Sistemas Open Source y Software Libre en la Educación Superior Portuguesa Aníbal Eduardo Campos1 & Veloz, Carlos Ferreira2 1 EUROMIME, 2Faculdade de Motricidade Humana (UTL Palavras Chave: Software Libre, Open source, Educación Superior Existen dos mundos en el desarrollo de software, uno corresponde a los sistemas privativos que establecen formas de trabajo y de valoración del conocimiento que están estrechamente relacionados con los principios elementales del sistema capitalista: el secreto industrial, las patentes, el derecho de autor y la competitividad desmedida entre otras y en contraposición están los sistemas de código abierto (software libre y open source) que entregan una visión mas abierta de lo que significa el desarrollo de software y su posterior uso: el compartir, el libre acceso al conocimiento, la libre distribución y la cooperación entre individuos para lograr un bien común . El software libre y el software de código abierto se han convertido en un auténtico fenómeno tecnológico, cultural y social en los últimos años. En consecuencia, cada vez son más los estudios y los textos que hacen referencia a esta realidad y mucha la atención que se le dedica desde el mundo académico y por supuesto desde las instituciones de educación superior. En este sentido se esta llevando a cabo una investigación sobre el alcance y la penetración que han tenido los sistemas libres y de código abierto en las instituciones de educación superior de Portugal, dicho trabajo entrega una aproximación y una visión generalizada de la realidad portuguesa en relación a estos sistemas, dando respuestas a preguntas como: Cuáles son los sistemas operativos mas utilizados en las instituciones de educación superior de Portugal?, Qué conocimiento tienen los estudiantes de la educación superior portuguesa con respecto al software libre y de código abierto?, Los docentes de centros de educación superior utilizan software libre y de código abierto en Portugal?, entre otros cuestionamientos. Tecnologias da Computação - Educação Pública à distância para o desenvolvimento humano Virgínia Lima dos Santos Levy Fundação CEDERJ Palavras Chave: Educação à distância; Ensino Superior; Língua Instrumental O presente trabalho é um desdobramento das experiências com o Curso de Graduação semipresencial de Tecnologia em Sistemas de Computação, ministrado em parceria pela Universidade Federal Fluminense e a Universidade Federal do Rio de Janeiro, como parte do consórcio estadual fundador da Fundação Centro de Ciências e Educação Superior à Distância do Estado do Rio de Janeiro, consórcio criado com o intuito de promover educação pública de qualidade para alunos sem acesso a universidades: seja por moradia no interior do Estado do Rio de Janeiro (Brasil). em localidades sem acesso a universidades, seja pela dificuldade em conciliar trabalho e estudo . Partindo do trabalho realizado na Tutoria Presencial da disciplina Inglês Instrumental, no pólo de Niterói - RJ, plantão semanal para “tirar dúvidas” dos alunos, que estudam em casa a IV Seminário - Exclusão Digital na Sociedade de Informação partir de material impresso (e DVDs, para as outras disciplinas do curso), visa discutir a possibilidade de ensino à distância de língua instrumental, e a visão dos alunos sobre esta disciplina a partir de sua inserção no currículo de um curso na área de Tecnológicas. O Inglês, assim como a própria Computação, perambula entre instrumento da técnica, sistema estruturado a ser apreendido enquanto tal, e meio de interação (e conseqüente fomentador de ações/atitudes), sendo a prevalência de um desses “modos de ver”, sobre os outros tanto como comum como problemática para seus usuários. O trabalho visa ainda apresentar o sistema cederj como veículo de inclusão digital, além de social, por proporcionar aos alunos aprendizado e acesso a ferramentas computacionais. 47