Este documento faz parte do
Repositório Institucional do
Fórum Social Mundial
Memória FSM
memoriafsm.org
La memoria del foro social mundial 2005: dos tipos de memoria, con
dos objectivos
Esta reunión fue una reunión de presentación del proyecto, con poco tiempo para debatir
de la propuesta. Sin embargo, el grupo llegó al acuerdo de presentar esta propuesta en el
seminario de París (este fin de semana). Entonces, vamos a abrir una discusión sobre la
propuesta en la lista de difusión a partir de la semana próxima. Enviaré un plan de
trabajo en los próximos días, despúes del seminario de París.
En nuestra lista electrónica, participan personas que sólo hablan espaol o inglés. Sería
muy importante enviar cada mensaje en estos dos idiomas o hacer una traducción
solidaria – y enviar mensajes tanto breves como posible.
Norma
Memoria provisoria y en vivo
*Relatorios de las actividades del foro
*Audio (con Nomad y radios
¿ Qué ?
comunitarias)
*Relatorios
*declaraciones
*fichas de experencias
*propuestas
*Fotos
*videos (con tv comunitarias)
*Otros textos sobre el foro
¿ Quién?
Memoria (semi) permanente
*textos de la memoria provisoria que
pueden transformarse en memoria
permanente
*Equipo de apoyo a la memoria
*Las organisaciones
*radios y tv comunotarias
*los actores de la memoria provisoria
*en asociación con los medios
que lo querien
independientes y alternativos que
*un equipo de apoyo y de facilitación
querien participar
para recuperar los documentos
*Documentar
¿ Para qué?
*Informar
*sistematisar
*documentar
*debatir las propuestas que hicierón las
*colectar información (una especie de
organisaciones durante el foro
alterReuters)
*preparar los próximos encuentros y los
proximos foros (mundiales, regionales,
Memória FSM
memoriafsm.org
1
temáticos,...)
*articularse más adelante
¿ Para quién ?
*Los que no están en Porto Alegre
*los medios tradicionales
*La gente y los movimientos/las
organisaciones que están haciendo otro
mundo
*Sitio web del foro con conección a los
sitios de los medios independientes,
radios, etc.
el sitio web no será central sino para
¿ Dónde?
buscar en todos los sitios web que van
a tener documentos de memoria en
vivo
funccioniamiento con el principio de
www.memoria-viva.org
*otros sitios web
*radios
*tv
*otras formas de memoria (cf. relatorio
del gt cultura – en portugués)
trueque
Preguntas de los participantes durante la reunión del 23 de agosto :
- para llevar a cabo el proyecto de la memoria en vivo, necesitamos trabajar con un
equipo de apoyo : las organisaciones que participan en un foro no tienen el tiempo
durante el foro mismo de realisar material de memoria. Este equipo puede ser un equipo
de estudiantes en comunicación o periodismo. Sería también muy importante trabajar
con los actores de los medios alternativos que quieren participar en este proyecto (web,
radios y televisiones comunitarias,...). La idea sería asociarse con estos medios con el
objectivo de valorizar su trabajo – y no de centralisarlo en un sitio web oficial.
- para la memoria (semi) permanente, también necesitamos un equipo de apoyo (pero
ms pequeño que para la memoria durante el foro), para contactarse con las
organisaciones y obtener los documentos.
- pregunta de la propriedad intelectual del material de la memoria (copyleft? Creative
comand?)
- ¿ cómo conservar la capacidad de itinerencia de la memoria ?
- ¿ cómo crear una memoria con todas las formas de expresión ? (cf. relatorio del gt
cultura, en portugués)
- contactarse con los actores del campamento de la juventud
Memória FSM
memoriafsm.org
2
- ¿ cómo relatar la memoria del proceso y no sólo del evento?
- ¿ quién va a crear el sitio web ? ¿ La base de datos?
Propuestas surgidas durante el Grupo de Memória (día 25/08)
1 - Pensar em outras formas de memória além do texto e audiovisual: teatro, grafite,
música, Fanzine, Cartoons... Que as diferentes formas possam se integrar e se
complementar;
2 - Pensar em formas de itinerância das produções de memória do FSM;
3 - Ter um espaço físico (escritório) para guardar o acervo da memória que não dependa
de nenhum governo;
4 - Utilizar o exemplo da Casa Macunaíma – central pública de mídia já realizada
durante o I FSB (Forum Social Brasileiro) e também no FME-SP (Forum Mundial de
Educação) – para junto com a experiência do Memória Instantânea – feito no III FSM fortalecer um espaço central de memória durante o V FSM.
