A gama Pollmeier
Tem à sua escolha uma vasta e versátil gama: Várias qualidades, espessuras,
comprimentos e larguras – todos fabricados com o padrão Pollmeier.
Espessuras
Medida de cálculo KD
(medida de rectificação)
Comprimentos
Larguras
Padrão Pollmeier
• 1,85 m
• Larguras variadas
• Arestas aplainadas em paralelo
• 2,15 m
• 23 mm (20 mm)
• 26 mm (23,8 mm)
• Classificação prévia de larguras
• 2,75 m
• 32 mm (29,5 mm)
• 46 mm (43 mm)
ordenada por pranchas, de acordo
• Larguras fixas –
• 3,35 m
com os rigorosos critérios norte-
Cortes personalizados sob
• 52 mm (48,5 mm)
Sobremedida
• 64 mm (60,5 mm)
de cerca de 2 a 3 cm
americanos da NHLA.
consulta
Tolerância das medidas de cerca de 0,3 mm
• Previamente aplainada em ambos
os lados e de seguida previamente
(em 6 grupos de larguras)
• 3,05 m
• 38 mm (36 mm)
• Ligeiramente vaporizada
A Assistência Pollmeier
• 2,45 m
• Cuidadosamente seca para uma humidade da madeira de cerca de 7 a 9%
Para mais informações,
consulte a página 22/23
Espessuras
Comprimentos
23 mm
26 mm
32 mm
38 mm
46 mm
52 mm
64 mm
(adicionalmente 2–3 cm)
20 mm prev.aplain.
23,8 mm prev.aplain.
29,5 mm prev.aplain.
36 mm prev.aplain.
43 mm prev.aplain.
48,5 mm prev.aplain.
60,5 mm prev.aplain.
1,85 m
●
●
●
●
●
●
●
2,15 m
●
●
●
●
●
●
●
2,45 m
●
●
●
●
●
●
●
2,75 m
●
●
●
●
●
●
●
3,05 m
●
●
●
●
●
●
●
3,35 m
●
●
●
●
●
●
●
Imprimido em papel 100% certificado PEFC.
pollmeier
Pollmeier Massivholz GmbH & Co. KG
Tel. +49 36926 945-0
•
•
Pferdsdorfer Weg 6
Fax +49 36926 945-100
•
•
99831 Creuzburg
www.pollmeier.com
•
Alemanha
Leffringhausen Grafik Design, Germany
Os nossos produtos estão disponíveis:
www.druckerei-hellwig.de
06.06
● A partir do stock, caso disponíveis.
pollmeier
A gama Pollmeier
Faia
Faia da Pollmeier.
A sua segurança graças à
da nossa pré-afilação.
Depois de trabalhar o material fornecido por serrações tradicionais
é quando descobre os defeitos. Justamente quando já é tarde
demais.
Na Pollmeier, pelo contrário, a madeira é desbastada previamente.
Desta maneira podemos «olhar o interior» da nossa madeira de
corte, falando no verdadeiro sentido da palavra, e assim classificá-la
com precisão conforme a sua qualidade. A sua vantagem com
a nossa pré-afilação será ver e ter em conta os defeitos que possa
ter a madeira antes de trabalhá-la.
