ï
ïò Ю±½»­­± ÌÝóðîèòîîðñîðïëóí øßÌÑÍ ÜÛ ßÜÓ×ÍÍ]Ñ÷
ïòïò ײ¬»®»­­¿¼¿­æ Ô¿·²» ß²¼®¿¼» λ·­ øðïíòéìéòðéëóìê÷ »
б´·¿²¿ Í·´ª¿ Þ¿®¾±­¿ øðîëòêîîòîèïóçé÷ò
ïòîò M®¹=±æ Ì®·¾«²¿´ λ¹·±²¿´ ¼± Ì®¿¾¿´¸± ¼¿ ïëv λ¹·=± ó
Ý¿³°·²¿­ñÍÐò
ïòíò λ´¿¬±®æ Ó·²·­¬®± Ê·¬¿´ ¼± Î6¹±ò
ïòìò λ°®»­»²¬¿²¬» ¼± Ó·²·­¬7®·± Ð&¾´·½±æ Í«¾°®±½«®¿¼±®¿ó
Ù»®¿´ Ý®·­¬·²¿ Ó¿½¸¿¼± ¼¿ ݱ­¬¿ » Í·´ª¿ò
ïòëò ˲·¼¿¼» Ì7½²·½¿æ Í»½®»¬¿®·¿ ¼» Ú·­½¿´·¦¿9=± ¼» л­­±¿´
øÍ»º·°÷ò
ïòêò λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ ²=± ¸?ò
ïòéò Ü»¬»®³·²¿9+»­ñλ½±³»²¼¿9+»­ñÑ®·»²¬¿9+»­æ ²=± ¸?ò
ßÝMÎÜ]Ñ Òf çìéïñîðïë ó ÌÝË ó îv Ý>³¿®¿
Ñ­ Ó·²·­¬®±­ ¼± Ì®·¾«²¿´ ¼» ݱ²¬¿­ ¼¿ ˲·=± ßÝÑÎÜßÓô
°±® «²¿²·³·¼¿¼»ô ½±³ º«²¼¿³»²¬± ²± ¿®¬ò éïô ·²½·­± ×××ô ¼¿ ݱ²­ó
¬·¬«·9=± Ú»¼»®¿´ñïçèèô ½ñ½ ±­ ¿®¬­ò ïfô ·²½·­± Êô » íçô ·²½·­± ×ô ¼¿ Ô»·
èòììíñïççîô ½ñ½ ±­ ¿®¬­ò ïfô ·²½·­± Ê×××ô ïéô ·²½·­± ××ô ïìíô ·²½·­± ××ô
îëçô ·²½·­± ×ô » îêðô yïfô ¼± λ¹·³»²¬± ײ¬»®²±ñÌÝËô »³ ½±²­·¼»®¿®
´»¹¿´ô °¿®¿ º·²­ ¼» ®»¹·­¬®±ô ± ¿¬± ¼» ¿¼³·­­=± ¼± ·²¬»®»­­¿¼± ¿ ­»¹«·®
®»´¿½·±²¿¼±ô ¼» ¿½±®¼± ½±³ ±­ °¿®»½»®»­ »³·¬·¼±­ ²±­ ¿«¬±­ò
ïò Ю±½»­­± ÌÝóðîèòîîìñîðïëóç øßÌÑÍ ÜÛ ßÜÓ×ÍÍ]Ñ÷
ïòïò ײ¬»®»­­¿¼±æ Ô·­¿²¼®± ¼¿ Í·´ª¿ Ü»²¦ øèðëòíêéòëïðóéî÷ò
ïòîò M®¹=±æ Ì®·¾«²¿´ λ¹·±²¿´ ¼± Ì®¿¾¿´¸± ¼¿ êv λó
¹·=±ñÐÛò
ïòíò λ´¿¬±®æ Ó·²·­¬®± Ê·¬¿´ ¼± Î6¹±ò
ïòìò λ°®»­»²¬¿²¬» ¼± Ó·²·­¬7®·± Ð&¾´·½±æ Ю±½«®¿¼±®óÙ»®¿´
п«´± ͱ¿®»­ Þ«¹¿®·²ò
ïòëò ˲·¼¿¼» Ì7½²·½¿æ Í»½®»¬¿®·¿ ¼» Ú·­½¿´·¦¿9=± ¼» л­­±¿´
øÍ»º·°÷ò
ïòêò λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ ²=± ¸?ò
ïòéò Ü»¬»®³·²¿9+»­ñλ½±³»²¼¿9+»­ñÑ®·»²¬¿9+»­æ ²=± ¸?ò
ßÝMÎÜ]Ñ Òf çìéîñîðïë ó ÌÝË ó îv Ý>³¿®¿
Ñ­ Ó·²·­¬®±­ ¼± Ì®·¾«²¿´ ¼» ݱ²¬¿­ ¼¿ ˲·=± ßÝÑÎÜßÓô
°±® «²¿²·³·¼¿¼»ô ½±³ º«²¼¿³»²¬± ²± ¿®¬ò éïô ·²½·­± ×××ô ¼¿ ݱ²­ó
¬·¬«·9=± Ú»¼»®¿´ñïçèèô ½ñ½ ±­ ¿®¬­ò ïfô ·²½·­± Êô » íçô ·²½·­± ×ô ¼¿ Ô»·
èòììíñïççîô ½ñ½ ±­ ¿®¬­ò ïfô ·²½·­± Ê×××ô ïéô ·²½·­± ××ô ïìíô ·²½·­± ××ô
