Pág. 7
Coroas dentadas para sistemas
rotativos de grande dimensão
Totalmente Flexíveis
As coroas dentadas são usadas para a transmissão fiável de
movimento em sistemas rotativos de grandes dimensões. A
SEW-EURODRIVE aposta num conceito flexível que simplifica
muito o transporte e a montagem deste tipo de instalações.
a partir da sua gama de
produtos, incluindo não só as
coroas dentadas mas também
todo o sistema de
acionamento.
Em função dos requisitos do cliente, o pinhão
pode ser montado
diretamente no veio de
entrada ou em separado (com chumaceiras de
apoio).
As coroas dentadas são usadas para o acionamento de secadores e fornos rotativos, bem como em moinhos horizontais nas
cimenteiras e outras indústrias de base. As soluções requerem
um elevado nível de serviços de consultoria. A SEW-EURODRIVE
está disponível para, juntamente com os seus clientes, encontrar
soluções ótimas tanto técnica, como economicamente, independentemente da aplicação.
As coroas dentadas da SEW-EURODRIVE não são peças únicas,
mas conjuntos formados por múltiplos segmentos idênticos, cujo
número varia em função do diâmetro global. Este conceito flexível
simplifica o transporte e a montagem destas coroas dentadas
através da sua fixação por mola ou flange. A SEW- EURODRIVE
fabrica coroas com diâmetros primitivos de 3 a 12 m, sendo
possível atingir diâmetros ainda mais elevados. A gama de
potência vai até aos 8 MW.
O uso de ADI, um material fundido especial, significa que as
coroas dentadas da SEW-EURODRIVE têm excelentes propriedades e baixo desgaste. Isto permite à SEW-EURODRIVE oferecer
uma largura de dentado menor que as tecnologias concorrentes,
permitindo aos clientes economizar no sistema completo.
A SEW-EURODRIVE fornece soluções específicas para o cliente
Redutores planetários industriais
Fontes de Potência
combinadas
seja possível usar configurações de engrenagens helicoidais e
engrenagens cónicas com os redutores planetários, o que abre
um amplo leque de possibilidades de combinações. É possível
obter toda a gama de binário utilizando soluções standard do
sistema modular da SEW-EURODRIVE. Isto significa que o
utilizador beneficia da plena compatibilidade entre componentes
provenientes de um só fornecedor.
Os dois novos redutores industriais, P092 e P102, expandem a
gama de produtos SEW-EURODRIVE no segmento de alto
binário. Com binários nominais até 500 kNm, a comprovada
série P abrange uma vasta gama de aplicações que requerem
transmissão a binários muito elevados e a baixa velocidade.
Disponível em onze tamanhos, a série P092 e P102 abrange
agora binários de 24 a 500 kNm. A série P foi projetada para ser
pequena e compacta – todos os tamanhos foram desenhados
com estágios planetários e redutores primários. Isto faz com que
As versões de montagem com patas ou flange e as versões de
veio oco com braço binário oferecem um elevado número de
opções de montagem. Um vedante de labirinto
(opcional) está também disponível para os redutores. Este vedante previne a entrada de sujidade
no redutor mesmo em condições de operação
extremas.
O revestimento OS3, também disponível, proporciona a proteção da superfície em ambientes de
humidade elevada e com contaminação atmosférica e química elevada, como sucede, por exemplo,
nas indústrias de processamento. Os redutores
planetários da SEW-EURODRIVE são usados em
aplicações que envolvem a movimentação de
cargas a baixas velocidades. Como exemplo,
podem referir-se os transportadores
para a movimentação de materiais, a
Clique
tecnologia de silos (sistemas de
AQUI
descarga de silos), as prensas de
para mais
pasta de papel e os acionamentos
informação
especiais para a exploração mineira.
2
Redutores de engrenagens cónicas K19/K29
energeticamente eficientes
Compactos - Inteligentes!
A eficiência energética em acionamentos não depende apenas
dos componentes elétricos. Partindo da ideia de “analisar os
sistemas como um todo”, a SEW-EURODRIVE foca a sua
atenção nos componentes mecânicos. Os novos redutores de
engrenagens cónicas K19 e K29, para a gama de potências
mais baixas, são extremamente compactos e são soluções de
baixo custo que aumentam a eficiência energética durante a
operação.
