ïïë
ï
ßÝMÎÜ]Ñ Òf ïïîíïñîðïë ó ÌÝË ó îv Ý>³¿®¿
ïò Ю±½»­­± ²f ÌÝ ðíðòíìçñîððèóìò
îò Ù®«°± ×× ó Ý´¿­­» ¼» ß­­«²¬±æ × ó 뽫®­± ¼» λ½±²ó
­·¼»®¿9=± ø̱³¿¼¿ ¼» ݱ²¬¿­ Û­°»½·¿´÷
íò ײ¬»®»­­¿¼±­ñλ­°±²­?ª»·­ñλ½±®®»²¬»­æ
íòïò ײ¬»®»­­¿¼±æ ݱ²­»´¸± Ò¿½·±²¿´ ¼» Ü»­»²ª±´ª·³»²¬±
Ý·»²¬3º·½± » Ì»½²±´-¹·½± øííòêëìòèíïñððííóïí÷
íòîò λ­°±²­?ª»´æ Ò¿­­»® Ú¿¼¿´¿´´¿¸ Ø¿­­¿² Æ¿µ®
øðëèòéîïòëëèóëç÷
íòíò λ½±®®»²¬»æ Ò¿­­»® Ú¿¼¿´¿´´¿¸ Ø¿­­¿² Æ¿µ®
øðëèòéîïòëëèóëç÷ò
ìò M®¹=±ñÛ²¬·¼¿¼»æ ݱ²­»´¸± Ò¿½·±²¿´ ¼» Ü»­»²ª±´ª·³»²¬±
Ý·»²¬3º·½± » Ì»½²±´-¹·½±ò
ëò λ´¿¬±®æ Ó·²·­¬®± ß«¹«­¬± Ò¿®¼»­
ëòïò λ´¿¬±® ¼¿ ¼»´·¾»®¿9=± ®»½±®®·¼¿æ Ó·²·­¬®±óÍ«¾­¬·¬«¬±
ß²¼®7 Ô«3­ ¼» Ý¿®ª¿´¸±ò
êò λ°®»­»²¬¿²¬» ¼± Ó·²·­¬7®·± Ð&¾´·½±æ Í«¾°®±½«®¿¼±®¿óÙ»ó
®¿´ Ý®·­¬·²¿ Ó¿½¸¿¼± ¼¿ ݱ­¬¿ » Í·´ª¿ò
éò ˲·¼¿¼»­ Ì7½²·½¿­æ Í»½®»¬¿®·¿ ¼» 뽫®­±­ øÍÛÎËÎò
èò λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ п«´± Ô«·¦ ¼» ̱´»¼± з¦¿ øÑßÞñÍÐ
ïïðòðíï÷ò
çò ß½-®¼=±æ
Ê×ÍÌÑÍô ®»´¿¬¿¼±­ » ¼·­½«¬·¼±­ »­¬»­ ¿«¬±­ »³ ¯«» ­» ¿°®»½·¿
®»½«®­± ¼» ®»½±²­·¼»®¿9=± ·²¬»®°±­¬± °»´± Í®ò Ò¿­­»® Ú¿¼¿´¿´´¿¸ Ø¿­ó
­¿² Æ¿µ® ½±²¬®¿ ± ß½-®¼=± ²f îòêðèñîðïìóÌÝËóÍ»¹«²¼¿ Ý>³¿®¿ò
ßÝÑÎÜßÓ ±­ Ó·²·­¬®±­ ¼± Ì®·¾«²¿´ ¼» ݱ²¬¿­ ¼¿ ˲·=±ô
®»«²·¼±­ »³ Í»­­=± ¼¿ îv Ý>³¿®¿ô ¼·¿²¬» ¼¿­ ®¿¦+»­ »¨°±­¬¿­ °»´±
λ´¿¬±®ô »³æ
çòïò ½±²¸»½»®ô ½±³ º«²¼¿³»²¬± ²±­ ¿®¬­ò íîô ·²½·­± ×ô » íí ¼¿
Ô»· ²f èòììíô ¼» ïê ¼» ¶«´¸± ¼» ïççîô ¼± ®»½«®­± ¼» ®»½±²­·¼»®¿9=±
·²¬»®°±­¬± °»´± Í®ò Ò¿­­»® Ú¿¼¿´¿´´¿¸ Ø¿­­¿² Æ¿µ® °¿®¿ô ²± ³7®·¬±ô
¼¿®ó´¸» °®±ª·³»²¬± °¿®½·¿´ô ¬±®²¿²¼± ·²­«¾­·­¬»²¬» ± ß½-®¼=± ²f
îòêðèñîðïìóÌÝËóÍ»¹«²¼¿ Ý>³¿®¿å
çòîò ®»¶»·¬¿®ô ½±³ º«²¼¿³»²¬± ²±­ ¿®¬­ò ïîô yy ïf » îfô » îîô
°¿®?¹®¿º± &²·½±ô ¼¿ Ô»· ²f èòììíô ¼» ïççîô ½ñ½ ± ¿®¬ò îðîô y ífô ¼±
λ¹·³»²¬± ײ¬»®²±ô ¿­ ¿´»¹¿9+»­ ¼» ¼»º»­¿ ¿°®»­»²¬¿¼¿­ °»´± Í®ò Ò¿­ó
­»® Ú¿¼¿´¿´´¿¸ Ø¿­­¿² Æ¿µ®ô º·¨¿²¼±ó´¸» ²±ª± » ·³°®±®®±¹?ª»´ °®¿¦±