îëçô ·²½·­± ×ô » îêðô yïfô ¼± λ¹·³»²¬± ײ¬»®²±ñÌÝËô »³ ½±²­·¼»®¿®
´»¹¿·­ô °¿®¿ º·²­ ¼» ®»¹·­¬®±ô ±­ ¿¬±­ ¼» ¿¼³·­­=± ¼±­ ·²¬»®»­­¿¼±­ ¿
­»¹«·® ®»´¿½·±²¿¼±­ô ¼» ¿½±®¼± ½±³ ±­ °¿®»½»®»­ »³·¬·¼±­ ²±­ ¿«ó
¬±­ò
ïò Ю±½»­­± ÌÝóðîèòèëðñîðïëóé øßÌÑÍ ÜÛ ßÜÓ×ÍÍ]Ñ÷
ïòïò ײ¬»®»­­¿¼±­æ Ý¿®´±­ ß²¼®7 ¼» ͱ«¦¿ Ñ´·ª»·®¿ ¼±­ Í¿²¬±­
øèðêòéëìòéêîóçï÷å Ü¿²·»´ α½¸¿ Ó±²¬»·®± øèëíòèìïòíëîóðì÷å Ô«·¦ Ö±ó
­7 ß´ª»­ ¼±­ Í¿²¬±­ Ö&²·±® øïîðòêéçòëëèóïð÷ » Ó¿®½»´± Ì¿²¼´»® п»­
ݱ®¼»·®± øîëìòððêòèèèóðî÷ò
ïòîò M®¹=±æ Ì®·¾«²¿´ λ¹·±²¿´ ¼± Ì®¿¾¿´¸± ¼¿ ïìv λ¹·=±ñßÝ
» ÎÑò
ïòíò λ´¿¬±®æ Ó·²·­¬®± Ê·¬¿´ ¼± Î6¹±ò
ïòìò λ°®»­»²¬¿²¬» ¼± Ó·²·­¬7®·± Ð&¾´·½±æ Í«¾°®±½«®¿¼±®¿ó
Ù»®¿´ Ý®·­¬·²¿ Ó¿½¸¿¼± ¼¿ ݱ­¬¿ » Í·´ª¿ò
ïòëò ˲·¼¿¼» Ì7½²·½¿æ Í»½®»¬¿®·¿ ¼» Ú·­½¿´·¦¿9=± ¼» л­­±¿´
øÍ»º·°÷ò
ïòêò λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ ²=± ¸?ò
ïòéò Ü»¬»®³·²¿9+»­ñλ½±³»²¼¿9+»­ñÑ®·»²¬¿9+»­æ ²=± ¸?ò
ßÝMÎÜ]Ñ Òf çìéíñîðïë ó ÌÝË ó îv Ý>³¿®¿
Ñ­ Ó·²·­¬®±­ ¼± Ì®·¾«²¿´ ¼» ݱ²¬¿­ ¼¿ ˲·=± ßÝÑÎÜßÓô
°±® «²¿²·³·¼¿¼»ô ½±³ º«²¼¿³»²¬± ²± ¿®¬ò éïô ·²½·­± ×××ô ¼¿ ݱ²­ó
¬·¬«·9=± Ú»¼»®¿´ñïçèèô ½ñ½ ±­ ¿®¬­ò ïfô ·²½·­± Êô » íçô ·²½·­± ×ô ¼¿ Ô»·
èòììíñïççîô ½ñ½ ±­ ¿®¬­ò ïfô ·²½·­± Ê×××ô ïéô ·²½·­± ××ô ïìíô ·²½·­± ××ô
îëçô ·²½·­± ×ô » îêðô yïfô ¼± λ¹·³»²¬± ײ¬»®²±ñÌÝËô »³ ½±²­·¼»®¿®
´»¹¿·­ô °¿®¿ º·²­ ¼» ®»¹·­¬®±ô ±­ ¿¬±­ ¼» ¿¼³·­­=± ¼¿­ ·²¬»®»­­¿¼¿­ ¿
­»¹«·® ®»´¿½·±²¿¼¿­ô ¼» ¿½±®¼± ½±³ ±­ °¿®»½»®»­ »³·¬·¼±­ ²±­ ¿«¬±­ò
ïò Ю±½»­­± ÌÝóðîèòèëêñîðïëóë øßÌÑÍ ÜÛ ßÜÓ×ÍÍ]Ñ÷
ïòïò ײ¬»®»­­¿¼¿­æ Ý¿®·² Ì»®»­·²¸¿ Ê·»® øçêîòêïçòïçðóîð÷å
Ó¿®·¿ Ì»®»¦¿ Þ»½½¿´´· ß²¼®¿¼» ¼» ͱ«¦¿ øïïëòððçòììéóèë÷ » Ò¿¬?´·¿
з²¬± ݱ»´¸± ß³±®·³ øðêêòèðíòèíêóëð÷ò
ïòîò M®¹=±æ Ì®·¾«²¿´ λ¹·±²¿´ ¼± Ì®¿¾¿´¸± ¼¿ ïév λó
¹·=±ñÛÍò
ïòíò λ´¿¬±®æ Ó·²·­¬®± Ê·¬¿´ ¼± Î6¹±ò
ïòìò λ°®»­»²¬¿²¬» ¼± Ó·²·­¬7®·± Ð&¾´·½±æ Í«¾°®±½«®¿¼±®¿ó
Ù»®¿´ Ý®·­¬·²¿ Ó¿½¸¿¼± ¼¿ ݱ­¬¿ » Í·´ª¿ò