As
•
•
•
suas vantagens:
Controlo de qualidade perfeito devido ao aplainamento
Menos desperdícios devido à classificação prévia
Menos custos salariais devido a processos de trabalho
mais eficientes
• Sob consulta com pré-classificação de larguras*
ou com larguras fixas*
* Para mais informações, consulte a página 22 / 23
Para cada aplicação uma qualidade óptima – classificada para si:
Elevados requisitos
em ambas as faces
•
•
•
•
•
Molduras
Escadas
Painéis de madeira maciça
Mobiliário / Portas de cozinhas
Parquet / Soalhos
04 · 05
1
06 · 07
2
08 · 09
3
10 · 11
4
12 · 13
5
14 · 15
6
16 · 17
7
18 · 19
8
20 · 21
9
22 · 23
10
Superior
Cabinet
Custom Shop
1 Face /
Elevados requisitos de uma face
Redheart
• Escadas / cremalheiras /
degraus visíveis por uma face
• Tampos de mesas / superfícies de
trabalho / aros e guarnições
de portas / painéis de madeira
maciça uma face à vista
• Rodapés
• Soalhos
Productos em madeira
onde a cor é importante:
• Soalhos ao natural,
incluindo coração vermelho
• Mobiliário em coração vermelho
de faia
• Tampos de mesas
sem requisitos de cor
Peças em madeira não à vista
ou lacadas:
•
•
•
•
A Optimização
de Cortes Pollmeier
Ripas envernizadas
Construção de estruturas
Buchas / ripas circulares
demais produtos em madeira
sem requisitos de cor
• Classificação prévia de larguras
• Corte de larguras fixas
Superior
1 Face
Cabinet / Custom Shop
1 Face
Superior Colour
Redheart
Colour
Redheart
Superior Colour
Colour
Serviço Pollmeier
Lado da frente
A qualidade de topo da pollmeier.
Esta qualidade de topo oferece um
rendimento elevado e prima pelos
tempos de trabalho muito curtos.
A gama Superior recomenda-se se
forem requeridos predominantemente
comprimentos úteis longos.
Aplicações típicas:
• Molduras
• Peças para mobiliário
com percentagem muito alta
de comprimentos longos
• Painéis de madeira maciça
lâminas contínuas
com percentagem muito alta
de comprimentos longos
• Escadas
pernas de escadas à vista, corrimãos
Percentagens médias
de comprimentos úteis sem defeitos
100%
50%
1
2
3
4
5
6
0%
até 80 cm
Superior
Espessuras, comprimentos, larguras veja o verso
As pranchas indicadas devem ser consideradas exemplos da respectiva gama. O fornecimento será efectuado de acordo com os nossos severos critérios de qualidade.
Reservamos o direito de proceder a alterações nas especificações das gamas. Todas as indicações sem compromisso.
80 –120 cm
superior a 120 cm
superior
Lado oposto
1
Superior / Ripas
Tilo Massivholz GmbH, Áustria
Superior / Peças para mobiliário
Lipsewers, Alemanha
(portas molduradas)
6
5
4
3
2
1
Superior /
Comércio grossista de madeira
L. P. Rollé, Niederlande
04 · 05
Lado da frente
Uma madeira serrada de alta
qualidade com uma distribuição
equilibrada em todos os comprimentos úteis.
A gama Cabinet não deve ser
subestimada. Porque a sua relação
preço-qualidade é excepcional.
Nas aplicações em que se torna
necessária uma mistura de comprimentos longos e médios, esta
madeira é a primeira escolha.
Aplicações típicas:
• Painéis de madeira maciça
lâminas contínuas e
lâminas com união topo a topo
• Peças para mobiliário
comprimentos médios e longos
• Portas de cozinhas
• Degraus de escadas
Percentagens médias
de comprimentos úteis sem defeitos
100%
50%
1
2
3
4
5
6
0%
até 80 cm
Cabinet
Espessuras, comprimentos, larguras veja o verso
As pranchas indicadas devem ser consideradas exemplos da respectiva gama. O fornecimento será efectuado de acordo com os nossos severos critérios de qualidade.
Reservamos o direito de proceder a alterações nas especificações das gamas. Todas as indicações sem compromisso.
80 –120 cm
superior a 120 cm
cabinet
Lado oposto
2
Cabinet / Mobiliário para cozinhas
Puustelli Group Oy, Finlândia
Cabinet / Mobiliário,
peças para mobiliário
6
5
4
3
2
1
Cabinet / Escadas
Filius, Polónia
(Tábuas de degraus, corrimãos,
pernas de escadas)
06 · 07
Lado da frente
Madeira serrada de qualidade
média. Aplicação predominante:
comprimentos úteis curtos e médios.