A SEW-EURODRIVE adicionou os tamanhos K19 e K29 à sua
gama de redutores de engrenagens cónicas. Isto significa que a
categoria de produtos “Clássicos” da SEW-EURODRIVE passou a
incluir acionamentos mecânicos mais eficientes para a gama de
binários de 130 Nm ou menos. Com 90% de eficiência para todas
as relações de transmissão, os novos redutores de engrenagens
cónicas podem ser usados para atingir economias significativas
de energia. Além disso, o elevado nível de eficiência torna
possível a utilização de motores mais pequenos, resultando daí
acionamentos completos extremamente compactos e leves. Os
novos redutores de engrenagens cónicas podem ser combinados
com todo o espectro de motores da SEW-EURODRIVE, incluindo
os motores assíncronos standard da série DR, bem como o motor
LSPM (IE4) e os servomotores síncronos da série CMP. Em termos
de eficiência energética, a combinação com o motor eletrónico
DRC (IE4) é uma solução particularmente eficiente.
Os redutores de dois estágios K19 e K29 têm engrenagens
hipóides no estágio de saída, disponíveis em três relações de
transmissão, permitindo assim atingir relações globais de 3 a 70.
As engrenagens foram projetadas para resistir à fadiga com
tempo de vida infinito, donde resultam acionamentos praticamen-
te sem desgaste. O cárter composto por duas peças em alumínio
é igualmente adequado para montagem por patas ou no veio.
O cárter possui três faces planas e maquinadas que permitem
uma montagem otimizada do acionamento na máquina, mesmo
que o espaço disponível seja limitado. Desta forma é reduzido o
número de variantes e a quantidade de stock necessária –
vantagens que são cada vez mais importantes. As áreas de
aplicação típicas incluem os elevadores de cargas reduzidas,
sistemas de transportadores para a indústria automóvel, para
transporte e logística, bem como para as indústrias de alimentação e bebidas.
Para além do seu preço de aquisição competitivo, o design
sofisticado destes redutores reduz os custos de construção, de desenvolvimento e de logística. Os baixos
custos em todo o seu ciclo de vida fazem com que
Clique
AQUI
estes novos redutores da SEW-EURODRIVE sejam
para mais
uma solução para o futuro e um investimento
informação
sustentável. Os novos redutores de engrenagens
cónicas K19 e K29 estão disponíveis para entrega
com prazos curtos.
Redutores de engrenagens cónicas
para tapetes transportadores
Série completa
suficiente para dissipar todo o calor gerado em funcionamento, através da superfície do equipamento.
Como o projeto do acionamento se baseia na série X, muitas
das opções desta série estão também disponíveis para os
redutores de tapetes transportadores, tais como o anti-retorno.
A gama de binário destes redutores vai desde 58 kNm a 475
kNm. Com a nova série completa da SEW-EURODRIVE para
tapetes transportadores, os clientes vão beneficiar de melhores prazos de entrega e terão
acesso à vasta gama de acessórios
da série X.
A SEW-EURODRIVE disponibiliza uma série completa de
redutores com cárter térmico para os desafios específicos
que envolvem tapetes transportadores. Com esta solução,
os habituais redutores de engrenagens cónicas de três
estágios não implicam custos adicionais com equipamento
de arrefecimento externo. Os utilizadores podem assim
contar com um sistema de acionamento completo de um só
fornecedor.
Na maior parte dos sistemas de
tapetes transportadores, a temperatura é o fator limitante. Os redutores
de engrenagens cónicas de três
estágios da SEW-EURODRIVE, para
tapetes transportadores, proporcionam ótima dissipação de calor e
excelente fiabilidade, pois baseiam-se na série X da SEW-EURODRIVE.
Os cárteres destes acionamentos
são projetados de modo a que o
ventilador axial (opcional) seja
Existem também muitas possibilidades de resposta a requisitos e
pedidos específicos dos clientes.
Adicionalmente, os clientes
Clique
podem contar com um
AQUI
apoio mundial para esta
para mais
solução de acionamento,
informação
graças à rede global
de serviços da SEW.
