BALANÇA BRASILEIRA DE COMÉRCIO EXTERIOR DE SERVIÇOS*
BRAZILIAN FOREIGN TRADE IN SERVICES BALANCE*
Janeiro/Dezembro – January/December – 2009 – US$ bilhões / US$ billion
2008
2009
Δ%
2009/2008
Exportações / Exports
28,8
26,2
-8,9%
Importações / Imports
44,4
44,1
-0,7%
-15,6
-17,8
14,6%
73,2
70,3
-3,9%
Déficit / Deficit
Corrente de Comércio / Tradeflow
* Os dados acima referem-se às Receitas e Despesas da Conta de Serviços do Balanço de Pagamentos, excetuados os Serviços
Governamentais. Ver nota explicativa (1)/ The data above is related to the Revenues and Expenditures of the Services Account of the Balance of
Payments, deducted the Governmental Services. See explanatory note (1)
Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração: DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS
BALANÇA BRASILEIRA DE COMÉRCIO EXTERIOR DE BENS E SERVIÇOS*
BRAZILIAN FOREIGN TRADE IN GOODS AND SERVICES BALANCE*
Janeiro/Dezembro – January/December – 2009 – US$ bilhões / US$ billion
Δ%
2008
2009
2009/2008
Exportação de bens (1)/
Goods Exports
197,9
153,0
-22,7%
Exportação de serviços (2)/
Services Exports
28,8
26,2
-8,8%
(2)/(1)
14,6%
17,2%
Importação de bens (3)/
Goods Imports
173,2
127,6
-26,3%
Importação de serviços (4)/
Services Imports
44,4
44,1
-0,7%
25,6%
34,5%
(4)/(3)
* Os dados acima referem-se às Receitas e Despesas da Conta de Serviços do Balanço de Pagamentos, excetuados os Serviços
Governamentais. Ver nota explicativa (1)/ The data above is related to the Revenues and Expenditures of the Services Account of the Balance of
Payments, deducted the Governmental Services. See explanatory note (1)
Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração: DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS
COMPOSIÇÃO DO COMÉRCIO EXTERIOR DE BENS E SERVIÇOS *
COMPOSITION OF BRAZILIAN FOREIGN TRADE IN GOODS AND SERVICES *
Janeiro/Dezembro – January/December 2009 – US$ bilhões / US$ billion
2008
226,8
2009
179,2
Bens / Goods
87,3%
85,4%
Serviços / Services
12,7%
14,6%
217,6
171,8
Bens / Goods
79,6%
74,3%
Serviços / Services
20,4%
25,7%
Total das Exportações/ Total Exports
Total das Importações / Total Imports
*Os dados acima referem-se às Receitas e Despesas da Conta de Serviços do Balanço de Pagamentos, excetuados os Serviços Governamentais.
Ver nota explicativa (1) / The data above is related to the Revenues and Expenditures of the Services Account of the Balance of Payments,
deducted the Governmental Services. See explanatory note (1)
Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração: DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS
COMPOSIÇÃO DAS EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS * (%)
COMPOSITION OF THE BRAZILIAN EXPORTS * (%)
88,8%
100,0%
88,5%
87,7%
87,3%
85,4%
80,0%
60,0%
40,0%
20,0%
11,2%
11,5%
12,3%
12,7%
14,6%
0,0%
2005
2006
2007
Serviços
2008
2009
Bens
*Os dados acima referem-se às Receitas e Despesas da Conta de Serviços do Balanço de Pagamentos, excetuados os Serviços
Governamentais. Ver nota explicativa (1) / The data above is related to the Revenues and Expenditures of the Services Account of the Balance of
Payments, deducted the Governmental Services. See explanatory note (1)
Fonte: Banco Central do Brasil – Dados do Balanço de Pagamentos / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil –Data from the Balance of Payments/ Elaboration : DECOS/ SCS
COMPOSIÇÃO DAS IMPORTAÇÕES BRASILEIRAS * (%)
COMPOSITION OF THE BRAZILIAN IMPORTS * (%)
100,0%
80,0%
76,7%
79,6%
77,7%
77,1%
74,3%
60,0%
40,0%
23,3%
22,9%
22,3%
20,4%
25,7%
20,0%
0,0%
2005
2006
2007
Serviços
2008
2009
Bens
*Os dados acima referem-se às Receitas e Despesas da Conta de Serviços do Balanço de Pagamentos, excetuados os Serviços
Governamentais. Ver nota explicativa (1) / The data above is related to the Revenues and Expenditures of the Services Account of the Balance of
Payments, deducted the Governmental Services. See explanatory note (1)
Fonte: Banco Central do Brasil – Dados do Balanço de Pagamentos / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil – Data from the Balance of Payments/ Elaboration : DECOS/ SCS
EVOLUÇÃO DAS EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE SERVIÇOS * – US$ bilhões
DEVELOPMENT OF THE BRAZILIAN SERVICES EXPORTS * – US$ billion
35,0
28,8
26,2
28,0
22,6
21,0
18,0
14,9
14,0
7,0
0,0
2005
2006
2007
2008
2009
*Os dados acima referem-se às Receitas e Despesas da Conta de Serviços do Balanço de Pagamentos, excetuados os Serviços
Governamentais. Ver nota explicativa (1) / The data above is related to the Revenues and Expenditures of the Services Account of the Balance of
Payments, deducted the Governmental Services. See explanatory note (1)
Fonte: Banco Central do Brasil – Dados do Balanço de Pagamentos / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil –Data from the Balance of Payments/ Elaboration : DECOS/ SCS
EVOLUÇÃO DAS IMPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE SERVIÇOS * – US$ bilhões
DEVELOPMENT OF THE BRAZILIAN SERVICES IMPORTS * – US$ billion
50,0
40,0
44,4
44,1
2008
2009
34,7
27,1
30,0
22,4
20,0
10,0
0,0
2005
2006
2007
*Os dados acima referem-se às Receitas e Despesas da Conta de Serviços do Balanço de Pagamentos, excetuados os Serviços
Governamentais. Ver nota explicativa (1) / The data above is related to the Revenues and Expenditures of the Services Account of the Balance of
Payments, deducted the Governmental Services. See explanatory note (1)
Fonte: Banco Central do Brasil – Dados do Balanço de Pagamentos / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil –Data from the Balance of Payments/ Elaboration : DECOS/ SCS
SALDO COMERCIAL DO SETOR DE SERVIÇOS NO BRASIL * – US$ bilhões
SERVICES TRADE BALANCE IN BRAZIL * – US$ billion
0,0
-4,0
-8,0
-7,6
-9,2
-12,0
-12,1
-16,0
-15,6
-17,8
-20,0
2005
2006
2007
2008
2009
*Os dados acima referem-se às Receitas e Despesas da Conta de Serviços do Balanço de Pagamentos, excetuados os Serviços
Governamentais. Ver nota explicativa (1) / The data above is related to the Revenues and Expenditures of the Services Account of the Balance of
Payments, deducted the Governmental Services. See explanatory note (1)
Fonte: Banco Central do Brasil – Dados do Balanço de Pagamentos / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil –Data from the Balance of Payments/ Elaboration : DECOS/ SCS
SALDO DO COMÉRCIO EXTERIOR DE SERVIÇOS * – média de 2005 a 2009
SERVICES FOREIGN TRADE BALANCE * – average from 2005 to 2009
US$ bilhões / US$ billion
140
120
100
80
60
40
20
0
-20
-40
Rú
ss
i
Al
em
an
ha
/G
er
a/
m
Ja
an
Ru pã
y
o
ss
ia / J
n
a
Fe pa
de n
Ca
ra
na
ti o
dá
n
/
Ca
Ch
na
in
da
a
/
Br Chi
M asil na
éx
/B
ic
r
o
/ M azil
Ar
ex
ge Ch
ico
ile
nt
in
a / Ch
/A
i
rg le
en
tin
Ín
Pa
a
di
íse No
a
r
/
s B ue
ga Ind
ai
xo
ia
s / / No
r
N
et wa
he y
Su
rla
éc
ia
nd
/S
s
Fr
w
Re
an
e
in
ça den
o
Un
/F
Es
Es
ra
ta ido pa
nc
n
do
/U h
e
sU
ni a /
t
S
ni
do ed pa
K
s/
in in
gd
U
om
ni
te
d
St
at
es
-60
* Ver notas explicativas (1) e (8) / See explanatory notes (1) and (8)
Fonte: OMC / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: WTO / Elaboration : DECOS/ SCS
EVOLUÇÃO DA CORRENTE BRASILEIRA DE COMÉRCIO DE SERVIÇOS *
US$ bilhões
DEVELOPMENT OF THE SERVICES TRADEFLOW * – US$ billion
90,0
75,0
73,2
70,3
2008
2009
57,3
60,0
45,1
45,0
37,3
30,0
15,0
0,0
2005
2006
2007
*Os dados acima referem-se às Receitas e Despesas da Conta de Serviços do Balanço de Pagamentos, excetuados os Serviços
Governamentais. Ver nota explicativa (1) / The data above is related to the Revenues and Expenditures of the Services Account of the Balance of
Payments, deducted the Governmental Services. See explanatory note (1)
Fonte: Banco Central do Brasil – Dados do Balanço de Pagamentos / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil –Data from the Balance of Payments/ Elaboration : DECOS/ SCS
EXPORTAÇÃO DE SERVIÇOS COM RELAÇÃO À EXPORTAÇÃO DE BENS *
SERVICES EXPORTS AS % OF GOODS EXPORTS IN BRAZIL *
20,0%
17,2%
16,0%
12,6%
13,0%
2005
2006
14,1%
14,6%
2007
2008
12,0%
8,0%
4,0%
0,0%
2009
*Os dados acima referem-se às Receitas e Despesas da Conta de Serviços do Balanço de Pagamentos, excetuados os Serviços
Governamentais. Ver nota explicativa (1) / The data above is related to the Revenues and Expenditures of the Services Account of the Balance of
Payments, deducted the Governmental Services. See explanatory note (1)
Fonte: Banco Central do Brasil – Dados do Balanço de Pagamentos / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil –Data from the Balance of Payments/ Elaboration : DECOS/ SCS
IMPORTAÇÃO DE SERVIÇOS COM RELAÇÃO À IMPORTAÇÃO DE BENS *
SERVICES IMPORTS AS % OF GOODS IMPORTS IN BRAZIL *
40,0%
35,0%
34,5%
30,4%
29,7%
30,0%
28,8%
25,6%
25,0%
20,0%
15,0%
10,0%
5,0%
0,0%
2005
2006
2007
2008
2009
*Os dados acima referem-se às Receitas e Despesas da Conta de Serviços do Balanço de Pagamentos, excetuados os Serviços
Governamentais. Ver nota explicativa (1) / The data above is related to the Revenues and Expenditures of the Services Account of the Balance of
Payments, deducted the Governmental Services. See explanatory note (1)
Fonte: Banco Central do Brasil – Dados do Balanço de Pagamentos / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil –Data from the Balance of Payments/ Elaboration : DECOS/ SCS
EVOLUÇÃO DA BALANÇA DE COMÉRCIO EXTERIOR DE SERVIÇOS * – US$ milhões
DEVELOPMENT OF THE FOREIGN TRADE IN SERVICES BALANCE * – US$ million
80.000
60.000
40.000
20.000
0
-20.000
2005
Saldo /Balance
2006
Exportações/Exports
2007
2008
Importações/Imports
2009
Corrente/Tradeflow
*Os dados acima referem-se às Receitas e Despesas da Conta de Serviços do Balanço de Pagamentos, excetuados os Serviços
Governamentais. Ver nota explicativa (1) / The data above is related to the Revenues and Expenditures of the Services Account of the Balance of
Payments, deducted the Governmental Services. See explanatory note (1)
Fonte: Banco Central do Brasil – Dados do Balanço de Pagamentos / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil –Data from the Balance of Payments/ Elaboration : DECOS/ SCS
BALANÇA BRASILEIRA DE COMÉRCIO EXTERIOR DE SERVIÇOS *
BRAZILIAN FOREIGN TRADE IN SERVICES BALANCE *
Janeiro/Dezembro – January/December – 2009 – US$ milhões/ US$ million
5.000
4.000
3.000
2.000
1.000
0
-1.000
-2.000
-3.000
Jan
Fev
Mar
Abr
Exportações / Exports
Mai
Jun
Jul
Ago
Importações / Imports
Set
Out
Nov
Dez
Saldo / Balance
*Os dados acima referem-se às Receitas e Despesas da Conta de Serviços do Balanço de Pagamentos, excetuados os Serviços
Governamentais. Ver nota explicativa (1) / The data above is related to the Revenues and Expenditures of the Services Account of the Balance of
Payments, deducted the Governmental Services. See explanatory note (1)
Fonte: Banco Central do Brasil – Dados do Balanço de Pagamentos / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil –Data from the Balance of Payments/ Elaboration : DECOS/ SCS
RECEITAS DA CONTA DE SERVIÇOS
SERVICES ACCOUNT REVENUES
Janeiro/Dezembro – January/December – 2009 – US$ milhões / US$ million
Valor /
Value
Part% /
%Share
12.374
44,6%
1.
