Rádio Fenix
6, 7 e 8 de março de 2015
•
Nº.363
Consulta jurídica gratuita no Consulado-Geral do Brasil em Hamamatsu:
O Consulado-Geral do Brasil em Hamamatsu oferece consulta jurídica gratuita aos cidadãos brasileiros
com o objetivo de esclarecer dúvidas sobre questões do dia-a-dia. A orientação será prestada pelo Dr.
Etsuo Ishikawa, membro da Ordem dos Advogados do Japão. O Dr. Ishikawa não atuará judicialmente
em nome dos consulentes.
O atendimento será realizado por ordem de chegada, das 9h30min às 13h.
Próximas datas de atendimento: 9 de março (segunda-feira) e 11 de março (quarta-feira);
No caso de consultoria jurídica sobre assuntos trabalhistas, as datas e horários são:
1) Atendimento com advogado brasileiro: dia 9 de março (segunda-feira) e 11 de março
(quarta-feira), das 9h30min às 12h30min;
2) Atendimento com advogado japonês: dia 23 de março (segunda-feira), das 9h30min às 12h30min;
Endereço do consulado-geral: Hamamatsu-shi, Naka-ku Motoshiro-cho 115-10 (Kyoudo Biru, 1º. andar)
Link : www.consbrashamamatsu.jp/consultoria-juridica-gratuita.html
• Museu de Instrumentos Musicais da Cidade de Hamamatsu:
Você sabia que Hamamatsu tem um museu de instrumentos musicais? O museu foi fundado em abril de
1995, como parte do projeto de desenvolvimento para fazer de Hamamatsu uma cidade da música.
O objetivo do museu é aprofundar a percepção e a compreensão das pessoas sobre os instrumentos e a
cultura musical por meio de diversas atividades. No museu são realizadas exposições, palestras com
apresentações musicais, workshops e concertos, bem como pesquisas, reparo e restauração de
instrumentos musicais.
O acervo do museu é composto por instrumentos de todas as regiões do mundo. São 1300 itens, sendo
380 da Europa, 300 da Ásia, 60 da Oceania, 160 da África, 200 do continente americano e 200 do Japão.
Além dos instrumentos, há partituras musicais, livros, CDs e vídeos sobre o assunto.
O museu possui uma área de exposição permanente e áreas de exposições temáticas e especiais.
Na exposição permanente a proposta é apresentar os instrumentos musicais segundo um olhar isento,
sem dar ênfase para este ou aquele tipo de instrumento.
Há cerca de 70 estandes onde o público pode escutar com fones de ouvido a reprodução do som de
diversos tipos de instrumentos. Em outros 30 estandes de audio e vídeo o público pode ouvir e ver
imagens dos instrumentos em uso. Há também uma sala onde o público pode experimentar tocar
instrumentos livremente. É um museu muito conceituado tanto no Japão como no exterior.
Que tal levar a família para conhecer?
Local: Hamamatsu-shi, Naka-ku, Chuo 3-9-1
Horário: das 9:30h às 17:00h (fecha na 2ª. e na 4ª. quartas-feiras de cada mês)
Ingressos para a exposição permanente: Adultos pagam 400 ienes. Entrada gratuita para crianças até o
nível fundamental 2 (chuugaku) e idosos com 70 anos ou mais e portadores de deficiência com
comprovante. Site: www.gakkihaku.jp
• Notificação na prefeitura em caso de mudança de endereço:
Atualmente, os residentes estrangeiros precisam cumprir os mesmos procedimentos que são
realizados pelos japoneses em caso de mudança de endereço.
O procedimento é o seguinte:
1) Compareça ao escritório da prefeitura da cidade onde você mora e informe que vai se mudar.
Esse procedimento é chamado de “tenshutsu todoke”.
2) Após a mudança, num prazo de até 2 semanas, compareça sem falta ao escritório da prefeitura
da nova cidade para informar que se mudou. Esse procedimento é chamado de “ten’nyuu todoke”.
Mudanças de endereço dentro da mesma cidade também precisam ser declaradas.
Para mais detalhes, procure a repartição pública da sua cidade.
Rádio Fenix
13, 14 e 15 de março de 2015
Nº.364
• Consulado itinerante em Fuji:
No dia 28 de março (sábado), será realizado o Consulado Itinerante na cidade de Fuji.
Para evitar um longo tempo de espera no dia, os interessados devem acessar o site do Consulado-Geral
do Brasil em Hamamatsu e verificar previamente no menu “Serviços Consulares” a documentação
necessária para cada tipo de serviço requerido.
Os formulários de solicitação de passaporte deverão ser prenchidos online antecipadamente.
A taxa consular poderá ser paga no dia. Serão oferecidos serviços gratuitos de cópia de documentos e
fotos para passaportes. Também será possível obter informações sobre o FGTS.