¼» ¯«·²¦» ¼·¿­ô ¿ ½±²¬¿® ¼¿ ½·6²½·¿ô °¿®¿ ¯«» »º»¬«» » ½±³°®±ª»
°»®¿²¬» »­¬» Ì®·¾«²¿´ ± ®»½±´¸·³»²¬± ¼± ª¿´±® ±®·¹·²¿´ ¼» Ý®ü
ëììòïííòçèéôîë ø¯«·²¸»²¬±­ » ¯«¿®»²¬¿ » ¯«¿¬®± ³·´¸+»­ô ½»²¬± »
¬®·²¬¿ » ¬®6­ ³·´ô ²±ª»½»²¬±­ » ±·¬»²¬¿ » ­»¬» ½®«¦»·®±­ » ª·²¬» » ½·²½±
½»²¬¿ª±­÷ ¿±­ ½±º®»­ ¼± ݱ²­»´¸± Ò¿½·±²¿´ ¼» Ü»­»²ª±´ª·³»²¬±
Ý·»²¬3º·½± » Ì»½²±´-¹·½± øÝÒЯ÷ô ¿¬«¿´·¦¿¼¿ ³±²»¬¿®·¿³»²¬» ¿ °¿®¬·®
¼» îçñìñïççíô ¿¬7 ± ¼·¿ ¼± »º»¬·ª± ®»½±´¸·³»²¬±ô ²¿ º±®³¿ ¼¿ ´»ó
¹·­´¿9=± »³ ª·¹±®å
çòíò ½·»²¬·º·½¿® ± ®»­°±²­?ª»´ ¯«» ¿ ´·¯«·¼¿9=± ¬»³°»­¬·ª¿ ¼±
¼7¾·¬±ô ¿¬«¿´·¦¿¼± ³±²»¬¿®·¿³»²¬»ô ­¿²»¿®? ± °®±½»­­± » ¿­ ®»­°»½ó
¬·ª¿­ ½±²¬¿­ °±¼»®=± ­»® ¶«´¹¿¼¿­ ®»¹«´¿®»­ ½±³ ®»­­¿´ª¿­ô ¼¿²¼±ó­»ó
´¸» ¯«·¬¿9=±ô ²±­ ¬»®³±­ ¼± y îf ¼± ¿®¬ò ïî ¼¿ Ô»· ²f èòììíñïççî ½ñ½
±­ yy íf » ìf ¼± ¿®¬ò îðî ¼± λ¹·³»²¬± ײ¬»®²± ¼»­¬» Ì®·¾«²¿´å
çòìò ¿«¬±®·¦¿®ô ½±³ ¿³°¿®± ²± ¿®¬ò îê ¼¿ Ô»· ²f èòììíô ¼»
ïççîô ½ñ½ ± ¿®¬ò îïé ¼± Î×ñÌÝËô ± °¿®½»´¿³»²¬± ¼± ¼7¾·¬±ô »³ ¿¬7 íê
ø¬®·²¬¿ » ­»·­÷ °¿®½»´¿­ ³»²­¿·­ » ­«½»­­·ª¿­ô »­½´¿®»½»²¼± ¯«» ¿ º¿´¬¿
¼» °¿¹¿³»²¬± ¼» ¯«¿´¯«»® °¿®½»´¿ ·³°±®¬¿®? ²± ª»²½·³»²¬± ¿²¬»ó
½·°¿¼± ¼± ­¿´¼± ¼»ª»¼±®ô ¼» ¿½±®¼± ½±³ ± y îf ¼± ¿®¬ò îïé ¼±
Î×ñÌÝËå »
çòëò »²ª·¿® ½-°·¿ ¼± °®»­»²¬» ß½-®¼=±ô ¾»³ ½±³± ¼± λó
´¿¬-®·± » ¼± ʱ¬± ¯«» ± º«²¼¿³»²¬¿³ ¿± ®»½±®®»²¬» » ¿± ݱ²­»´¸±
Ò¿½·±²¿´ ¼» Ü»­»²ª±´ª·³»²¬± Ý·»²¬3º·½± » Ì»½²±´-¹·½± øÝÒЯ÷ò
ïðò ߬¿ ²p ìîñîðïë ó îv Ý>³¿®¿ò
ïïò Ü¿¬¿ ¼¿ Í»­­=±æ ïñïîñîðïë ó Ñ®¼·²?®·¿ò
ïîò Ý-¼·¹± »´»¬®,²·½± °¿®¿ ´±½¿´·¦¿9=± ²¿ °?¹·²¿ ¼± ÌÝË ²¿
ײ¬»®²»¬æ ßÝóïïîíïóìîñïëóîò
ïíò Û­°»½·º·½¿9=± ¼± ¯«±®«³æ
ïíòïò Ó·²·­¬®±­ °®»­»²¬»­æ ο·³«²¼± Ý¿®®»·®± øЮ»­·¼»²¬»÷ô
ß«¹«­¬± Ò¿®¼»­ øλ´¿¬±®÷ » ß²¿ ß®®¿»­ò
ïíòîò Ó·²·­¬®±óÍ«¾­¬·¬«¬± ½±²ª±½¿¼±æ ß«¹«­¬± ͸»®³¿² Ý¿ó
ª¿´½¿²¬·ò
ïíòíò Ó·²·­¬®±óÍ«¾­¬·¬«¬± °®»­»²¬»æ ß²¼®7 Ô«3­ ¼» Ý¿®ª¿´¸±ò