Serv. Empresariais, Prof. e Técnicos / Business, Prof. and Technical Services
2.
Viagens Internacionais / International Travel
5.305
19,1%
3.
Transportes / Transports
4.040
14,6%
4.
Serviços Financeiros / Financial Services
Services
1.570
5,7%
5.
Serviços Governamentais / Governmental
1.483
5,3%
6.
Serv. Relativos ao Comércio / Services Related to Commerce
1.443
5,2%
7.
Royalties e Licenças / Royalties and Licenses
434
1,6%
8.
Seguros / Insurances
373
1,3%
9.
Comunicações / Communications
353
1,3%
10.
Computação e Informação/ Computer and Information
209
0,8%
11.
Serv. Pessoais, Culturais e Recreação / Cultural, Personal and Recreational Serv.
80
0,3%
12.
Aluguel de Equipamentos / Rental of Equipments
50
0,2%
13.
Construção / Construction
14
0,1%
27.728
100%
TOTAL
Fonte: Banco Central do Brasil – Dados do Balanço de Pagamentos / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil – Data from the Balance of Payments / Elaboration : DECOS/ SCS
CONTA DE SERVIÇOS EMPRESARIAIS, PROFISSIONAIS E TÉCNICOS
BUSINESS, PROFESSIONAL AND TECHNICAL SERVICES ACCOUNT
Janeiro/Dezembro – January/December – 2009 – US$ milhões / US$ million
Receita /
Revenues
Despesa /
Expenditures
1.
Serv. de Arquitetura, Engenharia e Outros Técnicos
Architecture, Engineering and Other Technical Services
5.658
3.220
2.
Instalação e Manutenção de Escritórios e Aluguel de Imóveis
Office Installation and Mantainance and Real State Rental
3.752
884
3.
Honorário de profissional liberal
Compensation of Professionals
2.286
644
4.
Publicidade
Advertising
305
219
5.
Passe de Atleta Profissional
Professional Athletes Pass
177
20
6.
Serv. de Implantação de Projeto Técnico-Econômico
Services of Implementation of Technical-Economic Project
152
3
7.
Participação em Feiras e Exposições
Participation in Exibitions and Trade Fairs
43
66
8.
Encomendas Postais
Postal and Delivery Services
1
22
12.374
5.077
TOTAL
Fonte: Banco Central do Brasil – Dados do Balanço de Pagamentos / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil – Data from the Balance of Payments / Elaboration : DECOS/ SCS
DESPESAS DA CONTA DE SERVIÇOS
SERVICES ACCOUNT EXPENDITURES
Janeiro/Dezembro – January/December – 2009 – US$ milhões / US$ million
Valor /
Value
Part% /
%Share
10.898
23,2%
1.
Viagens Internacionais / International Travel
2.
Aluguel de Equipamentos / Rental of Equipments
9.442
20,1%
3.
Transportes / Transports
7.966
17,0%
4.
Serv. Empresariais, Prof. e Técnicos / Business, Prof. and Technical Services
5.077
10,8%
5.
Serviços Governamentais / Governmental Services
2.899
6,2%
6.
Computação e Informação/ Computer and Information
2.795
6,0%
7.
Royalties e Licenças / Royalties and Licenses
2.512
5,3%
8.
Seguros / Insurances
1.815
3,9%
9.
Serviços Financeiros / Financial Services
1.612
3,4%
10.
Serv. Pessoais, Culturais e Recreação / Cultural, Personal and Recreational Serv.
958
2,0%
11.
Serv. Relativos ao Comércio / Services Related to Commerce
828
1,8%
12.
Comunicações / Communications
166
0,4%
13.
Construção / Construction
4
0,0%
46.974
100,0%
TOTAL
Fonte: Banco Central do Brasil – Dados do Balanço de Pagamentos / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil – Data from the Balance of Payments / Elaboration : DECOS/ SCS
CONTA DE VIAGENS INTERNACIONAIS
INTERNATIONAL TRAVEL ACCOUNT
Janeiro/Dezembro – January/December – 2009 – US$ milhões / US$ million
Receita /
Revenues
Despesa /
Expenditures
1. Cartões de crédito
Credit Cards
3.175
6.587
2. Turismo
Tourism
2.016
3.870
3. Negócios
Business Related
47
320
4. Funcionários de Governo
Government Officials
22
55
9
49
35
18
5.305
10.898
5. Fins Educacionais, Culturais ou Esportivos
For Educational, Cultural and Sporting Purposes
6. Por Motivos de Saúde
For Health Purposes
TOTAL
Fonte: Banco Central do Brasil – Dados do Balanço de Pagamentos / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil – Data from the Balance of Payments / Elaboration : DECOS/ SCS
CORRENTE DE COMÉRCIO DA CONTA DE SERVIÇOS
SERVICES ACCOUNT TRADEFLOW
Janeiro/Dezembro – January/December – 2009 – US$ milhões / US$ million
Valor /
Value
1.
Serv. Empresariais, Prof. e Técnicos / Business, Prof. and Technical Services
17.451
2.
Viagens Internacionais / International Travel
16.203
3.
Transportes / Transports
12.007
4.
Aluguel de Equipamentos / Rental of Equipments
9.492
5.
Serviços Governamentais / Governmental Services
4.383
6.
Serviços Financeiros / Financial Services
3.182
7.
Computação e Informação/ Computer and Information
3.004
8.
Royalties e Licenças / Royalties and Licenses
2.946
9.
Serv. Relativos ao Comércio / Services Related to Commerce
2.271
10.
Seguros / Insurances
2.187
11.
Serv. Pessoais, Culturais e Recreação / Cultural, Personal and Recreational Serv.
1.038
12.
Comunicações / Communications
13.
Construção / Construction
519
18
74.702
Total
Fonte: Banco Central do Brasil – Dados do Balanço de Pagamentos / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil – Data from the Balance of Payments / Elaboration : DECOS/ SCS
SALDOS DA CONTA DE SERVIÇOS
SERVICES ACCOUNT BALANCES
Janeiro/Dezembro – January/December – 2009 – US$ milhões / US$ million
Valor /
Value
1–
Aluguel de Equipamentos / Rental of Equipments
2–
Serv. Empresariais, Prof. e Técnicos / Business, Prof. and Technical Services
3–
Viagens Internacionais / International Travel
-5.594
4–
Transportes / Transports
-3.926
5–
Computação e Informação/ Computer and Information
-2.586
6–
Royalties e Licenças / Royalties and Licenses
-2.078
7–
Seguros / Insurances
-1.442
8–
Serviços Governamentais / Governmental Services
-1.416
9–
Serv. Pessoais, Culturais e Recreação / Cultural, Personal and Recreational Serv.
-9.393
7.297
-878
10 –
Serv. Relativos ao Comércio / Services Related to Commerce
615
11 –
Comunicações / Communications
186
12 –
Serviços Financeiros / Financial Services
-42
13 –
Construção / Construction
Total
Fonte: Banco Central do Brasil – Dados do Balanço de Pagamentos / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil – Data from the Balance of Payments / Elaboration : DECOS/ SCS
11
-19.245
EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE SERVIÇOS POR PORTE DE EMPRESA* (%)
BRAZILIAN SERVICES EXPORTS BY COMPANY SIZE* (%)
2009
2,9%
8,5%
12,9%
75,8%
Micro / Micro
Pequena / Small
*Ver notas explicativas (2) e (9) – See explanatory notes (2) and (9)
Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS
Média / Medium
Grande / Large
IMPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE SERVIÇOS POR PORTE DE EMPRESA* (%)
BRAZILIAN SERVICES IMPORTS BY COMPANY SIZE* (%)
2009
0,7%
3,3%
7,2%
88,7%
Micro / Micro
Pequena / Small
*Ver notas explicativas (2) e (9) – See explanatory notes (2) and (9)
Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS
Média / Medium
Grande / Large
RELAÇÃO % EXPORTAÇÃO / IMPORTAÇÃO DE SERVIÇOS POR PORTE*
% RELATION SERVICES EXPORTS/IMPORTS BY COMPANY SIZE*
2009
350%
316,0%
280%
206,0%
210%
145,1%
140%
70%
69,6%
0%
Micro / Micro
Pequena / Small
Ver notas explicativas (2) e (9) – See explanatory notes (2) and (9)
Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS
Média / Medium
Grande / Large
PRINCIPAIS REGIÕES E BLOCOS EXPORTADORES DE SERVIÇOS * (%) – 2009
MAIN SERVICES EXPORTING REGIONS * (%) – 2009
Demais países
Others
36,7%
Nafta
Nafta
16,4%
União Européia
European
Union
45,7%
MERCOSUL
Mercosur
1,2%
* Os dados acima não consideram os Serviços Governamentais, conforme metodologia adotada pela base de dados da OMC / The data above
do not consider the Governmental Services account, according to the methodology adopted by the WTO database.