ïòëò ˲·¼¿¼» Ì7½²·½¿æ Í»½®»¬¿®·¿ ¼» Ú·­½¿´·¦¿9=± ¼» л­­±¿´
øÍ»º·°÷ò
ïòêò λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ ²=± ¸?ò
ïòéò Ü»¬»®³·²¿9+»­ñλ½±³»²¼¿9+»­ñÑ®·»²¬¿9+»­æ ²=± ¸?ò
ßÝMÎÜ]Ñ Òf çìéìñîðïë ó ÌÝË ó îv Ý>³¿®¿
Ñ­ Ó·²·­¬®±­ ¼± Ì®·¾«²¿´ ¼» ݱ²¬¿­ ¼¿ ˲·=± ßÝÑÎÜßÓô
°±® «²¿²·³·¼¿¼»ô ½±³ º«²¼¿³»²¬± ²± ¿®¬ò éïô ·²½·­± ×××ô ¼¿ ݱ²­ó
¬·¬«·9=± Ú»¼»®¿´ñïçèèô ½ñ½ ±­ ¿®¬­ò ïfô ·²½·­± Êô » íçô ·²½·­± ××ô ¼¿ Ô»·
èòììíñïççîô ¿®¬­ò ïfô ·²½·­± Ê×××ô ïéô ·²½·­± ×××ô ïìíô ·²½·­± ××ô îëçô
·²½·­± ××ô » îêðô yëfô ¼± λ¹·³»²¬± ײ¬»®²± ¼± ÌÝËô »³ ½±²­·¼»®¿®
°®»¶«¼·½¿¼±ô °±® °»®¼¿ ¼± ±¾¶»¬±ô ± »¨¿³» ¼» ³7®·¬± ¼± ¿¬± ¼»
½±²½»­­=± ¼» °»²­=± ½·ª·´ ½±²­¬¿²¬» ¼±­ ¿«¬±­ô ¼» ¿½±®¼± ½±³ ±­
°¿®»½»®»­ »³·¬·¼±­ ²± °®»­»²¬» °®±½»­­±ò
ïò Ю±½»­­± ÌÝóðîéòìîìñîðïëóì øÐÛÒÍ]Ñ Ý×Ê×Ô÷
ïòïò ײ¬»®»­­¿¼±æ Ê·®·¿¬± ¼¿ Í·´ª¿ Í¿«´ øððïòèðïòîîíóðì÷ò
ïòîò M®¹=±æ Ù»®6²½·¿ Û¨»½«¬·ª¿ ¼± ×ÒÍÍ ó Í=± Ô«3­ñÓßò
ïòíò λ´¿¬±®æ Ó·²·­¬®± Ê·¬¿´ ¼± Î6¹±ò
ïòìò λ°®»­»²¬¿²¬» ¼± Ó·²·­¬7®·± Ð&¾´·½±æ Ю±½«®¿¼±®óÙ»®¿´
п«´± ͱ¿®»­ Þ«¹¿®·²ò
ïòëò ˲·¼¿¼» Ì7½²·½¿æ Í»½®»¬¿®·¿ ¼» Ú·­½¿´·¦¿9=± ¼» л­­±¿´
øÍ»º·°÷ò
ïòêò λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ ²=± ¸?ò
ïòéò Ü»¬»®³·²¿9+»­ñλ½±³»²¼¿9+»­ñÑ®·»²¬¿9+»­æ ²=± ¸?ò
ßÝMÎÜ]Ñ Òf çìéëñîðïë ó ÌÝË ó îv Ý>³¿®¿
Ñ­ Ó·²·­¬®±­ ¼± Ì®·¾«²¿´ ¼» ݱ²¬¿­ ¼¿ ˲·=± ßÝÑÎÜßÓô
°±® «²¿²·³·¼¿¼»ô ½±³ º«²¼¿³»²¬± ²± ¿®¬ò éïô ·²½·­± ×××ô ¼¿ ݱ²­ó
¬·¬«·9=± Ú»¼»®¿´ñïçèèô ½ñ½ ±­ ¿®¬­ò ïfô ·²½·­± Êô » íçô ·²½·­± ××ô ¼¿ Ô»·
èòììíñïççîô ¿®¬­ò ïfô ·²½·­± Ê×××ô ïéô ·²½·­± ×××ô ïìíô ·²½·­± ××ô îëçô
·²½·­± ××ô » îêðô yëfô ¼± λ¹·³»²¬± ײ¬»®²± ¼± ÌÝËô »³ ½±²­·¼»®¿®
°®»¶«¼·½¿¼±ô °±® °»®¼¿ ¼± ±¾¶»¬±ô ± »¨¿³» ¼» ³7®·¬± ¼± ¿¬± ¼»
½±²½»­­=± ¼» °»²­=± ½·ª·´ ½±²­¬¿²¬» ¼±­ ¿«¬±­ô ¼» ¿½±®¼± ½±³ ±­
°¿®»½»®»­ »³·¬·¼±­ ²± °®»­»²¬» °®±½»­­±ò
ïò Ю±½»­­± ÌÝóðîéòììëñîðïëóï øÐÛÒÍ]Ñ Ý×Ê×Ô÷
ïòïò ײ¬»®»­­¿¼¿æ Û¼·¬¸ Ò«²»­ Í¿ª¿®§ øéìéòìëðòìîéóèé÷ò