ßÝMÎÜ]Ñ Òf ïïîíîñîðïë ó ÌÝË ó îv Ý>³¿®¿
ïò Ю±½»­­± ²f ÌÝ ðíïòëêéñîðïïóèò
îò Ù®«°± × ó Ý´¿­­» ¼» ß­­«²¬±æ л²­=± Ý·ª·´ò
íò ײ¬»®»­­¿¼±­ñλ­°±²­?ª»·­æ
íòïò ײ¬»®»­­¿¼±­æ ß³7´·¿ Ó»²¼»­ ¼» ͱ«­¿ øíïðòëìîòêçíó
ðð÷å ß²¬±²·¦·¿ Ù±³»­ ¼» ͱ«­¿ øêèèòèîëòççíóëí÷å Ú¿¾·± Ù±³»­ ¼»
ͱ«­¿ øççîòçëíòîêíóíì÷å Ó¿®½»´¿ Ù±³»­ ¼» ͱ«­¿ øççîòçëíòëðíóçï÷å
Ò¿½»´·± Ù±³»­ ¼» ͱ«­¿ øççîòçëíòèëíóìç÷ò
ìò M®¹=±ñÛ²¬·¼¿¼»æ Ü»°¿®¬¿³»²¬± Ò¿½·±²¿´ ¼» Ѿ®¿­ ݱ²¬®¿
¿­ Í»½¿­ò
ëò λ´¿¬±®æ Ó·²·­¬®± ß«¹«­¬± Ò¿®¼»­ò
êò λ°®»­»²¬¿²¬» ¼± Ó·²·­¬7®·± Ð&¾´·½±æ Ю±½«®¿¼±® Í»®¹·±
η½¿®¼± ݱ­¬¿ Ý¿®·¾7ò
éò ˲·¼¿¼» Ì7½²·½¿æ Í»½®»¬¿®·¿ ¼» Ú·­½¿´·¦¿9=± ¼» л­­±¿´
øÍ»º·°÷ò
èò λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ Ù·´³¿® Ó»²»¦»­ ¼¿ Í·´ª¿ Ö«²·±®å
Ü»º»²­±®·¿ Ð&¾´·½¿ ¼¿ ˲·=± ²± Ü·­¬®·¬± Ú»¼»®¿´ò
çò ß½-®¼=±æ
Ê×ÍÌÑÍô ®»´¿¬¿¼±­ » ¼·­½«¬·¼±­ »­¬»­ ¿«¬±­ ¼» ½±²½»­­+»­ ¼»
°»²­=± ½·ª·´ ®»º»®»²¬» ¿ »¨ó­»®ª·¼±®» ª·²½«´¿¼± ¿± Ü»°¿®¬¿³»²¬± Ò¿ó
½·±²¿´ ¼» Ѿ®¿­ ݱ²¬®¿ ¿­ Í»½¿­ô
ßÝÑÎÜßÓ ±­ Ó·²·­¬®±­ ¼± Ì®·¾«²¿´ ¼» ݱ²¬¿­ ¼¿ ˲·=±ô
®»«²·¼±­ »³ Í»­­=± ¼¿ îv Ý>³¿®¿ô ¼·¿²¬» ¼¿­ ®¿¦+»­ »¨°±­¬¿­ °»´±
λ´¿¬±® » ½±³ º«²¼¿³»²¬± ²±­ ¿®¬­ò éïô ·²½·­± ×××ô ¼¿ ݱ²­¬·¬«·9=±
Ú»¼»®¿´ ¼» ïçèèô ïfô ·²½·­± Êô » íçô ·²½·­±­ × » ××ô ¼¿ Ô»· ²f
èòììíñïççîô ïfô ·²½·­± Ê×××ô îêðô yy ïf » îfô ¼± λ¹·³»²¬± ײ¬»®²± ¼±
ÌÝËô » ïë ¼¿ λ­±´«9=± ¼± ÌÝË ²f ïëîñîððî »³æ
çòïò ½±²­·¼»®¿® ·´»¹¿´ ±­ ¿¬± ·²­¬·¬«3¼± °±® Ú®¿²½·­½± л®»·®¿
¼» ͱ«­¿ô ²»¹¿²¼±ó´¸» ®»¹·­¬®±å
çòîò ¼·­°»²­¿® ± ®»­­¿®½·³»²¬± ¼¿­ ¯«¿²¬·¿­ ·²¼»ª·¼¿³»²¬»
®»½»¾·¼¿­ô »³ ¾±¿óº7ô ½±²­±¿²¬» ± ¼·­°±­¬± ²± Û²«²½·¿¼± ²f ïðê ¼¿
Í&³«´¿ ¼» Ö«®·­°®«¼6²½·¿ ¼± ÌÝËå
çòíò ¼»¬»®³·²¿® ¿± Ü»°¿®¬¿³»²¬± Ò¿½·±²¿´ ¼» Ѿ®¿­ ݱ²¬®¿
¿­ Í»½¿­ ¯«»æ
çòíòïò º¿9¿ ½»­­¿® ±­ °¿¹¿³»²¬±­ ¼»½±®®»²¬»­ ¼± ¿¬± ±®¿ ·³ó
°«¹²¿¼±ô ²± °®¿¦± ¼» ¯«·²¦» ¼·¿­ô ½±²¬¿¼± ¿ °¿®¬·® ¼¿ ½·6²½·¿ ¼»­¬¿
