Exmo(a). Senhor(a) Doutor(a) Juiz de Direito do Tribunal Judicial de Vila Nova de Famalicão 2º Juízo Cível V/Referência: Data: Processo nº 3292/08.3TJVNF Insolvência de “MELORTI – Indústria de Confecções, Lda” Apenso da Reclamação de Créditos Nuno Rodolfo da Nova Oliveira da Silva, Economista com escritório na Quinta do Agrelo, Rua do Agrelo, nº 236, Castelões, em Vila Nova de Famalicão, contribuinte nº 206 013 876, Administrador da Insolvência nomeado no processo à margem identificado, vem requerer a junção aos autos das seguintes relações: A – Relação dos créditos reconhecidos, nos termos do nº 2 do artigo 129º do Código da Insolvência e da Recuperação de Empresa: montante dos créditos, sua natureza e descriminação; B – Relação dos créditos reconhecidos, nos termos do nº 2 do artigo 129º do Código da Insolvência e da Recuperação de Empresa: informações sobre as garantias, privilégios e condições suspensivas e/ou resolutivas dos créditos reconhecidos; C – Relação dos créditos não reconhecidos, nos termos do nº 3 do artigo 129º do Código da Insolvência e da Recuperação de Empresa: valores não reconhecidos e motivos justificativos; P.E.D. O Administrador da Insolvência Nuno Silva (Nuno Oliveira da Silva) Digitally signed by Nuno Silva DN: o=VeriSign, Inc., ou=VeriSign Trust Network, ou=www.verisign. com/repository/RPA Incorp. by Ref.,LIAB.LTD(c)98, ou=Persona Not Validated, ou=Digital ID Class 1 - Microsoft Full Service, cn=Nuno Silva, email=geral@nunooliveiradasilva. pt Date: 2009.01.26 10:43:03 Z Castelões, 26 de Janeiro de 2009 Página 1 de 1 Insolvência de “MELORTI – Indústria de Confecções, Lda” Processo nº 3292/08.3TJVNF do 2º Juízo Cível do Tribunal Judicial de Vila Nova de Famalicão Anexo A (Relação dos créditos reconhecidos, nos termos do nº 2 do artigo 129º do Código da Insolvência e da Recuperação de Empresa: montante dos créditos, sua natureza e descriminação) Insolvência de "MELORTI - Indústria de Confecções, Lda" Processo nº 3292/08.3TJVNF do 2º Juízo Cível do Tribunal Judicial de Vila Nova de Famalicão Identificação do Credor # Lista dos créditos reconhecidos (nº 2 do artigo 129º do C.I.R.E.) - Montante dos créditos, sua natureza e discriminação Montante dos Créditos e sua Natureza Discriminação dos Créditos Garantidos Privilegiados Comuns Subordinados Sob Condição Capital Juros Taxa de Juro 1 Rua Rodrigo Terroso, 859 4760-260 Brufe NIF / NIPC: 164 627 855 Mandatário Fundamento Jorge Manuel Azevedo, Dr. Adelina Ortiga de Melo 36.831,85 € 33.000,00 € 3.831,85 € Taxa de juro legal Retribuições Rua do Campo Alegre, 426 4150-170 Porto 12.604,91 € 29,00 € Taxa de juro legal Suprimentos Rua do Campo Alegre, 426 4150-170 Porto 462,41 € 1,11 € Taxa de juro legal Empréstimos Rua do Campo Alegre, 426 4150-170 Porto Jorge Manuel Azevedo, Dr. Adelina Ortiga de Melo 2 Rua Rodrigo Terroso, 859 12.633,91 € 4760-260 Brufe NIF / NIPC: 164 627 855 Jorge Manuel Azevedo, Dr. Amélia da Costa Ortiga 3 Rua Manuel Moreira Maia, 131 463,52 € 4760-257 Brufe NIF / NIPC: 130 968 730 Jorge Manuel Azevedo, Dr. Aragão Costa Sequeira Azevedo 4 Rua de Painçães, 41, Bloco A - Apartamento 5 12.633,89 € 12.604,91 € 28,98 € Taxa de juro legal Suprimentos Rua do Campo Alegre, 426 4150-170 Porto Augusto Manuel Ortiga de Melo 5 Rua 25 de Abril, 545 12.633,89 € 12.604,91 € 28,98 € Taxa de juro