Custom Shop é uma gama interessante
para fabricantes que, para além dos
comprimentos longos e médios,
também podem aproveitar os comprimentos curtos criados no corte dos
defeitos da madeira. Igualmente adequada para aplicações nas quais são
parcialmente aceites nós e outras
marcações na madeira.
Aplicações típicas:
• Painéis de madeira maciça
lâminas contínuas e
lâminas com união topo a topo
• Parquet / Soalhos
• Peças para mobiliário e demais
produtos em madeira pequenos
e médios
Percentagens médias
de comprimentos úteis sem defeitos
100%
50%
1
2
3
4
5
6
0%
até 80 cm
Custom Shop
Espessuras, comprimentos, larguras veja o verso
As pranchas indicadas devem ser consideradas exemplos da respectiva gama. O fornecimento será efectuado de acordo com os nossos severos critérios de qualidade.
Reservamos o direito de proceder a alterações nas especificações das gamas. Todas as indicações sem compromisso.
80 –120 cm
superior a 120 cm
custom
shop
Lado oposto
3
Custom Shop /
Panéis de madeira maciça
Pollmeier Leimholz GmbH, Alemanha
6
5
4
3
2
1
Custom Shop /
Produtos em madeira pequenos
e médios
08 · 09
Lado da frente
Qualidade topo de gama para
aplicações à vista de um lado,
em comprimentos longos.
Relativamente ao lado da frente,
a Superior 1 Face corresponde à gama
Superior. No que diz respeito ao lado
da frente, é oferecido um rendimento
muito elevado em comprimentos
longos. Relativamente ao verso não
existem quaisquer requisitos.
Aplicações típicas:
• Tábuas corridas de soalho
• Escadas pernas de escadas
viradas para a parede, degraus
com uma superfície à vista
• Tábuas para mesas
• Aros de portas /
molduras para portas
• Rodapés
• Aplicações com elevados
requisitos de qualidade
para superfícies à vista
Percentagens médias
de comprimentos úteis sem defeitos
em aplicações unilaterais
100%
50%
1
2
3
4
5
6
0%
até 80 cm
Superior 1 Face
Espessuras, comprimentos, larguras veja o verso
As pranchas indicadas devem ser consideradas exemplos da respectiva gama. O fornecimento será efectuado de acordo com os nossos severos critérios de qualidade.
Reservamos o direito de proceder a alterações nas especificações das gamas. Todas as indicações sem compromisso.
80 –120 cm
superior a 120 cm
superior
1 face
Lado oposto
Superior 1 Face / Mobiliário
J. Moreira da Silva & Filhos S.A., Portugal
(Marcos de mesas)
4
Superior 1 Face / Soalhos
Pollmeier Leimholz GmbH, Alemanha
(Tábuas corridos de soalho,
Qualidade Select
6
5
4
3
2
1
Superior 1 Face / Rodapés
10 · 11
Lado da frente
Aplicações unilaterais, nas quais são
aceites nós e marcas da madeira.
Cabinet / Custom Shop 1 Face abrange
uma qualidade boa até média. Relativamente ao lado do verso não existem
quaisquer requisitos.
Aplicações típicas:
• Soalhos
• Painéis de madeira maciça
uma superfície à vista
• Tábuas para mesas /
superfícies de trabalho
• Peças para mobiliário e demais
produtos em madeira pequenos
e médios
• Caixilhos de cadeiras
• Construção de estruturas
Percentagens médias
de comprimentos úteis sem defeitos
em aplicações unilaterais
100%
50%
1
2
3
4
5
6
7
0%
até 80 cm
80 –120 cm
superior a 120 cm
Cabinet / Custom Shop 1 Face
Espessuras, comprimentos, larguras veja o verso
As pranchas indicadas devem ser consideradas exemplos da respectiva gama. O fornecimento será efectuado de acordo com os nossos severos critérios de qualidade.
