Esta jornada também faz parte do GTEducação Rio+20 e dos Tratados dos Povos para a Sustentabilidade Rio+20
This journey is also part of the EducationWG Rio+20 and the People's Treaties for Sustainability Rio+20
Esta jornada es también parte del GTEducación Rio+20 y de los Tratados de los Pueblos por la Sustentabilidad Rio+20
www.tratadoeducacaoambiental.net
PROGRAMAÇÃO DAS ATIVIDADES DA II JORNADA INTERNACIONAL DE
EDUCAÇÃO AMBIENTAL PARA SOCIEDADES SUSTENTÁVEIS E
RESPONSABILIDADE GLOBAL.
RIO+20 e Cúpula dos Povos – junho de 2012
Dia 15/6 : EDUCAÇÃO PARA SOCIEDADES SUSTENTÁVEIS NA AGENDA RIO+20 E VOCÊ: O TRATADO DE
EDUCAÇÃO AMBIENTAL E AS METAS DO DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL COMO DIRETRIZES NAS INICIATIVAS
DE RESPONSABILIDADE SOCIOAMBIENTAL
Convidados: Ricardo Voltolini (Ideia Sustentável); Marcio Nigro (Projeto Caronetas); Viviane Senna (Instituto Ayrton Senna), Andrée de Ridder Vieira (II
Jornada Internacional de Educação Ambiental); Joachim Golo Pilz (Universidade Brahma Kumaris), Nelton Friedrich (Itaipu Binacional), Moema Viezzer
(Coordenadora da II Jornada de Educação Ambiental)
Local: Planetário da Gávea | Horário: 08h30 às 13h30
Dia 16/6: REDES DE EDUCAÇÃO AMBIENTAL EM DIÁLOGO PARA SOCIEDADES SUSTENTÁVEIS: LANÇAMENTO
DA REDE PLANETÁRIA DO TRATADO DE EDUCAÇÃO AMBIENTAL
Convidados: Moema Viezzer (Rede Planetaria do Tratado de Educação Ambiental), Joaquim Pinto (Associação Portuguesa de Educação
Ambiental/ASPEA-RádioWEB), Aidil Borges (Rede Internacional de Pesquisa en Educação Ambiental/NEREA), Jaqueline Guerreiro (Rede Brasileira de
Educação Ambiental/REBEA), Diogo Damaceno (Rede da Juventude pelo Meio Ambiente e Sustentabilidade/REJUMA), Patrícia Jaramillo (Rede de
Educação Popular entre Mulheres da America Latina/ REPEM), Nelida Céspedes (Conselho de Educação para América Latina/CEAAL), Robbie Guevara
(Asociação de Educação de Adultos para Asia e Pacifico do Sul/ASPBAE), Marta Benavides (Siglo XXIII) y Sonja Ohlsson (Green International/BK)
Local: Aterro do Flamengo | Horário: período da tarde
Dia 17/6: DIÁLOGOS SOBRE SOCIEDADES SUSTENTÁVEIS: NOVOS PARADIGMAS E NOVAS FORMAS DE
GOVERNANÇA
Convidados: Oscar Rivas (Ministro de Meio Ambiente do Paraguay), Moema Viezzer (Rede Planetária do Tratado de Educação Ambiental), Nelton
Friedrich,(Itaipu Binacional), Luiz Genta (CIC-PLATA), Sister Jayanti Kirpalani (Universidade Brahma Kumaris), Pamela Puntney (Caucus de Educação