¼»´·¾»®¿9=±ô ­«¶»·¬¿²¼±ó­» ¿ ¿«¬±®·¼¿¼» ¿¼³·²·­¬®¿¬·ª¿ ±³·­­¿ @ ®»­ó
°±²­¿¾·´·¼¿¼» ­±´·¼?®·¿ô ¿²¬» ± ¼·­°±­¬± ²±­ ¿®¬­ò éïô ·²½·­± ×Èô ¼¿
ݱ²­¬·¬«·9=± Ú»¼»®¿´ » îêîô ½¿°«¬ô ¼± λ¹·³»²¬± ײ¬»®²± ¼± ÌÝËå
çòíòîò ¼6 ½·6²½·¿ô ²± °®¿¦± ¼» ïë ø¯«·²¦»÷ ¼·¿­ô ½±²¬¿¼± ¼¿
²±¬·º·½¿9=±ô ¼± ·²¬»·®± ¬»±® ¼»­¬¿ ¼»´·¾»®¿9=± @­ ·²¬»®»­­¿¼¿­ ½«¶± ¿¬±
º±· ½±²­·¼»®¿¼± ·´»¹¿´ô ¿´»®¬¿²¼±ó¿­ ¼» ¯«» ± »º»·¬± ­«­°»²­·ª± °®±ó
ª»²·»²¬» ¼¿ ·²¬»®°±­·9=± ¼» »ª»²¬«¿·­ ®»½«®­±­ ²=± ¿­ »¨·³» ¼¿ ¼»ó
ª±´«9=± ¼±­ ª¿´±®»­ °»®½»¾·¼±­ ·²¼»ª·¼¿³»²¬»ô ½¿­± ±­ ®»½«®­±­ ²=±
­»¶¿³ °®±ª·¼±­å
çòíòíò »²ª·» ¿ »­¬¿ ݱ®¬» ¼» ݱ²¬¿­ô ²± °®¿¦± ¼» íð ø¬®·²¬¿÷
¼·¿­ô ½±²¬¿¼± ¼¿ ²±¬·º·½¿9=±ô ½-°·¿­ ¼±­ ¼±½«³»²¬±­ ¯«» ½±³°®±ª»³
¿ ¼¿¬¿ »³ ¯«» ¿­ ·²¬»®»­­¿¼¿­ ¬·ª»®¿³ ½·6²½·¿ ¼»­¬¿ ¼»´·¾»®¿9=±å
çòìò ½±³ ­«°»¼>²»± ²± ¿®¬ò îêîô y îfô ¼± λ¹·³»²¬± ײ¬»®²±
¼± ÌÝËô ±®·»²¬¿® ¿ »²¬·¼¿¼» ¼» ±®·¹»³ ¿½»®½¿ ¼¿ °±­­·¾·´·¼¿¼» ¼»
»³·­­=± ¼» ²±ª± ¿¬±ô ´·ª®» ¼¿­ ·®®»¹«´¿®·¼¿¼»­ ¿°±²¬¿¼¿­ ²±­ ¿«¬±­ô
°¿®¿ ¯«» ­»¶¿ ­«¾³»¬·¼± @ ¿°®»½·¿9=± °±® »­¬» Ì®·¾«²¿´ô ²¿ º±®³¿ ¼±
¿®¬ò îêðô ½¿°«¬ô ¬¿³¾7³ ¼± λ¹·³»²¬± ײ¬»®²± ¼± ÌÝËå
çòëò ¼»¬»®³·²¿® @ Í»º·° ¯«» °®±½»¼¿ @ ª»®·º·½¿9=± ¼± ½«³ó
°®·³»²¬± ¼¿­ ³»¼·¼¿­ ·²¼·½¿¼¿­ ²±­ ­«¾·¬»²­ ¿²¬»®·±®»­ô ®»°®»­»²ó
¬¿²¼± ¿ »­¬» Ì®·¾«²¿´ô ½¿­± ²»½»­­?®·±ò
ïðò ߬¿ ²p ìîñîðïë ó îv Ý>³¿®¿ò
ïïò Ü¿¬¿ ¼¿ Í»­­=±æ ïñïîñîðïë ó Ñ®¼·²?®·¿ò
ïîò Ý-¼·¹± »´»¬®,²·½± °¿®¿ ´±½¿´·¦¿9=± ²¿ °?¹·²¿ ¼± ÌÝË ²¿
ײ¬»®²»¬æ ßÝóïïîíîóìîñïëóîò
ïíò Û­°»½·º·½¿9=± ¼± ¯«±®«³æ
ïíòïò Ó·²·­¬®±­ °®»­»²¬»­æ ο·³«²¼± Ý¿®®»·®± øЮ»­·¼»²¬»÷ô
ß«¹«­¬± Ò¿®¼»­ øλ´¿¬±®÷ » ß²¿ ß®®¿»­ò
ïíòîò Ó·²·­¬®±óÍ«¾­¬·¬«¬± ½±²ª±½¿¼±æ ß«¹«­¬± ͸»®³¿² Ý¿ó
ª¿´½¿²¬·ò
ïíòíò Ó·²·­¬®±óÍ«¾­¬·¬«¬± °®»­»²¬»æ ß²¼®7 Ô«3­ ¼» Ý¿®ª¿´¸±ò
ßÝMÎÜ]Ñ Òf ïïîííñîðïë ó ÌÝË ó îv Ý>³¿®¿
ïò Ю±½»­­± ÌÝ ððïòëïêñîðïìóðò
îò Ù®«°± ×× ó Ý´¿­­» ×× ó ̱³¿¼¿ ¼» ݱ²¬¿­ Û­°»½·¿´ò
