O papel da educação no sistema socioeducativo: um estudo de representações sociais com adolescentes em conflito com a lei1 Nara Martins Silva RESUMO Este estudo buscou avaliar o papel pedagógico da educação no sistema socioeducativo, na perspectiva dos socioeducandos e equipe socioeducativa. Como instrumento de coleta de dados foram utilizados questionários com um grupo de 26 participantes, sendo 13 adolescentes e 13 educadores sociais. Os questionários foram compostos com questões de levantamento sócio-demográfico, questões de evocação e outras questões abertas que buscaram dar conta do objetivo da pesquisa. Foram realizadas análises de conteúdo e análises de evocação. Os dados apontaram aspectos de superação no que se considera o ideal de reintegração social de adolescentes em cumprimento de medida socioeducativa erevelaram que a educação tão somente se faz necessária no processo de ressocialização de modo a ser um importante viés para diminuição nos casos de reincidência na prática de atos infracionais. Numa ótica crítica e pedagógica, educar está para além de alfabetizar e letrar tomando para si o papel de reintegrar socialmente adolescentes acometidos pelas mazelas sociais. Sugere-se, ainda, a partir da leitura dos resultados, a necessidade de avaliação dos indicadores de políticas públicas e programas sociais realizados em território nacional a fim de viabilizar o acompanhamento de egressos do sistema socioeducativo. Palavras-chave: sistema socioeducativo; educação; adolescentes; educadores sociais. Ser educador não é profissão, ser educador é vocação. Enveredar por esse caminho da licenciatura é navegar no mar calmo, no tempestuoso, mas acima de tudo gratificante, desafiador, sublime. E, mesmo queeu vivesse outra vida ainda assim escolheria ser educadora. (Nara Martins Silva) 1 Artigo apresentado ao Curso de Pedagogia da Universidade Católica de Brasília, como requisito para obtenção ao título de licenciado em pedagogia. Artigo aprovado pela Profª. Dra. Divaneide Lira Lima Paixão, orientadora, e Prof. Dr. Carlos Ângelo de Meneses Sousa, examinador. Taguatinga, treze de novembro de dois mil e quatorze. 1 1. INTRODUÇÃO A busca pela compreensão das relações que se estabelecem entre as políticas educacionais fundadas no Brasil e a diversidade social e cultural instaladas no país, exige um estudo aprofundado acerca da visão contemporânea da pedagogia social, dos programas de governo, projetos e movimentos de massa já realizados no Brasil até então. Este estudo surgiu da necessidade de compreensão e avaliação das relações estabelecidas entre educação e os paradigmas da exclusão social, tendo como foco a população infanto-juvenil que vivem às margens do risco social, bem como às mazelas da sociedade e que, por sua vez, devido às condições sociais cometeram algum ato violento. Para Caliman (2008), muitas foram as teorias a fim de compreender o comportamento transgressivo dos jovens e adolescentes, algumas com viés objetivos, no qual estabelecem relações entre variáveis que tendem a ser de tipo linear de causaefeito, outras com viés subjetivos, as quais a causa da transgressão da juventude tem como foco a “reação social”. Caliman sugere ainda que o desvio social surge do pressuposto de interpretação do próprio mal-estar. E é a partir de então, que se percebe a importância dos estudos acerca da pedagogia social, que tem como objetivo trabalhar diretamente para o bem-estar social. Segundo Velho e Centurião (apud CALIMAN, 2008, p. 10) O desvio social é praticamente desconhecido como objeto de estudo, porém, boa parte de pesquisas antropológicas, sociológicas e etnográficas o consideram como fator principal relacionados à delinquência infanto-juvenil e à criminalidade. Por isso, infere-se que analisar e compreender a importância da educação na vida desses adolescentes que cometem atos infracionais é uma competência que vai além de estudos no campo educacional. O tema aqui proposto é resultante das várias experiências, observações e da incansável busca por respostas às perguntas que me surgiram ao longo de alguns meses de trabalho exercido junto à Secretaria de Estado da Criança do Distrito Federal, mais especificamente na Unidade de Semiliberdade de Santa Maria, tendo como foco uma pesquisa sobre a realidade e o papel da educação no sistema socioeducativo. Partindo da premissa de que a educação é fator de transformação social, principalmente na vida de adolescentes em conflito com a lei, surgiram as 2 seguintesquestões: Na visão do pedagogo e da equipe socioeducativa, qual a importância da educação na vida de adolescentes em conflito com a lei e que cumprem medidas socioeducativas? De que maneira nós pedagogos podemos contribuir no processo de ressocialização e reintegração social destes adolescentes? Por tudo isso, como educadora, acredito que a reintegração social de jovens acometidos e atingidos pelas mazelas sociais negativas seja sim possível. E terrível seria se eu, em minha formação acadêmica e pessoal, não pudesse acreditar numa educação transformadora. Finalmente, vale considerar que avaliaro papel pedagógico da educação no sistema socioeducativo, na perspectiva dos socioeducandos, pedagogos e equipe socioeducativa é o objetivo maior deste trabalho. Para alcançar tal objetivo traçamos como ações específicas as que se seguem: Analisar o contexto social de infância e adolescência; Revisar as políticas públicas voltadas para a educação no sistema socioeducativo; Compreendera concepção de educação no que diz respeito à reintegraçãosocialde adolescentes em cumprimento de medida; Buscar o campo comum da representação social de adolescente, adolescentes em conflito com a lei e de educação. Entende-se que o modo como os participantes compreendem estes conceitos interfere no modo como percebem as propostas do sistema socioeducativo. 1.1 Ser adolescente Ainda na Antiguidade e na Idade Média não existia infância e adolescência. O termo adolescência é um termo novo e contemporâneo que surgiu apenas no século XX. Segundo Margaret Mead (1951 apud Paixão, 2008), a adolescência é um “fenômeno cultural” e que se manifesta de diferentes formas e em diferentes contextos culturais, chegando a não existir em alguns lugares. Só a partir de então surgiram conceitos capazes de diferenciar infância e adolescência. Segundo a Organização Mundial de Saúde – OMS (1965), a adolescência é um período biopsicossocial no qual compreende a segunda década da vida, que vai dos dez aos vinte anos de idade. Este também é um critério utilizado pelo Ministério da Saúde e pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística – IBGE (BRASIL, 2007a). Já para o Estatuto da Criança e do Adolescente, a fase da adolescência ocorre entre doze e dezoito anos incompletos (BRASIL, 2008b). 3 Além das transformações físicas decorrentes da puberdade, o processo de adolescer se dá também através de transformações cognitivas e sociais, apresentando diversidades de grupos, comportamentos, gostos, valores e modos de viver. Para Serra (1997, p. 29), “há diversos mundos e diversas formas de ser adolescente”. Mesmo que compartilhem de algumas características, as experiências vividas por um adolescente ao longo desta fase o tornam um adolescente único. Sabe-se que a fase da adolescência sempre foi uma fase de muitos conflitos e turbulência. Por muito tempo, e ainda nos dias atuais, percebe-se que, de maneira leiga e popular, a adolescência representa “rebelião”, “conflito” e “dificuldade”. De fato, na tentativa de explicar como os fatores biopsicossociais e culturais estão ligados à transição da infância para a vida adulta, Erikson (1976) define a adolescência como a fase da “rebelião” devido à confusão de identidade pela qual se vive nesta fase, pois é uma fase de mudanças significativas, tanto sociais, como físicas e psíquicas. Ainda no século passado, em meados da década de 1950, nos Estados Unidos, surgiu o fenômeno da “juventude transviada” ou “rebelde sem causa” (GROSSMAN, 1998) engrossando essa ideia da rebelião. Segundo Marty (2006), a imagem da adolescência está vinculada à ideia de transgressão, entretanto, esta não é fator exclusivo dos adolescentes. 