Ambiental/ONU), Celita Echer (Conselho Internacional de Educação de Adultos/ICAE), Ilich Ortiz (CLADE), Robbie Guevara (Associação de Educação de
Adultos para Asia e Pacífico do Sul), Marcos Sorrentino (Laboratório de Educação Ambiental - OCA/USP), Rachel Trajber (Instituto Marina Silva/IMAS),
Moacir Gadotti (Instituto Paulo Freire - IPF), Nilo Diniz (Ministério de Meio Ambiente/Brasil), Marta Benavides (Siglo XXIII), Omar Ovales (Universidade de
Caracas), Miriam Duailibi (Instituto Ecoar para Cidadania), Monica Simons (Centro de Educação Ambiental de Guarulhos - CEAG)
9h00 às 10h00: ABERTURA OFICIAL
10h00 às 12h30: A EDUCAÇÃO AMBIENTAL COMO BASE PARA A CONSTRUÇÃO DE SOCIEDADES SUSTENTÁVEIS
E RESPONSABILIDADE GLOBAL
14h às 16h: DIÁLOGOS DE SABERES SOCIOAMBIENTAIS E NOVOS MODELOS DE GOVERNANÇA NA BACIA DO PRATA
16h às 18h: LANÇAMENTO DA REDE PLANETÁRIA DO TRATADO DE EDUCAÇÃO AMBIENTAL
Local: Parque dos Atletas | Horário: 9h às 18h
Dia 18 /6: A EDUCAÇÃO QUE QUEREMOS PARA O SÉCULO XXI, COM JUSTIÇA SOCIAL E AMBIENTAL CONVERGÊNCIAS
Convidados: Moema Viezzer (Rede Planetária do Tratado de Educação Ambiental), Celita Eccher (GT Educação Rio+20), Valeriane Bernard (Universidade
Brahma Kumaris), Uchita de Zoysa (Tratados dos Povos para a Sustentabilidade), Ilich Ortiz (Comité Latinoamericano de Educação/CLADE), Robbie
Guevara (Associação de Educação de Adultos para Asia e Pacifico do Sul/ASPBAE), Moacir Gadotti (Instituto Paulo Freire - IPF) e Marina Silva (Instituto
Marina Silva/IMAS).
Local: Aterro do Flamengo | Horário: período da manhã
PROGRAMACIÓN DE LAS ACTIVIDADES DE LA II JORNADA
INTERNACIONAL DE EDUCACIÓN AMBIENTAL PARA SOCIEDADES
SUSTENTÁBLES Y RESPONSABILIDAD GLOBAL
Rio+20 y Cumbre de los Pueblos - Junio 2012
Dia 15/06 : LA EDUCACIÓN PARA SOCIEDADES SUSTENTÁBLES EN “LA AGENDA RIO+20 Y USTED”: EL
TRATADO DE EDUCACIÓN AMBIENTAL Y LAS METAS DE DESARROLLO SUSTENTABLE COMO DIRECTRICES DE
LAS INICIATIVAS DE RESPONSABILIDAD SOCIAL
Invitad@s: Ricardo Voltolini (Ideia Sustentável); Marcio Nigro (Projeto Caronetas); Viviane Senna (Instituto Ayrton Senna), Andrée de Ridder Vieira (II
Jornada Internacional de Educación Ambiental); Joachim Golo Pilz (Universidad Brahma Kumaris), Nelton Friedrich (Itaipu Binacional), Moema Viezzer
(Coordinadora de la II Jornada de Educación Ambiental)
Local: Planetário da Gávea | Horário: 08h30 às 13h30
Dia 16/06: REDES DE EDUCACIÓN AMBIENTAL EN DIÁLOGO PARA SOCIEDADES SUSTENTABLES.
LANZAMIENTO DE LA RED PLANETARIA DEL TRATADO DE EDUCACIÓN AMBIENTAL.