íò λ­°±²­?ª»·­æ ܱ³·²¹±­ ß´¾«¯«»®¯«» п¦ øÝÐÚ
îëïòîéçòíìíóëí÷ô Ú®¿²½·­½± Í¿´»­ ¼» Ñ´·ª»·®¿ øÝÐÚ ðëìòèëêòêëíóìç÷ »
Ú»¼»®¿9=± ¼±­ Ì®¿¾¿´¸¿¼±®»­ » Ì®¿¾¿´¸¿¼±®¿­ ²¿ ß¹®·½«´¬«®¿ ¼± Û­ó
¬¿¼± ¼± Ó¿®¿²¸=± ó Ú»¬¿»³¿ øÝÒÐÖ ðêòðêîòíîéñðððïóéì÷ò
ìò ˲·¼¿¼»­æ Ú»¼»®¿9=± ¼±­ Ì®¿¾¿´¸¿¼±®»­ » Ì®¿¾¿´¸¿¼±®¿­
²¿ ß¹®·½«´¬«®¿ ¼± Û­¬¿¼± ¼± Ó¿®¿²¸=± ó Ú»¬¿»³¿ô Ý¿·¨¿ Û½±²,³·½¿
Ú»¼»®¿´ » Ó·²·­¬7®·± ¼± Ü»­»²ª±´ª·³»²¬± ß¹®?®·± ó ÓÜßò
ëò λ´¿¬±®¿æ ³·²·­¬®¿ ß²¿ ß®®¿»­ò
êò λ°®»­»²¬¿²¬» ¼± Ó·²·­¬7®·± Ð&¾´·½±æ ­«¾°®±½«®¿¼±®ó¹»®¿´
Ô«½¿­ α½¸¿ Ú«®¬¿¼±ò
éò ˲·¼¿¼» Ì7½²·½¿æ Í»½®»¬¿®·¿ ¼» ݱ²¬®±´» Û¨¬»®²± ²± Û­ó
¬¿¼± ¼± Ó¿®¿²¸=± ó Í»½»¨ñÓßò
èò λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ Ü·±¹± Ü·²·¦ η¾»·®± Ý¿¾®¿´
øÑßÞñÓß çòíëë÷ » ±«¬®±ô ®»°®»­»²¬¿²¼± ¿ Ú»¼»®¿9=± ¼±­ Ì®¿¾¿ó
´¸¿¼±®»­ » Ì®¿¾¿´¸¿¼±®¿­ ²¿ ß¹®·½«´¬«®¿ ¼± Û­¬¿¼± ¼± Ó¿®¿²¸=± ó
Ú»¬¿»³¿ò
çò ß½-®¼=±æ
Ê×ÍÌßô ®»´¿¬¿¼¿ » ¼·­½«¬·¼¿ »­¬¿ ¬±³¿¼¿ ¼» ½±²¬¿­ »­°»½·¿´
»³ ¯«» º±· ­±´·½·¬¿¼± °»´¿ Ú»¼»®¿9=± ¼±­ Ì®¿¾¿´¸¿¼±®»­ » Ì®¿¾¿ó
´¸¿¼±®¿­ ²¿ ß¹®·½«´¬«®¿ ¼± Û­¬¿¼± ¼± Ó¿®¿²¸=± ó Ú»¬¿»³¿ °¿®½»ó
´¿³»²¬± ¼» ¼7¾·¬± ¼»½±®®»²¬» ¼¿ ¿«­6²½·¿ ¼» °®»­¬¿9=± ¼» ½±²¬¿­ ¼±
ݱ²¬®¿¬± ¼» λ°¿­­» ïëðòîïïóðíñîððîñÓÜßñÝß×Èßô ½»´»¾®¿¼± ²±
>³¾·¬± ¼± Ю±¹®¿³¿ Ò¿½·±²¿´ ¼» Ú±®¬¿´»½·³»²¬± ¼¿ ß¹®·½«´¬«®¿ Ú¿ó
³·´·¿® øЮ±²¿º÷ °¿®¿ ½¿°¿½·¬¿9=± ¼» ¿¹®·½«´¬±®»­ » º¿³·´·¿®»­ô ²± Û­ó
¬¿¼± ¼± Ó¿®¿²¸=±ò
ßÝÑÎÜßÓ ±­ ³·²·­¬®±­ ¼± Ì®·¾«²¿´ ¼» ݱ²¬¿­ ¼¿ ˲·=±ô
®»«²·¼±­ »³ ­»­­=± ¼¿ îv Ý>³¿®¿ô ¿²¬» ¿­ ®¿¦+»­ »¨°±­¬¿­ °»´¿ ®»ó
´¿¬±®¿ » ½±³ º«²¼¿³»²¬± ²±­ ¿®¬­ò ïfô ·²½·­± ×ô » îê ¼¿ Ô»·
èòììíñïççîô ½ñ½ ±­ ¿®¬­ò îðîô yïfô » îïéô yïfô ¼± λ¹·³»²¬± ײ¬»®²±ô
»³æ
çòïò ¿«¬±®·¦¿® ± ®»½±´¸·³»²¬± °¿®½»´¿¼± ¼± ¼7¾·¬± ²± ª¿´±®
±®·¹·²¿´ ¼» Îü ïðëòîïîôðð ø½»²¬± » ½·²½± ³·´ » ¼«¦»²¬±­ » ¼±¦» ®»¿·­÷ô
¿¬«¿´·¦¿¼± ³±²»¬¿®·¿³»²¬» ¿ °¿®¬·® ¼» ðéñïîñîððì ¿¬7 ± °®¿¦± ¿¾¿·¨±