1.2 O perfil da adolescência brasileira frente às práticas da delinquência e do desvio social Uma observação frente à literatura histórica nos permite analisar que o tratamento de crianças e adolescentes, considerados inadequados às normas vigentes varia ao longo dos séculos. O contexto social e a estrutura política produzem normas diferenciadas a fim de atender as necessidades vigentes, e quase sempre apontam intolerância quanto aos “desviados” socialmente falando. Caliman (2006) pauta o conceito de desvio social a partir de alguns elementos chaves, e preconiza que o mesmo nasce em meio às conjunturas políticas e no seio social. Para o autor o desvio social não é uma qualidade de determinado comportamento ou característica, trata-se de uma qualidade atribuída aos outros e através das relações sociais, relacionado às mudanças nas normas sociais e construído junto ao processo de formação e manutenção do poder. Destaca ainda que o comportamento do desviante 4 está intimamente ligado ao processo de socialização, pelos quais se realiza a interiorização das normas. O autor conceitua o desvio social como: Um comportamento ou uma qualidade (característica) da pessoa social que, superando os limites de tolerância em relação à norma, consentidos em um determinado contexto social espaço-temporal, é objeto de um processo de sanção e/ou estigmatização, que exprime a necessidade funcional do sistema social de controlar a mudança cultural segundo a lógica do poder dominante (CALIMAN, 2006, p.126). A noção de desvio social é complexa, visto que dispensa as contingências sociais, culturais e políticas de uma determinada época. Numa ótica histórica acerca da situação de crianças e adolescentes no Brasil é possível observar as heranças que se carrega desde o período colonial no século XIX, quando no período da escravatura um dos maiores problemas era o abandono de crianças e adolescente, na época chamado de “expostos”, no qual eram largados à própria sorte. Foi com a proporção do problema do abandono que, a modelo do sistema que já existia na Europa, criou-se no Brasil um sistema de Rodas de Expostos. As Rodas, como eram chamadas, eram lugares geralmente gerenciados por instituições religiosas, como as Casas de Misericórdia, por exemplo, no qual as crianças eram deixadas anonimamente a fim de garantir sua sobrevivência e preservar oculta a identidade da pessoa que abandonasse ou a encontrasse, afirma Passetti (1999). Somente com a independência do Brasil é que surgiram mudanças no atendimento à crianças e adolescentes pobres. Houve a ampliação de instituições de acolhimento e à legislação para órfãos, aprendizes e infratores. Criou-se também, asilos, escolas industriais e agrícolas. Ainda em meados do século XIX as entidades responsáveis pelas crianças recolhidas eram de origem filantrópico-religiosa, havendo assistência entre a igreja e a justiça. Na metade do século o ensino firmou-se como fator obrigatório e seu forte era a religiosidade e os valores morais, porém, ele não incluía crianças escravas ou doentes. Foi então, que surgiram as primeiras instituições de cunho educacional e assistencial para meninos e meninas desvalidos. Foi com a criação da chefia de polícia que vieram as ações de “limpeza” das ruas, os policiais recolhiam e enclausuravam os menores, que na época eram tratados como vadios, vagabundos, viciosos e delinquentes. Segundo Rizzini (2009), eles eram 5 enclausurados com adultos, não havendo um projeto de recuperação, apenas o aprisionamento. Esta era uma prática com resquícios do período colonial, quando o encerramento de delinquentes “foi uma prática social regulada, mais pelo costume do que pela lei, e destinada simplesmente a armazenar detentos, sem que se tenha implementado um regime punitivo institucional que buscasse a reforma dos delinquentes” (AGUIRRE, 2009, p.38). Foi um período marcado por uma etapa penal indiferenciada e retribucionista que se estendeu desde o código penal da corte até a República. A etapa do tratamento penal indiferenciado se caracteriza por considerar os menores de idade, praticamente da mesma forma que os adultos. Com uma única exceção aos menores de sete anos, os quais se consideravam, conforme a velha tradição do direito romano, absolutamente incapazes, cujos atos eram equiparados aos dos animais. A única diferença para os menores entre 7 e 18 anos consistia, geralmente, na diminuição da pena em um terço em relação aos adultos (MENDEZ apud VOLPI, 2006, p. 23-24). Com a proclamação da República e com um contexto capitalista e de desenvolvimento urbano, iniciaram as críticas quanto o aprisionamento de adultos e menores. Havia a necessidade de regeneração, recuperação e reeducação dos mesmos para que se tornassem úteis a sociedade. A recuperação desses menores, portanto dar-se-ia, não mais pelo simples encerramento em uma instituição de correção, mas sim pela disciplina de uma instituição de caráter industrial, deixando transparecer a pedagogia do trabalho coato como principal recurso para a regeneração daqueles que não se enquadravam no regime produtivo vigente (SANTOS, 1999, p.216). A partir de então, crianças e adolescentes eram vistas como problema central e se mostravam cada vez mais presentes nos discursos políticos e intelectuais, percebia-se a necessidade de proteção a esta parcela da população. Vários projetos de lei surgiram na época: A criação de instituições para menores (na parte urbana das cidades), um estabelecimento, que terá a denominação de “Depósito de menores”; na zona suburbana do Distrito Federal, “Escolas de Prevenção” para os moralmente abandonados (art.10); Escola de Reforma com duas secções independentes: “uma secção industrial para os menores processados absolvidos [...] e uma secção agrícola para os menores delinquentes e condenados” (RIZZINI, 2000, p.20). 