SUMÁRIO 3 EDITORIAL Rui Cunha Revista da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa REVISTA SEMESTRAL Nº21 ANO XII 2009 PORTUGAL: 3.60 € DESTAQUE: Educação, Qualificação e Cultura Educação, Qualificação e Cultura Desenvolvimento pessoal e valores Foto de capa: ©CORBIS [email protected] www.scml.pt vvb DIRECTOR: Rui Cunha SUB-DIRECTORA: Helena Oliveira DIRECTORA EXECUTIVA: Rita Valadas CONSELHO EDITORIAL: Emília A. da Silva, Maria Gabriela Colen, Maria Helena Oliveira, Rita Valadas, Rui Cunha, Teresa Morna PROJECTO GRÁFICO: Ana Miranda CONCEPÇÃO GRÁFICA E PAGINAÇÃO: Ana Lopes, Catarina França COLABORAdores Permanentes: Catarina França, João Fernandes, Laurinda Carona, Rita Valadas COLABORARAM NESTE NÚMERO: Ana Bela Lopes, Ana Barbosa, Ana Paula Neto Silva, Ana Paula Quintela, Ana Santos, António Meira Henriques, António Orlando, António Vaz Pinto, Carolina Guedes, Casimiro Dias, Cláudia Alvarinho, Cristina Milagre, Diogo Cruz, Fernando Pinto, Filipa Faria, Filipe Carvalheiro, Gabriela Monteiro, Gina Moura, Helena Cruz, Helena Torres, Inês Nunes, Isabel Miguez, João Miguel Simões, Jorge Gomes, Jorge Ricardo da Costa Ferreira, J.Tomaz Ferreira, Luís Efrem Elias Casanovas, Marc -Henry Soulet, Maria José Luz, Maria José Spratley, Mário Rui André , Micaela Santos, Nuno Tavares, Palmira Morais, Paula Cristina Mira, Rita Jorge, Rita Taquelim , Susana Simões, Teresa Freitas Morna, Tiago Basílio, Vítor Pedro FOTOFRAFIA: Carlos Sousa, João Pé Curto, Fotobanco SECRETARIADO: Ilda Martins, Susana Fernandes PUBLICIDADE: Tel.: 213 235 575 PROPRIEDADE E SERVIÇOS ADMINISTRATIVOS: SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE LISBOA Largo Trindade Coelho – Apartado2059 1102-803 Lisboa Tel.: 213 235 000/ 213 235 575 Fax:213 235 166 ASSINATURAS SCML – Revista Cidade Solidária/ /Remessa Livre nº 25 013 – 1144-961 Lisboa (não necessita de selo) ASSINATURA ANUAL(2 NÚMEROS): Portugal: €6 Europa: €9,96 Resto do Mundo: €10,92 Regime Especial*: €8,16 Preço de cada revista: €3,60 *Macau, Guiné-Bissau, S.Tomé e Príncipe e Timor IMPRESSÃO E ACABAMENTO: CmykGloss Impressores, Lda. Tiragem: 5000 exemplares Depósito Legal n.º126 149/98 Registo no ICS: 121.663 ISSN: 0874-2952 4 JANEIRO 2009 CIDADE SOLIDÁRIA 6 EDUCAÇÃO, FORMAÇÃO: Qualificar para integrar Formação para a inclusão. Quebrando o ciclo de exclusão. Cristina Milagre 10 A INOVAÇÃO SOCIAL: Contributos para um novo modelo de desenvolvimento Jorge Ricardo da Costa Ferreira 14 Museu de São Roque reabre renovado Após um processo de alargamento e reforma o Museu de São Roque reabriu ao público. Teresa Freitas Morna 22 O Centro de Formação da Aldeia de Sta. Isabel Práticas bem sucedidas na área da formação profissional. António Orlando, Diogo Cruz, Jorge Gomes, Nuno Tavares, Vítor Pedro 26 a redescoberta da primitiva relíquia de são roque A peça que abre a nova exposição permanente do Museu de São Roque é um relicário neo-clássico, que faz pela primeira vez a sua aparição pública num espaço museológico. João Miguel Simões 32 ser+ Uma abordagem integrada e diferenciada na formação dos adultos O Projecto Ser + é uma iniciativam recente da SCML, na área da educação e formação de adultos, dirigida a pessoas com particulares dificuldades de inserção socioprofissional. Fernando Pinto CIDADE SOLIDÁRIA número 21 • 2009 38 Um olhar mais longe Estratégias para reduzir os défices de qualificação enquanto factores de exclusão social. Ana Paula Quintela, Isabel Miguez, Gabriela Monteiro, Paula Cristina Mira e Cláudia Alvarinho 46 Centros de infância: Espaços de cidadania Se há um factor determinante no desenvolvimento das sociedades é seguramente o da qualificação dos seus cidadãos. Ana Barbosa 50 A ADMIRÁVEL RELÍQUIA DE S. GREGÓRIO TAUMATURGO António Meira Henriques 90 Investigação e Desenvolvimento no Centro de Medicina de Reabilitação de Alcoitão Filipa Faria, Ana Santos, Maria José Spratley e Ana Bela Lopes 90 A REABILITAÇÃO CENTRADA NA PESSOA A comunicação técnico-paciente e o papel das crenças dos técnicos Ana Paula Neto Silva HISTÓRIA E CULTURA 100 Columbidae Conjunto de jóias relacionadas com um elemento iconográfico com expressão em obras de arte da Igreja e Museu de São Roque. SOCIAL Inês Nunes 54 Intervir em contexto de incerteza Maria José Luz e Filipe Carvalheiro Le travailleur social instituteur d’action. Marc -Henry Soulet 60 Educação e Qualificação Experiências de criatividade e inovação 103 20 Anos de Música em S. Roque 108 Padre António Vieira: Um desígnio para Portugal Em Ano Vieirino importa conhecer a personalidade de Padre António Vieira. António Vaz Pinto SJ SOLIDARIEDADE Carolina Guedes e Susana Simões 112 O voluntariado e os saberes do passado 66 Aprendizagem ao longo da vida: Especificidades do processo RVC desenvolvido com os públicos da Acção Social Um testemunho. Micaela Santos e Rita Taquelim SAÚDE 72 A“crise de equidade” e o imperativo das Determinantes Sociais da Saúde Mário Rui André 80 Estratégias Locais de Saúde: Os desafios da sociedade em rede Professor Eng. Luís Efrem Elias Casanovas 116 A Alma da EUROPA J. Tomaz Ferreira DIÁRIO DE CAMPO 118 Rendimento Social de Inserção: Uma medida de combate à pobreza Casimiro Dias Os autores apresentam-nos a sua reflexão sobre esta medida. 86 A SAÚDE E O SERVIÇO SOCIAL Helena Cruz, Rita Jorge, Palmira Morais, Tiago Basílio A realidade dos hospitais da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa. A procura da qualidade e humanização dos cuidados de saúde prestados. Gina Moura e Helena Torres 124 LEGISLAÇÃO 126 AGENDA 128 LIVROS CIDADE SOLIDÁRIA JANEIRO 2009 5