ïòîò M®¹=±æ Ù»®6²½·¿ Û¨»½«¬·ª¿ ¼± ×ÒÍÍ ²± η± ¼» Ö¿²»·ó
®±ñÒ±®¬»ò
ïòíò λ´¿¬±®æ Ó·²·­¬®± Ê·¬¿´ ¼± Î6¹±ò
ïòìò λ°®»­»²¬¿²¬» ¼± Ó·²·­¬7®·± Ð&¾´·½±æ Í«¾°®±½«®¿¼±®¿ó
Ù»®¿´ Ý®·­¬·²¿ Ó¿½¸¿¼± ¼¿ ݱ­¬¿ » Í·´ª¿ò
ïòëò ˲·¼¿¼» Ì7½²·½¿æ Í»½®»¬¿®·¿ ¼» Ú·­½¿´·¦¿9=± ¼» л­­±¿´
øÍ»º·°÷ò
ïòêò λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ ²=± ¸?ò
ïòéò Ü»¬»®³·²¿9+»­ñλ½±³»²¼¿9+»­ñÑ®·»²¬¿9+»­æ ²=± ¸?ò
ßÝMÎÜ]Ñ Òf çìéêñîðïë ó ÌÝË ó îv Ý>³¿®¿
Ñ­ Ó·²·­¬®±­ ¼± Ì®·¾«²¿´ ¼» ݱ²¬¿­ ¼¿ ˲·=± ßÝÑÎÜßÓô
°±® «²¿²·³·¼¿¼»ô ½±³ º«²¼¿³»²¬± ²± ¿®¬ò ïfô ·²½·­± ×ô ¼¿ Ô»·
èòììíñïççîô ½ñ½ ±­ ¿®¬­ò ïfô ·²½·­± ×ô » ïìíô ·²½·­± ×ô ¿´3²»¿ þ¿þô ¼±
λ¹·³»²¬± ײ¬»®²±ñÌÝËô ¼» ¿½±®¼± ½±³ ±­ °¿®»½»®»­ »³·¬·¼±­ ²±­
¿«¬±­ô »³æ
¿÷ ¶«´¹¿® ®»¹«´¿®»­ ¿­ ½±²¬¿­ ¼±­ ®»­°±²­?ª»·­ Ø¿³¿² Ì¿¾±­¿
¼» Ó±®¿»­ » Ý-®¼±ª¿ øÝÐÚ éêîòèïíòêïïóéî÷å ߺ±²­± Ý¿®´±­ α¾»®¬±
¼± Ю¿¼± øÝÐÚ íçëòîïèòèëçóðì÷å Ú¿¾·¿²± Ý¿»¬¿²± Ю»­¬»­ øÝÐÚ
ðîîòðíïòîëçóïè÷å Ö±=± п«´± Ù±²¼·³ з½¿²9± øÝÐÚ èíçòççêòíçíóíì÷å
» É¿¼­±² Í·´ª¿ Ú¿®·¿ øÝÐÚ ìîèòïèêòëêïóêè÷ô ®»´¿¬·ª¿³»²¬» @ ¹»­¬=±
¼¿ Ü»º»²­±®·¿ Ð&¾´·½¿ ¼¿ ˲·=± ó ÜÐË ²± »¨»®½3½·± ¼» îðïíô ¼¿²¼±ó
´¸»­ ¯«·¬¿9=± °´»²¿ô ²±­ ¬»®³±­ ¼±­ ¿®¬­ò ïêô ·²½·­± ×ô ïé » îíô ·²½·­±
×ô ¼¿ Ô»· èòììíñïççîô ½ñ½ ±­ ¿®¬·¹±­ îðé » îðïìô ·²½·­± ×ô ¼± λó
¹·³»²¬± ײ¬»®²±ñ ÌÝËå
¾÷ º¿¦»® ¿ ®»½±³»²¼¿9=± »­°»½·º·½¿¼¿ ²± ­«¾·¬»³ ïòé ¿¼·¿²ó
¬»å
½÷ »²½¿³·²¸¿® ½-°·¿ ¼»­¬¿ ¼»½·­=±ô ¿½±³°¿²¸¿¼¿ ¼¿ ·²­ó
¬®«9=± ¼¿ «²·¼¿¼» ¬7½²·½¿ô @ Ü»º»²­±®·¿ Ð&¾´·½¿ ¼¿ ˲·=± ó ÜÐËå
¼÷ »²½»®®¿® ± °®»­»²¬» °®±½»­­±ô ½±³ º«²¼¿³»²¬± ²± ¿®¬ò ïêçô
·²½·­± ×××ô ¼± λ¹·³»²¬± ײ¬»®²±ñÌÝËò
ïò Ю±½»­­± ÌÝóðïèòèìçñîðïìóè øÐÎÛÍÌßY]Ñ ÜÛ ÝÑÒó
ÌßÍ ó Û¨»®½3½·±æ îðïí÷
ïòïò λ­°±²­?ª»·­æ ߺ±²­± Ý¿®´±­ α¾»®¬± ¼± Ю¿¼±
øíçëòîïèòèëçóðì÷å Ú¿¾·¿²± Ý¿»¬¿²± Ю»­¬»­ øðîîòðíïòîëçóïè÷å Ø¿³¿²
Ì¿¾±­¿ ¼» Ó±®¿»­ » Ý-®¼±ª¿ øéêîòèïíòêïïóéî÷å Ö±=± п«´± Ù±²¼·³
з½¿²9± øèíçòççêòíçíóíì÷å » É¿¼­±² Í·´ª¿ Ú¿®·¿ øìîèòïèêòëêïóêè÷ò