Fonte: OMC / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: WTO / Elaboration : DECOS/ SCS
PRINCIPAIS PAÍSES EXPORTADORES DE SERVIÇOS (%)* – 2009
LEADING SERVICES EXPORTING COUNTRIES (%)* – 2009
Mundo / World
100,0%
15. Suíça / Switzerland
2,1%
1. Estados Unidos / United States
14,2%
16. Suécia / Sweeden
1,8%
2. Reino Unido / United Kingdom
7,2%
17. Luxemburgo / Luxembourg
1,8%
3. Alemanha / Germany
6,5%
18. Canadá / Canada
1,7%
4. França / France
4,2%
19. Coréia do Sul / Rep. of Corea
1,7%
5. China / China
3,9%
20. Dinamarca / Denmark
1,7%
6. Japão / Japan
3,8%
21. Áustria / Austria
1,6%
7. Espanha / Spain
3,7%
22. Rússia / Russia
1,3%
8. Itália / Italy
3,0%
23. Austrália / Australia
1,3%
9. Irlanda / Ireland
2,9%
24. Noruega / Norway
1,1%
10. Países Baixos / Netherlands
2,8%
25. Grécia / Greece
1,1%
11. Hong Kong / Hong Kong
2,6%
26. Turquia / Turkey
1,0%
12. Índia / India
2,6%
27. Taiwan / Taiwan (China)
0,9%
13. Bélgica / Belgium
2,3%
28. Tailândia / Thailand
0,9%
14. Cingapura / Singapore
2,2%
29. Polônia / Poland
0,9%
31. Brasil / Brazil
0,8%
* Os dados acima não consideram os Serviços Governamentais, conforme metodologia adotada pela base de dados da OMC / The data above
do not consider the Governmental Services account, according to the methodology adopted by the WTO database.
Fonte: OMC / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: WTO / Elaboration : DECOS/ SCS
DESEMPENHO DAS EXPORTAÇÕES DE SERVIÇOS*
SERVICES EXPORTS PERFORMANCE*
1. Mauritânia / Mauritania
69,9%
13. Colômbia / Colombia
-0,1%
2. Tanzânia / Tanzania
11,2%
14. Georgia / Georgia
-1,4%
3. Azerbaijão / Azerbaijan
9,8%
15. Namíbia / Namibia
-1,8%
4. Butão / Bhutan
5,9%
16. Jamaica / Jamaica
-2,1%
5. Bolívia / Bolivia
4,2%
17. Macau / Macao (China)
-2,2%
6. São Vicente e Granadinas / Saint
Vincent and the Grenadines
7. Islândia / Iceland
3,5%
18. Peru / Peru
-2,7%
3,2%
19. Jordânia / Jordan
-2,9%
8. Nicarágua / Nicaragua
2,6%
20. Uruguai / Uruguay
-3,2%
9. Botswana / Botswana
2,5%
21. Rep. Dominicana / Dominican Republic
-4,0%
10. Paquistão / Pakistan
2,2%
22. Montserrat / Montserrat
-4,5%
11. Honduras / Honduras
0,6%
23. Dominica / Dominica
-4,6%
12. Albânia / Albania
0,2%
24. Nigéria / Nigeria
-5,0%
44. Brasil / Brazil
-8,8%
* Os dados acima não consideram os Serviços Governamentais, conforme metodologia adotada pela base de dados da OMC / The data above
do not consider the Governmental Services account, according to the methodology adopted by the WTO database.
Fonte: OMC / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: WTO / Elaboration : DECOS/ SCS
DESEMPENHO DAS EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS E MUNDIAIS DE SERVIÇOS*
PERFORMANCE OF BRAZILIAN AND WORLD SERVICES EXPORTS*
27,8%
20,9%
11,8%
27,4%
25,9%
20,0%
13,5%
12,5%
-8,8%
-12,9%
2005
2006
2007
Mundo/ World
2008
2009
Brasil/ Brazil
* Os dados acima não consideram os Serviços Governamentais, conforme metodologia adotada pela base de dados da OMC / The data above
do not consider the Governmental Services account, according to the methodology adopted by the WTO database.
Fonte: OMC / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: WTO / Elaboration : DECOS/ SCS
PRINCIPAIS SETORES EXPORTADORES DE SERVIÇOS NO BRASIL (CNAE) *
MAIN BRAZILIAN EXPORTING SECTORS (CNAE)*
2009 – US$ milhões / US$ million
1.
Valor /
Value
2.449
Part% /
%Share
12,8%
1.386
7,2%
2.
Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores / Wholesale, Except
Automotive Vehicles
Serviços Financeiros / Financial Services
3.
Fabricação de Produtos Alimentícios / Food Product Manufacturing
1.080
5,6%
4.
866
4,5%
5.
Fabricação de Máquinas e Equipamentos / Machines and Equipment
Manufacturing
Serviços Financeiros Auxiliares / Auxiliary Financial Services
798
4,2%
6.
Serviços de Tecnologia da Informação / Computer and Related Services
792
4,1%
7.
Serviços de Escritório e Apoio Adm. / Office and Adm. Support Services
748
3,9%
8.
Consultoria em Gestão Empresarial / Consultancy on Business Management
740
3,9%
9.
Serviços Culturais e Ambientais / Cultural and Environmental Services
730
3,8%
724
3,8%
10. Telecomunicações / Telecommunications
*De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2) e (3) / According to the National
Classification of Economic Activities – See explanatory notes (2) and (3)
Fonte: Banco Central do Brasil – CNAE 2.0/ Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil – CNAE 2.0 /Elaboration : DECOS/ SCS
PRINCIPAIS SETORES EXPORTADORES DE SERVIÇOS NO BRASIL (CNAE) *
MICROEMPRESAS – 2009
MAIN BRAZILIAN EXPORTING SECTORS (CNAE) *
Microenterprises – 2009
1.
Valor /
Value
15,8%
2.
Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores / Wholesale, Except
Automotive Vehicles
Consultoria em Gestão Empresarial / Consultancy on Business Management
3.
Serviços de Escritório e Apoio Adm. / Office and Adm. Support Services
7,8%
4.
Serviços de Tecnologia da Informação / Computer and Related Services
5,7%
5.
Arquitetura, Engenharia; Testes e Análises Técnicas / Architecture, Engineering;
Testing and Technical Analysis
Comércio Varejista / Retail
5,6%
Serviços Jurídicos, Contábeis e de Auditoria / Legal, Accounting and Auditing
Services
Outras Atividades Profissionais e Técnicas / Other Professional and Technical
3,8%
6.
7.
8.
Services
Agências de Viagens, Op. Turísticos e Serv. de Reserva / Travel Agents, Tourism
Operators and Reservation Service
10. Publicidade e Pesquisa de Mercado / Polling and Advertising Services
9.
7,8%
3,9%
3,4%
3,3%
2,3%
*De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2), (3) e (9) / According to the National
Classification of Economic Activities – See explanatory notes (2), (3) and (9)
Fonte: Banco Central do Brasil – CNAE 2.0/ Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil – CNAE 2.0 /Elaboration : DECOS/ SCS
PRINCIPAIS SETORES EXPORTADORES DE SERVIÇOS NO BRASIL (CNAE) *
PEQUENAS EMPRESAS – 2009
MAIN BRAZILIAN EXPORTING SECTORS (CNAE) *
Small enterprises – 2009
1.
Valor /
Value
20,1%
2.
Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores / Wholesale, Except Automotive
Vehicles
Serviços de Escritório e Apoio Adm. / Office and Adm. Support Services
3.
Consultoria em Gestão Empresarial / Consultancy on Business Management
7,7%
4.
Serviços de Tecnologia da Informação / Computer and Related Services
4,8%
5.
Serviços Jurídicos, Contábeis e de Auditoria / Legal, Accounting and Auditing Services
4,8%
6.
4,1%
8.
Agências de Viagens, Op. Turísticos e Serv. de Reserva / Travel Agents, Tourism Operators
and Reservation Service
Arquitetura, Engenharia; Testes e Análises Técnicas / Architecture, Engineering; Testing
and Technical Analysis
Serviços Financeiros / Financial Services
9.
Serviços Financeiros Auxiliares / Auxiliary Financial Services
3,6%
7.
10. Outras Atividades Profissionais e Técnicas / Other Professional and Technical Services
7,8%
3,8%
3,7%
3,6%
*De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2), (3) e (9) / According to the National
Classification of Economic Activities – See explanatory notes (2), (3) and (9)
Fonte: Banco Central do Brasil – CNAE 2.0/ Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil – CNAE 2.0 /Elaboration : DECOS/ SCS
PRINCIPAIS SETORES EXPORTADORES DE SERVIÇOS NO BRASIL (CNAE) *
MÉDIAS EMPRESAS – 2009
MAIN BRAZILIAN EXPORTING SECTORS (CNAE) *
Medium enterprises – 2009
1.
Valor /
Value
18,9%
2.
Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores / Wholesale, Except Automotive
Vehicles
Serviços de Tecnologia da Informação / Computer and Related Services
3.
Consultoria em Gestão Empresarial / Consultancy on Business Management
6,2%
4.
Serviços Financeiros Auxiliares / Auxiliary Financial Services
5,6%
5.
Serviços de Escritório e Apoio Adm. / Office and Adm. Support Services
4,9%
6.
Arquitetura, Engenharia; Testes e Análises Técnicas / Architecture, Engineering; Testing
and Technical Analysis
Serviços Jurídicos, Contábeis e de Auditoria / Legal, Accounting and Auditing Services
4,8%
Agências de Viagens, Op. Turísticos e Serv. de Reserva / Travel Agents, Tourism
Operators and Reservation Service
Serviços Financeiros / Financial Services
4,1%
10. Armazenamento e Serviços Auxiliares de Transporte / Storage and Aux. Transport
Services
3,6%
7.
8.
9.
7,3%
4,6%
3,8%
*De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2), (3) e (9) / According to the National
Classification of Economic Activities – See explanatory notes (2), (3) and (9)
Fonte: Banco Central do Brasil – CNAE 2.0/ Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil – CNAE 2.0 /Elaboration : DECOS/ SCS
PRINCIPAIS SETORES EXPORTADORES DE SERVIÇOS NO BRASIL (CNAE) *
GRANDES EMPRESAS – 2009
MAIN BRAZILIAN EXPORTING SECTORS (CNAE) *
Large enterprises – 2009
1.
2.
3.
4.
Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores / Wholesale, Except
Automotive Vehicles
Serviços Financeiros / Financial Services
Fabricação de Produtos Alimentícios / Food Product Manufacturing
Fabricação de Máquinas e Equipamentos / Machines and Equipment
Manufacturing
5. Serviços Culturais e Ambientais / Cultural and Environmental Services
6. Telecomunicações / Telecommunications
7. Serviços Financeiros Auxiliares / Auxiliary Financial Services
8. Manutenção e Reparo de Máquinas / Machines Repair and Maintenance
9. Serviços de Tecnologia da Informação / Computer and Related Services
10. Fabricação de Coque e Derivados do Petróleo / Oil Products Manufacturing
Valor /
Value
10,8%
8,5%
7,2%
5,4%
4,9%
4,5%
4,1%
4,0%
3,5%
3,4%
*De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2), (3) e (9) / According to the National
Classification of Economic Activities – See explanatory notes (2), (3) and (9)
Fonte: Banco Central do Brasil – CNAE 2.0/ Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil – CNAE 2.0 /Elaboration : DECOS/ SCS
SERVIÇOS EXPORTADOS DE ACORDO COM A PAS E A PAIC *
EXPORTED SERVICES ACCORDING TO PAS AND PAIC SURVEYS*
2007 – R$ milhões / R$ million
Valor
Value
Part. %
% Share
1. Transportes / Transports
9.756
55,1%
2. Serviços de Informação / Telecom., Computer and Audiovisual Services
3.252
18,4%
3. Serviços Prestados às Empresas / Services Supplied to Companies
2.286
12,9%
4. Obras e/ou Serviços de Construção / Works and/or Construction Services
1.415
8,0%
5. Outras Atividades de Serviços / Other Service Activities
743
4,2%
6. Serviços Prestados às Famílias / Services Supplied to Families
235
1,3%
14
0,1%
8
0,0%
17.708
100,0%
7. Serviços de Manutenção e Reparo / Services of Mantainance and Repair
8. Atividades Imobiliárias / Real State Services
TOTAL
*De acordo com a Pesquisa Anual de Serviços (PAS) e com a Pesquisa Anual da Indústria da Construção do IBGE. Ver nota explicativa (5) /
According to the IBGE Annual Survey of Services (PAS) and Annual Survey of the Construction Industry (PAIC). See explanatory note (5)
Fonte: IBGE – PAS e PAIC/ Elaboração : DECOS/ SCS
Source: IBGE – PAS and PAIC/ Elaboration : DECOS/ SCS
ESTADOS BRASILEIROS EXPORTADORES DE SERVIÇOS * (%) – 2009
BRAZILIAN SERVICES EXPORTING STATES * (%) – 2009
Part% /
%Share
Part% /
%Share
1. SÃO PAULO
52,1%
10. MATO GROSSO
0,9%
2. RIO DE JANEIRO
30,6%
11. AMAZONAS
0,8%
3. MINAS GERAIS
2,6%
12. PERNAMBUCO
0,5%
4. PARANÁ
2,5%
13. GOIÁS
0,3%
5. DISTRITO FEDERAL
2,0%
14. PARÁ
0,2%
6. RIO GRANDE DO SUL
1,9%
15. CEARÁ
0,2%
7. ESPÍRITO SANTO
1,8%
16. RIO GRANDE DO NORTE
0,1%
8. SANTA CATARINA
1,8%
17. ALAGOAS
0,1%
9. BAHIA
1,5%
* Ver nota explicativa (2) / See explanatory note (2)
Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil /Elaboration : DECOS/ SCS
Demais Estados / Other States
0,2%
PRINCIPAIS ESTADOS EXPORTADORES DE SERVIÇOS * – 2009
MAIN SERVICES EXPORTING STATES * – 2009
SÃO PAULO
52,1%
Demais / Others
6,5%
ESPÍRITO SANTO
1,8% RIO GRANDE DO
SUL 1,9%
* Ver nota explicativa (2) / See explanatory note (2)
Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil /Elaboration : DECOS/ SCS
RIO DE JANEIRO
30,6%
MINAS GERAIS
2,6%
PARANÁ 2,5%
DISTRITO FEDERAL
2,0%
PRINCIPAIS ESTADOS EXPORTADORES DE SERVIÇOS POR PORTE * – 2009
MAIN SERVICES EXPORTING STATES BY COMPANY SIZE * – 2009
Estado / State
% do Valor Exportado
por Estado / % Exported
Value by State
MICRO / Micro
SÃO PAULO
RIO DE JANEIRO
RIO GRANDE DO SUL
PARANÁ
MINAS GERAIS
MÉDIA / Medium
54,3%
17,1%
6,0%
4,5%
4,0%
PEQUENA / Small
SÃO PAULO
RIO DE JANEIRO
RIO GRANDE DO SUL
MINAS GERAIS
PARANÁ
Estado / State
% do Valor Exportado
por Estado / % Exported
Value by State
SÃO PAULO
RIO DE JANEIRO
MINAS GERAIS
PARANÁ
RIO GRANDE DO SUL
66,4%
22,6%
2,2%
1,9%
1,2%
GRANDE / Large
60,4%
20,7%
3,5%
3,1%
3,1%
* Ver notas explicativas (2) e (9) / See explanatory notes (2) and (9)
Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS
SÃO PAULO
RIO DE JANEIRO
MINAS GERAIS
PARANÁ
DISTRITO FEDERAL
48,7%
33,6%
2,5%
2,4%
2,4%
DESEMPENHO DAS EXPORTAÇÕES DE SERVIÇOS POR ESTADO *
PERFORMANCE OF THE SERVICES EXPORTS BY STATE *
Δ%
2009/2008
1. RORAIMA
483,0%
Δ%
2009/2008
9. PARANÁ
-6,8%
2. ESPÍRITO SANTO
70,1%
10. MINAS GERAIS
3. AMAZONAS
10,9%
11. DISTRITO FEDERAL
-13,8%
12. PERNAMBUCO
-15,8%
4. RIO DE JANEIRO
5,9%
-9,6%
5. MARANHÃO
-0,3%
13. BAHIA
-20,7%
6. CEARÁ
-0,8%
14. SÃO PAULO
-22,3%
7. RIO GRANDE DO SUL
-2,1%
15. MATO GROSSO
-23,4%
8. PARÁ
-3,3%
16. ALAGOAS
-24,9%
* Ver nota explicativa (2) / See explanatory note (2)
Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil /Elaboration : DECOS/ SCS
MERCADOS DE AQUISIÇÃO DAS EXPORTAÇÕES
BRASILEIRAS DE SERVIÇOS * (%) – 2009
MARKETS OF ACQUISITION OF BRAZILIAN EXPORTED SERVICES * (%) – 2009
Demais
Mercosul
Others
Mercosur
9,9%
1,8%
América Latina
exceto Mercosul
Latin America
except Mercosur
9,9%
* Ver nota explicativa (2) / See explanatory note (2)
Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil /Elaboration : DECOS/ SCS
Estados Unidos
United States
União Européia
European Union
26,8%
45,0%
PAÍSES DE AQUISIÇÃO DAS EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS
DE SERVIÇOS * (%) – 2009
COUNTRIES OF ACQUISITION OF BRAZILIAN EXPORTED SERVICES * (%) – 2009
Part%
Part%
%Share
%Share
1. Estados Unidos / United States
45,0%
9. Japão / Japan
2,0%
2. Reino Unido / United Kingdom
9,3%
10. Angola / Angola
2,0%
3. Países Baixos / Netherlands
4,3%
11. Argentina / Argentina
1,7%
4. Alemanha / Germany
3,9%
12. Ilhas Bahamas / Bahamas Islands
1,2%
5. Suíça / Switzerland
3,3%
13. México / Mexico
1,1%
6. França / France
2,9%
14. Chile / Chile
1,1%
7. Hong Kong / Hong Kong
2,5%
15. Espanha / Spain
1,0%
8. Ilhas Cayman / Cayman Islands
2,1%
* Ver nota explicativa (2) / See explanatory note (2)
Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil /Elaboration : DECOS/ SCS
Demais países / Other countries
16,6%
PRINCIPAIS MERCADOS DE AQUISIÇÃO DAS EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS
DE SERVIÇOS POR PORTE * – 2009
MAIN COUNTRIES OF ACQUISITION OF BRAZILIAN SERVICES EXPORTS *
BY COMPANY SIZE– 2009
País / Country
% do Valor Exportado
por País / % Exported
Value by Country
MICRO / Micro
Estados Unidos / United States
Alemanha / Germany
Reino Unido / United Kingdom
Itália / Italy
França / France
MÉDIA / Medium
37,7%
8,0%
5,1%
4,9%
3,8%
PEQUENA / Small
Estados Unidos / United States
Alemanha / Germany
Reino Unido / United Kingdom
Suíça / Switzerland
França / France
País / Country
% do Valor Exportado
por País / % Exported
Value by Country
Estados Unidos / United States
Alemanha / Germany
Reino Unido / United Kingdom
Japão / Japan
Suíça / Switzerland
43,7%
6,5%
6,0%
3,8%
3,6%
GRANDE / Large
38,5%
7,4%
5,3%
4,5%
3,2%
* Ver notas explicativas (2) e (9) / See explanatory notes (2) and (9)
Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS
Estados Unidos / United States
Reino Unido / United Kingdom
Países Baixos / Netherlands
Hong Kong / Hong Kong
Suíça / Switzerland
46,3%
10,4%
4,7%
3,1%
3,1%
PRINCIPAIS SETORES EXPORTADORES DE SERVIÇOS DO BRASIL (CNAE) *
PAÍS DE AQUISIÇÃO – EUA – 2009
MAIN BRAZILIAN EXPORTING SECTORS (CNAE) *
ACQUISITION COUNTRY – USA – 2009
Part%
%Share
1. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores / Wholesale, Except Automotive
Vehicles
2. Fabricação de Produtos Alimentícios / Food Product Manufacturing
15,5%
9,3%
3. Serviços Financeiros / Financial Services
8,0%
4. Serviços de Tecnologia da Informação / Computer and Related Services
6,5%
5. Manutenção e Reparo de Máquinas / Machines Repair and Maintenance
5,7%
6. Consultoria em Gestão Empresarial / Consultancy on Business Management
5,4%
7. Serviços Financeiros Auxiliares / Auxiliary Financial Services
4,9%
8. Serviços de Escritório e Apoio Adm. / Office and Adm. Support Services
3,7%
9. Serviços Jurídicos, Contábeis e de Auditoria / Legal, Accounting and Auditing Services
3,4%
10. Fabricação de Veículos Automotores / Automotive Vehicles Manufacturing
2,7%
Outros / Others
35,0%
* De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2) e (3) / According to the National
Classification of Economic Activities - See explanatory notes (2) and (3)
Fonte: Banco Central do Brasil – CNAE 2.0 / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil – CNAE 2.0 /Elaboration : DECOS/ SCS
PRINCIPAIS SETORES EXPORTADORES DE SERVIÇOS DO BRASIL (CNAE) *
PAÍS DE AQUISIÇÃO – Reino Unido – 2009
MAIN BRAZILIAN EXPORTING SECTORS (CNAE) *
ACQUISITION COUNTRY – United Kingdom – 2009
1. Serviços Financeiros / Financial Services
2. Rádio e Televisão / Radio and Television Broadcasting
Part% /
%Share
22,3%
10,3%
3. Serviços de Escritório e Apoio Adm. / Office and Adm. Support Services
6,8%
4. Fabricação de Produtos Alimentícios / Food Product Manufacturing
6,8%
5. Serviços Culturais e Ambientais / Cultural and Environmental Services
6,2%
6. Pesquisa e Desenvolvimento Científico / Scientific Research and Development
6,1%
7. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores / Wholesale, Except Automotive
Vehicles
8. Telecomunicações / Telecommunications
4,5%
3,8%
9. Fabricação de Máquinas e Mat. Elétricos / Electric Mat. And Machines Manufacturing