3
Módulo de regeneração de potência
®
MOVIAXIS MXR81
Otimizar custos e economizar energia
A SEW-EURODRIVE expandiu o seu sistema de servo-controladores multi-eixo
MOVIAXIS® com o módulo central de regeneração de energia MXR81. Trata-se de
uma solução de custo otimizado para recuperar a energia a partir dos movimentos
de desaceleração e travagem, e devolvê-la ao sistema.
O consumo de energia foi um dos principais focos de atenção no processo de desenvolvimento do sistema de servo-controladores multi-eixo MOVIAXIS®. O resultado é a
possibilidade de regenerar a energia gerada nas operações de desaceleração e
travagem de forma a reduzir o consumo global de energia, otimizando as soluções de
acionamento e, com isso, reduzir custos.
A SEW-EURODRIVE introduziu o novo módulo de regeneração de energia MOVIAXIS®
MXR81 para recuperar a energia de travagem. Em função das características do
sistema de alimentação, os projetistas de sistemas podem escolher entre o módulo de
regeneração sinusoidal MXR80 e o mais recente módulo de regeneração em forma de
bloco MXR81. Este novo módulo conta com componentes de custos otimizados como
os filtros e indutâncias. Esta solução tem também componentes mais pequenos, que
reduzem o espaço de instalação necessário para todo o sistema.
Os módulos de regeneração de energia podem ser selecionados com base nos
requisitos e características da rede elétrica. O módulo MXR81 fornece corrente em
forma de bloco no sistema de alimentação enquanto o módulo MXR80 fornece corrente sinusoidal – sincronizada com a resposta de fase da tensão da linha. Para
minimizar a perturbação da rede durante a recuperação da energia, esta só é ativada
em modo regenerativo. A função de recuperação de energia é automaticamente
desativada durante o standby ou quando o motor está em carga. Deste modo reduz-se
significativamente a perturbação da rede.
Em combinação com o novo módulo regenerativo MXR81, são disponibilizadas
soluções otimizadas do ponto de vista dos custos para sistemas de aliClique
mentação fixos. Em redes de menor qualidade, o módulo regenerativo
AQUI
para mais
MXR80 pode assegurar a qualidade de alimentação requerida.
informação
A SEW-EURODRIVE tem a solução adequada e económica para cada
sistema de alimentação. Os dois módulos estão disponíveis com as potências de 50 kW e 75 kW para o servo-controlador multi-eixo MOVIAXIS®.
Motores eletrónicos
DRC.. IE4
Novos tamanhos 3 e 4
A SEW-EURODRIVE adicionou os novos tamanhos DRC..3 e
DRC..4 ao seu portefólio de motores DRC... Com as classes
de potência de 3 kW e 4 kW dos motores eletrónicos, é agora
possível implementar sistemas de movimentação completos
de forma eficiente, numa base modular usando acionamentos
mecatrónicos da família MOVIGEAR®/DRC. Todas as aplicações, desde a simples alimentação de materiais até ao
posicionamento complexo, podem ser concretizadas até 4 kW
de potência em contínuo.
da nos motores e com todo o leque de variantes de controlo e
ligações. A série de motores DRC.. pode ser combinada com os
redutores SEW da série 7 bem como com os redutores de engrenagens cónicas dos tamanhos K..19 e K..29. Esta série de motores é tipicamente utilizada em aplicações de movimentação
contínua horizontal e vertical de materiais, bem como em aplicações de posicionamento descentralizadas.
Os dois novos tamanhos – como o resto da família – podem ter
sobrecarga até 190% (DRC..4) ou 250% (DRC..3). Isto torna
possível configurar soluções de acionamento que satisfazem os
requisitos das aplicações, mantendo a eficiência energética,
mesmo em aplicações dinâmicas. A série de motores DRC..
permite criar aplicações descentralizadas com eletrónica integra-
4
Unidade de alimentação regenerativa
®
MOVIDRIVE MDR 15 kW
Instalação sem resistências de frenagem
A SEW-EURODRIVE adicionou uma nova unidade de alimentação regenerativa de tamanho 2, com potência nominal de
15 kW à sua série MOVIDRIVE® MDR. A unidade foi equipada
com a função adicional de “módulo freio”, que substitui as
resistências de frenagem nesta gama de potência.