Reservamos o direito de proceder a alterações nas especificações das gamas. Todas as indicações sem compromisso.
cabinet /
custom shop
1 face
Lado oposto
5
Cabinet / Custom Shop 1 Face
Brinquedos em madeira
7
6
5
4
3
2
1
Cabinet / Custom Shop 1 Face
Soalho
Pollmeier Leimholz GmbH, Alemanha
(Tábuas corridas de soalho, Qualidade Country)
12 · 13
Lado da frente
Superior Colour Redheart – quando
requere-se de coração vermelho
Gama especial de alta qualidade com
uma percentagem mínima definida
de cerne vermelho: A gama ideal
para aplicações à vista com longos
comprimentos úteis.
Aplicações típicas:
Produtos em madeira, onde a cor
é importante. Por exemplo,
• Mobiliário em cerne de faia
• Mesas
• Soalhos ao natural, incluindo
coração vermelho da faia
Percentagens médias
de comprimentos úteis
sem defeitos em aplicações
sem requisitos de cor
100%
50%
1
2
3
4
5
6
0%
até 80 cm
80 –120 cm
Superior Colour Redheart
Espessuras, comprimentos, larguras veja o verso
As pranchas indicadas devem ser consideradas exemplos da respectiva gama. O fornecimento será efectuado de acordo com os nossos severos critérios de qualidade.
Reservamos o direito de proceder a alterações nas especificações das gamas. Todas as indicações sem compromisso.
superior a 120 cm
superior
colour
redheart
Lado oposto
6
Superior Colour Redheart / Mobiliário
Möbelwerke Decker GmbH, Alemanha
6
5
4
3
2
1
Superior Colour Redheart / Mobiliário
Holzmanufaktur GmbH, Alemanha
14 · 15
Lado da frente
Colour Redheart –
a alternativa económica
Gama especial de alta qualidade com
uma percentagem mínima definida
de cerne vermelho: A gama ideal para
aplicações à vista com comprimentos
úteis médios e longos.
Aplicações típicas:
Produtos em madeira, onde a cor
é importante. Por exemplo,
• Mobiliário em cerne de faia
• Mesas
• Soalhos (natur)
Percentagens médias
de comprimentos úteis
sem defeitos em aplicações
sem requisitos de cor
100%
50%
1
2
3
4
5
6
0%
até 80 cm
80 –120 cm
Colour Redheart
Espessuras, comprimentos, larguras veja o verso
As pranchas indicadas devem ser consideradas exemplos da respectiva gama. O fornecimento será efectuado de acordo com os nossos severos critérios de qualidade.
Reservamos o direito de proceder a alterações nas especificações das gamas. Todas as indicações sem compromisso.
superior a 120 cm
colour
redheart
Lado oposto
Colour Redheart / Mobiliário
Möbelwerke Decker GmbH, Alemanha
7
6
5
4
3
2
1
Colour Redheart / Soalhos (natur)
16 · 17
Lado da frente
A qualidade de topo
sem requisitos de cor.
A gama Superior Colour corresponde
à gama Superior – onde variações de
cor são admissíveis. Madeira de alta
qualidade para aplicações onde se
deseja a cor (p. ex. coração vermelho)
ou onde a cor não tem importância.
Superior Colour recomenda-se se
forem predominantemente requeridos
comprimentos úteis longos.
Aplicações típicas:
• Peças em madeira não à vista ou
lacadas em comprimentos longos
e com altos requisitos à qualidade
da madeira
• Ripas
• Construção de estruturas
Percentagens médias
de comprimentos úteis
sem defeitos em aplicações
sem requisitos de cor
100%
50%
1
2
3
4
5
0%
até 80 cm
80 –120 cm
Superior Colour
Espessuras, comprimentos, larguras veja o verso
As pranchas indicadas devem ser consideradas exemplos da respectiva gama. O fornecimento será efectuado de acordo com os nossos severos critérios de qualidade.