ïòîò M®¹=±æ Ü»º»²­±®·¿ Ð&¾´·½¿ ¼¿ ˲·=±ò
ïòíò λ´¿¬±®æ Ó·²·­¬®± Ê·¬¿´ ¼± Î6¹±ò
ïòìò λ°®»­»²¬¿²¬» ¼± Ó·²·­¬7®·± Ð&¾´·½±æ Ю±½«®¿¼±®óÙ»®¿´
п«´± ͱ¿®»­ Þ«¹¿®·²ò
ïòëò ˲·¼¿¼» Ì7½²·½¿æ Í»½®»¬¿®·¿ ¼» ݱ²¬®±´» Û¨¬»®²± ¼¿
ß¼³·²·­¬®¿9=± ¼± Û­¬¿¼± øÍ»½»¨ß¼³·²÷ò
ïòêò λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ ²=± ¸?ò
ïòéò λ½±³»²¼¿® @ Ü»º»²­±®·¿ Ð&¾´·½¿ ¼¿ ˲·=± ó ÜÐË ¯«»ô
¿± »´¿¾±®¿® ± ®»´¿¬-®·± ¼» ¹»­¬=±ô ±¾­»®ª» ±­ ½±³¿²¼±­ ²±®³¿¬·ª±­
¿½»®½¿ ¼¿ ½±²º»½9=± ¼» ·²¼·½¿¼±®»­ ¼» ¼»­»³°»²¸±ô ¼» ³¿²»·®¿ ¿
®»°®»­»²¬¿®ô ½±³ ¿ ³¿·±® °®±¨·³·¼¿¼» °±­­3ª»´ô ¿ ­·¬«¿9=± ¯«» ¿ ÜÐË
°®»¬»²¼» ³»¼·® » ¼» ®»º´»¬·® ±­ ®»­«´¬¿¼±­ ¼¿­ ·²¬»®ª»²9+»­ »º»¬«¿¼¿­
²¿ ¹»­¬=±å » ¼» ¿°±²¬¿® ¿­ º±²¬»­ ¼±­ ¼¿¼±­ «¬·´·¦¿¼±­ °¿®¿ ± ½?´½«´±
¼± ·²¼·½¿¼±®ô ¼»³±²­¬®¿²¼±ô °®·²½·°¿´³»²¬»ô ­» ¿ ³»¬±¼±´±¹·¿ »­ó
½±´¸·¼¿ °¿®¿ ¿ ½±´»¬¿ô °®±½»­­¿³»²¬± » ¼·ª«´¹¿9=± 7 ¬®¿²­°¿®»²¬» »
®»¿°´·½?ª»´ °±® ±«¬®±­ ¿¹»²¬»­ ·²¬»®²±­ ±« »¨¬»®²±­ ¿± M®¹=±ò
ßÝMÎÜ]Ñ Òf çìééñîðïë ó ÌÝË ó îv Ý>³¿®¿
Ñ­ Ó·²·­¬®±­ ¼± Ì®·¾«²¿´ ¼» ݱ²¬¿­ ¼¿ ˲·=± ßÝÑÎÜßÓô
°±® «²¿²·³·¼¿¼»ô ½±³ º«²¼¿³»²¬± ²± ¿®¬ò ïfô ·²½·­± ×ô ¼¿ Ô»·
èòììíñïççîô ½ñ½ ±­ ¿®¬­ò ïfô ·²½·­± ×ô » ïìíô ·²½·­± ×ô ¿´3²»¿ þ¿þô ¼±
λ¹·³»²¬± ײ¬»®²±ñÌÝËô ¼» ¿½±®¼± ½±³ ±­ °¿®»½»®»­ »³·¬·¼±­ ²±­
¿«¬±­ô »³æ
¿÷ ¶«´¹¿® ®»¹«´¿®»­ ¿­ ½±²¬¿­ ¼±­ ®»­°±²­?ª»·­ Ô»¿²¼®± Ü¿·»´ó
´± ݱ·³¾®¿ øÝÐÚ ìëðòîééòéíðóéî÷å п«´± ¼» Ì¿®­± Ì»·¨»·®¿ øÝÐÚ
ëïëòèðîòðçêóëí÷å ß²¬,²·± Ý¿®´±­ Ú´±®·¿²± Ô»­­¿ øÝÐÚ ðéðòðïèòççèó
ðï÷å Ñ­´¿·² Ý¿³°±­ Í¿²¬¿²¿ øÝÐÚ ðêéòçêðòíéèóêí÷å Ô«·¦ Ý®¿ª± ܱó
®»¿ øÝÐÚ íêíòìèíòííëóïë÷å Ú»®²¿²¼± Ü«®¿² б½¸ øÝÐÚ ðëîòëîïòêîèó
êé÷å Ó¿®½±­ ß²¬,²·± Ú¿®·¿­ øÝÐÚ íëéòêðîòèïïóðð÷å Ó¿«®3½·± Ô»·¬»
Ê¿´»·¨± øÝÐÚ êéîòííêòìíçóîð÷å Ü·­²»§ α­­»¬· øÝÐÚ ðíèòèïìòèëéó
èí÷å Ó¿®½±­ Ü¿ª· Í¿´»³ øÝÐÚ êíìòðêëòìíéóïë÷å ß´»­­¿²¼®± Ó±®»¬¬·
øÝÐÚ ïêçòéíîòïéèóðð÷å Ö±­7 Ö¿·® É»®³¿²² øÝÐÚ îçéòèðïòíêðóëí÷å