Além disso, o “Espaço do Trabalhador Brasileiro” atenderá consultas sobre assuntos trabalhistas e
haverá estandes de orientação médica gratuita e orientação sobre prevenção de desastres. O veículo
simulador de terremotos também estará no local.
Data: 28 de março (sábado), das 9h às 16h30min
Horário de distribuição de senhas: das 9h às 14h
Local: La Hall Fuji, 5º andar (417-0052 Fuji-shi, Chuo 2-7-11).
Veja no site do Consulado-Geral a localização do estacionamento. Lembramos que é proibido estacionar
nas ruas e nos estacionamentos de outros estabelecimentos vizinhos ao local. Contamos com a
colaboração de todos.
Site do Consulado-Geral: www.consbrashamamatsu.jp
• Aeroporto Monte Fuji-Shizuoka:
Localizado na divisa entre as cidades de Shimada e Makinohara, o Aeroporto Fujisan Shizuoka é uma
boa alternativa em comparação com aeroportos maiores tais como Haneda e Narita, pois fica mais
próximo e é menos congestionado. O acesso ao aeroporto é conveniente, com linhas de ônibus partindo
das estações de Shizuoka, Kakegawa e Shimada. Desde o dia 1º. de março, entrou em operação um
serviço de reserva para o compartilhamento de táxi —denominado rimujin takushi— entre o aeroporto e a
cidade de Hamamatsu (tarifa de 1.500 ienes por passageiro — trajeto só de ida ou só de volta).
Além disso, o estacionamento do aeroporto é gratuito.
Há vôos domésticos para destinos populares tais como Hokkaido, Okinawa e Fukuoka, além de vôos
internacionais para Seul, Shangai e Taipé (Taiwan), entre outros. Como o aeroporto é de menor porte, o
serviços de alfânfega e de recepção de bagagens ocorrem com mais brevidade do que em aeroportos
maiores. Ocasionalmente, as empresas aéreas também disponibilizam pacotes com vôos fretados
(charter) para destinos internacionais tais como Singapura e Hawai, entre outros. Na próxima vez que for
viajar de avião, utilize o aeroporto Fujisan Shizuoka!
• Medidas de preparação para Tsunami:
Já se passaram 4 anos desde a ocorrência do Grande Terremoto do Nordeste do Japão. Existe a
preocupação de que a consciência sobre a prevenção de desastres está diminuindo na sociedade com o
passar do tempo.
À propósito, você sabe como agir em caso de terremotos e de tsunami? Há o risco de tsunami nos locais
onde você mora, trabalha e estuda? Quando precisar fugir, você sabe onde ficam os locais de refúgio?
Conhece o caminho para chegar até esses locais?
Lembre-se: quando ocorrerem terremotos de grande intensidade ou mesmo terremotos mais fracos de
duração prolongada, será preciso fugir para locais mais altos o mais rápido possível. Para isso, é
fundamental saber de antemão onde ficam os locais de refúgio e como chegar até eles.
Faça uma simulação com a família, percorrendo o trajeto e conferindo os locais.
Fique atento! Terremotos e tsunamis podem acontecer a qualquer momento.
Rádio Fenix
20, 21 e 22 de março de 2015
Nº.365
• Consulado itinerante em Fuji:
No dia 28 de março (sábado), será realizado o Consulado Itinerante na cidade de Fuji.
Para evitar um longo tempo de espera no dia, os interessados devem acessar o site do Consulado-Geral
do Brasil em Hamamatsu e verificar previamente no menu “Serviços Consulares” a documentação
necessária para cada tipo de serviço requerido.
Os formulários de solicitação de passaporte deverão ser prenchidos online antecipadamente.
A taxa consular poderá ser paga no dia. Serão oferecidos serviços gratuitos de cópia de documentos e
fotos para passaportes. Também será possível obter informações sobre o FGTS.
Além disso, o “Espaço do Trabalhador Brasileiro” atenderá consultas sobre assuntos trabalhistas e
haverá estandes de orientação médica gratuita e orientação sobre prevenção de desastres. O veículo
simulador de terremotos também estará no local.
Data: 28 de março (sábado), das 9h às 16h30min
Horário de distribuição de senhas: das 9h às 14h
Local: La Hall Fuji, 5º andar (417-0052 Fuji-shi, Chuo 2-7-11).
Veja no site do Consulado-Geral a localização do estacionamento. Lembramos que é proibido estacionar
nas ruas e nos estacionamentos de outros estabelecimentos vizinhos ao local. Contamos com a
colaboração de todos.
Site do Consulado-Geral: www.consbrashamamatsu.jp
• Mês da Prevenção do Suicídio:
No Japão o ano fiscal termina no fim de março. Esse período pode gerar bastante insegurança e tensão
nas pessoas, por conta da mudança para outro posto de trabalho ou então pelo encerramento de
contratos de trabalho. Assim, este mês é o período com a maior incidência de suicídios no Japão.