Em unidades de armazéns automáticos, guinchos, guindastes de
pórtico e outras aplicações com movimentos de redução e
travagem durante os ciclos de carga, em vez da conversão em
calor pelas resistências de frenagem, a energia gerada pela
travagem é reciclada e recuperada para o sistema de alimentação melhorando o balanço energético global de todo o
sistema. No caso dos sistemas de elevação, por exemplo, cerca de 60% da energia do motor pode ser recuperada.
A utilização de unidades de alimentação regenerativa
também gera valor acrescentado na instalação do
quadro elétrico. Se as resistências de frenagem forem
instaladas no quadro elétrico, o calor dissipado por
esses dispositivos implica custos e investimentos
relacionados com o arrefecimento e com o
dimensionamento dos quadros. Fixar a resistência de
travagem no topo do quadro elétrico implica um trabalho
significativo de cablagem. A resistência tem que ser
removida e reinstalada antes e depois do transporte do
quadro. Mais ainda, esta opção de instalar a resistência
no topo do quadro elétrico nem sempre é possível em
ambientes onde existe risco de incêndio (p. ex., na indústria de
processa-mento de madeiras). Utilizando a unidade de alimentação rege-nerativa MOVIDRIVE® MDR 15 kW nesse tipo de ambientes não só economiza energia como proporciona
vantagens de instalação significativas. As baixas
perdas de calor (eficiência acima de 98%) e o design
Clique
AQUI
extremamente compacto (118 x 320 x 127 mm) e leve
para mais
(4 kg) reduzem muito os custos e investimentos
informação
associados à instalação, ao espaço requerido e ao
arrefecimento do quadro elétrico.
As unidades de alimentação regenerativa
MOVIDRIVE® MDR da SEW-EURODRIVE podem ser
utilizadas como unidades de alimentação centrais,
numa gama de potência entre 15 kW e 315 kW.
O novo tamanho 2 veio estender a gama de potência inferior até aos 15 kW. A nova função de “módulo
de freio” permite que as unidades deste tamanho
possam substituir diretamente as resistências de
travagem. Quando esta função está ativada, apenas
a carga regenerativa, que flui da aplicação para o
sistema de alimentação, é aplicada à unidade.
A energia do sistema é fornecida através do estágio
de entrada do conversor de frequência, em linha
com a carga do motor. A função de “módulo freio”
permite assim o dimensionamento separado do
conversor de frequência e da unidade de alimentação
regenerativa, combinando, por exemplo, um conversor de frequência de 30 kW com uma unidade de alimentação de 15 kW.
O “módulo de travagem” suporta uma carga unitária máxima de
37 kW durante 50 segundos.
As unidades de alimentação regenerativa MOVIDRIVE® MDR da
SEW-EURODRIVE são adicionais para os conversores de
frequência MOVIDRIVE® B e MOVITRAC® B. Uma só unidade
regenerativa pode ser usada em combinação com vários
conversores de frequência SEW, o que significa que as vantagens
da unidade regenerativa podem estender-se a vários eixos.
Novos servomotores
CMP112
Clique
AQUI
para mais
informação
Altos binários
A série CMP da SEW-EURODRIVE passou a ter um total de
sete tamanhos. Estes servomotores universais asseguram
elevadas acelerações, ciclos curtos e podem mover cargas
elevadas com controlo preciso. O novo modelo CMP112
expande a série até a um binário de pico de 320 Nm.
Os motores CMP também podem ser fornecidos como
servomotores freio, equipados com freios BY de alta capacidade.
Os servomotores CMP apresentam dimensões compactas e o
rótor de baixa inércia permite atingir elevadas acelerações
angulares. A alta flexibilidade e a diversidade de tamanhos faz
com que os servomotores CMP possam ser utilizados para uma
ampla variedade de aplicações. Os motores de baixa inércia CMP
são usados nas indústrias alimentares e de bebidas, para
aplicações como a rotulagem ou a movimentação de eixos de
sistemas de embalagem com carga ligeira. Em combinação com
o controlador MOVI-PLC®, estes acionamentos são excelentes
para aplicações de paletização ou empilhamento, bem como
para máquinas de carga e descarga. Com certificação CSA e UL,
estes motores podem ser utilizados em todo o mundo.