3,3%
10. Fabricação de Coque e Derivados do Petróleo / Oil Products Manufacturing
2,7%
Outros / Others
27,1%
* De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2) e (3) / According to the National
Classification of Economic Activities - See explanatory notes (2) and (3)
Fonte: Banco Central do Brasil – CNAE 2.0 / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil – CNAE 2.0 /Elaboration : DECOS/ SCS
PRINCIPAIS SETORES EXPORTADORES DE SERVIÇOS DO BRASIL (CNAE) *
PAÍS DE AQUISIÇÃO – Países Baixos – 2009
MAIN BRAZILIAN EXPORTING SECTORS (CNAE) *
ACQUISITION COUNTRY – Netherlands – 2009
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Serviços Culturais e Ambientais / Cultural and Environmental Services
Serviços de Escritório e Apoio Adm. / Office and Adm. Support Services
Telecomunicações / Telecommunications
Fabricação de Equipamentos de Informática / IT Equipments Manufacturing
Fabricação de Máquinas e Equipamentos / Machines and Equipment Manufacturing
Arquitetura, Engenharia; Testes e Análises Técnicas / Architecture, Engineering; Testing
and Technical Analysis
7. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores / Wholesale, Except Automotive
Vehicles
8. Serviços Esportivos e Recreacionais / Sporting and Recreational Services
Part% /
%Share
31,8%
8,0%
7,2%
7,1%
7,0%
6,2%
5,8%
3,1%
9. Consultoria em Gestão Empresarial / Consultancy on Business Management
2,2%
10. Serviços Jurídicos, Contábeis e de Auditoria / Legal, Accounting and Auditing Services
1,7%
Outros / Others
19,8%
* De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2) e (3) / According to the National
Classification of Economic Activities - See explanatory notes (2) and (3)
Fonte: Banco Central do Brasil – CNAE 2.0 / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil – CNAE 2.0 /Elaboration : DECOS/ SCS
PRINCIPAIS SETORES EXPORTADORES DE SERVIÇOS DO BRASIL (CNAE) *
PAÍS DE AQUISIÇÃO – Alemanha – 2009
MAIN BRAZILIAN EXPORTING SECTORS (CNAE) *
ACQUISITION COUNTRY – Germany – 2009
1. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores / Wholesale, Except Automotive
Vehicles
2. Fabricação de Veículos Automotores / Automotive Vehicles Manufacturing
Part% /
%Share
18,6%
8,2%
3. Fabricação de Máquinas e Mat. Elétricos / Electric Mat. And Machines Manufacturing
6,8%
4. Fabricação de Produtos Farmacêuticos / Pharmaceutical Products Manufacturing
6,2%
5. Serviços de Tecnologia da Informação / Computer and Related Services
6,0%
6. Serviços Esportivos e Recreacionais / Sporting and Recreational Services
6,0%
7. Fabricação de Máquinas e Equipamentos / Machines and Equipment Manufacturing
5,9%
8. Fabricação de Produtos Químicos / Chemical Products Manufacturing
5,0%
9. Serviços de Escritório e Apoio Adm. / Office and Adm. Support Services
4,0%
10. Serviços Jurídicos, Contábeis e de Auditoria / Legal, Accounting and Auditing Services
3,1%
Outros / Others
30,2%
* De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2) e (3) / According to the National
Classification of Economic Activities - See explanatory notes (2) and (3)
Fonte: Banco Central do Brasil – CNAE 2.0 / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil – CNAE 2.0 /Elaboration : DECOS/ SCS
PRINCIPAIS SETORES EXPORTADORES DE SERVIÇOS DO BRASIL (CNAE) *
PAÍS DE AQUISIÇÃO – Suíça – 2009
MAIN BRAZILIAN EXPORTING SECTORS (CNAE)*
ACQUISITION COUNTRY – Switzerland – 2009
1. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores / Wholesale, Except Automotive
Vehicles
2. Fabricação de Máquinas e Equipamentos / Machines and Equipment Manufacturing
3. Arquitetura, Engenharia; Testes e Análises Técnicas / Architecture, Engineering; Testing and
Technical Analysis
4. Fabricação de Outros Equipamentos de Transporte / Other Transport Equipment
Manufacturing
5. Fabricação de Produtos Farmacêuticos / Pharmaceutical Products Manufacturing
6. Serviços de Escritório e Apoio Adm. / Office and Adm. Support Services
7. Fabricação de Produtos Alimentícios / Food Product Manufacturing
8. Armazenamento e Serviços Auxiliares de Transporte / Storage and Aux. Transport Services
9. Consultoria em Gestão Empresarial / Consultancy on Business Management
10. Metalurgia / Metallurgy
Outros / Others
Part% /
%Share
20,2%
17,0%
7,3%
6,5%
5,3%
4,8%
4,1%
3,5%
3,5%
3,4%
24,3%
* De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2) e (3) / According to the National
Classification of Economic Activities - See explanatory notes (2) and (3)
Fonte: Banco Central do Brasil – CNAE 2.0 / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil – CNAE 2.0 /Elaboration : DECOS/ SCS
EXPORTAÇÃO DE SERVIÇOS
NÚMERO DE PESSOAS FÍSICAS E JURÍDICAS EXPORTADORAS
SERVICES EXPORTS – NUMBER OF NATURAL AND JURIDICAL PERSONS
64.240
63.560
54.420
51.340
45.018
28.971
21.433
2005
23.605
2006
22.653
2007
Pessoa Física/ Natural Person
Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil /Elaboration : DECOS/ SCS
30.499
2008
2009
Pessoa Jurídica/ Juridical Person
QUANTIDADE DE EMPRESAS EXPORTADORAS DE
SERVIÇOS POR PORTE * – 2009
NUMBER OF SERVICES EXPORTING COMPANIES BY COMPANY SIZE * – 2009
18.000
16.604
54,4%
15.000
12.000
7.097
23,3%
9.000
6.000
2.956
9,7%
3.842
12,6%
3.000
0
Micro / Micro
Pequena / Small
* Ver nota explicativa (9) / See explanatory note (9)
Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS
Média / Medium
Grande / Large
EMPRESAS EXPORTADORAS DE SERVIÇOS POR FAIXA DE VALOR *
NUMBER OF COMPANIES BY EXPORTED SERVICES VALUE *
2009 – US$ Mil / US$ Thousand
150.000 ou mais
19
15.000 a 150.000
176
1.635
1.000 a 15.000
1.134
500 a 1.000
4.594
100 a 500
19.091
1 a 100
3.850
Abaixo de 1
0
4.000
* Ver nota explicativa (2) / See explanatory note (2)
Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS
8.000
12.000
16.000
20.000
MICROEMPRESAS EXPORTADORAS DE SERVIÇOS POR FAIXA DE VALOR *
NUMBER OF MICROENTERPRISES BY EXPORTED SERVICES VALUE *
2009 - US$ mil / US$ thousand
150.000 ou mais
15.000 a 150.000
1.000 a 15.000
500 a 1.000
100 a 500
1.696
1 a 100
12.548
abaixo de 1
2.360
0
3.000
* Ver notas explicativas (2) e (9) / See explanatory notes (2) and (9)
Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS
6.000
9.000
12.000
15.000
PEQUENAS EMPRESAS EXPORTADORAS DE SERVIÇOS POR FAIXA DE VALOR *
NUMBER OF SMALL ENTERPRISES BY EXPORTED SERVICES VALUE *
2009 - US$ mil / US$ thousand
150.000 ou mais
15.000 a 150.000
1.000 a 15.000
360
500 a 1.000
744
100 a 500
1.807
1 a 100
3.358
abaixo de 1
828
0
1.000
* Ver notas explicativas (2) e (9) / See explanatory notes (2) and (9)
Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS
2.000
3.000
4.000
MÉDIAS EMPRESAS EXPORTADORAS DE SERVIÇOS POR FAIXA DE VALOR *
NUMBER OF MEDIUM ENTERPRISES BY EXPORTED SERVICES VALUE *
2009 - US$ mil / US$ thousand
150.000 ou mais
15.000 a 150.000
3
1.000 a 15.000
678
500 a 1.000
141
100 a 500
440
1 a 100
1.423
abaixo de 1
271
0
* Ver notas explicativas (2) e (9) / See explanatory notes (2) and (9)
Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS
1.000
2.000
GRANDES EMPRESAS EXPORTADORAS DE SERVIÇOS POR FAIXA DE VALOR *
NUMBER OF LARGE ENTERPRISES BY EXPORTED SERVICES VALUE *
2009 - US$ mil / US$ thousand
150.000 ou mais
19
15.000 a 150.000
173
1.000 a 15.000
597
500 a 1.000
249
100 a 500
651
1 a 100
1.762
abaixo de 1
391
0
* Ver notas explicativas (2) e (9) / See explanatory notes (2) and (9)
Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS
1.000
2.000
PRINCIPAIS REGIÕES E BLOCOS IMPORTADORES DE SERVIÇOS (%)* – 2009
MAIN SERVICES IMPORTING REGIONS * – % SHARE – 2009
Demais
União Européia
Others
European Union
41,7%
42,7%
Nafta
MERCOSUL
Nafta
Mercosur
13,8%
1,8%
* Os dados acima não consideram os Serviços Governamentais, conforme metodologia adotada pela base de dados da OMC / The data above
do not consider the Governmental Services account, according to the methodology adopted by the WTO database.
Fonte: OMC / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: WTO / Elaboration : DECOS/ SCS
PRINCIPAIS PAÍSES IMPORTADORES DE SERVIÇOS * (%) – 2009
LEADING SERVICES IMPORTING COUNTRIES* – (%) – 2009
Mundo / World
1. Estados Unidos / United States
100,0%
10,6%
15. Bélgica / Belgium
2,3%
16. Rússia / Russia
1,9%
2. Alemanha / Germany
8,2%
17. Dinamarca / Denmark
1,6%
3. Reino Unido / United Kingdom
5,1%
18. Suécia / Sweeden
1,5%
4. China / China
5,1%
19. Hong Kong / Hong Kong
1,4%
5. Japão / Japan
4,7%
20. Brasil / Brazil
1,4%
6. França / France
4,0%
21. Austrália / Australia
1,3%
7. Itália / Italy
3,6%
22. Taiwan / Taiwan (China)
1,2%
8. Irlanda / Ireland
3,3%
23. Áustria / Austria
1,2%
9. Países Baixos / Netherlands
2,8%
24. Noruega / Norway
1,2%
10. Espanha / Spain
2,8%
25. Luxemburgo / Luxembourg
1,2%
11. Canadá / Canada
2,5%
26. Suíça / Switzerland
1,1%
12. Índia / India
2,4%
27. Taiwan / Taiwan (China)
0,9%
13. Coréia do Sul / Rep. of Corea
2,4%
28. Malásia / Malaysia
0,8%
14. Cingapura / Singapore
2,4%
29. Indonésia / Indonesia
0,8%
* Os dados acima não consideram os Serviços Governamentais, conforme metodologia adotada pela base de dados da OMC / The data above
do not consider the Governmental Services account, according to the methodology adopted by the WTO database.