6 Foi com a promulgação do Código de Menores em 1927, que de fato, iniciou-se a assistência voltada para a população infanto-juvenil no Brasil. Foi a chamada “etapa tutelar” e tinha como preocupação a delinquência juvenil. Neste período a infância passou a ser representada pelo perigo e exigiu a intervenção do Estado. Para Rizzini (2008), eram vários os fatores que poderiam levar a criança à delinquência: raça, tendências hereditárias, clima, condições de vida social e familiar, ociosidade, entre outros aspectos do gênero. Em 1941, no governo de Getúlio Vargas, criou-se o Serviço de Assistência ao Menor – SAM, cujo objetivo era a prevenção do perigo baseado na educação e no treinamento militar, além de que, considerava crianças e adolescentes como possíveis marginais. A existência de crianças e adolescentes pobres era visto como uma disfunção social e, para corrigí-la, o SAM aplicava a fórmula do sequestro social: retirava compulsoriamente das ruas crianças e adolescentes pobres, abandonados, órfãos, infratores e os confinava em internatos isolados do convívio social, onde passavam a receber tratamento extremamente violento e repressivo (VOLPI, 2001, p. 27). Apesar de seus objetivos educacionais e de formação profissional, o SAM não obteve êxito e logo foi extinto. Ao longo do período da República, entre as décadas de 1960 e 1970, em meio aos movimentos de redemocratização do país, surgiram vários outros programas para menores assim como a Fundação Nacional do Bem Estar do Menor – FUNABEM, por exemplo, que salientava o problema social dos marginalizados. Cada programa com seus métodos e instrumentalizações baseadas nas necessidades que se tinha à época. E, assim como varia a interpretação de infância e juventude ao longo dos séculos, a concepção de desviante também tem suas variações. É uma mudança lenta e gradativa arraigada aos princípios ideológicos de cada momento histórico. Foi em meados da década de 1980, diante os movimentos de redemocratização do país que surgiram as primeiras críticas ao que desrespeito a situação da população infanto-juvenil. Questionou-se o então Código de Menores e foi promulgada a Constituição Cidadã com perspectiva aos Direitos Humanos, além de que, pela primeira vez na história do país houve destaque para crianças e adolescentes como sujeitos de direitos, conforme ressalta o artigo 227 da Constituição Federal de 1988: 7 É dever da família, da sociedade e do estado assegurar à criança e ao adolescente, com absoluta prioridade, o direito à vida, à saúde, à alimentação, à educação, ao lazer, à profissionalização, à cultura, à dignidade, ao respeito, à liberdade, à convivência familiar e comunitária, além de colocá-los a salvo de toda forma de negligência, discriminação, exploração, violência, crueldade e opressão (BRASIL g, 2012, p.128). Dois anos mais tarde, com a revogação do então Código de Menores, eis que surge o Estatuto da Criança e do Adolescente (ECA) – Lei 8.069, portanto, uma lei mais avançada, que representava as reivindicações populares e que está em vigência até os dias atuais. Tal legislação aperfeiçoa-se a cada dia com o intuito de proteção integral, tornando o Estatuto um marco dessa nova doutrina. Vale lembrar que a perspectiva do controle, vigente durante a Doutrina da Situação Irregular, foi substituída pela da convivência, construindo, sob o ECA a ideia básica para assegurar a paz social e a preservação dos direitos do conjunto da sociedade (MENDEZ, 1993; COSTA 1997; apud VOLPI, 2001). Nas disposições preliminares do artigo 6º da lei, evidencia a criança e o adolescente como sujeitos em situação peculiar de desenvolvimento. O ECA em sua novo paradigma doutrinário traz questões quanto ao tratamento de jovens em situação de risco social e categoria jurídica diferenciada a jovens autores de atos infracionais, que posteriormente, fomentou as diretrizes para a criação do Sistema Nacional de Atendimento Socioeducativo – SINASE. O SINASE é a lei que regulamenta a execução de medidas socioeducativas no país. Trata-se de uma lei atual, sancionada no ano de 2012 e prevê como será gerido o sistema, desde seu financiamento até os princípios norteadores da execução das medidas socioeducativas e a necessidade do tratamento individualizado do adolescente por meio do PIA – Plano Individual de Atendimento. Art. 24. A avaliação dos programas terá por objetivo verificar, no mínimo, o atendimento ao que determinam os arts. 94, 100, 117, 119, 120, 123 e 124 da Lei n o 8.069, de 13 de julho de 1990 (Estatuto da Criança e do Adolescente). Art. 25. A avaliação dos resultados da execução de medida socioeducativa terá por objetivo, no mínimo: I - verificar a situação do adolescente após cumprimento da medida socioeducativa, tomando por base suas perspectivas educacionais, sociais, profissionais e familiares; e II - verificar reincidência de prática de ato infracional (BRASIL f, 2012). 8 Observando os artigos citados acima, é possível concluir que as expectativas depositadas a disjunção das medidas socioeducativas, por um lado, visam garantir que todos os seus direitos sejam respeitados, conforme prioriza o ECA e a Constituição Federal, e por outro lado, otimizar e proporcionar condições necessárias para que não haja a reincidência. Considera-se que, para que possamos avaliar os resultados da execução de uma medida socioeducativa aplicada a um adolescente é importante levar em consideração as consequências que o meio social utilizado gera na vida do sujeito que a cumpre. Afinal, não se trata apenas de ressocializar o jovem, mas assegurar que os instrumentos para tal ressocialização sejam coerentes com os objetivos propostos. 2. METODOLOGIA Para realização de toda pesquisa científica é necessário que haja uma metodologia. Entender o processo de criação e a realização da mesma é relevante para que se tenha uma boa pesquisa. Segundo Demo (1995), a metodologia é aquilo que serve de instrumento para os procedimentos a serem utilizados em uma pesquisa, construindo os “caminhos do processo científico, promovendo questionamentos acerca dos estudos da ciência” (p. 11). Numa perspectiva pedagógica de que educar está para além da alfabetização e do letramento, e que acima de tudo é também fazer parte do processo de reintegração social de adolescentes em conflito com a lei, visto a importância da concretização da formação integral no sujeito fazendo uso da democratização social, para que haja então, a promoção de ações de diminuição/erradicação da reincidência da delinquência juvenil, sendo necessária a criação de indicadores de políticas públicas que vão de encontro a esta parcela da população, que trabalhe de forma com eficácia no processo de reinserção social destes adolescentes. O presente estudo tem como objetivo principal avaliar através das representações sociais o papel pedagógico da educação no sistema socioeducativo. A abordagem aqui utilizada para investigação deste tema foi de cunho qualitativo que, segundo Erickson (1989) tem se firmado promissora na área da educação. A expressão “pesquisa qualitativa” assume diferentes significados no campo das ciências sociais. Compreende um conjunto de diferentes técnicas interpretativas que visam descrever e 9 decodificar os componentes de um sistema complexo de significados. Tem por objetivo traduzir e expressar o sentido dos fenômenos do mundo social. (NEVES, 1996). Segundo André (1995), Weber contribuiu significativamente para a configuração da pesquisa qualitativa ao destacar a compreensão, como objetivo que diferencia a ciência social das ciências físicas e naturais. Para Weber, o foco da investigação deve centrar-se na compreensão dos significados atribuídos aos sujeitos e às suas ações, assim como neste estudo que tem como objetivo a análise e compreensão acerca do papel pedagógico no sistema socioeducativo, utilizando como análise de ferramenta as seguintes dimensões: a representação social a partir de dados sócio-demográficos, representações de evocação nas tomadas de posição relativas a um dado e caracterização de elementos simbólicos acerca da realidade vivida. Além de técnicas qualitativas esta pesquisa baseou-se também na teoria das representações sociais, que nos últimos anos tem aparecido com grande frequência em pesquisas de diversas áreas de conhecimento. É uma teoria arraigada aos pressupostos da antropologia e seu conceito é oriundo da sociologia de Durkheim, afirma Arruda (2002). É, pois, numa abordagem psicossocial que esta pesquisa estabelece seu objeto de estudo, estimulando a reflexão sobre a maneira como os indivíduos e os grupos, na figura de sujeitos sociais, constroem seus conhecimentos frente às práticas sociais, políticas e culturais, bem como o seio social constrói esses conhecimentos com os indivíduos, ou seja, a forma de interação entre sujeitos e sociedade na construção da realidade. Por tudo isso, essa técnica colaborou efetivamente para a análise e compreensão das representações sociais de adolescência, adolescente em conflito com a lei e educação elaboradas por adolescentes e educadores sociais. 