A SEW-EURODRIVE lançou o novo servomotor CMP112 como o
maior motor desta série. Este modelo estabelece um novo topo
para a gama de servomotores síncronos altamente dinâmicos. O
modelo CMP112 está disponível em quatro tamanhos: S, M, L e
H. Todos os modelos têm as mesmas dimensões de flange.
Os servomotores CMP podem ser montados directamente em
todos os redutores das séries modulares da SEW-EURODRIVE.
Estão disponíveis vários tacómetros com diferentes resoluções e
tecnologia resolver, ou encoders escaláveis Hiperface®, para
corresponder às necessidades específicas dos utilizadores.
5
Acionamentos descentralizados
MOVIMOT® com EtherCAT®
A SEW-EURODRIVE está a equipar a sua tecnologia de
acionamentos descentralizados com o novo módulo
de comunicação EtherCAT®. Com este módulo o sistema
descentralizado MOVIMOT® poderá ser totalmente
integrado na rede EtherCAT®.
A SEW-EURODRIVE adicionou o módulo de comunicação
MFE72A EtherCAT® à sua vasta tecnologia de acionamentos
descentralizados. Apenas dois DIP switches são suficientes para
o comissionamento do MOVIMOT®. A comunicação com o mestre
EtherCAT® ocorre via quatro conjuntos compactos de dados de
processo, pode ser implementada rapidamente no mestre e
permite, por isso, poupar tempo.
As novas funções proporcionam grande flexibilidade.
O módulo MFE72A inclui possibilidade de ligação de
encoder (compatível como encoder integrado EI7C
Clique
da SEW) e uma entrada de contagem para sequênciAQUI
para mais
as rápidas de impulsos. Isto permite quer um
informação
posicionamento simples baseado no mestre, quer a
contagem de produtos usando uma barreira luminosa diretamente ligada.
O módulo de comunicação é compatível com todos os distribuidores de bus de campo SEW e por isso pode facilmente substituir os
módulos de comunicação existentes. Esta compatibilidade faz
com que o módulo MFE72A seja o elemento chave para otimizar
as máquinas e sistemas existentes.
Conversor de frequência com IP55
MOVITRAC® LTP-B
Versatilidade para montagem em parede
O conversor de frequência MOVITRAC® LTP-B é mais um
produto inovador na gama da SEW-EURODRIVE. Foi desenvolvido para controlar a velocidade dos motores síncronos e
assíncronos sem encoder. O índice de proteção IP55 significa
que é indicado para montagem em parede mesmo em condições ambientais difíceis. A principal área de aplicação é a dos
sistemas de aquecimento, ventilação e ar condicionado
(AVAC) para instalações industriais.
função de segurança
STO no nível SIL 2 e
está conforme com o
Nível de Performance
d (PLd), de acordo
com as normas
EN 61800-5-2
ou EN ISO 13849.
A série MOVITRAC®
LTP-B está disponível
em seis tamanhos,
com índice de proteção IP55 e potência
entre 0.75 a 160 kW.
As tensões de alimentação são de 1x230
VAC, 3x230 VAC a 3x400
VAC. Está também
disponível uma versão
com IP20 para instalação em quadros
elétricos, com potências de 0.75 a 11 kW.
A SEW-EURODRIVE introduziu o conversor de frequência
MOVITRAC® LTP-B para controlar motores assíncronos e
síncronos em aplicações descentralizadas. Para além da sua
extensa gama de funções, este conversor proporciona simplicidade e rapidez na instalação e no comissionamento, bem como
uma operação “amiga do operador”. O dispositivo de operação
integrado simplifica a operação. Também está disponível um
interface de operador externo de texto integral com índice de
proteção IP55. O conversor de frequência pode ser ligado aos
atuais bus de campo (PROFIBUS, PROFINET, Ethernet/IP,
EtherCAT, Modbus/TCP) usando as gateways da série UF e o
controlador MOVI-PLC® da SEW-EURODRIVE.
O MOVITRAC® LTP-B permite o controlo de motores síncronos de
alta eficiência sem encoders, contribuindo para aumentar a
eficiência energética de todo o sistema de acionamento. Foi
integrada uma função de economia de energia para motores
assíncronos para reduzir a corrente de magnetização de máquinas assíncronas em carga parcial e aumentar a eficiência
energética de todo o sistema.