Fonte: OMC / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: WTO / Elaboration : DECOS/ SCS
DESEMPENHO NAS IMPORTAÇÕES DE SERVIÇOS *
SERVICES IMPORTS PERFORMANCE *
Δ%
2009/2008
1. Marrocos / Morocco
13,1%
2. Uganda / Uganda
12,1%
Δ%
2009/2008
13. São Vicente e Granadinas / Saint Vincent
and the Grenadines
14. Países Baixos / Netherlands
-2,9%
-5,0%
3. Nicarágua / Nicaragua
4,9%
15. Irlanda / Ireland
-5,2%
4. Namíbia / Namibia
4,4%
16. Papua Nova Guiné / Papua New Guinea
-5,3%
5. Tanzânia / Tanzania
3,9%
17. Hong Kong / Hong Kong
-5,7%
6. Rep. Tcheca / Czech Republic
0,2%
18. São Kitts e Nevis / Saint Kitts and Nevis
-5,8%
7. China / China
-0,3%
19. Suíça / Switzerland
-6,1%
8. Bolívia / Bolivia
-0,4%
20. Cingapura / Singapore
-6,3%
9. Albânia / Albania
-0,5%
21. Malta / Malta
-6,3%
10. Nigéria / Nigeria
-0,7%
22. Jordânia / Jordan
-6,6%
11. Brasil / Brazil
-0,7%
23. Venezuela / Venezuela
-6,7%
12. Monserrate / Montserrat
-2,8%
24. Filipinas / Phillipines
-8,0%
* Os dados acima não consideram os Serviços Governamentais, conforme metodologia adotada pela base de dados da OMC / The data above
do not consider the Governmental Services account, according to the methodology adopted by the WTO database.
Fonte: OMC / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: WTO / Elaboration : DECOS/ SCS
DESEMPENHO DAS IMPORTAÇÕES BRASILEIRAS E MUNDIAIS DE SERVIÇOS *
PERFORMANCE OF BRAZILIAN AND WORLD SERVICES IMPORTS *
39,1%
27,8%
21,2%
11,2%
27,9%
18,6%
13,1%
11,8%
-0,7%
-11,9%
2005
2006
2007
Mundo/ World
2008
2009
Brasil/ Brazil
* Os dados acima não consideram os Serviços Governamentais, conforme metodologia adotada pela base de dados da OMC / The data above
do not consider the Governmental Services account, according to the methodology adopted by the WTO database.
Fonte: OMC / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: WTO / Elaboration : DECOS/ SCS
PRINCIPAIS SETORES IMPORTADORES DE SERVIÇOS NO BRASIL (CNAE) *
MAIN BRAZILIAN IMPORTING SECTORS (CNAE) *
2009 – US$ milhões / US$ million
Valor /
Value
5.515
Part% /
%Share
23,5%
2. Transporte Aéreo / Air Transport
1.497
6,4%
3. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores / Wholesale, Except Automotive
Vehicles
4. Serviços Financeiros / Financial Services
1.486
6,3%
1.439
6,1%
5. Fabricação de Produtos Alimentícios / Food Product Manufacturing
1.411
6,0%
6. Fabricação de Veículos Automotores / Automotive Vehicles Manufacturing
1.072
4,6%
7. Rádio e Televisão / Radio and Television Broadcasting
1.055
4,5%
8. Telecomunicações / Telecommunications
1.007
4,3%
911
3,9%
803
3,4%
1. Fabricação de Coque e Derivados do Petróleo / Oil Products Manufacturing
9. Agências de Viagens, Op. Turísticos e Serv. de Reserva / Travel Agents, Tourism
Operators and Reservation Service
10. Serviços de Tecnologia da Informação / Computer and Related Services
* De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2) e (3) / According to the National
Classification of Economic Activities - See explanatory notes (2) and (3)
Fonte: Banco Central do Brasil – CNAE 2.0 / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil – CNAE 2.0 /Elaboration : DECOS/ SCS
PRINCIPAIS SETORES IMPORTADORES DE SERVIÇOS NO BRASIL (CNAE) *
MICROEMPRESAS – 2009
MAIN BRAZILIAN IMPORTING SECTORS (CNAE) *
Microenterprises – 2009
1.
Agências de Viagens, Op. Turísticos e Serv. de Reserva / Travel Agents, Tourism
Operators and Reservation Service
2. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores / Wholesale, Except Automotive
Vehicles
3. Serviços de Tecnologia da Informação / Computer and Related Services
4. Comércio Varejista / Retail
5. Serviços Financeiros / Financial Services
6. Organizações Associativas / Assembly Organisations
7. Serviços de Escritório e Apoio Adm. / Office and Adm. Support Services
8. Consultoria em Gestão Empresarial / Consultancy on Business Management
9. Fabricação de Máquinas e Equipamentos / Machines and Equipment Manufacturing
10. Serviços Financeiros Auxiliares / Auxiliary Financial Services
Valor /
Value
13,8%
8,8%
5,5%
4,2%
4,0%
4,0%
2,9%
2,7%
2,2%
2,0%
*De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2), (3) e (9) / According to the National
Classification of Economic Activities – See explanatory notes (2), (3) and (9)
Fonte: Banco Central do Brasil – CNAE 2.0/ Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil – CNAE 2.0 /Elaboration : DECOS/ SCS
PRINCIPAIS SETORES IMPORTADORES DE SERVIÇOS NO BRASIL (CNAE) *
PEQUENAS EMPRESAS – 2009
MAIN BRAZILIAN IMPORTING SECTORS (CNAE) *
Small enterprises – 2009
1.
Agências de Viagens, Op. Turísticos e Serv. de Reserva / Travel Agents, Tourism
Operators and Reservation Service
2. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores / Wholesale, Except
Automotive Vehicles
3. Serviços de Tecnologia da Informação / Computer and Related Services
4. Serviços Financeiros / Financial Services
5. Fabricação de Produtos Alimentícios / Food Product Manufacturing
6. Comércio Varejista / Retail
7. Serviços de Escritório e Apoio Adm. / Office and Adm. Support Services
8. Organizações Associativas / Assembly Organisations
9. Transporte Aéreo / Air Transport
10. Arquitetura, Engenharia; Testes e Análises Técnicas / Architecture, Engineering;
Testing and Technical Analysis
Valor /
Value
19,3%
10,2%
6,2%
4,1%
3,3%
3,1%
3,0%
2,9%
2,1%
2,1%
*De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2), (3) e (9) / According to the National
Classification of Economic Activities – See explanatory notes (2), (3) and (9)
Fonte: Banco Central do Brasil – CNAE 2.0/ Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil – CNAE 2.0 /Elaboration : DECOS/ SCS
PRINCIPAIS SETORES IMPORTADORES DE SERVIÇOS NO BRASIL (CNAE) *
MÉDIAS EMPRESAS – 2009
MAIN BRAZILIAN IMPORTING SECTORS (CNAE) *
Medium enterprises – 2009
1.
Valor /
Value
11,3%
3.
Agências de Viagens, Op. Turísticos e Serv. de Reserva / Travel Agents,
Tourism Operators and Reservation Service
Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores / Wholesale, Except
Automotive Vehicles
Fabricação de Produtos Químicos / Chemical Products Manufacturing
4.
Serviços de Tecnologia da Informação / Computer and Related Services
5,1%
5.
Fabricação de Produtos Alimentícios / Food Product Manufacturing
5,1%
6.
3,4%
7.
Fabricação de Máquinas e Equipamentos / Machines and Equipment
Manufacturing
Metalurgia / Metallurgy
8.
Eletricidade Gás e Outras Utilidades / Electricity, Gas and Other Utilities
3,0%
9.
Comércio Varejista / Retail
3,0%
2.
10. Fabricação de Equipamentos de Informática / IT Equipments Manufacturing
9,0%
8,6%
3,0%
2,5%
*De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2),(3) e (9) / According to the National
Classification of Economic Activities – See explanatory notes (2), (3) and (9)
Fonte: Banco Central do Brasil – CNAE 2.0/ Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil – CNAE 2.0 /Elaboration : DECOS/ SCS
PRINCIPAIS SETORES IMPORTADORES DE SERVIÇOS NO BRASIL (CNAE) *
GRANDES EMPRESAS – 2009
MAIN BRAZILIAN IMPORTING SECTORS (CNAE) *
Large enterprises – 2009
Valor /
Value
26,3%
1.
Fabricação de Coque e Derivados do Petróleo / Oil Products Manufacturing
2.
Transporte Aéreo / Air Transport
6,9%
3.
Serviços Financeiros / Financial Services
6,6%
4.
Fabricação de Produtos Alimentícios / Food Product Manufacturing
6,2%
5.
5,9%
6.
Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores / Wholesale, Except
Automotive Vehicles
Fabricação de Veículos Automotores / Automotive Vehicles Manufacturing
7.
Rádio e Televisão / Radio and Television Broadcasting
5,0%
8.
Telecomunicações / Telecommunications
4,6%
9.
