comparativo
Um todo-o-terreno
Epson Workforce WF-2530WF €79,99
Este Epson apresenta um design robusto
e um ecrã LCD monocromático de duas
linhas, sendo que o alimentador automático
de folhas (ADF) é uma mais-valia. Destaca-se
pelo muito pouco tempo que leva a iniciar a
impressão, embora essa velocidade depois não
se repercuta no número de páginas impressa
por minutos – algo que se
agrava quando se trata de
notafinal
fotografia. Equipada com
um sempre útil botão para
cancelar o trabalho, este
multifuncional produz um
epson.pt
nível de ruído acima do normal
quando está em funcionamento.
Apesar de ter apresentado o consumo energético mais
baixo deste comparativo, acabou por registar os custos
por página mais elevados e o facto de não permitir
impressão de frente e verso também não ajuda quem
pretende reduzir custos. A qualidade da impressão é
satisfatória, mas a velocidade da cópia foi a mais lenta
do teste. O WF-2530WF apresenta um preço acessível
4
Imprimir mais por menos
multifunções
Os anos consecutivos de crise estão a fazer de
todos nós pequenos especialistas em gestão,
particularmente no que diz respeito a conseguir fazer mais
com menos. Com o final do período de férias e o regresso às
aulas no horizonte, é normal que se comecem a ponderar
algumas aquisições para lidar com o novo ano letivo. Graças
à sua polivalência, um multifuncional poderá ser um
dos itens na lista de compras, pelo que há que ter alguns
aspetos em conta antes de avançar para a aquisição.
Obviamente, o preço do equipamento é o fator que mais
se destaca. Mas há mais parâmetros a que importa
atentar. Antes de mais, deve começar-se por identificar
claramente as necessidades: que tipo de documentos,
preferencialmente, se vai imprimir; quantas páginas por
semana vão ser impressas, em média, por semana; se é
dada primazia à velocidade; etc… Uma boa análise prévia vai
evitar que desperdice dinheiro. Por exemplo, de que adianta
gastar dinheiro num multifuncional rápido e a cores, que
se destaque pela qualidade das impressões fotográficas,
se depois só se vai imprimir documentos a preto e branco?
Neste comparativo, definimos o público-alvo como sendo
utilizadores domésticos com um volume de impressão de
10 a 50 páginas por semana – um perfil que se enquadra
bem a estudantes, por exemplo.
Tinteiros XL são garantia de poupança
Assim, em vez de olhar exclusivamente para o preço do
multifuncional, comece por determinar qual é o seu TCO
(Total Cost of Ownership ou Custo Total de Propriedade). Este
é o valor real que deverá ter em conta e que consiste na soma
dos custos da impressora com os custos de impressão.
Uma variável indispensável nesta equação é o preço do
custo de impressão por página. Ou seja, há que olhar
para além do simples preço dos tinteiros e ver quantas
páginas, em média, é que esses tinteiros conseguem
imprimir. Um tinteiro pode ser mais caro, mas ter
capacidade para imprimir muito mais páginas, pelo que
acaba por se mostrar mais rentável. Além disso, hoje
em dia, muitos fabricantes já recorrem a tinteiros XL
para dar uma maior capacidade aos seus consumíveis e
esta opção é altamente recomendada, uma vez que pode
reduzir os custos em cerca de 50%.
Convém também atentar na mais-valia que representam
os tinteiros originais. Claro que é tentador comprar
tinteiros de marca branca ou optar por recargas, mas
estas opções apresentam tintas com densidade diferente
(que exigem mais quantidade do que as originais
para imprimir o mesmo trabalho), mais falhas (que
obrigam a repetir impressões) e obrigam a executar
mais vezes os processos de limpeza da cabeça de
impressão (que elevam os custos). Resultado final:
menor número de impressões efetivas.
O consumo energético também é um detalhe com
influência nos custos. Se tivermos dois multifunções
com características e preços semelhantes, mas uma
consumir muito mais do que a outra, é garantido que isso
vai refletir-se na fatura da eletricidade. Aliás, este é um
parâmetro que ganha relevância à medida que aumenta o
tempo de utilização efetiva do equipamento.
Portanto, identifique as suas necessidades de
impressão e deixe-nos ajudá-lo a descobrir a melhor
Paulo Matos
solução para o seu caso. e é um equipamento consistente. Ou seja, não se
destaca em nenhuma área, mas acaba por apresentar
resultados sólidos em todos os parâmetros dos testes.