º·¨¿¼±ô ¿±­ ½±º®»­ ¼± Ì»­±«®± Ò¿½·±²¿´ô »³ íê ø¬®·²¬¿ » ­»·­÷ °¿®½»´¿­
³»²­¿·­ ½±²­»½«¬·ª¿­ô ½±²º±®³» ­±´·½·¬¿¼± °»´¿ Ú»¼»®¿9=± ¼±­ Ì®¿ó
¾¿´¸¿¼±®»­ » Ì®¿¾¿´¸¿¼±®¿­ ²¿ ß¹®·½«´¬«®¿ ¼± Û­¬¿¼± ¼± Ó¿®¿²¸=±
øÚ»¬¿»³¿÷å
çòîò º·¨¿® ± ª»²½·³»²¬± ¼¿ °®·³»·®¿ °¿®½»´¿ »³ ïë ø¯«·²¦»÷
¼·¿­ ¿ ½±²¬¿® ¼± ®»½»¾·³»²¬± ¼¿ ²±¬·º·½¿9=± » ± ¼¿­ ¼»³¿·­ ¿ ½¿¼¿ íð
ø¬®·²¬¿÷ ¼·¿­ô ½±³ ·²½·¼6²½·¿ ¼» ¿½®7­½·³±­ ´»¹¿·­ ­±¾®» ± ª¿´±® ¼»
½¿¼¿ °¿®½»´¿å
çòíò ¿´»®¬¿® ¿ ®»­°±²­?ª»´ ¯«» ¿ ·²¿¼·³°´6²½·¿ ¼» ¯«¿´¯«»®
°¿®½»´¿ ¿½¿®®»¬¿®? ª»²½·³»²¬± ¿²¬»½·°¿¼± ¼± ­¿´¼± ¼»ª»¼±®å
çòìò ¼¿® ½·6²½·¿ ¼»­¬¿ ¼»´·¾»®¿9=±ô ¿½±³°¿²¸¿¼¿ ¼± ®»´¿¬-®·±
» ¼± ª±¬± ¯«» ¿ º«²¼¿³»²¬¿®¿³ô ¿±­ ®»­°±²­?ª»·­ô @ Ý¿·¨¿ Û½±ó
²,³·½¿ Ú»¼»®¿´ » ¿± ÓÜßò
Û­¬» ¼±½«³»²¬± °±¼» ­»® ª»®·º·½¿¼± ²± »²¼»®»9± »´»¬®,²·½± ¸¬¬°æññ©©©ò·²ò¹±ªò¾®ñ¿«¬»²¬·½·¼¿¼»ò¸¬³´ô
°»´± ½-¼·¹± ðððïîðïëïîïïððïïë
ïðò ߬¿ ²p ìîñîðïë ó îv Ý>³¿®¿ò
ïïò Ü¿¬¿ ¼¿ Í»­­=±æ ïñïîñîðïë ó Ñ®¼·²?®·¿ò
ïîò Ý-¼·¹± »´»¬®,²·½± °¿®¿ ´±½¿´·¦¿9=± ²¿ °?¹·²¿ ¼± ÌÝË ²¿
ײ¬»®²»¬æ ßÝóïïîííóìîñïëóîò
ïíò Û­°»½·º·½¿9=± ¼± ¯«±®«³æ
ïíòïò Ó·²·­¬®±­ °®»­»²¬»­æ ο·³«²¼± Ý¿®®»·®± øЮ»­·¼»²¬»÷ô
ß«¹«­¬± Ò¿®¼»­ » ß²¿ ß®®¿»­ øλ´¿¬±®¿÷ò
ïíòîò Ó·²·­¬®±óÍ«¾­¬·¬«¬± ½±²ª±½¿¼±æ ß«¹«­¬± ͸»®³¿² Ý¿ó
ª¿´½¿²¬·ò
ïíòíò Ó·²·­¬®±óÍ«¾­¬·¬«¬± °®»­»²¬»æ ß²¼®7 Ô«3­ ¼» Ý¿®ª¿´¸±ò
ßÝMÎÜ]Ñ Òf ïïîíìñîðïë ó ÌÝË ó îv Ý>³¿®¿
ïò Ю±½»­­± ÌÝ ððìòêîêñîðïìóïò
îò Ù®«°± × ó Ý´¿­­» × ó л¼·¼± ¼» ®»»¨¿³» øß°±­»²¬¿¼±ó
®·¿÷ò
íò λ½±®®»²¬»æ п«´± ¼±­ Í¿²¬±­ øÝÐÚ íëðòðéèòïèéóðì÷ò
ìò ˲·¼¿¼»æ Ì®·¾«²¿´ λ¹·±²¿´ Ú»¼»®¿´ ¼¿ îv λ¹·=±ò
ëò λ´¿¬±®¿æ ³·²·­¬®¿ ß²¿ ß®®¿»­ò
ëòïò λ´¿¬±® ¼¿ ¼»´·¾»®¿9=± ®»½±®®·¼¿æ ³·²·­¬®± ο·³«²¼±
Ý¿®®»·®±ò
êò λ°®»­»²¬¿²¬» ¼± Ó·²·­¬7®·± Ð&¾´·½±æ °®±½«®¿¼±® Ö&´·±
Ó¿®½»´± ¼» Ñ´·ª»·®¿ò
éò ˲·¼¿¼» Ì7½²·½¿æ Í»½®»¬¿®·¿ ¼» 뽫®­±­ ó Í»®«®ò
èò λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ ²=± ¸?