5 - Como aproveitar este material de memória que já existe para mobilizar os meios de
comunicação e estabelecer uma guerrilha para atingir o maior número de pessoas?
Utilizar o que já foi feito – mapeamento, reconstrução, produção – para servir no
processo de mobilização: exposições de fotos e arte, exibições de filmes.
6 - Incentivar grupos de minorias para que levem sua própria memória ao FSM;
7 - Não basta registrar e preservar, temos que organizar e catalogar. Criar uma
sistematização de dados na qual cada participante possa incluir seu próprio material e
tenha acesso a ele;
8 - Cada um carrega a memória consigo, em seu próprio corpo. Nós somos a memória.
Como vamos continuar o processo do FSM em nossas vidas? Utilizar a memória
corporal como forma de expressão, como mídia durante o FSM;
9 - Quem são os “atores” que estão fora do FSM e como levar o FSM a eles? Utilizar as
produções de memória do FSM para mobilização.
10 - Fazer pesquisa sobre o que os participantes pensam do FSM e transformar essa
pesquisa em referência de memória;
11 - Criação de um CD com sons gravados durante o FSM e distribuí-lo para os
participantes;
Memória FSM
memoriafsm.org
3
12 - Localização de um ponto de referência para a cultura, que incluirá o memória
instantânea e o museu vivo da diversidade no anfiteatro pôr-do-sol (Camarins para o
memória) e backstage para o Museu;
13 - Prolongar o prazo de disponibilidade das ilhas de edição do memória instantânea
(criação de convênios com universidades em diversas cidades).
Propostas em relação à Memória do FSM que saíram da Plenária (com todos os
participantes do Seminário Internacional de Cultura):
1 - Que os camarins do Anfiteatro Por do Sol sejam utilizados como estrutura central
das atividades de Memória do V FSM. Local em que serão registradas as memórias do
FSM utilizando várias mídias além do audiovisual. Essa base para as atividades (nome
sugerido Casa da Memória – referência aos projetos Casa Macunaíma e Memória
Instantânea) estaria fortemente ligada ao Museu Vivo da Diversidade (proposto para
ficar no espaço atrás do Anfiteatro), local de forte presença dos produtores e
interessados em Cultura.
2 - Elaborar uma Caixa branca que ficaria localizada na Casa da Memória para que
realizadores audiovisuais pudessem ceder copias de imagens e áudios para o Fórum.
3 - Obter espaços, também antes e depois do Fórum, para editar históricos audiovisuais
dos Fóruns Locais realizados.
4 - Mobilizar a rede de contadores de histórias para que também sejam “agentes da
memória” do FSM.
5 - Criar na Casa da Memória um link com o Museu da Pessoa para que as histórias de
Vida das pessoas possibilitem aos participantes do Fórum uma outra forma de
reencantamento do mundo.
6 - Orientar os grupos para registrarem a memória da sua ida até o Fórum de Porto
Alegre.
7 - Fazer com que as conversas de rua tenham também um foco na memória sobre o
FSM.
8 - Fortalecer a memória como um tema central ao Fórum.
9 - Autorização da retirada do acervo de memória que está em Porto Alegre para que
possa itinerar pelo país (para restauração e circulação)
Memória FSM
memoriafsm.org
4
10 - Registrar todas as atividades do Forum (pré) focado no processo construtivo da
memória
11 - Orientar as pessoas para levarem câmeras, RE para registro integral, com vistas à
permanência do FSM.
12 - Dar acessibilidade em relação à memória: criar a memória em braile, língua de
sinais, outras...
13 - Cobrar o compromisso com o Governo Federal Brasileiro para cessão de espaço
permanente para memória do FSM
14 - Aproveitar o mapeamento da mobilização cultural para identificar possíveis locais
que poderão receber o material de memória após a realização do FSM, como por
exemplo os 100 pontos de cultura que serão implementados ainda este ano pelo
Ministério da Cultura.
15 - Encaminhar projetos para Ministério da Cultura para beneficiar ou receber apoio
via leis de incentivo para memorial e itinerância do acervo.
Memória FSM
memoriafsm.org
5