2.1 Instrumentos de coleta de dados Nesta pesquisa foi utilizado como instrumento de coleta de dados um questionário composto por três partes, sendo a primeira parte abordando questões sóciodemográficas de acordo com a idade, o sexo, o grau de escolaridade, onde estudou (escola pública ou privada), se já repetiu alguma série, se trabalha, há quanto tempo vive no DF, com quem mora e quantidade de irmão, isto no caso do questionário aplicado para os adolescentes. Para a equipe socioeducativa foi aplicado o mesmo questionário, porém, com uma diferenciação no que se refere aos dados sócio10 demográficos, bem como a idade, o sexo, o grau de escolaridade, há quanto tempo vive no DF, a quantidade de filhos e há quanto tempo trabalha no sistema socioeducativo. A fim de compreensão a partir das representações sociais dos participantes desta pesquisa, na segunda parte do questionário foram apresentadas quatroquestões de evocação, a saber: 1. Pensando na palavra “ADOLESCENTE”, o que lhe vem à mente? 2. Pensando nas palavras “ADOLESCENTE EM CONFLITO COM A LEI”, o que lhe vem à mente? 3. Pensando na palavra “EDUCAÇÃO”, o que lhe vem à mente? 4. Para você, por que o trabalho socioeducativo é importante na vida dos adolescentes em conflito com a lei? Por fim, a terceira parte deste instrumento de coleta de dados foi composta por itens de caracterização e criação, no qual os participantes foram convidados a descrever uma “situação” com personagens fictíciosde acordo com as seguintes questões: Quem é o adolescente? Onde ele (a) está? Com quem ele (a) interage? O que ele (a) está fazendo? Por que ele (a) está fazendo isso? Como ele (a) vive a situação (o que ele (a) pensa, o que sente...)? O questionário foi um instrumento de complementação e enriquecimento dos dados da pesquisa. Parasuraman (1991) entende que um questionário é tão somente um conjunto de questões, feito para gerar os dados necessários para se atingir os objetivos de estudo. Lembrando que todo o processo de aplicação deste instrumento de coleta de dados esteve de acordo com os parâmetros legais estabelecidos pelo Tribunal de Justiça do Distrito Federal e dos Territórios (TJDFT), mais especificamente pela Vara de Execução de Medidas Socioeducativas do Distrito Federal (VEMSE). 2.2 Participantes da pesquisa O estudo foi realizado com 26 participantes, sendo divididos em dois grupos: um com 13 adolescentes e outro com 13 educadores sociais. O grupo de 13 adolescentes em cumprimento de medida socioeducativa é pertencente à Unidade de Semiliberdade de Santa Maria. São adolescentes entre 14 e 17 anos de idade, oriundos de famílias pobres e que na maioria moram na casa de seus genitores. Eles apresentam bastante defasagem escolar e baixa escolaridade, e a maioria já disse ter repetido pelo menos uma série. São adolescentes que devido à obrigatoriedade do cumprimento da medida frequentam a escola na rede pública de ensino do DF, mais precisamente na modalidade de ensino de Educação para Jovens e Adultos. Devido a menor idade a maioria não está inserida no mercado de trabalho, 11 apenas dois adolescentes disseram já ter trabalhado, porém, em trabalhos informais, tais como jardinagem e lanternagem. Já os educadores sociais têm entre 23 e 40 anos de idade e que em sua maioria não possuem filhos e residem no DF há pelo menos desde os primeiros anos de vida. É um grupo de profissionais graduados, três deles se dizem pós-graduados e um diz ter concluído mestrado em Sociologia. Dos 13, sete são do sexo masculino e seis do sexo feminino. Todos fazem parte do sistema socioeducativo há, no mínimo, três meses e, no máximo, seis anos. 2.3 O campo de pesquisa Esta pesquisa foi realizada numa Unidade de Semiliberdade do Governo do Distrito Federal, regida pela Secretaria de Estado da Criança desde o ano de 2012, localizada na cidade de Santa Maria/DF. A unidade é localizada numa área residencial e suas instalações são próprias de uma residência. A mesma conta com cerca de 50 profissionais ao todo, envolvendo Agentes de Reintegração Social (ATRS), psicólogos, pedagogos e assistentes sociais, bem como uma equipe administrativa e de segurança e limpeza. A Unidade tem capacidade para atender até 20 adolescentes entre 12 e 16 anos de idade e que foram sentenciados pela Vara da Infância e Juventude com a medida de semiliberdade. 2.4 Tratamento e análise dos dados Para tratamento e análise dos dados coletados nesta pesquisa foram definidos diferentes procedimentos. A primeira parte do questionário foi utilizada como forma de composição do perfil do grupo de acordo com os dados apresentados nas questões sócio-demográficas. Na segunda etapa do questionário foi utilizado o software EVOC para análise dos dados coletados pela técnica de Associação Livre de Palavras. O Software foi desenvolvido pelo Suíço Pierre Vergés. Segundo Paixão (2008 p. 170 e 171), “o programa organiza as evocações de acordo com a ordem de aparecimento, as frequências e as médias de evocação, proporcionando conhecer os elementos estruturais das representações sociais”. 12 De modo geral, para tratamento dos dados relacionados à terceira etapa do questionário foram construídos gráficos de histograma a fim de compreender as representações sociais através das respostas de todo o grupo. Para compreensão dos dados foi utilizada a técnica de categorização baseada em Paixão (2008). 3. APRESENTAÇÃO E DISCUSSÃO DOS RESULTADOS De acordo com os pressupostos teóricos apresentados nesta pesquisa, os participantes partilham de fatores em comum, porém, em decorrência de posicionamentos ideológicos e sociais apresentam interesses que se diferenciam uns dos outros no que diz respeito à representação social dos fatos. Compreende-se que os interesses partilhados são um viés de modo a dar lugar a interações e experiências específicas. Para Doise (2002) “através da intervenção diferenciada de valores, crenças e percepções sociais, modulam as tomadas de posições de natureza simbólica“ (apud PAIXÃO 2008, p. 178). Em seguida, serão apresentados dados relativos ao posicionamento individual e grupal, seguido, por fim, de uma conclusão e discussão diante das representações sociais dos participantes ancorados aos objetivos desta pesquisa. 3.1 O adolescente na visão do educador social e do jovem Com o intuito de traçar o campo comum da representação social da adolescência foram analisadas as respostas dadas à questões que buscaram caracterizar o adolescente, encontradas na terceira etapa do questionário, a saber: Pense em uma história onde tem um (a) adolescente envolvido (a). Em sua história sinalize: Quem é o adolescente? Onde ele (a) está? Com quem ele (a) interage? O que ele (a) está fazendo? Por que ele (a) está fazendo isso? Como ele (a) vive a situação (o que ele (a) pensa, o que sente...)? Tais questões foram respondidas por educadores sociais e pelos próprios adolescentes, qualificando sua maneira de pensar o fenômeno da adolescência. 