FEED ENCONTRO DAS LIDERANÇAS DA INDÚSTRIA DE ALIMENTAÇÃO ANIMAL O Sindicato Nacional da Indústria de Alimentação Animal (Sindirações, São Paulo/SP), reuniu destacados nomes do setor para o tradicional almoço de fim de ano. Anualmente, o encontro que ocorre em dezembro, no restaurante da Federação das Indústrias do Estado de São Paulo (Fiesp), tem como objetivo apresentar o balanço do setor. A edição 2013 marcou o sexagésimo ano de atuação do sindicato e foi sacramentado com homenagens a empresários que fizeram história no meio (Leia artigo na página 68), além da palestra motivacional de Mario Sergio Cortella. No que tange ao desempenho do setor, 2013 foi um ano estável, contudo, o vice-presidente do Sindirações, Ariovaldo Zani, espera recuperações, principalmente nas áreas de aves e suínos, e projeta um crescimento de 3% para 2014. A estimativa é de 63 milhões de toneladas de ração e mais dois milhões de toneladas de sal mineral. Confira alguns clicks do encontro. ■ 2 1 3 01 - ARIOVALDO ZANI (SINDIRAÇÕES) 02 - ROBERTO BETANCOURT (SINDIRAÇÕES) 03 - MÁRIO SÉRGIO CORTELLA (PALESTRANTE) 04 - BRUNO CAPUTI (SINDIRAÇÕES) 05 - FRANCISCO FERREIRA JARDIM (MAPA) 06 - ENRICO ORTOLANI (FMVZ/USP) 07 - JOSÉ MARIA PEREIRA E ANTONIO AFONSO (MULTITÉCNICA) 08 - CLODYS MENACHO E GUILHERME MINOZZO (ALLTECH) 09 - ADRIANO MARCON (CARGILL/NUTRON) 10 - MÁRIO SÉRGIO CUTAIT (M. CASSAB) 11 - HERMANUS WIGMAN (DE HEUS NUTRIFARMS) 4 5 8 64 6 7 9 FEEDFOOD.COM.BR 10 11 Fotos: f&f 13 12 12 - OSVALDO CIASULLI (FEED&FOOD) E ALFREDO NAVARRO (LESAFFRE) 13 - JOÃO PALERMO NETO (FMVZ/USP) 14 - JORGE MATSUDA (MATSUDA) 15 - ARIEL MENDES (UBABEF) 16 - CARLOS KOERMANDY (ADISSEO) 17 - CELSO MELLO (CARGILL/NUTRON) 18 - JULIO NEVES (POLI-NUTRI) 19 - PAULO SKAF (FIESP/SENAI) 20 - RODRIGO MIGUEL (PRODUQUÍMICA) 21 - ELIZABETH CHAGAS (ASBRAM) 22 - JANAÍNA GARÇONE (MAPA/DFIP) 23 - JOSÉ PERBOYRE (UBABEF) 24 - STEFAN MIHAILOV (PHIBRO) 25 - JOANA YAMAZAKI (BASF) 26 - SÉRGIO MORGULIS (MINERTHAL) 27 - ARMANDO LUCA (EVONIK) 28 - PATRICK PAUWELYN (IMPEXTRACO) 19 14 15 16 20 17 18 21 22 23 24 25 26 27 28 FEEDFOOD.COM.BR 65 FEED 29 - ANTONIO RUBENS CHAGAS (DSM) 30 - MARCOS MANTELATO (NUTRECO) 31 - MARCIO CAPARROZ (ELANCO) 32 - MARCELO NUNES (NUTRIAD) 33 - SILVIO HUNGARO 34 - LEANDRO HACKENHAAR (AGROCERES MULTIMIX) 35 - FLAURI MAGLIAVACCA (MIGPLUS) 36 - MODESTO MOREIRA (M. CASSAB) 37 - NELSON LOPES (VACCINAR) 38 - TATIANA KALMAN (BASF) 39 - MAURÍCIO NACIF (AGROCERES MULTIMIX) 40 - LAURISTON BERTELLI (ASBRAM) 41 - MÁRIO REAL (REAL H) 42 - NILTON PEREZ (INVIVO) 43 - JOSÉ EDUARDO BUTOLO (CBNA) 44 - MILTON SERAPIÃO (ELANCO) 45 - LEONE ANGI (BASF) 31 32 35 36 39 40 42 43 66 FEEDFOOD.COM.BR 29 30 33 34 37 38 41 45 44 Fotos: f&f