ORIENTAÇÕES PARA ELABORAÇÃO TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO (TCLE) O Termo de Consentimento Livre e Esclarecido - TCLE é um documento obrigatório para o protocolo do projeto de pesquisa no CEP e na CONEP. As diretrizes e normas a serem obedecidas em sua elaboração estão dispostas na Resolução CNS 196/96, itens IV, IV.1, IV.2 e IV.3. O TCLE é um documento que expressa o compromisso de cumprimento de cada uma das exigências definidas na Resolução CNS 196/96, configurando-se, assim, em uma declaração elaborada pelo pesquisador, em que ele esclarece, ao sujeito voluntário, a pesquisa pretendida. Muitas vezes, os relatores iniciam a análise do protocolo de pesquisa pelo TCLE, por ser um dos documentos mais importantes e porque deve proporcionar o entendimento completo do projeto e de suas implicações para os sujeitos da pesquisa. Se o relator ficar com dúvidas, certamente o TCLE não foi bem redigido pelo pesquisador. O TCLE é um documento que tem valor de prova Forense. A clareza e a precisão dos termos protegem o investigador, a instituição e o sujeito da pesquisa. Ele deve conter uma linguagem acessível e de fácil entendimento, devendo também, ser elaborado em duas vias, ficando uma com o sujeito da pesquisa e outra arquivada pelo pesquisador; São pontos fundamentais e que devem estar presentes em um TCLE: • dar informações sobre a pesquisa a ser realizada; • citar os objetivos e a metodologia da pesquisa de forma reduzida; • solicitar participação voluntária na pesquisa; • informar o caráter de confidencialidade da mesma; • informar a procedência dos pacientes; • informar que o sujeito da pesquisa é livre para desistir, a qualquer momento, da participação na mesma; • informar ao sujeito a não obrigatoriedade em responder as perguntas realizadas no questionário de avaliação; • informar os riscos e benefícios inerentes à pesquisa; • informar ao sujeito da pesquisa que não haverá qualquer remuneração pela sua participação; Universidade da Amazônia “Campus” Alcindo Cacela - Av. Alcindo Cacela, 287 - Belém - Pará - 66060-902 - Fone: (91) 4009-3000 / 4009-3120/4009-3284 Núcleo de Estudos e Pesquisas em Qualidade de Vida e Meio Ambiente Comitê de Ética em Pesquisa – CEP Bloco “E” 3º Andar / [email protected] http://www.unama.br ORIENTAÇÕES PARA ELABORAÇÃO • TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO (TCLE) acrescentar se o indivíduo se interessa em tomar conhecimento dos resultados parciais e ao final da pesquisa; • informar que os resultados serão utilizados em situações especiais, tipo publicações científicas; • informar que ao final da pesquisa as informações pessoais serão mantidas em sigilo; • Informar garantia de disponibilidade de tratamento médico e indenização a que legalmente teria direito, por parte da instituição contratante da pesquisa, em caso de danos que a justifiquem e que sejam diretamente causados pela mesma; • incluir o endereço e telefone do pesquisador para contato em caso de necessidade; • observar se os projetos de pesquisa serão realizados com menores de idade em creches, escolas, etc., cabendo aos representantes legais dos sujeitos (familiar, tutor) ter conhecimento e assinar o Termo de Consentimento Livre e Esclarecido; • observar, quando necessário, a representatividade legal também dos sujeitos da pesquisa que não apresentem total domínio cognitivo de suas funções; • contudo, o consentimento do próprio sujeito, mesmo que em situação de limitação de competência para decisões autônomas, deve ser obtido; • a rubrica em todas as páginas do pesquisador e do sujeito da pesquisa durante a realização da pesquisa e a assinatura do pesquisador e do sujeito da pesquisa (Carta Circular nº 003/2011 CONEP/CNS); O TCLE deverá ser concluído com parágrafos que ressaltem que o sujeito da pesquisa leu, entendeu e não tem nenhuma dúvida e que desta forma consente na sua participação no estudo. O TCLE deve ser adaptado pelo pesquisador de acordo com o projeto de pesquisa a ser desenvolvido. Comitê de Ética em Pesquisa da UNAMA. Universidade da Amazônia “Campus” Alcindo Cacela - Av. Alcindo Cacela, 287 - Belém - Pará - 66060-902 - Fone: (91) 4009-3000 / 4009-3120/4009-3284 Núcleo de Estudos e Pesquisas em Qualidade de Vida e Meio Ambiente Comitê de Ética em Pesquisa – CEP Bloco “E” 3º Andar / [email protected] http://www.unama.br