çò ß½-®¼=±æ
Ê×ÍÌÑô ®»´¿¬¿¼± » ¼·­½«¬·¼± »­¬» °»¼·¼± ¼» ®»»¨¿³» ·²¬»®ó
°±­¬± °±® п«´± ¼±­ Í¿²¬±­ ½±²¬®¿ ± ¿½-®¼=± îòèðíñîðïëóîv Ý>³¿ó
®¿ò
ßÝÑÎÜßÓ ±­ ³·²·­¬®±­ ¼± Ì®·¾«²¿´ ¼» ݱ²¬¿­ ¼¿ ˲·=±ô
®»«²·¼±­ »³ ­»­­=± ¼¿ îv Ý>³¿®¿ô ¼·¿²¬» ¼¿­ ®¿¦+»­ »¨°±­¬¿­ °»´¿
®»´¿¬±®¿ » ½±³ º«²¼¿³»²¬± ²±­ ¿®¬­ò íîô íí » ìè ¼¿ Ô»· èòììíñïççîô
»³æ
çòïò ½±²¸»½»® ¼± °»¼·¼± ¼» ®»»¨¿³»ô ¼¿®ó´¸» °®±ª·³»²¬± »
¬±®²¿® ·²­«¾­·­¬»²¬» ± ¿½-®¼=± îòèðíñîðïëóîv Ý>³¿®¿å
çòîò ½±²­·¼»®¿® ´»¹¿´ » ®»¹·­¬®¿® ± ¿¬± ¼» ¿°±­»²¬¿¼±®·¿ ¼»
п«´± ¼±­ Í¿²¬±­ ø°»9¿ èô °ò ïóì÷å
çòíò ¼¿® ½·6²½·¿ ¼»­¬¿ ¼»´·¾»®¿9=± ¿± ®»½±®®»²¬» » ¿± Ì®·¾«²¿´
λ¹·±²¿´ Ú»¼»®¿´ ¼¿ îv λ¹·=±ò
ïðò ߬¿ ²p ìîñîðïë ó îv Ý>³¿®¿ò
ïïò Ü¿¬¿ ¼¿ Í»­­=±æ ïñïîñîðïë ó Ñ®¼·²?®·¿ò
ïîò Ý-¼·¹± »´»¬®,²·½± °¿®¿ ´±½¿´·¦¿9=± ²¿ °?¹·²¿ ¼± ÌÝË ²¿
ײ¬»®²»¬æ ßÝóïïîíìóìîñïëóîò
ïíò Û­°»½·º·½¿9=± ¼± ¯«±®«³æ
ïíòïò Ó·²·­¬®±­ °®»­»²¬»­æ ο·³«²¼± Ý¿®®»·®± øЮ»­·¼»²¬»÷ô
ß«¹«­¬± Ò¿®¼»­ » ß²¿ ß®®¿»­ øλ´¿¬±®¿÷ò
ïíòîò Ó·²·­¬®±óÍ«¾­¬·¬«¬± ½±²ª±½¿¼±æ ß«¹«­¬± ͸»®³¿² Ý¿ó
ª¿´½¿²¬·ò
ïíòíò Ó·²·­¬®±óÍ«¾­¬·¬«¬± °®»­»²¬»æ ß²¼®7 Ô«3­ ¼» Ý¿®ª¿´¸±ò
ßÝMÎÜ]Ñ Òf ïïîíëñîðïë ó ÌÝË ó îv Ý>³¿®¿
ïò Ю±½»­­± ÌÝ ðïîòïçéñîððçóðò
ïòïò ß°»²­±æ ÌÝ ðîðòðîîñîðïìóðò
îò Ù®«°± ×× ó Ý´¿­­» × ó Û³¾¿®¹±­ ¼» Ü»½´¿®¿9=±ò
íò Û³¾¿®¹¿²¬»­æ ß­­±½·¿9=± Ò¿½·±²¿´ ¼» Í·²¼·½¿¬±­ ͱ½·¿´
Ü»³±½®¿¬¿­ øÝÒÐÖ ðîòðééòîðçñðððïóèç÷ô ݱ±°»®¿¬·ª¿ ¼» Ì®¿¾¿´¸±
°¿®¿ ¿ ݱ²­»®ª¿9=± ¼± ͱ´±ô Ó»·± ß³¾·»²¬»ô Ü»­»²ª±´ª·³»²¬± ß¹®3ó
½±´¿ » Í·´ª·½«´¬«®¿ ó ݱ¬®¿¼¿­° øÝÒÐÖ ðïòïéðòçðîñðððïóíç÷ » Û²·´­±²
Í·³+»­ ¼» Ó±«®¿ øÝÐÚ ïííòììéòçðêóîë÷ò
ìò ˲·¼¿¼»æ Í»½®»¬¿®·¿ ¼» б´3¬·½¿­ Ð&¾´·½¿­ ¼» Û³°®»¹± ¼±
Ó·²·­¬7®·± ¼± Ì®¿¾¿´¸± » Û³°®»¹± ó ÍÐÐÛñÓÌÛò
ëò λ´¿¬±®¿æ ³·²·­¬®¿ ß²¿ ß®®¿»­ò
ëòïò λ´¿¬±®¿ ¼¿ ¼»´·¾»®¿9=± ®»½±®®·¼¿æ ³·²·­¬®¿ ß²¿ ß®®¿»­ò