Invitad@s: Moema Viezzer (Red Planetaria del Tratado de Educación Ambiental), Joaquim Pinto (Asociación Portuguesa de Educacón
Ambiental/ASPEA-RádioWEB), Aidil Borges (Red Internacional de Investigación en Educación Ambiental/NEREA), Jaqueline Guerreiro (Red Brasileña de
Educación Ambiental/REBEA), Diogo Damaceno (Red de Jóvenes por el Medio Ambiente/REJUMA), Patrícia Jaramillo (Red de Educación Popular entre
Mujeres de America Latina/ REPEM), Nelida Céspedes (Consejo de Educación para America Latina/CEAAL), Robbie Guevara (Asociación de Educación de
Adultos para Asia y Pacifico del Sur/ASPBAE), Marta Benavides (Siglo XXIII) y Sonja Ohlsson (Green International/BK)
Local: Aterro do Flamengo | Horário: período da tarde
Dia 17/06: DIÁLOGOS SOBRE SOCIEDADES SUSTENTABLES: NUEVOS PARADIGMAS Y NUEVAS FORMAS DE
GOVERNANZA
Invitad@s: Oscar Rivas (Ministro de Medio Ambiente de Paraguay), Moema Viezzer (Red Planetaria del Tratado de Educación Ambiental), Nelton
Friedrich,(Itaipu Binacional), Luiz Genta (CIC-PLATA), Sister Jayanti Kirpalani (Universidad Brahma Kumaris), Pamela Puntney (Caucus de Educación
Ambiental/ONU), Celita Echer (Consejo Internacional de Educación de Adultos/ICAE), Ilich Ortiz (CLADE), Robbie Guevara (Asociación de Educación de
Adultos para Asia y Pacifico del Sur), Marcos Sorrentino (Laboratorio de Educación Ambiental-OCA/USP), Rachel Trajber (Instituto Marina Silva/IMAS),
Moacir Gadotti (Instituto Paulo Freire - IPF), Nilo Diniz (Ministerio de Medio Ambiente/Brasil), Marta Benavides (Siglo XXIII), Omar Ovales (Universidad de
Caracas), Miriam Duailibi (Instituto Ecoar para Cidadania) y Monica Simons (CEAG)
9h00 às 10h00: APERTURA. 10H00 A 12H30 – PANEL: LA EDUCACIÓN AMBIENTAL COMO BASE PARA A
CONSTRUCCIÓN DE SOCIEDADES SUSTENTABLES Y RESPONSABILIDAD GLOBAL.
14h00 a 16h00: DIÁLOGOS DE SABERES Y CUIDADOS SOCIOAMBIENTALES Y NUEVOS MODELOS DE
GOVERNANZA EN LA CUENCA DE PLATA.
16h00 a 18h00: LANZAMIENTO DE LA RED PLANETARIA DEL TRATADO DE EDUCACIÓN AMBIENTAL.
Local: Parque dos Atletas | Horário: 9h às 18h
Dia 18/6: LA EDUCACIÓN QUE QUEREMOS PARA EL SIGLO XXI CON JUSTICIA SOCIAL Y AMBIENTAL. CONVERGENCIAS.
Invitad@s: Moema Viezzer (Red Planetaria del Tratado de Educación Ambiental), Celita Eccher (GT Educación Rio+20), Valeriane Bernard (Universidad
Brahma Kumaris), Uchita de Zoysa (Tratados de los Pueblos para la Sustentabilidad), Ilich Ortiz (Comité Latinoamericano de Educación/CLADE), Robbie
Guevara (Asociación de Educación de Adultos para Asia y Pacifico del Sur/ASPBAE), Moacir Gadotti (Instituto Paulo Freire - IPF) y Marina Silva (Instituto
Marina Silva/IMAS).
Local: Aterro do Flamengo | Horário: período da manhã
PROGRAMME: II INTERNATIONAL JOURNEY ON ENVIRONMENTAL
EDUCATION FOR SUSTAINABLE SOCIETIES AND GLOBAL RESPONSIBILITY
Rio+20 and The Peoples’ Summit - June 2012
Day 15/06: EDUCATION FOR SUSTAINABLE SOCIETIES IN “AGENDA RIO+20 AND YOU”: THE ENVIRONMENTAL
EDUCATION TREATY AND THE SUSTAINABLE DEVELOPMENT GOALS AS GUIDELINES FOR SOCIAL
RESPONSIBILITY INITIATIVES
Guests: Ricardo Voltolini (Ideia Sustentável); Marcio Nigro (Projeto Caronetas); Viviane Senna (Instituto Ayrton Senna), Andrée de Ridder Vieira (II
Internacional Symposium on Environmental Education); Joachim Golo Pilz (Brahma Kumaris University), Nelton Friedrich (Itaipu Binational), Moema
Viezzer (Planetary Network of the Environmental Education Treaty)
Place: Planetário da Gávea | Time: 08h30 to 13h30
Day 16/06: DIALOGUES BETWEEN ENVIRONMENTAL EDUCATION NETWOKS FOR SUSTAINABLE SOCIETIES.