13 Para esta análise criou-se um sistema de categorização. Estas questões foram lidas e analisadas pela pesquisadora e por dois juízes que buscaram validar ou corrigir as categorizações previamente construídas.2 Primeira questão: Quem é o(a) adolescente? Representadas pela Figura1A (relativa aos educadores sociais) e Figura 1B (relativa aos adolescentes) percebe-se que o perfil do adolescente está caracterizado acerca dos seguintes atributos: sexo, idade, nível socioeconômico e sócio-afetivo e cor/raça. Figura 1A – Perfil dos adolescentes (Educadores sociais) A adolescência, segundo Groppo (2000, p. 17) é algo que não delimita-se apenas à questões psicológicas e fisiológicas. Para o autor a adolescência como categoria social está para além da questão da faixa etária. É importante que se preserve o contexto histórico e social atrelado à adolescência, no entanto, na Figura 1A, percebe-se que parte da equipe socioeducativa se preocupou em deixar clara a idade do adolescente, atentando-se as exigências estabelecidas no artigo 2º do ECA, que diz: “Considera-se criança, para os efeitos desta Lei, a pessoa até doze anos de idade incompletos, e adolescente aquela entre doze e dezoito anos de idade”. Essa preocupação é, no caso dos educadores sociais, bastante compreensível, tendo em vista sua área de inserção profissional. A cor só foi mencionada por um dos participantes, já quanto ao sexo dos adolescentes descritos nas histórias, 8 educadores optaram por delimitá-lo, sendo que 5 escreveram histórias envolvendo adolescentes do sexo masculino e 3 mencionaram adolescentes do sexo feminino como protagonistas de suas histórias. Ao analisar o conjunto de questões propostas a masculinização da adolescência faz total sentido, visto 2 Agradeço as estudantes, do curso de Pedagogia da Universidade Católica, Bruna Dias e Mariana Helena, que participaram desta pesquisa na condição de juízes do sistema de categorização criado no decorrer de algumas das análises. 14 que a transgressão e os atos transgressores são vistos por este grupo como um ato mais praticado pelos meninos do que pelas meninas. Achados parecido foram evidenciados na pesquisa desenvolvida por Paixão (2008), sobre a representação social da adolescência por policiais militares e jovens. Entre as 13 situações descritas pelos educadores sociais pelo menos 5 traçaram o perfil socioeconômico e sócio-afetivo do adolescente, no qual, geralmente, caracterizam o jovem em situação de risco social e desestrutura familiar. Tal perfil muitos vezes está relacionados às ações que o mesmo pratica como veremos mais adiante. Figura 1B – Perfil dos adolescentes (Adolescentes) De modo semelhante, o perfil do adolescente traçado por ele mesmo, retratado na Figura 1B, não se distanciou muito da realidade apresentada pelo perfil traçado pela equipe socioeducativa, pois os mesmos levaram mais em consideração a faixa etária e o sexo. Também para este grupo o sexo masculino foi citado na maioria das histórias, o que mais uma vez reforça que o conceito de adolescência está mais ligado ao público masculino, é como se as meninas não vivessem esta fase, tal como também observou Paixão (2008). Os adolescentes escrevem histórias sobre adolescentes que tinham 16 ou 17 anos de idade, sinalizando que as histórias relatadas eram as suas próprias histórias, o que fica claro em função de outros elementos que perceberemos ao longo das análises que se seguem. Os dados referentes à segunda questão: Onde ele(a) está? apresentados nas Figuras 2A (educadores sociais) e 2B (adolescentes), mostram a frequência dos locais que os adolescentes costumam visitar. Analisando a Figura referente às situações descritas pelos educadores sociais percebe-se que, apesar da inserção profissional do grupo, 8 educadores sociais não ficaram presos à realidade dos adolescentes com quem eles convivem profissionalmente. A maioria descreveu o adolescente em lugares comuns, tais como a própria casa, a igreja, a padaria e a escola. É importante observar, no entanto, que 5 citaram locais economicamente desfavorecidos como rodoviária e 15 periferia, lugares que, geralmente, apresentam elevados índices de marginalização, de modo que 2 educadores responderam de acordo com sua realidade de inserção profissional, afirmando que o adolescente está, na história fictícia que foi criada, cumprindo medida socioeducativa - internação e semiliberdade. Figura 2A – Localização dos adolescentes (educadores sociais) Já os dados relativos às respostas dos adolescentes (Figura 2B) revelam um dado importante, pois 8 adolescentes escreveram histórias em que aparecem nas ruas ou cumprindo medida socioeducativa, o que nos leva a crer mais uma vez que se reportam as suas próprias histórias de vida ou a de um colega que vive a mesma situação. Figura 2B – Localização dos adolescentes (Adolescentes) Assim como os educadores sociais, os adolescentes também mencionaram as ruas, as esquinas e as cidades satélites, mais especificamente a cidade de Ceilândia como local frequentado pelos seus pares. Esta questão faz lembrar a ideia de interconectividades de Pais (2003) que discute como as cidades, suas ruas, esquinas proporcionam o cruzamento das trajetórias de vidas, afastando e aproximando os sujeitos, tecendo essa cadeia de relações. Tais cadeias são típicas da vivência juvenil indicando troca de afetos e de lugares baseando-se nos sentidos e nas lógicas que as cidades produzem. São os fascínios que os adolescentes têm pelas ruas e esquinas das cidades. 16 Analisando os dados da terceira questão que diz: Com quem ele interage? Relativo às Figuras 3A e 3B - educadores sociais e adolescentes, encontramos categorias semelhantes nas situações descritas pelos dois grupos. Ambos apresentaram mais de uma resposta e a maioria apresentou o adolescente num contexto de socialização familiar ou entre amigos. O que por sua vez, é característico desta parcela da população, marcado pelas semelhanças e representações sociais do grupo. O grupo de pares é importante para os adolescentes porque “faz surgir um sentimento de senso comum, com o qual o indivíduo precisa identificar-se para poder participar” (KLOSINSK, p. 30). Figura 3A – Tipologia de interação dos adolescentes(educadores sociais) De acordo com a análise dosadolescentespara esta questão, poucos identificaram o adolescente num contexto de marginalização, assim como ocorreu com a equipe socioeducativa, que apenas dois participantes colocaram em evidência o envolvimento do adolescente com pessoas relacionadas ao crime. Figura 3B – Tipologia de interação dos adolescentes(Adolescentes) Os dados que se referem à questão: O que ele está fazendo?3 Revelam questões interessantes quanto às ações dos adolescentes, assim como revelam as Figuras 4A 3 As categorias criadas aqui estão em conformidade com aquelas criadas por Paixão (2008). 