Uma solução a ter em conta para quem tira realmente
proveito da polivalência de um multifuncional, isto é, que
imprima, copie e digitalize. P.M.
Alta velocidade e baixos custos
Brother DCPJ4110DW €99
Dono de um ecrã tátil a cores de 4,5 cm, do
ponto de vista estético, este equipamento da
Brother aparenta um design robusto, embora
depois de alguma interação se perceba que
alguns elementos de plástico são mais frágeis
do que deviam. Um pormenor
que fará a diferença para quem
notafinal
odeia fios à mostra: o cabo
USB fica "escondido" debaixo
da área de digitalização.
Acima de tudo, este
DCPJ4110DW distingue-se
brother.pt
pela velocidade. É verdade que foi
o multifuncional que levou mais tempo até começar a
imprimir, mas depois ganha ritmo e torna-se bastante
rápido, quer se trate de uma impressão, cópia ou
digitalização. A juntar a isto, apresentou os custos por
página mais baixos do comparativo. Porém, a velocidade
e o preço têm como contraponto a qualidade. Os
resultados da impressão foram os mais fracos do teste
e o problema é especialmente grave quando se pretende
imprimir gráficos a cores ou fotografias. Pode dizer-se
4
que quem procura um multifuncional rápido e com um
baixo custo por página, tem no DCPJ4110DW uma
boa opção. Mas só se não fizer planos para imprimir
documentos a cores ou fotografias, porque, neste
departamento, a qualidade vai desiludir. P.M.
34
35
Setembro 2014 exame informática
Setembro 2014 exame informática
melhor
qualidade
preço
ao PORMENOR
Tinteiros
Capacidade do alimentador (em folhas)
Resolução máxima impressão
Resolução máxima (ótica) scanner
Dimensões (AxLxP)
Tempo até iniciar a impressão
Tempo
Teste de impressão de
documento 10 páginas (cores)
Teste de impressão de foto A4
Qualidade e bom preço
Teste de digitalização A4 300 dpi
Canon PIxma MG3550 €64,90
Dois fatores essenciais distinguem
este multifuncional da Canon: apresentar
o preço mais baixo do comparativo; e ser o único
que utiliza apenas dois tinteiros (um preto e um
tricolor). Foi o equipamento que registou o
tempo mais lento de impressão do comparativo,
mas, nas restantes tarefas, apresentou um
desempenho normal a nível de velocidade.
Aliás, este Pixma MG3550 é bastante
consistente. Os seus custos por página não são
PPM
elevados e acaba por destacar-se pelos seus resultados
a nível de qualidade, quer se trate de texto, gráficos ou
imagens.
Tendo em conta as suas características, este
multifuncional evidencia-se pela boa relação
notafinal
qualidade/preço. Quem não dá primazia à
velocidade e procura um equipamento barato
e que apresente qualidade nos resultados, tem
aqui uma boa solução para lidar com as tarefas
típicas de um estudante. P.M.