Û­¬» ¼±½«³»²¬± °±¼» ­»® ª»®·º·½¿¼± ²± »²¼»®»9± »´»¬®,²·½± ¸¬¬°æññ©©©ò·²ò¹±ªò¾®ñ¿«¬»²¬·½·¼¿¼»ò¸¬³´ô
°»´± ½-¼·¹± ðððïîðïëïðíððððéë
éë
Ö&´·± Ý7­¿® Õ»®² øÝÐÚ ííëòéððòéèðóðð÷å п«´± α¾»®¬± Ú¿¹«²¼»­
øÝÐÚ ïèíòçéëòðêïóèé÷å Ý´6²·± Ù«·³¿®=»­ Þ»´´«½± øÝÐÚ íìèòëíéòìðïó
êí÷å ß²3­·± ͱ¿®»­ Ê·»·®¿ øÝÐÚ ðéìòèçíòïëìóêè÷ » Ê¿´¯«3®·¿ ͱ«¦¿
Ì»·¨»·®¿ ¼» ß²¼®¿¼» øÝÐÚ íðïòèíðòêëïóïë÷ô ®»´¿¬·ª¿³»²¬» @ ¹»­¬=± ¼±
Ü»°¿®¬¿³»²¬± ¼» б´3½·¿ Ú»¼»®¿´ ó ÜÐÚ ²± »¨»®½3½·± ¼» îðïîô ¼¿²¼±ó
´¸»­ ¯«·¬¿9=± °´»²¿ô ²±­ ¬»®³±­ ¼±­ ¿®¬­ò ïêô ·²½·­± ×ô ïé » îíô ·²½·­±
×ô ¼¿ Ô»· èòììíñïççîô ½ñ½ ± ¿®¬·¹± îðé ¼± λ¹·³»²¬± ײ¬»®²±ñ ÌÝËå
¾÷ º¿¦»® ¿ ¼»¬»®³·²¿9=± »­°»½·º·½¿¼¿ ¿¼·¿²¬» ²± ­«¾·¬»³
ïòéå
½÷ »²½¿³·²¸¿® ½-°·¿ ¼»­¬¿ ¼»½·­=±ô ¿½±³°¿²¸¿¼¿ ¼¿ ·²­ó
¬®«9=± ¼¿ «²·¼¿¼» ¬7½²·½¿ô ¿± Ü»°¿®¬¿³»²¬± ¼» б´3½·¿ Ú»¼»®¿´å
¼÷ »²½»®®¿® ± °®»­»²¬» °®±½»­­±ô ½±³ º«²¼¿³»²¬± ²± ¿®¬ò ïêçô
·²½·­± ×××ô ¼± λ¹·³»²¬± ײ¬»®²±ñÌÝËò
ïò Ю±½»­­± ÌÝóðîîòêèìñîðïíóï øÐÎÛÍÌßY]Ñ ÜÛ ÝÑÒó
ÌßÍ ó Û¨»®½3½·±æ îðïî÷
ïòïò λ­°±²­?ª»·­æ ß´»­­¿²¼®± Ó±®»¬¬· øÝÐÚ ïêçòéíîòïéèó
ðð÷å ß²3­·± ͱ¿®»­ Ê·»·®¿ øÝÐÚ ðéìòèçíòïëìóêè÷å ß²¬,²·± Ý¿®´±­ Ú´±ó
®·¿²± Ô»­­¿ øÝÐÚ ðéðòðïèòççèóðï÷å Ý´6²·± Ù«·³¿®=»­ Þ»´´«½± øÝÐÚ
íìèòëíéòìðïóêí÷å Ü·­²»§ α­­»¬· øÝÐÚ ðíèòèïìòèëéóèí÷å Ú»®²¿²¼±
Ü«®¿² б½¸ øÝÐÚ ðëîòëîïòêîèóêé÷å Ö±­7 Ö¿·® É»®³¿²² øÝÐÚ
îçéòèðïòíêðóëí÷å Ö&´·± Ý7­¿® Õ»®² øÝÐÚ ííëòéððòéèðóðð÷å Ô»¿²¼®±
Ü¿·»´´± ݱ·³¾®¿ øÝÐÚ ìëðòîééòéíðóéî÷å Ô«·¦ Ý®¿ª± ܱ®»¿ øÝÐÚ
íêíòìèíòííëóïë÷å Ó¿®½±­ ß²¬,²·± Ú¿®·¿­ øÝÐÚ íëéòêðîòèïïóðð÷å Ó¿®ó
½±­ Ü¿ª· Í¿´»³ øÝÐÚ êíìòðêëòìíéóïë÷å Ó¿«®3½·± Ô»·¬» Ê¿´»·¨± øÝÐÚ
êéîòííêòìíçóîð÷å Ñ­´¿·² Ý¿³°±­ Í¿²¬¿²¿ øÝÐÚ ðêéòçêðòíéèóêí÷å
п«´± ¼» Ì¿®­± Ì»·¨»·®¿ øÝÐÚ ëïëòèðîòðçêóëí÷å п«´± α¾»®¬± Ú¿ó
¹«²¼»­ øÝÐÚ ïèíòçéëòðêïóèé÷å » Ê¿´¯«3®·¿ ͱ«¦¿ Ì»·¨»·®¿ ¼» ß²¼®¿¼»
øÝÐÚ íðïòèíðòêëïóïë÷ò
ïòîò M®¹=±æ Ü»°¿®¬¿³»²¬± ¼» б´3½·¿ Ú»¼»®¿´ò
ïòíò λ´¿¬±®æ Ó·²·­¬®± Ê·¬¿´ ¼± Î6¹±ò