Serviços de Tecnologia da Informação / Computer and Related Services
3,2%
10. Eletricidade Gás e Outras Utilidades / Electricity, Gas and Other Utilities
2,6%
5,0%
*De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2), (3) e (9) / According to the National
Classification of Economic Activities – See explanatory notes (2), (3) and (9)
Fonte: Banco Central do Brasil – CNAE 2.0/ Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil – CNAE 2.0 /Elaboration : DECOS/ SCS
ESTADOS BRASILEIROS IMPORTADORES DE SERVIÇOS * (%) – 2009
BRAZILIAN SERVICES IMPORTING STATES * (%) – 2009
Part% /
Part% /
%Share
%Share
1. SÃO PAULO
42,8%
9. SANTA CATARINA
0,7%
2. RIO DE JANEIRO
39,0%
10. ESPÍRITO SANTO
0,5%
3. PARANÁ
4,4%
11. CEARÁ
0,4%
4. MINAS GERAIS
4,1%
12. PERNAMBUCO
0,4%
5. DISTRITO FEDERAL
2,3%
13. MATO GROSSO
0,4%
6. RIO GRANDE DO SUL
1,7%
14. GOIÁS
0,3%
7. AMAZONAS
1,4%
15. TOCANTINS
0,2%
8. BAHIA
0,8%
* Ver nota explicativa (2) / See explanatory note (2)
Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil /Elaboration : DECOS/ SCS
Demais Estados / Other States
0,4%
PRINCIPAIS ESTADOS IMPORTADORES DE SERVIÇOS * – 2009
MAIN SERVICES IMPORTING STATES * – 2009
SÃO PAULO
42,8%
RIO DE JANEIRO
39,0%
Demais /Others
PARANÁ 4,4%
4,6%
AMAZONAS
MINAS GERAIS
1,4% RIO GRANDE DO DISTRITO
4,1%
SUL 1,7% FEDERAL 2,3%
* Ver nota explicativa (2) / See explanatory note (2)
Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil /Elaboration : DECOS/ SCS
PRINCIPAIS ESTADOS IMPORTADORES DE SERVIÇOS POR PORTE * – 2009
MAIN SERVICES IMPORTING STATES BY COMPANY SIZE * – 2009
Estado / State
% do Valor Importado por
Estado / % Imported
Value by State
MICRO / Micro
SÃO PAULO
RIO DE JANEIRO
PARANÁ
RIO GRANDE DO SUL
MINAS GERAIS
MÉDIA / Medium
52,8%
16,7%
6,0%
5,5%
4,6%
PEQUENA / Small
SÃO PAULO
RIO DE JANEIRO
MINAS GERAIS
RIO GRANDE DO SUL
PARANÁ
Estado / State
% do Valor Importado por
Estado / % Imported
Value by State
SÃO PAULO
RIO DE JANEIRO
MINAS GERAIS
RIO GRANDE DO SUL
PARANÁ
56,8%
18,1%
4,1%
3,8%
3,0%
GRANDE / Large
53,0%
17,8%
7,6%
4,3%
3,9%
* Ver notas explicativas (2) e (9) / See explanatory notes (2) and (9)
Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS
RIO DE JANEIRO
SÃO PAULO
PARANÁ
MINAS GERAIS
DISTRITO FEDERAL
41,7%
41,2%
4,5%
4,0%
2,4%
DESEMPENHO DAS IMPORTAÇÕES DE SERVIÇOS POR ESTADO *
PERFORMANCE OF THE SERVICES IMPORTS BY STATE *
∆%
∆%
2009/2008
2009/2008
1. TOCANTINS
2578%
9. PARANÁ
3,6%
2. MARANHÃO
1884%
10. SÃO PAULO
-7,2%
3. RONDÔNIA
197,3%
11. DISTRITO FEDERAL
-8,8%
4. ACRE
75,4%
12. PERNAMBUCO
-14,6%
5. ALAGOAS
33,4%
13. AMAZONAS
-16,8%
6. CEARÁ
24,2%
14. MINAS GERAIS
-20,6%
7. RIO DE JANEIRO
21,8%
15. RIO GRANDE DO SUL
-22,6%
16. RIO GRANDE DO NORTE
-36,5%
8. PIAUÍ
* Ver nota explicativa (2) / See explanatory note (2)
Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil /Elaboration : DECOS/ SCS
5,0%
DESTINO DOS PAGAMENTOS DAS IMPORTAÇÕES BRASILEIRAS
DE SERVIÇOS* (%) – 2009
DESTINATION OF PAYMENTS OF THE BRAZILIAN SERVICES IMPORTS* (%) – 2009
Mercosul
Mercosur
2,9%
Demais
Others
14,5%
América Latina
exceto Mercosul
Latin America except
Mercosur
4,8%
* Ver nota explicativa (2) / See explanatory note (2)
Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil /Elaboration : DECOS/ SCS
União Européia
European Union
43,0%
Estados Unidos
United States
34,9%
DESTINO DOS PAGAMENTOS DAS IMPORTAÇÕES BRASILEIRAS
DE SERVIÇOS* (%) – 2009
DESTINATION OF PAYMENTS OF BRAZILIAN SERVICES IMPORTS* (%) – 2009
Part% /
Part% /
%Share
%Share
1. Estados Unidos / United States
34,9%
9. Suíça / Switzerland
2,5%
2. Países Baixos / Netherlands
15,4%
10. Paraguai / Paraguay
2,1%
3. Reino Unido / United Kingdom
9,0%
11. Japão / Japan
2,1%
4. França / France
3,8%
12. Espanha / Spain
2,0%
5. Alemanha / Germany
3,3%
13. Uruguai / Uruguay
1,6%
6. Itália / Italy
3,2%
14. Canadá / Canada
1,3%
7. Suécia / Sweeden
2,5%
15. Irlanda / Ireland
0,9%
8. Noruega / Norway
2,5%
* Ver nota explicativa (2) / See explanatory note (2)
Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil /Elaboration : DECOS/ SCS
Demais Países / Other Countries
13,1%
PRINCIPAIS DESTINOS DOS PAGAMENTOS DAS IMPORTAÇÕES
BRASILEIRAS DE SERVIÇOS POR PORTE * – 2009
MAIN DESTINATION OF PAYMENTS OF BRAZILIAN SERVICES IMPORTS BY COMPANY SIZE * – 2009
País / Country
% do Valor Importado
por País / % Imported
Value by Country
MICRO / Micro
Estados Unidos / United States
Reino Unido / United Kingdom
Alemanha / Germany
França / France
Espanha / Spain
MÉDIA / Medium
38,2%
6,2%
4,8%
4,8%
4,2%
PEQUENA / Small
Estados Unidos / United States
Reino Unido / United Kingdom
Espanha / Spain
Alemanha / Germany
França / France
País / Country
% do Valor Importado
por País / % Imported
Value by Country
Estados Unidos / United States
Reino Unido / United Kingdom
Alemanha / Germany
Países Baixos / Netherlands
Espanha / Spain
43,1%
7,2%
5,0%
4,2%
3,9%
GRANDE / Large
43,2%
5,3%
4,9%
4,1%
3,9%
* Ver notas explicativas (2) e (9) / See explanatory notes (2) and (9)
Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS
Estados Unidos / United States
Países Baixos / Netherlands
Reino Unido / United Kingdom
França / France
Itália / Italy
33,8%
16,9%
9,3%
3,7%
3,3%
PRINCIPAIS SETORES IMPORTADORES DE SERVIÇOS NO BRASIL (CNAE) *
PAÍS DE DESTINO DO PAGAMENTO – EUA – 2009
MAIN BRAZILIAN IMPORTING SECTORS (CNAE)*
COUNTRY OF PAYMENT DESTINATION– USA – 2009
Part% /
%Share
1. Fabricação de Produtos Alimentícios / Food Product Manufacturing
11,5%
2. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores / Wholesale, Except
Automotive Vehicles
9,4%
3. Serviços Financeiros / Financial Services
9,4%
4. Fabricação de Coque e Derivados do Petróleo / Oil Products Manufacturing
9,3%
5. Transporte Aéreo / Air Transport
8,0%
6. Serviços de Tecnologia da Informação / Computer and Related Services
6,6%
7. Rádio e Televisão / Radio and Television Broadcasting
6,3%
8. Telecomunicações / Telecommunications
5,4%
9. Serviços Financeiros Auxiliares / Auxiliary Financial Services
3,4%
10. Comércio Varejista / Retail
Outros / Others
2,1%
28,5%
* De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2) e (3) / According to the National
Classification of Economic Activities - See explanatory notes (2) and (3)
Fonte: Banco Central do Brasil – CNAE 2.0 / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil – CNAE 2.0 /Elaboration : DECOS/ SCS
PRINCIPAIS SETORES IMPORTADORES DE SERVIÇOS NO BRASIL (CNAE) *
PAÍS DE DESTINO DO PAGAMENTO – Países Baixos – 2009
MAIN BRAZILIAN IMPORTING SECTORS (CNAE)*
COUNTRY OF PAYMENT DESTINATION– Netherlands – 2009
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Fabricação de Coque e Derivados do Petróleo / Oil Products Manufacturing
Rádio e Televisão / Radio and Television Broadcasting
Transporte Aéreo / Air Transport
Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores / Wholesale, Except
Automotive Vehicles
Serviços de Escritório e Apoio Adm. / Office and Adm. Support Services
Consultoria em Gestão Empresarial / Consultancy on Business Management
Comércio Varejista / Retail
Produção e Gravação de Artigos Cinematográficos, Música e Som / Motion Picture,
Music and Sound Production and Recording
Metalurgia / Metallurgy
Obras de Infraestrutura / Infrastructure Services
Outros / Others
Part% /
%Share
70,6%
7,1%
4,8%
4,0%
2,2%
1,7%
1,4%
1,3%
0,8%
0,6%
5,5%
* De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2) e (3) / According to the National
Classification of Economic Activities - See explanatory notes (2) and (3)
Fonte: Banco Central do Brasil – CNAE 2.0 / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil – CNAE 2.0 /Elaboration : DECOS/ SCS
PRINCIPAIS SETORES IMPORTADORES DE SERVIÇOS NO BRASIL (CNAE) *
PAÍS DE DESTINO DO PAGAMENTO – Reino Unido – 2009
MAIN BRAZILIAN IMPORTING SECTORS (CNAE)*
COUNTRY OF PAYMENT DESTINATION– United Kingdom – 2009
1. Fabricação de Coque e Derivados do Petróleo / Oil Products Manufacturing
2. Serviços Financeiros / Financial Services
Part% /
%Share
32,4%
13,1%
3. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores / Wholesale, Except
Vehicles
4. Automotive
Fabricação de
Produtos Alimentícios / Food Product Manufacturing
9,4%
5. Fabricação de Máquinas e Mat. Elétricos / Electric Mat. And Machines
6. Manufacturing
Serviços Culturais e Ambientais / Cultural and Environmental Services
3,8%
7. Rádio e Televisão / Radio and Television Broadcasting
3,3%
8. Serviços de Escritório e Apoio Adm. / Office and Adm. Support Services
3,3%
9. Fabricação de Produtos Químicos / Chemical Products Manufacturing
3,0%
10. Transporte Aéreo / Air Transport
2,5%
Outros / Others
7,5%
3,7%
18,0%
* De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2) e (3) / According to the National
Classification of Economic Activities - See explanatory notes (2) and (3)
Fonte: Banco Central do Brasil – CNAE 2.0 / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil – CNAE 2.0 /Elaboration : DECOS/ SCS
PRINCIPAIS SETORES IMPORTADORES DE SERVIÇOS NO BRASIL (CNAE) *
PAÍS DE DESTINO DO PAGAMENTO – França – 2009
MAIN BRAZILIAN IMPORTING SECTORS (CNAE)*
COUNTRY OF PAYMENT DESTINATION– France – 2009
1. Fabricação de Coque e Derivados do Petróleo / Oil Products Manufacturing
Part% /
%Share
30,5%
2. Fabricação de Veículos Automotores / Automotive Vehicles Manufacturing
8,8%
3. Fabricação de Produtos Plásticos / Plastic Products Manufacturing
6,6%
4. Fabricação de Produtos de Metal, Exceto Máquinas e Equipamentos / Metal
Products Manufacturing, Except Machines and Equipment
5. Arquitetura, Engenharia; Testes e Análises Técnicas / Architecture, Engineering;
Testing and Technical Analysis
6. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores / Wholesale, Except
Automotive Vehicles
7. Adm. Pública, Defesa e Seguridade Social / Public Adm., Defense and Social
8. Security
Metalurgia / Metallurgy
4,5%
3,8%
9. Fabricação de Equipamentos de Informática / IT Equipments Manufacturing
2,6%
10. Fabricação de Produtos Químicos / Chemical Products Manufacturing
2,1%
Outros / Others
4,0%
4,0%
3,9%
29,3%
* De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2) e (3) / According to the National
Classification of Economic Activities - See explanatory notes (2) and (3)
Fonte: Banco Central do Brasil – CNAE 2.0 / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil – CNAE 2.0 /Elaboration : DECOS/ SCS
PRINCIPAIS SETORES IMPORTADORES DE SERVIÇOS NO BRASIL (CNAE) *
PAÍS DE DESTINO DO PAGAMENTO – Alemanha – 2009
MAIN BRAZILIAN IMPORTING SECTORS (CNAE)*
COUNTRY OF PAYMENT DESTINATION– Germany – 2009
1.
2.
3.
4.
