Declaração sobre a Reunião de Tela
Tlatelelco, D.F., México, 17 de agosto de 1989
O GRUPO DO RIO EXPRESSA SUA SATISFAÇÃO COM OS RESULTADOS
ALCANÇADOS NA RECENTE REUNIÃO DE CÚPULA DE PRESIDENTES
CENTRO-AMERICANOS, REALIZADA EM TELA, HONDURAS
Hoje, os chanceleres da Argentina, Brasil, Colômbia, México, Peru, Uruguai e
Venezuela, integrantes do Grupo do Rio, fizeram a seguinte DECLARAÇÃO:
"Os Países Membros do Mecanismo Permanente de Consulta e Concertação
Política (Grupo do Rio) expressam sua satisfação com os resultados alcançados
na recente Reunião de Cúpula de Presidentes Centro-Americanos, realizada na
cidade de Tela, Honduras, que contribuem para consolidar o processo de
pacificação iniciado com os Acordos de Esquipulas II, Alajuela e Costa do Sol e
que favorecem o estabelecimento de uma paz firme e duradoura na região. Neste
sentido, exortam a todas partes interessadas na pacificação da América Central a
continuar realizando esforços visando colocar em prática todos e cada um dos
compromissos assumidos em Tela e encaminhar suas ações com o objetivo de
apoiar sem reservas a decidida vontade política de reconciliação manifestada
nesta Reunião pelos presidentes Centro-Americanos."
***
Traducción de cortesía
Declaración sobre la Reunión de Tela
Tlatelolco, D.F., México, 17 de agosto de 1989
EL GRUPO DE RIO EXPRESA SU SATISFACCIÓN CON LOS RESULTADOS
ALCANZADOS EN LA RECIENTE REUNIÓN DE LA CUMBRE DE
PRESIDENTES CENTROAMERICANOS, REALIZADA EN TELA, HONDURAS.
Hoy, los cancilleres de Argentina, Brasil, Colombia, México, Perú, Uruguay y
Venezuela, integrantes del Grupo de Río, hicieron la siguiente DECLARACIÓN:
“Los Países Miembros del Mecanismo Permanente de Consulta y Concertación
Política (Grupo de Río) expresaron su satisfacción con los resultados en la
reciente Reunión de La Cumbre de Presidentes Centroamericanos, realizada en la
ciudad de Tela Honduras, que contribuye para consolidar el proceso de
pacificación iniciado con los Acuerdos de Esquipulas II, Alajuela y Costa del Sol y
que favorecen al establecimiento de una paz firme y duradera en la región. En
este sentido, exhortaron a todas las partes interesadas en la pacificación de
América Central a continuar realizando validos esfuerzos para colocar en práctica
todos y cada uno de los compromisos asumidos en Tela y encaminar sus acciones
con el objetivo de apoyar sin reservas la decidida voluntad política de
reconciliación
manifestada
en
esta
Reunión
por
los
presidentes
Centroamericanos.”
***