ïòìò λ°®»­»²¬¿²¬» ¼± Ó·²·­¬7®·± Ð&¾´·½±æ Ю±½«®¿¼±® Ó¿ó
®·²«­ Û¼«¿®¼± Ü» Ê®·»­ Ó¿®­·½±ò
ïòëò ˲·¼¿¼» Ì7½²·½¿æ Í»½®»¬¿®·¿ ¼» ݱ²¬®±´» Û¨¬»®²± ¼¿
Ü»º»­¿ Ò¿½·±²¿´ » ¼¿ Í»¹«®¿²9¿ Ð&¾´·½¿ øÍ»½»¨Ü»º»­÷ò
ïòêò λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ ²=± ¸?ò
ïòéò Ü»¬»®³·²¿® ¿± Ü»°¿®¬¿³»²¬± ¼» б´3½·¿ Ú»¼»®¿´ ó ÜÐÚ
¯«» ·²º±®³»ô ²± °®-¨·³± λ´¿¬-®·± ¼» Ù»­¬=±ô ± ®»­«´¬¿¼± ¼¿­ ³»ó
¼·¼¿­ ¿¼±¬¿¼¿­ ½±³ ª·­¬¿­ ¿± »º»¬·ª± ®»­­¿®½·³»²¬± ¼±­ ª¿´±®»­ ·²ó
¼»ª·¼¿³»²¬» °¿¹±­ @­ »³°®»­¿­ б´· Û²¹»²¸¿®·¿ Ô¬¼¿ò øݱ²¬®¿¬±
ëèñîððð ó ÝÝßñÜÐÚô ß½-®¼=± éëëñîðïïóÌÝËóîv Ý>³¿®¿÷ » Þ®¿­3´·¿
Í»®ª·9±­ Ì7½²·½±­ ¼» ײº±®³?¬·½¿ Ô¬¼¿ò ó Þ»­¬ øݱ²¬®¿¬± ëñîððð ó
ÝÌ×ñÜÔÑÙñÜÐÚô ß½-®¼=± êòìçîñîðïîóÌÝËóïv Ý>³¿®¿÷ò
ßÝMÎÜ]Ñ Òf çìéèñîðïë ó ÌÝË ó îv Ý>³¿®¿
Ñ­ Ó·²·­¬®±­ ¼± Ì®·¾«²¿´ ¼» ݱ²¬¿­ ¼¿ ˲·=± ßÝÑÎÜßÓô
°±® «²¿²·³·¼¿¼»ô ½±³ º«²¼¿³»²¬± ²± ¿®¬ò ïfô ·²½·­± ×ô ¼¿ Ô»·
èòììíñïççîô ½ñ½ ±­ ¿®¬­ò ïfô ·²½·­± ×ô » ïìíô ·²½·­± ×ô ¿´3²»¿ þ¿þô ¼±
λ¹·³»²¬± ײ¬»®²±ñÌÝËô ¼» ¿½±®¼± ½±³ ±­ °¿®»½»®»­ »³·¬·¼±­ ²±­
¿«¬±­ô »³æ
¿÷ ¶«´¹¿® ®»¹«´¿®»­ ¿­ ½±²¬¿­ ¼±­ ®»­°±²­?ª»·­ ß²¬±²·± Ý»­¿®
Ϋ­­· Ý¿´´»¹¿®· øÝÐÚ çíîòêçîòëðèóðð÷å ߬¿·¼» ß´ª»­ øÝÐÚ
çïïòðíêòðêèóèï÷å Ó¿®·¿ ¼± з´¿® Ô¿½»®¼¿ ß´³»·¼¿ » Í·´ª¿ øÝÐÚ
îéêòéçëòððêóìç÷å Ö¿¯«»´·²» Ó±´´ øÝÐÚ ìéêòìëêòèéðóëí÷å Í¿²¼®¿ λó
¹·²¿ ¼» Ñ´·ª»·®¿ Ù¿®½·¿ øÝÐÚ ëëêòéïëòèêçóêè÷å Í7®¹·± Ö¿³¿´ Ù±¬¬·
øÝÐÚ ëìðòðèïòèîïóèé÷å Ö¿²» Ý®·­¬·²¿ ¼¿ Í·´ª¿ øÝÐÚ ðïðòëêíòèðéóîï÷å
Ó,²·½¿ Ù¿®¼»´´· Ú®¿²½± øÝÐÚ ðîîòïëçòìíèóìé÷å Ó¿®·¿ Ô«·¦¿ Ó¿®¬·²­
ß´»­­·± øÝÐÚ ðéìòéðêòìçìóêè÷å Ý´»·¿ Ó¿®¿ Í¿²¬±­ Ú»®®¿®· øÝÐÚ
ïíïòïïîòèéèóêê÷å α³»« É»´·²¬±² Ý¿°«¬± øÝÐÚ ðíðòèêèòéëêóêê÷å »
ݸ®·­¬·¿²» ͽ¸±»´º»´¼»® øÝÐÚ ëçéòíïìòïççóíì÷ô ®»´¿¬·ª¿³»²¬» @ ¹»­¬=±
¼¿ Í»½®»¬¿®·¿ ¼» Û¼«½¿9=± Þ?­·½¿ ó ÍÛÞ ²± »¨»®½3½·± ¼» îðïîô¼¿²¼±ó
´¸»­ ¯«·¬¿9=± °´»²¿ô ²±­ ¬»®³±­ ¼±­ ¿®¬­ò ïêô ·²½·­± ×ô ïé » îíô ·²½·­±