Fabricação de Veículos Automotores / Automotive Vehicles Manufacturing
Serviços de Tecnologia da Informação / Computer and Related Services
Metalurgia / Metallurgy
Fabricação de Máquinas e Equipamentos / Machines and Equipment
Manufacturing
5. Fabricação de Máquinas e Mat. Elétricos / Electric Mat. And Machines
Manufacturing
6. Fabricação de Produtos Químicos / Chemical Products Manufacturing
7. Consultoria em Gestão Empresarial / Consultancy on Business Management
8. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores / Wholesale, Except
Automotive Vehicles
9. Eletricidade Gás e Outras Utilidades / Electricity, Gas and Other Utilities
10. Telecomunicações / Telecommunications
Outros / Others
Part% /
%Share
18,7%
18,7%
8,8%
7,0%
6,7%
6,5%
4,3%
3,2%
2,2%
2,0%
21,9%
* De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2) e (3) / According to the National
Classification of Economic Activities - See explanatory notes (2) and (3)
Fonte: Banco Central do Brasil – CNAE 2.0 / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil – CNAE 2.0/Elaboration : DECOS/ SCS
IMPORTAÇÃO DE SERVIÇOS
NÚMERO DE PESSOAS FÍSICAS E JURÍDICAS IMPORTADORAS
SERVICES IMPORTS – NUMBER OF NATURAL AND JURIDICAL PERSONS
21.874
20.030
17.137
15.824
15.764
14.884
16.017
11.985
8.540
2005
9.803
2006
Pessoa Física/ Natural Person
Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil /Elaboration : DECOS/ SCS
2007
2008
2009
Pessoa Jurídica/ Juridical Person
QUANTIDADE DE EMPRESAS IMPORTADORAS DE
SERVIÇOS POR PORTE * - 2009
NUMBER OF SERVICES IMPORTING COMPANIE BY COMPANY SIZE * – 2009
6.920
7.500
31,6%
5.357
6.000
5.246
24,5%
4.351
24,0%
19,9%
4.500
3.000
1.500
0
Micro / Micro
Pequena / Small
* Ver nota explicativa (9) / See explanatory note (9)
Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS
Média / Medium
Grande / Large
EMPRESAS IMPORTADORAS DE SERVIÇOS POR FAIXA DE VALOR *
NUMBER OF COMPANIES BY IMPORTED SERVICES VALUE *
2009 – US$ mil / US$ thousand
15
150.000 ou mais
181
15.000 a 150.000
1.369
1.000 a 15.000
815
500 a 1.000
2.995
100 a 500
13.252
1 a 100
3.247
Abaixo de 1
0
3.000
* Ver nota explicativa (2) / See explanatory note (2)
Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS
6.000
9.000
12.000
15.000
MICROEMPRESAS IMPORTADORAS DE SERVIÇOS POR FAIXA DE VALOR *
NUMBER OF MICROENTERPRISES BY IMPORTED SERVICES VALUE *
2009 - US$ mil / US$ thousand
150.000 ou mais
15.000 a 150.000
1.000 a 15.000
500 a 1.000
527
100 a 500
4995
1 a 100
1398
abaixo de 1
0
1000
2000
* Ver notas explicativas (2) e (9) / See explanatory notes (2) and (9)
Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS
3000
4000
5000
6000
PEQUENAS EMPRESAS IMPORTADORAS DE SERVIÇOS POR FAIXA DE VALOR *
NUMBER OF SMALL ENTERPRISES BY IMPORTED SERVICES VALUE *
2009 - US$ mil / US$ thousand
150.000 ou mais
15.000 a 150.000
1.000 a 15.000
184
500 a 1.000
316
100 a 500
923
1 a 100
3122
abaixo de 1
812
0
1000
* Ver notas explicativas (2) e (9) / See explanatory notes (2) and (9)
Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS
2000
3000
4000
MÉDIAS EMPRESAS IMPORTADORAS DE SERVIÇOS POR FAIXA DE VALOR *
NUMBER OF MEDIUM ENTERPRISES BY IMPORTED SERVICES VALUE *
2009 - US$ mil / US$ thousand
150.000 ou mais
15.000 a 150.000
3
1.000 a 15.000
444
500 a 1.000
150
100 a 500
599
1 a 100
2.586
abaixo de 1
569
0
1000
* Ver notas explicativas (2) e (9) / See explanatory notes (2) and (9)
Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS
2000
3000
GRANDES EMPRESAS IMPORTADORAS DE SERVIÇOS POR FAIXA DE VALOR *
NUMBER OF LARGE ENTERPRISES BY IMPORTED SERVICES VALUE *
2009 - US$ mil / US$ thousand
150.000 ou mais
15
15.000 a 150.000
178
1.000 a 15.000
741
500 a 1.000
349
100 a 500
946
1 a 100
2549
abaixo de 1
468
0
1000
* Ver notas explicativas (2) e (9) / See explanatory notes (2) and (9)
Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS
2000
3000
PARTICIPAÇÃO % NO VALOR ADICIONADO AO PIB BRASILEIRO *
% SHARE IN THE VALUE ADDED TO THE BRAZILIAN GDP *
80,0%
68,5%
66,7%
66,6%
65,8%
65,0%
70,0%
60,0%
50,0%
40,0%
29,3%
28,8%
30,0%
27,8%
27,3%
25,4%
20,0%
10,0%
5,7%
5,5%
5,6%
5,9%
6,1%
0,0%
2005
2006
Agricultura/ Agriculture
* Ver nota explicativa (6) / See explanatory note (6)
Fonte: IBGE / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: IBGE /Elaboration : DECOS/ SCS
2007
Indústria/ Industry
2008
2009
Serviços/ Services
PARTICIPAÇÃO % DA EXPORTAÇÃO DE SERVIÇOS NO PIB BRASILEIRO *
% SHARE OF SERVICES EXPORTS IN THE BRAZILIAN GDP *
2,0%
1,7%
1,6%
1,7%
2005
2006
2007
1,8%
1,7%
1,6%
1,2%
0,8%
0,4%
0,0%
*Ver nota explicativa (1) / See explanatory note (1)
Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS
2008
2009
PARTICIPAÇÃO % DA IMPORTAÇÃO DE SERVIÇOS NO PIB BRASILEIRO *
% SHARE OF SERVICES IMPORTS IN THE BRAZILIAN GDP *
3,0%
2,5%
2,5%
2,5%
2005
2006
2007
2,7%
2,8%
2008
2009
2,4%
1,8%
1,2%
0,6%
0,0%
*Ver nota explicativa (1) / See explanatory note (1)
Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS
PARTICIPAÇÃO % NO INVESTIMENTO ESTRANGEIRO DIRETO NO BRASIL
% SHARE IN THE FOREIGN DIRECT INVESTMENT IN BRAZIL
70,0%
60,1%
60,0%
54,5%
49,1%
50,0%
39,3%
40,0%
38,5%
36,1%
29,8%
29,6%
30,0%
20,0%
31,9%
14,8%
10,2%
41,7%
13,4%
6,1%
10,0%
0,0%
2005
2006
Primário/ Primary
2007
Secundário/ Secondary
Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS
2008
2009
Terciário/ Tertiary
44,9%
INVESTIMENTO ESTRANGEIRO DIRETO NO SETOR TERCIÁRIO – US$ milhões
FOREIGN DIRECT INVESTMENT IN TERTIARY SECTOR – US$ million
16.556
18.000
16.878
16.000
14.000
14.122
12.924
12.124
12.000
10.000
8.000
6.000
4.000
2.000
0
2005
2006
Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS
2007
2008
2009
DISTRIBUIÇÃO % DO NÚMERO TOTAL DE EMPRESAS POR SUBSETOR - 2007
TOTAL NUMBER OF COMPANIES % DISTRIBUTION BY SUBSECTOR - 2007
35,0%
32,6%
30,0%
25,0%
22,9%
20,0%
13,2%
15,0%
9,4%
9,4%
10,0%
7,1%
5,4%
5,0%
0,0%
Serviços prestados Serviços prestados
às famílias /
às empresas /
Services to
Services to
families
companies
Transportes /
Transports
Fonte: IBGE – PAS 2007 / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: IBGE – PAS 2007 /Elaboration : DECOS/ SCS
Manutenção e
reparação /
Maintenance and
repair services
Outros serviços /
Other services
Serviços de
informação /
Information
services
Atividades
imobiliárias e de
aluguel / Real
estate and renting
services
NÚMERO DE ESTABELECIMENTOS E EMPREGOS
NO SETOR TERCIÁRIO POR PORTE * – 2008
NUMBER OF ESTABLISHMENTS AND EMPLOYMENT
IN THE TERTIARY SECTOR BY COMPANY SIZE * – 2008
Empregos
Estabelecimentos
Médias e
Grandes
Empresas
2%
Micro e
Pequenas
Empresas
98%
Médias e
Grandes
Empresas
48%
Micro e
Pequenas
Empresas
52%
*Serviços industriais de utilidade pública, Construção civil, Comércio e Serviços. / Industrial services of public utility, Construction, Commerce
and Services.
Fonte: Ministério do Trabalho e Emprego - RAIS / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Ministry of Labor and Employment / Elaboration : DECOS/ SCS
PARTICIPAÇÃO % NO NÚMERO DE EMPREGOS FORMAIS*
% SHARE IN THE NUMBER OF FORMAL JOBS*
90,0%
77,2%
76,5%
76,9%
77,3%
77,0%
75,0%
60,0%
45,0%
30,0%
15,0%
18,9%
4,6%
18,5%
4,4%
18,8%
4,4%
18,8%
4,2%
18,5%
4,1%
0,0%
2004
2005
Primário/ Primary
2006
2007
Secundário/ Secondary
2008
Terciário/ Tertiary
* Incluem-se no setor terciário os empregos do setor público / The public jobs are included in the tertiary sector.
Fonte: Ministério do Trabalho e Emprego - RAIS / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Ministry of Labor and Employment / Elaboration : DECOS/ SCS
EMPREGOS FORMAIS NO SETOR DE SERVIÇOS*
FORMAL JOBS IN THE COMMERCE AND SERVICES SECTOR*
33.000.000
30.505.627
28.957.749
30.000.000
27.020.048
27.000.000
25.647.276
24.034.561
24.000.000
21.000.000
18.000.000
15.000.000
2004
2005
2006
2007
2008
* Incluem-se no setor terciário os empregos do setor público / The public jobs are included in the tertiary sector.
Fonte: Ministério do Trabalho e Emprego - RAIS / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Ministry of Labor and Employment / Elaboration : DECOS/ SCS
DISTRIBUIÇÃO % DOS EMPREGOS FORMAIS – 2008
FORMAL JOBS % DISTRIBUTION – 2008
Construção Civil
Civil Construction
4,3%
Serv. de Utilidade
Pública
Public Utilitiy Serv.
1,0%
Indústria de
Transformação
Transformation
Industry
18,5%
Comércio
Distribution Serv.
18,2%
Serviços
Services
31,9%
Extrativa Mineral
Mineral Extraction
0,5%
Fonte: Ministério do Trabalho e Emprego - RAIS / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: Ministry of Labor and Employment / Elaboration : DECOS/ SCS
Agropecuária
Agriculture
3,6%
Administração
Pública
Public Admin .
21,1%
DISTRIBUIÇÃO % DA POPULAÇÃO ECONOMICAMENTE ATIVA * - 2008
ECONOMICALLY ACTIVE POPULATION % DISTRIBUTION * - 2008
Comércio
Distribution
Services
17,4%
Serviços
Services
29,7%
Construção
Construction
7,5%
Indústria
Industry
15,1%
* Ver nota explicativa (7) / See explanatory note (7)
Fonte: IBGE – PNAD / Elaboração : DECOS/ SCS
Source: IBGE - PNAD / Elaboration : DECOS/ SCS
Administração
Pública
Public Admin.
4,9%
Agrícola
Agriculture
17,4%
Outras Atividades
Other Activities
7,9%