legal Suprimentos Rua do Campo Alegre, 426 4150-170 Porto 24.000,00 € 479,52 € Taxa de juro contratual (12,968% Crédito em c/c e Letra anual) 4760-173 Vila Nova de Famalicão NIF / NIPC: 130 968 749 Jorge Manuel Azevedo, Dr. 4777-014 Abade de Vermoim NIF / NIPC: 130 968 722 Banco Espírito Santo, S.A. 6 Avenida da Liberdade, 195 24.479,52 € 1250-142 Lisboa NIF / NIPC: 500 852 367 Célia Cristina Rodrigues Monteiro 7 Rua Aires de Jesus Moreira, 113 4760-232 Calendário NIF / NIPC: 211 537 594 Jorge Manuel Azevedo, Dr. 1.511,84 € 5.590,00 € 7.101,84 € Retribuições Rua do Campo Alegre, 426 4150-170 Porto Ministério Público do Tribunal Judicial Fazenda Pública 8 Celestina Maia, Dra. Rua da Restauração, 329 - 1º 4050-506 Porto 5.747,92 € 87.222,65 € 75.511,50 € 17.459,07 € 1% por cada mês (artigo 3º do D.L. IVA, IRC, IRS e Coimas de Vila Nova de Famalicão Avenida Engº Pinheiro Braga, 9020 73/99 de 16/03) Fiscais 4760-089 Vila Nova de Famalicão Instituto da Segurança Social, I.P. 9 Praça da Justiça 4714-505 Braga NIF / NIPC: 505 305 500 12.718,47 € 15.873,59 € 24.807,13 € 3.784,93 € 19.164,79 € 19.056,20 € 108,59 € Paula Oliveira, Dra. 1% por cada mês (artigo 3º do D.L. Contribuições 73/99 de 16/03) Praça da Justiça 4714-505 Braga NIF: 175 812 284 Taxa de juro legal Empréstimos Rua do Campo Alegre, 426 4150-170 Porto Jorge Manuel Azevedo, Dr. Joaquim Alberto Rodrigues 10 Rua Rodrigo Terroso, 859 4760-260 Brufe NIF / NIPC: 143 639 773 Jorge Manuel Azevedo, Dr. Leopoldina Gomes de Carvalho 11 Rua Aires de Jesus Moreira, 123 1.511,84 € 9.460,00 € 10.971,84 € Retribuições Rua do Campo Alegre, 426 4150-170 Porto Maria de Lurdes Barbosa da Silva 12 Rua D. Maria Pia, 797 1.511,84 € 9.890,00 € 11.401,84 € Retribuições Rua do Campo Alegre, 426 4150-170 Porto Maria José Barros Pinto C. Figueiredo 13 Rua Joaquim José Oliveira, 982 1.511,84 € 6.880,00 € 8.391,84 € Retribuições Rua do Campo Alegre, 426 4150-170 Porto Maria Rosa de Araújo Frutuoso Macedo 14 Rua Alberto Sampaio, 1090, Edifício Marão, Bloco 3, 4º A 1.511,84 € 1.290,00 € 2.801,84 € Retribuições Rua do Campo Alegre, 426 4150-170 Porto 3.421,46 € 3.421,46 € Fornecimentos Rua Ramalho Ortigão, 8 - 2º Dto. 1070-230 Lisboa NIF: 205 705 251 1.370,96 € 1.356,56 € 14,40 € Taxa de juro comercial Fornecimentos Rua do Campo Alegre, 426 4150-170 Porto 12.604,89 € 29,01 € Taxa de juro legal Suprimentos Rua do Campo Alegre, 426 4150-170 Porto Retribuições Rua do Campo Alegre, 426 4150-170 Porto 4760-232 Calendário NIF / NIPC: 157 134 601 4760-000 Calendário NIF / NIPC: 155 985 906 4760-351 Calendário NIF / NIPC: 176 044 760 4760-292 Calendário NIF / NIPC: 162 688 156 Jorge Manuel Azevedo, Dr. Jorge Manuel Azevedo, Dr. Jorge Manuel Azevedo, Dr. Ana Penedos, Dra. OCEANOTRADE - Importação & Exportação, S.A. 15 Quinta da Bela Vista, Lote 5-B 2670-306 Frielas NIF / NIPC: 501 159 959 Pack-Tripa - Comércio de Consumíveis, Embalagens e Tripas, Lda Jorge Manuel Azevedo, Dr. 16 Rua Visconde de Gemunde, 671 - Armazém 1 0476-392 Calendário NIF / NIPC: 506 018 113 Jorge Manuel Azevedo, Dr. Rui Hortiga de Melo, Herdeiros 17 Rua Manuel Moreira Maia, 131 12.633,90 € 4760-257 Brufe Sónia Alexandra Frutuoso Lima 18 Rua Nossa Senhora da Conceição, 149 4760-000 Calendário NIF / NIPC: 217 004 407 Elaborado por Nuno Oliveira da Silva Jorge Manuel Azevedo, Dr. 1.511,84 € 6.020,00 € 7.531,84 € Lista dos créditos reconhecidos (nº 2 do artigo 129º do C.I.R.E.) - Montante dos créditos, sua natureza e discriminação - Folha 1 de 2 Insolvência de "MELORTI - Indústria de Confecções, Lda" Processo nº 3292/08.3TJVNF do 2º Juízo Cível do Tribunal Judicial de Vila Nova de Famalicão Identificação do Credor # Lista dos créditos reconhecidos (nº 2 do artigo 129º do C.I.R.E.) - Montante dos créditos, sua natureza e discriminação Montante dos Créditos e sua Natureza Discriminação dos Créditos Garantidos Privilegiados Comuns Subordinados Sob Condição Capital Juros 852,10 € 833,10 € 19,00 € TIAJO - Comércio de Têxteis, Lda 20 Parque Industrial de Pereira, Lote 8 6.715,40 € Tons e Texturas - Design e Comercialização Têxtil, S.A. 21 Ervosa 7.307,59 € Taxa de Juro Fundamento Mandatário Eduardo Sousa miguel, Dr. SONUPLASTEX - Comércio e Indústria, Lda 19 Rua 1º de Maia, 261 - Milheirós 4475-301 Maia NIF / NIPC: 506 647 544 Fornecimentos Rua da Piedade, 43 - 1º - Sala 11 4050-481 Porto 6.715,40 € Fornecimentos Aveida D. Sílvia Cardoso, 260 - 1º Centro 4590-507 Paços de Ferreira NIF: 169 508 908 7.307,59 € Fornecimentos Avenida Marechal Gomes da Costa, 630 4150-355 Porto NIF: 109 220 048 Taxa de juro comercial Rui Moura Leal, Dr. 4760-480 Esmeriz João Paulo Menéres Campos, Dr. 4786-909 Trofa NIF / NIPC: 504 737 460 22 23 24 25 Total 64.369,28 € 166.871,58 € 50.535,59 € 39.130,00 € 295.092,00 € 25.814,45 € 26-01-2009 O Administrador da Insolvência (Nuno Oliveira da Silva) Elaborado por Nuno Oliveira da Silva Lista dos créditos reconhecidos (nº 2 do artigo 129º do C.I.R.E.) - Montante dos créditos, sua natureza e discriminação - Folha 2 de 2 Insolvência de “MELORTI – Indústria de Confecções, Lda” Processo nº 3292/08.3TJVNF do 2º Juízo Cível do Tribunal Judicial de Vila Nova de Famalicão Anexo B (Relação dos créditos reconhecidos, nos termos do nº 2 do artigo 129º do Código da Insolvência e da Recuperação de Empresa: informações sobre as garantias, privilégios e condições suspensivas e/ou resolutivas dos créditos reconhecidos) Insolvência de "MELORTI - Indústria de Confecções, Lda" Processo nº 3292/08.3TJVNF do 2º Juízo Cível do Tribunal Judicial de Vila Nova de Famalicão # Lista dos créditos reconhecidos (nº 2 do artigo 129º do C.I.R.E.) - Outras informações Garantias Condições Identificação do Credor Privilégios Reais Pessoais Suspensivas Resolutivas Notas Adelina Ortiga de Melo 1 Rua Rodrigo Terroso, 859 4760-260 Brufe NIF / NIPC: 164 627 855 36.831,85 € Privilégio creditório (artigo 377º do Código do Trabalho) Banco Espírito Santo, S.A. 2 Avenida da Liberdade, 195 1250-142 Lisboa NIF / NIPC: 500 852 367 Célia Cristina Rodrigues Monteiro 3 Rua Aires de Jesus Moreira, 113 4760-232 Calendário NIF / NIPC: 211 537 594 Aval prestado por Adelina Ortiga Melo Rodrigues, Aragão Costa Sequeira Azevedo e Augusto Manuel Ortiga 20.479,52 € 1.511,84 € 5.590,00 € Privilégio creditório (artigo 377º do Código do Trabalho); crédito sob condição corresponde à compensação devida em caso de encerramento do estabelecimento Fazenda Pública 4 Instituto da Segurança Social, I.P. 5 Praça da Justiça 4714-505 Braga NIF / NIPC: 505 305 500 5.747,92 € Previlégio creditório geral (artigo 97º do CIRE) 12.718,47 € Previlégio creditório geral (artigo 97º do CIRE) Leopoldina Gomes de