17 (educadores sociais) e 4B (adolescentes). Na Figura 4A fica evidente que o educador social, quando diz que o adolescente está praticando atos ilícitos ou atos infracionais, traz para a situação uma personagem real com a qual convive diariamente em seu contexto profissional, porém, não chega a ser na maioria dos casos, pois boa parte das situações analisadas mostram que o adolescente está em sua maioria com amigos ou familiares (como vimos na questão 3) e desfrutando de momentos de diversão e lazer. O ato de cumprir medida socioeducativa não ficou tão explícito quanto às questões anteriormente citadas. Imperou aqui a ideia de que a adolescência é tempo de diversão, curtição e lazer. É tempo de ser feliz, de conviver com os familiares e de fazer amigos. Figura 4A – Tipologia de ações (educador social) Fazendo a releitura da Figura4B, que representa a visão do próprio adolescente, percebe-se que as ações do adolescente estão claramente relacionadasa atos ilícitos e infracionais, bem como ao cumprimento de medida socioeducativa. Ações de diversão e lazer ou atividades responsáveis apareceram na fala de um ou outro adolescente. Esta questão, mais uma vez nos remete ao fato de que a maioria dos adolescentes optou por descrever sua própria trajetória de vida e nela não há espaço para aquilo que qualifica a adolescência como as atividades saudáveis, próprias da fase que vivem, e junto a grupos de pares. É como se eles não tivessem o direito de ser adolescentes. 18 Figura 4B – Tipologia de ações (Adolescentes) A quinta questão: Por que ele (a) está fazendo isso?4 Está retratada nas Figuras 5A (educadores sociais) e 5B (adolescentes). Ela tem como finalidade buscar justificativas para as ações praticadas pelos adolescentes. Observa-se que para a equipe socioeducativa (Figura 5A) a ação do adolescente muito tem a ver com questões pessoais, de forma a socializar com colegas do mesmo grupo, sentir-se bem ou até mesmo se aventurar. A categoria “questões familiares” também se mostrou importante para análise destes dados, pois, na visão do educador social, justifica parte das ações do adolescente. Questões institucionais não foram de grande relevância para este quesito. Figura 5A – Justificativa para as ações (educadores sociais) Tem-se dois grupos distintos de participantes nesta pesquisa, mas é possível observar que em determinados momentos ambos partilham do mesmo modo de pensar. Os dados apresentados na Figura 5B revelam essa aproximação entre o pensamento dos educadores sociais e o pensamento dos adolescentes socioeducandos, mostrando que há um campo comum na representação da adolescência que é partilhado por ambos. Assim como para o grupo de educadores sociais, o grupo de jovens em sua maioria também 44 As categorias criadas aqui estão em conformidade com aquelas criadas por Paixão (2008). 19 apresenta como justificativa para determinadas ações do adolescente as questões pessoais. Esta incidência de respostas nos faz refletir que vem sendo atribuído a esta parcela da população um intenso acúmulo de responsabilidades, e que na verdade o que se vê na prática é a falta de credibilidade que a sociedade dá para esses sujeitos, que acabam ficando nas margens entre a vida adulta e a leveza e liberdade da infância. As questões sociais também foram indicadas no discurso dos jovens, levando em consideração o desemprego e as condições de vida desfavoráveis. Questões institucionais e familiares foram mencionadas por apenas um dos participantes. Figura 5B – Justificativa para as ações (Adolescentes) Além da identificação, localização, ações praticadas e suas justificativas para tal, todos os participantes foram incentivados a descrever como o adolescente vive a situação descrita, conforme apresenta a questão 6: Como ele (a) vive a situação (O que pensa, o que sente...)?5 Figura 6A – Enfrentamento da situação descrita (educadores sociais) 55 As categorias criadas aqui estão em conformidade com aquelas criadas por Paixão (2008). 20 Na Figura 6A, que representa as respostas dos educadores sociais, fica claro que o enfrentamento negativo é predominante. Entre 13 educadores sociais participantes, 11 entendem que o adolescente vive a situação de maneira injusta, infeliz, com medo e que gostariam de ter outra vida, outros avaliam que o adolescente se sente impune pelo fato de ser amparado legalmente pelo ECA, podendo cometer a cada dia novos atos infracionais e que nada de “mal” lhe ocorrerá. Quanto à manifestação de enfrentamento positivo, evidenciado por um dos educadores o mesmo refere-se ao adolescente que foi descrito como vivendo uma vida dita normal e que está feliz por estar em casa com sua família. Para os adolescentes, conforme representa a Figura 6B, os sentimentos são diferentes daqueles enunciados pelo grupo anterior. Dos 13 respondentes 7 justificaram que os sentimentos para enfrentar as situações vividas são negativos, pois eles se sentem mal por estarem “devendo” para a justiça e de terem que correr da polícia, bem como sentem-se mal por ter que roubar para se sustentar. Analisando o ponto de vista destes adolescentes, observa-se que a maneira como o adolescente vive a situação vai ao encontro do contexto descrito por eles nas histórias criadas, isto é, são descritas histórias com adolescentes que na maioria das vezes estão praticando atos infracionais ou atos ilícitos, relacionam-se com pessoas do crime e frequentando locais que apresentam índices de violência (ruas, periferias, rodoviárias, etc.). Já aqueles que percebem um enfrentamento positivo dos adolescentes diante das ações que praticam e que vivenciam, mencionando adolescentes que são felizes e que se sentem bem, que procuram o crescimento pessoal, buscando enfrentar os desafios da vida com responsabilidade e consciência, estão se referindo as situações em que os adolescentes são descritos realizando atividades responsáveis ou de lazer. Figura 6B – Enfrentamento da situação descrita (Adolescentes) 21 3.2 A representação social de adolescência, adolescente em conflito com a lei e educação na visão do educador social e do adolescente As análises aqui apresentadas são relativas às possíveis representações sociais de adolescência e educação provenientes da evocação livre de palavras cujos termos indutores foram: adolescente, adolescente em conflito com a lei e educação. Os dados a seguir foram gerados com o auxílio do software EVOC, no qual revela a natureza do dado a partir da construção de uma possível zona central e os sistemas periféricos das representações sociais, tendo como critério a frequência (ƒ) e a ordem média (OME) de evocação livre das palavras. As tabelas a seguir foram criadas de modo que haja um entendimento visual mais claro quanto aos dados. Tabela 1. Possível composição estrutural da representação social dos educadores sociais e adolescentes sobre a adolescência. REPRESENTAÇÃO SOCIAL DE ADOLESCÊNCIA Núcleo Central 1ª Periferia ƒ≥6 OME<3,5 ƒ≥6 OME>3,5 Palavras ƒ OME Palavras ƒ OME Estudante 6 2,500 Menor-infrator 6 3,500 Zona de Contraste 2ª Periferia 4≤ƒ≤5 OME<3,5 4≤ƒ≤5 OME>3,5 Palavras Descoberta Rebeldia Sexualidade Trabalhar ƒ 4 5 4 4 OME 3,250 3,200 3,250 3,000 Palavras Curtição Liberdade ƒ 4 5 OME 3,750 4,000 OME: Ordem Média de Evocaçãoƒ: frequência Observa-se na tabela 1 que para este grupo ser adolescente é ser estudante. Mas há um grupo de pessoas que relaciona a adolescência a uma fase de descobertas e rebeldia, em que a sexualidade está aflorada e a necessidade de trabalhar passa a fazer parte das preocupações, conforme percebemos na zona de contraste. A expressão “menor infrator” aparece com frequência considerável entre o grupo, tal como pode ser observado na 1ª periferia.A 2ª periferia trazcurtição e liberdadecomo conceitos mais variáveis dessa representação. 