Uma função de arranque em movimento, um controlador PID
e a função AVAC modo de fogo foram integradas no MOVITRAC®
LTP-B para corresponder aos requisitos das instalações industriais de AVAC. Este conversor de frequência também inclui a
A versão standard com índice de proteção IP55 foi especialmente
projetada para montagem em parede. O filtro EMC
integrado também minimiza os componentes externos
Clique
adicionais e simplifica a instalação. O índice de
AQUI
para mais
proteção (IP55/NEMA 12K) significa que estes
informação
equipamentos são altamente fiáveis mesmo quando
operam em condições ambientais adversas, tais
como a exposição a poeira ou água.
6
Pela simplicidade e sustentabilidade
MOVI4R-U® IP54
Conversor de frequência
com conceito operativo intuitivo
A SEW-EURODRIVE adicionou o conversor de frequência
MOVI4R-U® ao seu portefólio de acionamentos eletrónicos.
Das impressionantes características desta série de produtos
destacam-se, um conceito de operação inovador e um índice
de protecção IP54, que permite a instalação fora do quadro
elétrico.
ou dentro do quadro elétrico,
em parede ou no próprio
sistema. O produto é extremamente versátil e o seu elevado
índice de proteção significa
que é fornecido de fábrica
preparado para poder suportar
condições ambientais adversas.
Os conversores de frequência MOVI4R-U® são a melhor solução
para dar resposta aos requisitos básicos da tecnologia de acionamentos. Com esta série MOVI4R-U® a SEW-EURODRIVE concentrou a sua atenção nas funções essenciais e necessárias de um
conversor tais como o controlo simples de velocidade para
motores assíncronos, suportado por um conceito operativo novo,
direto e intuitivo. O elevado índice de proteção IP54 também
permite a instalação fora do quadro elétrico, por exemplo, perto
dos tapetes transportadores que controlam.
A nova série abrange a gama de potências de 0.25 kW a 1.1 kW
(3x AC 400 V) ou de 0.25 kW a 0.55 kW (1/3x AC 230 V).
O conceito operativo inovador, baseado num prático botão de
controlo – combinação de botão rotativo e de pressão – é particularmente amigo do utilizador. Abrange as funções de arranque,
seleção de setpoint e estado de operação, incluindo avisos. Não
é necessário software externo e toda a operação foi pensada
para ser clara e simples. O botão de controlo é usado para aceder
a todos os parâmetros apenas através de dois níveis de menu. Os
LED coloridos indicam o estado do dispositivo e fornecem
informação rápida sobre a causa de qualquer falha que eventualmente ocorra. Um cartão operativo fornecido com o dispositivo
permite aos utilizadores executar o arranque e a resolução de
problemas sem necessidade de ajuda externa ou de documentação adicional do produto. O índice de proteção IP54 é fornecido
como standard, o que faz com que os conversores de frequência
MOVI4R-U® sejam suficientemente flexíveis para montagem fora
A instalação e operação direta não foram os únicos objetivos
tidos em conta no desenvolvimento da série MOVI4R-U®.
O design inovador permite a substituição de componentes em
caso de falha e a remoção fácil das peças individuais. O dispositivo compreende um máximo de quatro componentes que são
fixados entre si por um simples parafuso. Tudo isto reduz obviamente muito tempo durante a fase de instalação. O conversor de
frequência pode ser dividido nos seus quatro componentes –
carcaça de alumínio, unidade de operação, unidade de potência
interna e ventoinha – em poucas etapas.
O conceito de design também ajuda a assegurar que as matérias-primas e outros materiais usados na construção podem ser
reciclados sem grande esforço de desmantelamento. O objetivo
original foi atingido com este conversor de frequência sustentável
que não só apresenta uma eficiência energética particularmente
elevada durante a fase de utilização, mas também
tem o argumento adicional da reciclagem dos
materiais no final do seu ciclo de vida, dado que a
Clique
SEW-EURODRIVE retoma o produto e assegura a
AQUI
para mais
recuperação dos materiais. Por isso, e para além da
informação
facilidade de uso, o conversor de frequência
MOVI4R-U® é um produto industrial particularmente
sustentável.