canon.pt
4,5
Custo por página (usando
tinteiros de grande capacidade)
em cêntimos (norma ISO/IEC 24711)
Tempo
PPM
Tempo
Campeonato à parte
Canon
PIxma MG3550
HP Officejet
Pro 8610
Preto, Magenta,
Ciano e Amarelo
Preto, Magenta,
Ciano e Amarelo
Preto e Tricolor
Preto, Magenta,
Ciano e Amarelo
100
150
100
250
5760x1440 ppp
6000x1200 ppp
4800x1200 ppp
4800x1200 ppp
1200x2400 ppp
2400x2400 ppp
1200x2400 ppp
1200x1200 ppp
221x392x377 mm
163x480x290 mm
152x449x304 mm
300x468x647 mm
03 seg
14 seg
11 seg
05 seg
2 min 44 seg
1 min 11 seg
3 min 13 seg
0 min 55 seg
3,66
8,45
3,11
10,91
11 min 30 seg
2 min 17 seg
3 min 50 seg
1 min 48 seg
0,09
0,44
0,26
0,56
1 min 39 seg
0 min 14 seg
0 min 18 seg
0 min 33 seg
PPM
0,61
4,29
3,33
1,82
3,89
2,80
4,50
1,56
Cores
14,13
8,27
11,25
7,06
4,0
3,0
4,5
5,0
4,0
2,5
5,0
5,0
3,5
3,0
4,5
5,0
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
Desligado
Stand-By
2,1
3,0
3,0
4,2
Impressão
9,2
11,0
17,1
21,2
€79,99
€99
€64,9
€199
Desempenho
Características
Qualidade/preço
Global
Preço
Melhor
Desempenho
Brother
DCPJ4110DW
Mono
Análise qualidade de
Foto de teste
impressão - utilizando
Documento
os tinteiros padrão (preto e
Cópia
cores)
Consumo energético
(potência medida em watts)
Epson
WF-2530WF
Melhor
do teste
Os custos totais de propriedade a quatro anos
HP Officejet Pro 8610 €199
€
A Officejet Pro 8610 impressiona. Antes
de mais, pela sua "pegada": é, de longe, o
multifuncional mais pesado e que apresenta as maiores
dimensões, incorporando um ecrã tátil de 6,75 cm. Na
realidade, este equipamento até se enquadra melhor
num escritório no que num lar – não
só pelo seu tamanho, mas, acima de
notafinal
tudo, pelo seu preço, que é mais do
dobro dos restantes concorrentes
deste comparativo. O lado positivo é
que, como seria de esperar, o preço
elevado depois traduz-se numa
hp.pt
boa performance. Quase todos os
parâmetros de desempenho foram liderados pelo
equipamento da HP, com destaque para a velocidade
de impressão, cópia e digitalização. Em termos de
qualidade, a Officejet Pro 8610 também brilhou,
apresentando os resultados mais conseguidos, embora
também conte com o consumo energético mais elevado.
Se por um lado este equipamento apresenta o custo de
aquisição mais elevado, o facto é que tem o custo por
página mais baixo. Ou seja, vai ser preciso despender
Epson WF-2530WF
4,5
Canon PIxma MG3550
Brother DCPJ4110DW
muito dinheiro à partida, mas esse valor vai sendo
recuperado ao longo do tempo, uma vez que o custo a
que sai cada impressão é menor do que o dos outros
multifunções deste comparativo.
Em suma, uma boa opção para quem procura qualidade,
deseja um equipamento para o longo prazo e tem
dinheiro para fazer um investimento inicial mais
avultado. P.M.
HP Officejet Pro 8610
5
10
20
30
40
50
páginas / semana
Comprar um multifuncional é fazer um investimento de futuro, pelo que é conveniente saber quais serão os custos totais de
propriedade a longo prazo. Fizemos as contas para os equipamentos deste comparativo, tendo por base um prazo de quatro
anos e a quantidade de euros que se gastaria com um volume de impressão semanal de 5, 10, 20, 30, 40 e 50 páginas.
36
37
Setembro 2014 exame informática
Setembro 2014 exame informática
E o vencedor é…
HP Officejet Pro 8610
custo por página. O problema é a qualidade de
impressão, especialmente quando se trata de
trabalhos a cores.
O Pixma MG3550 da Canon destaca-se pelo seu
bom desempenho na relação qualidade/preço.
É o multifuncional mais barato e apresenta
também um bom resultado a nível de custo por
página, com a qualidade a não sair prejudicada.
O Officejet Pro 8610 da HP acaba por vencer o
nosso teste de grupo, pois, apesar de implicar
um investimento inicial mais avultado, conta com
o custo por página mais baixo e brilhou em todos
os parâmetros relacionados com Desempenho.
Uma solução para quem não pensa apenas no
presente e tem visão a longo prazo.
Num comparativo que tem por objetivo
encontrar um multifuncional que consiga
imprimir mais por menos dinheiro, vencer
as categorias de velocidade e qualidade não é
sinónimo de arrecadar o título. Mas o facto é que
o Officejet Pro 8610 da HP, que se distinguiu
nestas áreas, também se destaca neste campo.
O WF-2530WF da Epson consegue ser
um equipamento equilibrado, apresentando
um preço bem mais apetecível, embora saia
penalizado pelo elevado custo de página e
pela pouca velocidade na impressão, cópia e
digitalização. Por sua vez, rapidez
é algo que não falta ao DCPJ4110DW da
Brother, característica a que se alia um baixo
38
Setembro 2014 exame informática