22 Infere-se que, de acordo com a representação social de adolescência estabelecida pelo grupo, a adolescência caracteriza-se por um período/processo em que o adolescente é convidado a participar, dinamicamente, da construção de um projeto seu, o seu projeto de vida. Neste processo, a identidade, a sexualidade, o grupo de amigos, os valores, aexperiência e a experimentação de novos papéis tornam-se importantes nas relações do adolescente com o seu mundo. Nessa fase o adolescente procura se definir por meio de suas atividades, de suas inclinações, de suas aspirações e de suas relações afetivas, afirma Almeida (2003). Tabela 2. Possível composição estrutural da representação social dos educadores sociais e adolescentes sobre o adolescente em conflito com a lei. REPRESENTAÇÃO SOCIAL DE ADOLESCENTE EM CONFLITO COM A LEI Núcleo Central 1ª Periferia ƒ≥6 OME<3,2 Palavras ECA retrógrado Crime Roubo ƒ 7 6 6 ƒ≥6 OME>3,2 OME 3,143 3,167 3,000 Palavras Falha do Estado Falta de oportunidade Ƒ 6 6 Zona de Contraste 2ª Periferia 4≤ƒ≤5 OME<3,2 4≤ƒ≤5 OME>3,2 Palavras ƒ Falha familiar 5 Não cometer mais 4 crimes OME 2,400 3,000 Palavras Cumprir medida Traficante Ƒ 4 5 OME 3,833 3,333 OME 3,500 3,600 OME: Ordem Média de Evocaçãoƒ: frequência É possível analisar, na tabela 2, que a representação de adolescente em conflito com a lei centra-se nos conceitos de crime e roubo. Para os participantes também a expressão ECA é utilizada para retratar o caráter retrógrado que os participantes atribuem a ela, possivelmente aqui são os educadores sociais que aparecem. As expressões “falha familiar” e “falha do Estado” que aparecem na zona de contraste e 1ª periferia com uma frequência similar, ou seja, para o grupo a causa do aparecimento de adolescentes em conflito com a lei está relacionada às falhas do Estado e à desestrutura familiar, por isso lhes falta oportunidades, porque o Estado e a família não lhes dão condições de adolescer normalmente. É importante lembrar que, o Estatuto da Criança e do adolescente, além de garantir o direito de proteção integral às crianças e 23 adolescentes, preconiza ainda como direito fundamental o direito de convivência familiar e comunitária, além de prever a centralidade da família. As expressões “cumprir medida” e traficante aparecem em uma zona distante das demais porque foram mencionadas em frequência menor e mais tardiamente. Observa-se aqui que o discurso que compõe esta representação é essencialmente dos educadores sociais, visto que os adolescentes mostraram uma dificuldade de se posicionar e o programa desconsiderou algumas dos conceitos trazidos, já que a frequência deles variou muito em função dessa dificuldade de conceituação. Tabela 3. Possível composição estrutural da representação social dos educadores sociais e adolescentes sobre educação. REPRESENTAÇÃO SOCIAL DE EDUCAÇÃO Núcleo Central 1ª Periferia ƒ≥7 OME<3,4 ƒ≥6 OME>3,4 Palavras ƒ OME Palavras Oportunidade 9 3,333 Zona de Contraste 4≤ƒ≤6 OME<3,2 ƒ OME Boas maneiras 9 Escola 7 2ª Periferia 3,444 3,714 4≤ƒ≤6 OME>3,4 Palavras ƒ OME Palavras ƒ OME Falha do Estado Respeito 6 4 3,167 3,250 4 4 3,500 4,000 Aprendizado Interesse OME: Ordem Média de Evocaçãoƒ: frequência Para o grupo, de acordo com a análise do núcleo central, a palavra educação está relacionada à oportunidades, ou seja, a educação é caminho para que se tenha oportunidades e frequentar a escola também é uma maneira de se ter oportunidades, conforme mostra a tabela 1, 1ª periferia. No caso dos adolescentes, seu significado está intimamente ligado às boas maneiras, conforme observa-se na 1ª periferia da tabela 3, há aí uma relação entre ser educado ou ter educação, e não a educação em sua função social e pedagógica, criando possibilidades de aprendizado e interesse como vemos na 2ª periferia, onde aparecem de modo mais disperso conceitos evidenciados pelos educadores sociais. 24 Quando na tabela 3, na zona de contraste aparece a expressão “falha do Estado” é possível analisar que se trata da fala do educador social que acredita, que diante contexto em que a pesquisa foi realizada, a educação é sim fator de transformação social na vida de adolescentes em conflito com a lei, que somente ela é capaz de realizar a reintegração social de forma democrática e cidadã, porém, o Estado não dá o devido respeito e suporte para que isso ocorra de maneira eficaz. 3.3 A importância do trabalho socioeducativo na vida de adolescentes em conflito com a lei Ao que compete a análise da questão 4 do questionário respondido pelos participantes, a saber: Para você, por que o trabalho socioeducativo é importante na vida dos adolescentes em conflito com a lei? Observa-se que, do ponto de vista da equipe socioeducativa, o trabalho por eles realizado é de suma importância, pois abrange todo o processo de reintegração social do adolescente, porém, é importante ressaltar que boa parte do grupo destaca em suas falas que o processo de ressocialização é uma via de mão dupla e que tão somente depende do interesse do adolescente em fazer parte do processo, é necessário que o adolescente queira ser reintegrado socialmente. Ainda há quem diga que pelo contexto familiar e social no qual vive o adolescente, é necessário que haja a intervenção do Estado, tomando para si as responsabilidades da família, amparando o adolescente não apenas legalmente, mas também socialmente. E é nesta perspectiva que boa parte do grupo cita a falha do sistema, pois os mesmos acreditam que sinalizam que o adolescente deve ser amparado, entendem que o amparo exacerbado traz a sensação de proteção excessiva à ele principalmente àqueles que cometem atos infracionais. Aqui a culpa recai sobre o adolescente ou sobre sua família. Se a socioeducação não funcionar é porque o adolescente não quis, não se envolveu ou porque a própria família não deu a devida importância ao processo. E nesse caso o Estado disciplinador é chamado a atuar. Mas será que o trabalho realizando é perfeito para motivar esse adolescente? Será que o ambiente é acolhedor para ele? ou ele é hostilizado o tempo todo? Quando alguém abandona uma determinada atividade a responsabilidade é apenas dela ou da sua família? Os educadores sociais precisam também fazer a autocrítica, junto, claro com todo o sistema jurídico organizado para promover a socioeducação. São muitas as 25 variáveis que levam uma proposta educativa a fracassar ou a ser bem sucedida, não cabe atribuir culpa a um ou outro, pois é o conjunto de muitas variáveis que vai definir os rumos de uma proposta como essa de socioeducação prevista na legislação brasileira. Já para o grupo de adolescentes respondentes, o trabalho socioeducativo está claramente associado ao “resgate de vidas” e à “dívida com a justiça”. É possível observar na fala de cada um que o sistema socioeducativo existe para aqueles que foram punidos pelas instituições legais. Eles vêem a socioeducação como oportunidade para refletir e repensar suas atitudes e condutas perante a sociedade. Há aqueles que acreditam que fazer parte do sistema é uma oportunidade de vida nova e de mudança, de reflexão e apoio àqueles que querem fazer a diferença e que o sistema socioeducativo está para além das dívidas com a justiça, cumprir medida socioeducativa para eles é poder ser reintegrado socialmente como cidadão comum, e que acima de tudo o trabalho socioeducativo é importante, pois é um trabalho pedagógico, conforme cita o participante do questionário de nº 12 e é exatamente isso que ainda diferencia a pena da medida socioeducativa, ou seja, esse intuito de oferecer ao adolescente uma pedagogia voltada à formação da pessoa e do cidadão,colocá-lo não em contato com o seu passado, mas de forma responsável, com o seu presente e futuro (COSTA, 2009 p. 