Carvalho 6 Rua Aires de Jesus Moreira, 123 4760-232 Calendário NIF / NIPC: 157 134 601 1.511,84 € 9.460,00 € Privilégio creditório (artigo 377º do Código do Trabalho); crédito sob condição corresponde à compensação devida em caso de encerramento do estabelecimento 1.511,84 € 9.890,00 € Privilégio creditório (artigo 377º do Código do Trabalho); crédito sob condição corresponde à compensação devida em caso de encerramento do estabelecimento 1.511,84 € 6.880,00 € Privilégio creditório (artigo 377º do Código do Trabalho); crédito sob condição corresponde à compensação devida em caso de encerramento do estabelecimento 1.511,84 € 1.290,00 € Privilégio creditório (artigo 377º do Código do Trabalho); crédito sob condição corresponde à compensação devida em caso de encerramento do estabelecimento Maria de Lurdes Barbosa da Silva 7 Rua D. Maria Pia, 797 4760-000 Calendário NIF / NIPC: 155 985 906 Maria José Barros Pinto C. Figueiredo 8 Rua Joaquim José Oliveira, 982 4760-351 Calendário NIF / NIPC: 176 044 760 Maria Rosa de Araújo Frutuoso Macedo 9 Rua Alberto Sampaio, 1090, Edifício Marão, Bloco 3, 4º A 4760-292 Calendário NIF / NIPC: 162 688 156 Elaborado por Nuno Oliveira da Silva Lista dos créditos reconhecidos (nº 2 do artigo 129º do C.I.R.E.) - Outros dados - Folha 1 de 2 Insolvência de "MELORTI - Indústria de Confecções, Lda" Processo nº 3292/08.3TJVNF do 2º Juízo Cível do Tribunal Judicial de Vila Nova de Famalicão # Lista dos créditos reconhecidos (nº 2 do artigo 129º do C.I.R.E.) - Outras informações Garantias Condições Identificação do Credor Privilégios Reais Pessoais Suspensivas Sónia Alexandra Frutuoso Lima 10 Rua Nossa Senhora da Conceição, 149 4760-000 Calendário NIF / NIPC: 217 004 407 Total 1.511,84 € 20.479,52 € 64.369,28 € 6.020,00 € Resolutivas Notas Privilégio creditório (artigo 377º do Código do Trabalho); crédito sob condição corresponde à compensação devida em caso de encerramento do estabelecimento 39.130,00 € 26-01-2009 O Administrador da Insolvência (Nuno Oliveira da Silva) Elaborado por Nuno Oliveira da Silva Lista dos créditos reconhecidos (nº 2 do artigo 129º do C.I.R.E.) - Outros dados - Folha 2 de 2 Insolvência de “MELORTI – Indústria de Confecções, Lda” Processo nº 3292/08.3TJVNF do 2º Juízo Cível do Tribunal Judicial de Vila Nova de Famalicão Anexo C (Relação dos créditos não reconhecidos, nos termos do nº 3 do artigo 129º do Código da Insolvência e da Recuperação de Empresa: valores não reconhecidos e motivos justificativos) Insolvência de "MELORTI - Indústria de Confecções, Lda" Processo nº 3292/08.3TJVNF do 2º Juízo Cível do Tribunal Judicial de Vila Nova de Famalicão Lista dos créditos não Reconhecidos (nº 3 do artigo 129º do C.I.R.E.) - Valores não reconhecidos e motivos justificativos Valor do Crédito Motivo do não reconhecimento Identificação do Credor # Mandatário Reclamado Reconhecido Não Reconhecido Adelina Ortiga de Melo 1 Rua Rodrigo Terroso, 859 37.218,43 € 36.831,85 € 386,58 € Adelina Ortiga de Melo 2 Rua Rodrigo Terroso, 859 14.022,18 € 12.633,91 € 1.388,27 € Os juros são devidos desde Outubro de 2008 e não de Rua do Campo Alegre, 426 Dezembro de 2005 4150-170 Porto Aragão Costa Sequeira Azevedo 3 Rua de Painçães, 41, Bloco A - Apartamento 5 14.022,16 € 12.633,89 € 1.388,27 € Os juros são devidos desde Outubro de 2008 e não de Rua do