LAUNCH OF THE PLANETARY NETWORK OF THE ENVIRONMENTAL EDUCATION TREATY.
Guests: Moema Viezzer (Planetary Network of the Environmental Education Treaty), Joaquim Pinto (Portuguese Association on Environmental
Education/ASPEA-RadioWEB), Aidil Borges (Internacional Research Network on Environmental Education/NEREA), Jaqueline Guerreiro (Brazilian
Environmental Education Network/REBEA), Diogo Damaceno (Young People’s Network for the Environment/REJUMA), Patrícia Jaramillo (Latin American
Women’s Popular Education Network/ REPEM), Nelida Céspedes (Latinamerican Council for Adult Education/CEAAL), Robbie Guevara (Asia and South
Pacific Association for Literacy and Adult Education/ASPBAE), Marta Benavides (Culture for Peace/Siglo XXIII) and Sonja Ohlsson (Green
International/BK)
Place: Aterro do Flamengo | Time: 15h00 to 18h00
Day 17/06: DIALOGUES ABOUT SUSTAINABLE SOCIETIES: NEW PARADIGMS AND NEW FORMS OF GOVERNANCE
Guests: Oscar Rivas (Ministry of Environment-Paraguay), Moema Viezzer (Planetary Network of the Environmental Education Treaty), Nelton Friedrich
(Itaipu Binational), Luiz Genta (Intergovernamental Committee for the Plata Basin/CIC-PLATA), Sister Jayanti Kirpalani (Brahma Kumaris University),
Pamela Puntney (Environmental Education Caucus/ONU), Celita Echer (International Council for Adult Education/ICAE), Ilich Ortiz (Latinamerican
Committee for Education/CLADE), Robbie Guevara (Ásia ad South Pacific Association for Literacy and Adult Education), Marcos Sorrentino (Environmental
Education Laboratory/OCA-USP), Rachel Trajber (Marina Silva Institute/IMAS), Moacir Gadotti (Instituto Paulo Freire - IPF), Nilo Diniz (Ministry of
Environment/Brazil), Marta Benavides (Culture of Peace/Siglo XXIII), Omar Ovales (University of Caracas), Miriam Duailibi (Instituto Ecoar para Cidadania)
and Monica Simons (CEAG).
9h00 to 10h00: OPEN SESSION.
10h00 to 12h30: PANEL: ENVIRONMENTAL EDUCATION: A BASE FOR BUILDING SUSTAINABLE SOCIETIES AND
GLOBAL RESPONSIBILITY.
14h00 to 16h00: DIALOGUES ABOUT KNOWLEDGE AND CARE, AND NEW MODELS OF GOVERNANCE AT THE
PLATA BASIN.
16h00 to 18h00: LAUNCH OF THE PLANETARY NETWORK OF THE ENVIRONMENTAL EDUCATION TREATY.
Place: Parque dos Atletas | Time: 9h00 to 18h00
Day 18/06: THE EDUCATION WE WANT FOR THE XXI CENTURY WITH SOCIAL AND ENVIRONMENTAL JUSTICE.
CONVERGENCES
Guests: Moema Viezzer (Planetary Network of the Environmental Education Treaty), Celita Eccher (EducationWGRio+20), Valeriane Bernard (Brahma
Kumaris University), Uchita de Zoysa (Peoples Treaties for Sustainability), Ilich Ortiz (Latinamerican comittee for Education/CLADE), Robbie Guevara(Asian
and South Pacific Association for Literacy and Adult Education/ASPBAE), Moacir Gadotti (Instituto Paulo Freire - IPF) and Marina Silva (Marina Silva
Institute/IMAS).
Place: Inter-Redes Tent | Time: morning period