198-203). A esperança presente nas falas analisadas por ocasião deste estudo é tocante. Enquanto os educadores sociais ressaltam a parte negativa do processo, os adolescentes revelam que todo o discurso produzido acerca da socioeducação foi internalizado por eles e criam neles expectativas muito positivas de mudar de vida, mostrando que a influência e o papel da socioeducação é muito sério e que todos precisam estar cientes disso para fazerem o melhor de si por estes adolescentes que já estão tão machucados pela vida. CONCLUSÃO Este estudo buscou avaliaro papel pedagógico da educação no sistema socioeducativo, na perspectiva dos socioeducandos e equipe socioeducativa. As análises realizadas apontaram aspectos de superação no que se considera o ideal de reintegração social de adolescentes em cumprimento de medida socioeducativa. Foi possível observar que para os educadores sociais a educação é o principal caminho para que haja a ressocialização destes jovens, visto que, para eles frequentar a 26 escola, por exemplo, é uma forma de se ter oportunidades de crescimento pessoal e profissional, sendo um viés para a diminuição dos casos de reincidência, por outro lado, foi possível perceber na fala dos adolescentes que educação muito tem a ver com ser educado, não havendo relação com a função social e pedagógica da educação por meio da qual se criam oportunidades de aprendizado e interesse. Considerando a importância da intervenção de programas e políticas sociais para a minimização dos riscos que envolvem um sujeito em situação de vulnerabilidade, destaca-se a necessidade de que se criem indicadores que vão ao encontro da qualidade do trabalho pedagógico voltado para a reintegração social de adolescentesem cumprimento de medida socioeducativa, e que hoje fazem parte do cenário de desvio social no Brasil. Como visto na história das expectativas e práticas sociais frente à delinquência juvenil e o desvio social no Brasil, o que em um momento histórico pode ser considerado solução, em outro, revela-se como fonte de reprodução dos mesmos problemas que tentavam sanar.Sendo assim, considera-se essencial aqui a proposição de programas de educação de qualidade e eficácia para o público adolescente, levando em consideração que este é um fator que se constrói no próprio âmbito social, o que leva a crer sobre a importância do trabalho pedagógico no processo de ressocialização, considerando que é através da educação que se constroem oportunidades de mudança e reintegração social. Vale salientar, por fim, que é através da educação que podemos ensinar nossos adolescentes a escreverem sua história de vida e àqueles que a perderam pelo caminho, ensiná-los a reescrevê-la. REFERÊNCIAS AGUIRRE, C. Cárcere e sociedade na America Latina, 1800-1940. Em: M. L. Bretas; M. Costa; C. N. Maia & F. D. S. Neto (Orgs). História das Prisões no Brasil. V.1. Rio de janeiro: Rocco, 2009. ALMEIDA, A. M. O. O Ter e o Ser: Representações Sociais da Adolescência entre Adolescentes de Inserção Urbana e Rural. Brasília: Universidade de Brasília, 2003. ANDRÉ, M. E. D. A. Etnografia da prática escolar. Campinas: Papirus, 1995. 27 ARRUDA, A. Teoria das representações sociais e teorias de gênero. Rio de Janeiro: UFRJ, 2002. BRASIL (2007a). Saúde de adolescentes e jovens. Caderneta. Disponível em http://portal.saude.gov.br/saude/ Acesso em 30 de setembro de 2014. BRASIL (2008b). Estatuto da Criança e do Adolescente. Fórum Nacional de Defesa dos Direitos da Criança e do Adolescente. Brasília. BRASIL (2010c). Situação dos Adolescentes em privação de Liberdade no Distrito Federal. Centro de Defesa dos Direitos da Criança e do Adolescente do Distrito Federal. Brasília. BRASIL (2010d). Levantamento Nacional do Atendimento Socioeducativo ao Adolescente em Conflito com a Lei. Secretaria de Direitos Humanos da Presidência da República, Brasília, 2010. BRASIL (2012e). Panorama Nacional: A execução de medida socioeducativa de internação. Conselho Nacional de Justiça, Brasília. BRASIL (2012f). Sistema Nacional de Atendimento Socioeducativo. Disponível em http://www.mp.ba.gov.br/atuacao/infancia/medidas/legislacao/Lei_n12_594.pdf Acesso em 15 de outubro de 2014. Brasília. BRASIL (2012g). Constituição de 1988. 38ª Ed. Brasília. Disponível emfile:///C:/Users/SL_Santa%20Maria/Downloads/constituicao_federal_35ed.pdf Acesso em 20 de outubro de 2014. CALIMAN, G. Desvio social e delinquência juvenil: teorias e fundamentos da exclusão social. Brasília: Universa, 2006. CALIMAN, G. Paradigmas da exclusão social. Brasília:Universa, UNESCO, 2008. 28 COSTA, A. G. A Pedagogia Social e o Adolescente Autor de Ato Infracional. In: NETO, J. C. S. SILVA, R. MOURA, A. R.(orgs.) Pedagogia social. São Paulo: Editora Expressão e Arte, 2009. ERICKSSON, K. A. Verbal reportsonthinking. In: FAERCH, C.; KASPER, G (Ed). Introspection in secondlanguageresearch.Clevedon: MultilingualMatters, 1989. MARTY, F. Adolescência, violência e sociedade. P.119-131.Ágora, 2006. NEVES, J. L. Caderno de pesquisa em administração. V. 1. São Paulo, 1996. OLIVEIRA, E. R. Dez anos de Estatuto da Criança e do Adolescente: observações sobre a política de atendimento a jovens em conflito com a lei no estado do Rio de Janeiro. Em: L. M. T.de Brito (Coord.). Jovens em conflito com a lei. A contribuiçãoda universidade ao sistema sócio-educativo (pp. 11-26).Rio de Janeiro: Ed. UERJ, 2000. ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA SAÚDE: Problemas de La salud de La adolescencia. Informe de un comité de expertos de la O.M.S(Informe técnico n° 308). Genebra, 1965. PAIS, J. M. Ganchos, tachos e biscates: jovens, trabalho e futuro juvenis. 2. ed. Porto: Ambar, 2003. PAIXÃO, L. L. D. Direitos humanos e adolescência no contexto de uma sociedade violenta: um estudo de representações sociais. 2008. 340 f., il. Tese (Doutorado em Psicologia Social, do Trabalho e das Organizações)-Universidade de Brasília, Brasília, 2008. PARASURAMAN, A. Marketing research.2 Ed. Addison Wesley Publishingcompany, 1991. PASSETTI, E. Crianças carentes e políticas públicas. Em: M. D. Priore (Org). História das crianças no Brasil. São Paulo: Contexto, 1999. 29 RIZZINI,I.A criança e a Lei no Brasil: revisitando a história. Brasília: UNICEF, 2000. RIZZINI, I. A institucionalização de crianças no Brasil. Percurso histórico e desafios do presente. Rio de Janeiro: Ed. Puc-Rio, 2004. RIZZINI, I. O século perdido: raízes históricas das políticas públicas para infância no Brasil. São Paulo: Cortez, 2008. RIZZINI, I; ZAMORA, M. H & KLEIN, A. Justiça juvenil sob o marco da proteção integral. Associação Brasileira de Magistrados, Promotores de Justiça e Defensores Públicos da Infância e da Juventude-ABMP. São Paulo, 2008. RIZZINI, I. Meninos desvalidos e Menores transviados: a trajetória da assistência pública até a era Vargas. Em: I. Rizzini & F. Pilotti (Orgs). A arte de governar crianças: a História das políticas sociais, da legislação e da assistência á infância no Brasil. São Paulo: Cortez, 2009. SANTOS, M. A. C. D.Criança e criminalidade no início do século. Em: M. D. Priore (Org). História das crianças no Brasil. São Paulo: Contexto,1999. SERRA, E. Adolescência: perspectiva evolutiva. Em Anais do VII Congresso INFAD (pp. 24-28). Oviedo Espanha, 1997. VOLPI, M. Sem liberdade, sem direitos: a experiência de privação de liberdade na percepção dos adolescentes em conflito com a Lei. São Paulo: Cortez, 2001. VOLPI, M. O adolescente e o ato infracional. 6. Ed. São Paulo: Cortez,2006. 30