Campo Alegre, 426 Dezembro de 2005 4150-170 Porto Augusto Manuel Ortiga de Melo 4 Rua 25 de Abril, 545 14.022,16 € 12.633,89 € 1.388,27 € Os juros são devidos desde Outubro de 2008 e não de Rua do Campo Alegre, 426 Dezembro de 2005 4150-170 Porto Célia Cristina Rodrigues Monteiro 5 Rua Aires de Jesus Moreira, 113 12.261,84 € 7.101,84 € 5.160,00 € Erro no cálculo da indemnização: 13 meses em vez de Rua do Campo Alegre, 426 25 meses 4150-170 Porto Joaquim Alberto Rodrigues 6 Rua Rodrigo Terroso, 859 20.933,06 € 19.164,79 € 1.768,27 € Diferença na data de cálculo dos juros de mora Leopoldina Gomes de Carvalho 7 Rua Aires de Jesus Moreira, 123 20.001,84 € 10.971,84 € 9.030,00 € Erro no cálculo da indemnização: 22 meses em vez de Rua do Campo Alegre, 426 43 meses 4150-170 Porto Maria de Lurdes Barbosa da Silva 8 Rua D. Maria Pia, 797 20.001,84 € 11.401,84 € 8.600,00 € Erro no cálculo da indemnização: 23 meses em vez de Rua do Campo Alegre, 426 43 meses 4150-170 Porto Maria José Barros Pinto C. Figueiredo 9 Rua Joaquim José Oliveira, 982 14.841,84 € 8.391,84 € 6.450,00 € Erro no cálculo da indemnização: 16 meses em vez de Rua do Campo Alegre, 426 31 meses 4150-170 Porto Maria Rosa de Araújo Frutuoso Macedo 10 Rua Alberto Sampaio, 1090, Edifício Marão, Bloco 3, 4º A 2.371,84 € 2.801,84 € -430,00 € Erro no cálculo da indemnização: 3 meses em vez de Rua do Campo Alegre, 426 2 meses 4150-170 Porto OCEANOTRADE - Importação & Exportação, S.A. 11 Quinta da Bela Vista, Lote 5-B 3.555,63 € 3.421,46 € 134,17 € Diferença na data de cálculo dos juros de mora Rui Hortiga de Melo, Herdeiros 12 Rua Manuel Moreira Maia, 131 14.022,16 € 12.633,90 € 1.388,26 € Os juros são devidos desde Outubro de 2008 e não de Rua do Campo Alegre, 426 Dezembro de 2005 4150-170 Porto Sónia Alexandra Frutuoso Lima 13 Rua Nossa Senhora da Conceição, 149 13.121,89 € 7.531,84 € 5.590,05 € Erro no cálculo da indemnização: 14 meses em vez de Rua do Campo Alegre, 426 27 meses 4150-170 Porto Total 200.396,87 € 158.154,73 € 42.242,14 € Jorge Manuel Azevedo, Dr. 4760-260 Brufe NIF / NIPC: 164 627 855 Diferença na data de cálculo dos juros de mora Rua do Campo Alegre, 426 4150-170 Porto Jorge Manuel Azevedo, Dr. 4760-260 Brufe NIF / NIPC: 164 627 855 4760-173 Vila Nova de Famalicão NIF / NIPC: 130 968 749 4777-014 Abade de Vermoim NIF / NIPC: 130 968 722 4760-232 Calendário NIF / NIPC: 211 537 594 4760-260 Brufe NIF / NIPC: 143 639 773 4760-232 Calendário NIF / NIPC: 157 134 601 4760-000 Calendário NIF / NIPC: 155 985 906 4760-351 Calendário NIF / NIPC: 176 044 760 4760-292 Calendário NIF / NIPC: 162 688 156 2670-306 Frielas NIF / NIPC: 501 159 959 4760-257 Brufe 4760-000 Calendário NIF / NIPC: 217 004 407 Jorge Manuel Azevedo, Dr. Jorge Manuel Azevedo, Dr. Jorge Manuel Azevedo, Dr. Jorge Manuel Azevedo, Dr. Rua do Campo Alegre, 426 4150-170 Porto Jorge Manuel Azevedo, Dr. Jorge Manuel Azevedo, Dr. Jorge Manuel Azevedo, Dr. Jorge Manuel Azevedo, Dr. Ana Penedos, Dra. Rua Ramalho Ortigão, 8 - 2º Dto. 1070-230 Lisboa NIF: 205 705 251 Jorge Manuel Azevedo, Dr. Jorge Manuel Azevedo, Dr. 26-01-2009 O Administrador da Insolvência (Nuno Oliveira da Silva) Elaborado por Nuno Oliveira da Silva Lista dos créditos não reconhecidos (nº 3 do artigo 129º do C.I.R.E.) - Valores não reconhecidos e motivos justificativos - Folha 1 de 1