Seminário Técnico
Aplicações SEW-EURODRIVE
nas indústrias da pasta & papel e cartão
As aplicações SEW-EURODRIVE para a pasta & papel e cartão
foi o mote de mais um seminário técnico de formação organizado
pela SEW-EURODRIVE no dia 16 de maio, na Mealhada, com a
presença de cerca de 50 profissionais do setor.
A SEW apresentou uma síntese das suas várias soluções de
eficiência energética, quer ao nível de equipamentos, quer ao
nível dos serviços e do sistema modular de poupança de energia
effiDRIVE®.
Nuno Moleiro, da Renova, apresentou um caso de estudo sobre o
desenrolador/enrolador de papel, uma solução de acionamento
SEW-EURODRIVE, além da implementação da medição de
velocidade e da motorização do desenrolamento. O MOVIGEAR®,
segundo Nuno Moleiro, permitiu à Renova reduzir significativamente os custos energéticos. Amorim Alves da I.M.V Metalomecânica explicou a solução SEW para arranque e paragem suave.
Jorge Couto, da EFACEC (especialista em soluções de transporte
interno e armazenamento), salientou a parceria com a SEW-
7
-EURODRIVE na área dos acionamentos, da utilização de
unidades regenerativas e de sistemas de gestão de armazéns
inteligentes. O último caso de estudo foi apresentado pela
JOCAR, que aplica motorredutores e variadores de velocidade
SEW-EURODRIVE nas suas linhas de trituração de resíduos.
David Braga, da SEW-EURODRIVE, foi o último orador, sintetizando serviços especializados para a indústria da pasta e papel.
Serviços Especializados
em REDUTORES INDUSTRIAIS
A SEW-EURODRIVE Portugal é o centro de competência para a
Península Ibérica, do Grupo SEW, em reparações especializadas de Redutores Industriais. Para tal, dispõe de uma oficina
dedicada e de técnicos com larga experiência em reparação
de Redutores Industriais SEW, SANTASALO e outras marcas.
Cada intervenção segue sempre um conjunto de tarefas que
estão definidas de acordo com um procedimento de qualidade
devidamente certificado. Abaixo listam-se algumas dessas
tarefas:
- Inspeção-geral à unidade antes da desmontagem;
- Inspeção a todos os componentes após a desmontagem;
- Controlo dimensional de cárteres e/ou veios (inclui verificação
de paralelismo / perpendicularidade);
- Avaliação / Identificação das causas da avaria;
- Montagem dos novos componentes por técnicos
especializados e utilizando as instruções de montagem de
fábrica;
- Verificação da folga final de engrenamento;
- Verificação do contacto entre dentes;
- Teste final em banca de ensaios;
- Execução de relatório final, incluindo sugestões de melhoria da
unidade e/ou aplicação.
Serviços em Redutores Industriais
nas instalações do Cliente
Consoante o tipo de unidade, e de avaria, podemos efetuar os
seguintes serviços adicionais:
- Reparação de cárter na zona de assentamento dos rolamentos
(bi-partido ou monobloco), de acordo com procedimentos
certificados para cada caso;
- Reparação de veios na zona de trabalho dos retentores e/ou
rolamentos;
- Decapagem interna e externa dos cárteres;
- Serviço de endoscopia durante a desmontagem;
- Montagem de engrenagens/ componentes por interferência
(recorrendo a arrefecimento dos veios).
A SEW-EURODRIVE executa serviços especializados em redutores industriais, nas instalações do cliente. Possui modernos
equipamentos e ferramentas operados por técnicos
especializados na execução dos seguintes serviços:
- Reparação de Redutores Industriais no local;
- Análise de vibrações;
- Alinhamento laser (de veios e/ou polias/correias);
- Endoscopia a caixas redutoras;
- Serviço de termografia (motores, redutores e quadros
elétricos);
- Projetos / Serviços chave-na-mão;
- Análise energética,
estudos de eficiência
energética e retrofit;
- Serviços de inspeção e
lubrificação.
- Contratos de Manutenção;
- Comissionamentos e
supervisão à montagem.
8
EN 234 - Ap. 15 - 3050-901 MEALHADA
Tel. 231 209 670
Fax 231 203 685
[email protected]
www.sew-eurodrive.pt
SERVIÇO DE EMERGÊNCIA 24/24H: 935 987 130