Para fazer frente a esse problema, o mês de março é também o mês da prevenção do suicídio.
Fique atento às alterações de comportamento por parte de colegas de trabalho, membros da família e
outras pessoas ao seu redor. Se notar algo diferente, procure conversar com as pessoas, respeitando os
seus sentimentos e escutando o que elas têm a dizer.
Caso identifique sinais de depressão, incentive a pessoa a consultar logo um especialista.
Seja caloroso e procure estar próximo nos momentos de necessidade.
• Imposto sobre automóveis:
No Japão — assim como no Brasil e em outros países — os proprietários de automóveis também devem
pagar imposto sobre veiculos automotores.
As pessoas cadastradas como proprietários de automóveis no dia 1º de abril de cada ano devem pagar o
imposto.
Deste modo, mesmo que você tenha cedido seu veículo a outra pessoa ou tenha descartado o mesmo,
se não realizar os trâmites de transferência ou de cancelamento do registro até o fim de março, terá que
pagar o imposto.
Qualquer alteração no registro do seu veículo (venda, descarte ou alteração de endereço) deverá ser
feita obrigatoriamente junto à Secretaria Regional de Transportes (Un’yu Shikyoku) da sua jurisdição. Se
você solicitou esse serviço a terceiros ou a um despachante, recomendamos que confirme o quanto
antes se todos os trâmites estão devidamente encerrados.
Rádio Fenix
27, 28 e 29 de março de 2015
Nº.366
• Exame Supletivo (ENCCEJA) 2015:
O Exame Nacional para Certificação de Competências de Jovens e Adultos – ENCCEJA 2015 será
realizado nos dias 30 e 31 de maio.
O exame permite a certificação de aprendizado equivalente ao ensino fundamental ou ao ensino médio.
Nesta edição do exame o candidato só poderá se inscrever para um dos níveis (fundamental ou médio).
O exame relativo ao ensino fundamental será realizado em 30 de maio (sábado) e o exame relativo ao
ensino médio ocorrerá em 31 de maio (domingo).
Local do exame: Hamamatsu Gakuin Daigaku (Hamamatsu-shi, Naka-ku Nunohashi 3-2-3).
Para mais detalhes sobre o exame, acesse o sítio do Consulado-Geral do Brasil em Hamamatsu:
www.consbrashamamatsu.jp/
• Festival de Fogos de Artifício de Primavera em Atami:
Nos dias 4 de abril e 9 de maio será realizado na Baía de Atami o Festival de Primavera de Fogos de
Artifício. O formato inclinado da encosta montanhosa em torno da baía é muito apreciado pelos
especialistas em fogos de artifício. O som produzido pelos fogos ali ecoa intensamente, produzindo um
efeito acústico semelhante ao observado num grande estádio.
No encerramento do espetáculo, fogos de cor prateada são lançados simultaneamente a partir de todos
os pontos da baía, deixando-a iluminada como se fosse dia.
O festival de fogos de Atami teve início em 1952. Atualmente é realizado em todas as estações do ano.
Não perca! O evento será realizado mesmo em caso de chuva.
Datas: 4 de abril （sábado） e 9 de maio （sábado）, das 20h20min às 20h45min
Acesso: 15 minutos a pé a partir da estação de Atami da JR
Site: www.ataminews.gr.jp/hanabi/ (em japonês)
• Exame de Proficiência em Língua Japonesa:
O Nihongo Nouryoku Shiken é o maior exame de proficiência de língua japonesa em escala mundial e
tem como público-alvo os falantes não nativos de japonês.
O exame é realizado no Japão e em mais de 60 países (inclusive no Brasil). É oferecido em cinco níveis:
de N5 até N1, sendo N5 o nível mais básico.
No Japão, este exame é realizado em julho e dezembro. Em 2015, o primeiro exame será realizado em 5
de julho (domingo).
O período de inscrição vai até 30 de março (segunda-feira) até 30 de abril (quinta-feira) .
A taxa do exame é de 5.500 ienes.
As inscrições podem ser feitas via internet ou pelo correio.
Para mais detalhes, acesse o link: www.jlpt.jp
• Temporada das flores de cerejeira:
Chegou a primavera! Com o fim do inverno, o desabrochar das flores de cerejeira (sakura) é uma das
épocas mais aguardadas pelos japoneses, e o noticiário começa a exibir as datas estimadas para o início
da floração em cada região do país. Em Shizuoka, estima-se que o auge da floração será por volta do
dia 29 de março.
Os parques ficam lotados para o Hanami (o contemplar das flores). As pessoas se reúnem sob as
árvores para comer, beber, conversar e apreciar a paisagem. Há inclusive locais com iluminação noturna.
Aproveite a época e faça o seu Hanami com a família e amigos!