×ô ¼¿ Ô»· èòììíñïççîô ½ñ½ ± ¿®¬·¹± îðé ¼± λ¹·³»²¬± ײ¬»®²±ñ ÌÝËå
¿÷ ¼¿® ½·6²½·¿ @ Í»½®»¬¿®·¿ ¼» Û¼«½¿9=± Þ?­·½¿ ­±¾®» ¿ ­»ó
¹«·²¬» ·³°®±°®·»¼¿¼»ô ·¼»²¬·º·½¿¼¿ ²¿ ¿°®»½·¿9=± ¼¿­ ½±²¬¿­ ¼± M®¹=±
²± »¨»®½3½·± ¼» îðïîæ
¾òï÷ ½±²¬®¿¬¿9=± ¼» ½±²­«´¬±®»­ ³»¼·¿²¬» ½»´»¾®¿9=± ¼» ¿½±®ó
¼±­ ¼» ½±±°»®¿9=± ¬7½²·½¿ ·²¬»®²¿½·±²¿´ °¿®¿ ¼»­»³°»²¸¿® ¿¬·ª·¼¿¼»­
¯«» °±­­¿³ ­»® ®»¿´·¦¿¼¿­ °±® ­»®ª·¼±®»­ ¼» ½¿®®»·®¿ ¼± Ó·²·­¬7®·± ¼¿
Û¼«½¿9=± ½±²¬®¿®·¿ ± ¼·­°±­¬± ²± ¿®¬ò ìfô y êfô ¼± Ü»½®»¬± ëòïëïñîððìô
» »­¬? »³ ¼»­¿½±®¼± ½±³ ± »²¬»²¼·³»²¬± ¼±³·²¿²¬» ²»­¬» Ì®·¾«²¿´ô
²±­ ¬»®³±­ ¼±­ ß½-®¼=±­ ïòííçñîððçóÌÝËóд»²?®·±ô ïòîëêñîðïðó
ÌÝËóд»²?®·±ô ïòèððñîðïëóÌÝËóîv Ý>³¿®¿å
¾÷ ½±²­·¼»®¿® ²=± ·³°´»³»²¬¿¼¿ ¿ ®»½±³»²¼¿9=± ½±²­¬¿²¬»
²± ·¬»³ ïòé ¼± ¿½-®¼=± ëòíìèñîðïîóÌÝËóîv Ý>³¿®¿ô °®±º»®·¼¿ @ Í»ó
½®»¬¿®·¿ ¼» Û¼«½¿9=± Þ?­·½¿ ¼± ÓÛÝå
½÷ »²½¿³·²¸¿® ½-°·¿ ¼»­¬¿ ¼»½·­=±ô ¿½±³°¿²¸¿¼¿ ¼¿ ·²­ó
¬®«9=± ¼¿ «²·¼¿¼» ¬7½²·½¿ô @ Í»½®»¬¿®·¿ ¼» Û¼«½¿9=± Þ?­·½¿ ó ÍÛÞå
¼÷ »²½»®®¿® ± °®»­»²¬» °®±½»­­±ô ½±³ º«²¼¿³»²¬± ²± ¿®¬ò ïêçô
·²½·­± ×××ô ¼± λ¹·³»²¬± ײ¬»®²±ñÌÝËò
ïò Ю±½»­­± ÌÝóðîíòëðëñîðïíóí øÐÎÛÍÌßY]Ñ ÜÛ ÝÑÒó
ÌßÍ ó Û¨»®½3½·±æ îðïî÷
ïòïò λ­°±²­?ª»·­æ ß²¬±²·± Ý»­¿® Ϋ­­· Ý¿´´»¹¿®·
øçíîòêçîòëðèóðð÷å ߬¿3¼» ß´ª»­ øçïïòðíêòðêèóçï÷å ݸ®·­¬·¿²» ͽ¸±»´ó
º»´¼»® øëçéòíïìòïççóíì÷å Ý´»´·¿ Ó¿®¿ Í¿²¬±­ Ú»®®¿®· øïíïòïïîòèéèóêê÷å
Ö¿²» Ý®·­¬·²¿ ¼¿ Í·´ª¿ øðïðòëêíòèðéóîï÷å Ö¿¯«»´·²» Ó±´´
øìéêòìëêòèéðóëí÷å Ó¿®·¿ Ô«·¦¿ Ó¿®¬·²­ ß´»­­·± øðéìòéðêòìçìóêè÷å
Ó¿®·¿ ¼± з´¿® Ô¿½»®¼¿ ß´³»·¼¿ » Í·´ª¿ øîéêòéçëòððêóìç÷å Ó·½¸»´»
Ó±®¿»­ ¼» Ó»¼»·®±­ Ü»´¿³±®¿ øèèéòçìðòìðçóïë÷å Ó±²·½¿ Ù¿®¼»´´·
Ú®¿²½± øðîîòðëçòìíèóìé÷å α³»« É»´·¬±² Ý¿°«¬± øðíðòèêèòéëêóêê÷å
Í¿²¼®¿ λ¹·²¿ ¼» Ñ´·ª»·®¿ Ù¿®½·¿ øëëêòéïëòèêçóêè÷ » Í»®¹·± Ö¿³¿´
Ù±¬¬· øëìðòðèïòèîïóèé÷ò
ܱ½«³»²¬± ¿­­·²¿¼± ¼·¹·¬¿´³»²¬» ½±²º±®³» ÓÐ ² ± îòîððóî ¼» îìñðèñîððïô ¯«» ·²­¬·¬«· ¿
ײº®¿»­¬®«¬«®¿ ¼» ݸ¿ª»­ Ð&¾´·½¿­ Þ®¿­·´»·®¿ ó ×ÝÐóÞ®¿­·´ò