Reservamos o direito de proceder a alterações nas especificações das gamas. Todas as indicações sem compromisso.
superior a 120 cm
superior
colour
Lado oposto
Superior Colour / Ripas
Franz Schmidt GmbH & Co. KG, Alemanha
8
5
4
3
2
1
Superior Colour / Portas
Piktura Holzbearbeitung GmbH, Alemanha
(Envolventes, ripas de colocação)
18 · 19
Lado da frente
A qualidade económica
sem requisitos de cor.
Colour abrange uma qualidade da
madeira boa até média com variações
de tonalidades da cor (cerne, etc.)
Corresponde às gamas Cabinet e
Custom Shop, no entanto, aspectos
de cor não são considerados na
qualidade Colour.
Aplicações típicas:
• Produtos não à vista
ou envernizados,
ou demais produtos em madeira
sem requisitos de cor
• Construção de estruturas
em comprimentos médios
• Buchas / ripas circulares
Percentagens médias
de comprimentos úteis
sem defeitos em aplicações
sem requisitos de cor
100%
50%
1
2
3
4
5
6
0%
até 80 cm
Colour
Espessuras, comprimentos, larguras veja o verso
As pranchas indicadas devem ser consideradas exemplos da respectiva gama. O fornecimento será efectuado de acordo com os nossos severos critérios de qualidade.
Reservamos o direito de proceder a alterações nas especificações das gamas. Todas as indicações sem compromisso.
80 –120 cm
superior a 120 cm
colour
Lado oposto
Colour / Estruturas para forros
Kurt Junghans Polstergestell GmbH,
Alemanha
Colour / Buchas, ripas circulares
Neumaier, Dübel & Rundstabfabrik,
Alemanha
6
5
4
3
2
1
9
Colour / Construção de estruturas
Vogtländische Möbelindustrie GmbH,
Alemanha (Estratos de ripas)
20 · 21
O nosso serviço:
optimização de cortes
1. Pré-seleção de larguras
Grupo de largura I: 100 –124 mm
Nós classificamos cada prancha em 6 diferentes
grupos de larguras. O cliente escolherá o
intervalo de larguras óptimo – adequado às
medidas de corte pretendidas.
Grupo de largura II: 125 –149 mm
Grupo de largura III: 150 –174 mm
Clasificação
Comprimentos
Superior
2,45 m / 3,05 m / 3,35 m
Outros comprimentos sob consulta
Espessuras
26 mm / (23,8 mm)
32 mm / (29,5 mm)
Grupo de largura IV: 175 –199 mm
38 mm / (36,0 mm)
52 mm / (48,5 mm)
Grupo de largura V: 200 –224 mm
Grupo de largura I
100 – 124 mm
Grupo de largura II
125 – 149 mm
Grupo de largura III
150 – 174 mm
Grupo de largura IV
175 – 199 mm
Grupo de largura V
200 – 224 mm
Grupo de largura VI
largura superior a 200 mm
Produção sob consulta
Grupo de largura VI: largura superior a 200 mm
serviço
A madeira cortada tradicional é fornecida com larguras diferentes.
Portanto, a distribuição das larguras depende do acaso. Isto significa para si:
1. Mais trabalho
Cada prancha deve ser medida e classificada
Optimize o seu corte –
de acordo com as suas medidas de corte.
reduza o corte em largura e tempo
2. Custos devido às perdas de rendimento
de trabalho. Desta forma, também
Frequentemente restam diversas larguras que
na sua produção será possível uma
não podem ser aproveitadas. Especialmente,
redução significativa dos custos.
nos casos em que estão disponíveis
apenas poucas larguras para combinação.
2. Corte de larguras fixas
Um passo antes do produto final – cortes de dimensões exactas da Pollmeier.
Clasificação
Comprimentos
Superior
2,45 m / 3,05 m / 3,35 m
Outros comprimentos sob consulta
Espessuras
26 mm / (23,8 mm)
32 mm / (29,5 mm)
38 mm / (36,0 mm)
52 mm / (48,5 mm)
Larguras
Larguras de 40 – 220 mm
em passos de 5 mm
Produção sob consulta
10
22 · 23