êò λ°®»­»²¬¿²¬» ¼± Ó·²·­¬7®·± Ð&¾´·½±æ ²=± ¿¬«±«ò
éò ˲·¼¿¼» Ì7½²·½¿æ ²=± ¿¬«±«ò
èò λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ ̸·¿¹± Ù®±­¦»©·½¦ Þ®·¬± øÑßÞñÜÚ
íïòéêî÷ » ±«¬®±­ô ®»°®»­»²¬¿²¼± ¿ ß­­±½·¿9=± Ò¿½·±²¿´ ¼» Í·²¼·½¿¬±­
ͱ½·¿´ Ü»³±½®¿¬¿­ô ¿ ݱ±°»®¿¬·ª¿ ¼» Ì®¿¾¿´¸± °¿®¿ ¿ ݱ²­»®ª¿9=± ¼±
ͱ´±ô Ó»·± ß³¾·»²¬»ô Ü»­»²ª±´ª·³»²¬± ß¹®3½±´¿ » Í·´ª·½«´¬«®¿ »
Û²·´­±² Í·³+»­ ¼» Ó±«®¿ò
çò ß½-®¼=±æ
Ê×ÍÌÑÍô ®»´¿¬¿¼±­ » ¼·­½«¬·¼±­ »­¬»­ »³¾¿®¹±­ ¼» ¼»½´¿®¿9=±
±°±­¬±­ °±® Û²·´­±² Í·³+»­ ¼» Ó±«®¿ô ݱ±°»®¿¬·ª¿ ¼» Ì®¿¾¿´¸± °¿®¿
¿ ݱ²­»®ª¿9=± ¼± ͱ´±ô Ó»·± ß³¾·»²¬»ô Ü»­»²ª±´ª·³»²¬± ß¹®3½±´¿ »
Í·´ª·½«´¬«®¿ » ß­­±½·¿9=± Ò¿½·±²¿´ ¼» Í·²¼·½¿¬±­ ͱ½·¿´ Ü»³±½®¿¬¿­
½±²¬®¿ ± ¿½-®¼=± èòêêêñîðïëóîv Ý>³¿®¿ò
ßÝÑÎÜßÓ ±­ ³·²·­¬®±­ ¼± Ì®·¾«²¿´ ¼» ݱ²¬¿­ ¼¿ ˲·=±ô
®»«²·¼±­ »³ ­»­­=± ¼¿ îv Ý>³¿®¿ô ½±³ º«²¼¿³»²¬± ²± ¿®¬ò íì ¼¿ Ô»·
èòììíñïççîô ½ñ½ ± ¿®¬ò îèé ¼± λ¹·³»²¬± ײ¬»®²±ô » ¿²¬» ¿­ ®¿¦+»­
»¨°±­¬¿­ °»´¿ ®»´¿¬±®¿ô »³æ
çòïò ½±²¸»½»® ¼±­ »³¾¿®¹±­ » ®»¶»·¬?ó´±­å
çòîò ¼¿® ½·6²½·¿ ¼»­¬¿ ¼»´·¾»®¿9=±ô ¿½±³°¿²¸¿¼¿ ¼± ®»´¿¬-®·±
» ¼± ª±¬± ¯«» ¿ º«²¼¿³»²¬¿®¿³ô ¿±­ »³¾¿®¹¿²¬»­ò
ïðò ߬¿ ²p ìîñîðïë ó îv Ý>³¿®¿ò
ïïò Ü¿¬¿ ¼¿ Í»­­=±æ ïñïîñîðïë ó Ñ®¼·²?®·¿ò
ïîò Ý-¼·¹± »´»¬®,²·½± °¿®¿ ´±½¿´·¦¿9=± ²¿ °?¹·²¿ ¼± ÌÝË ²¿
ײ¬»®²»¬æ ßÝóïïîíëóìîñïëóîò
ïíò Û­°»½·º·½¿9=± ¼± ¯«±®«³æ
ïíòïò Ó·²·­¬®±­ °®»­»²¬»­æ ο·³«²¼± Ý¿®®»·®± øЮ»­·¼»²¬»÷ô
ß«¹«­¬± Ò¿®¼»­ » ß²¿ ß®®¿»­ øλ´¿¬±®¿÷ò
ïíòîò Ó·²·­¬®±óÍ«¾­¬·¬«¬± ½±²ª±½¿¼±æ ß«¹«­¬± ͸»®³¿² Ý¿ó
ª¿´½¿²¬·ò
ïíòíò Ó·²·­¬®±óÍ«¾­¬·¬«¬± °®»­»²¬»æ ß²¼®7 Ô«3­ ¼» Ý¿®ª¿´¸±ò
ܱ½«³»²¬± ¿­­·²¿¼± ¼·¹·¬¿´³»²¬» ½±²º±®³» ÓÐ ² ± îòîððóî ¼» îìñðèñîððïô ¯«» ·²­¬·¬«· ¿
ײº®¿»­¬®«¬«®¿ ¼» ݸ¿ª»­ Ð&¾´·½¿­ Þ®¿­·´»·®¿ ó ×ÝÐóÞ®¿­·´ò