Relatório final Gestão 2012/2014 Depois de longos anos, por iniciativa da CBTG, a CITG retoma suas atividades. É com espírito de congraçamento, de encontro, de entendimento, de troca ideias, que nos encontramos na mais antiga de todas as entidades de preservação da tradição gaúcha: a “Sociedade Crioula Elias Regules” em Montevideo - Uruguai, neste 12º. Congresso Internacional da Tradição Gaúcha, integrando as Solenidades de Acendimento Internacional da Chama Crioula comemorativo aos 335 da Colônia do Santíssimo Sacramento. A CITG foi criada com o objetivo de fortalecer e defender a causa tradicionalista, integrando o povo latino defensor das tradições gaúchas, as quais visam o resgate de costumes, valores e princípios e é integrada pelo BRASIL, ARGENTINA e URUGUAI. Conforme descreve a Carta Constitutiva aprovada no 6º. Congresso Internacional da Tradição Gaúcha, Florianópolis, SC, Brasil, em 04 de maio de 1991, a CITG foi fundada em 21 de abril de 1984, no Parque Roosevelt, Canelones, Uruguai, por tradicionalistas gaúchos da Argentina, do Brasil e do Uruguai, e é uma instituição internacional, de caráter tradicionalista-cívicocultural, com duração indeterminada, constituindo-a as instituições maiores destes países, sem fins políticos, nem religiosos. A CITG tem como objetivos: Investigar, difundir e incentivar nos respectivos países os usos e costumes do tradicionalismo gaúcho, a aproximação e o intercambio cultural, respeitadas as peculiaridades regionais; manter a união dos Movimentos Tradicionalistas Gaúchos dos países membros; interceder perante os Organismos Internacionais em benefício dos direitos e interesses legítimos da cultura gaúcha. Tem como órgãos diretivos o Congresso Internacional e o Conselho coordenador, constituído por nove Conselheiros, sendo três representantes de cada país, mais o Presidente. A retomada das atividades da CITG, paralisadas por mais de dez anos, aconteceu, no dia 08/02/2012, quando os dirigentes tradicionalistas do Brasil, Argentina e Uruguai, reconhecerem a necessidade e, reafirmaram a importância da CITG, para o fortalecimento da tradição gaúcha, e, atendendo o convite do Presidente da CBTG, Manoelito Carlos Savaris, reuniram-se em Montevideo, durante o lançamento da “Festa da Patria Gaucha”. Este encontro, embora breve, resultou no primeiro passo firme nesta caminhada e, naquela ocasião foi marcada a reunião para ser realizada em Tacuarembó, Uruguai, que efetivou o restabelecimento das atividades. Assim, no dia 09/03/2012, no Parque Lagoa das Lavadeiras, 26ª. Festa da Patria Gaucha, Tacuarimbo, Uruguai, reuniram-se os tradicionalistas gaúchos do Brasil, Uruguai e Argentina, para tratar do restabelecimento das atividades da CITG. Estiveram presentes o Sr. Hugo Pereira (Uruguai), Presidente da Festa da Pátria Gaúcha, que recepcionou a todos; o representante da Confederação Gaúcha Argentina, Sr Juan Carlos Balbi; e pela CBTG, Sr. Manoelito Carlos Savaris, (presidente), Dorvilio José Calderan (ex-presidente), Sr. Nei Zardo (membro fundador da CITG) e Loiva Lopes Calderan (Diretora de Relações Internacionais); e o Sr. Uruguaio Nieto (Uruguai), historiador; além dos demais representantes das Sociedades Gaúchas do Uruguai. Todos reafirmaram a importância de restabelecer a CITG, e, decidiram pela constituição da Comissão Provisória para dirigir a Entidade e pela realização do 11º. Congresso Internacional da Tradição Gaúcha. A Comissão ficou assim constituída: Presidente: Dorvilio José Calderan (CBTG- Brasil). Conselheiros: Uruguai: Manuel Rodriguez Marchieri (Sociedade Elias Regulles - Montevideo); Elvio Rivero (Sociedade Criolla “El Ceibo”, Maldonado); Carlos Arezo Posado (Intendencia de Tacuarimbo, Depto. de Cultura). Argentina: Juan Carlos Balbi (Federação Entre Rios), Adolfo Caballero (CGA) e outro Conselheiro a ser indicado. Brasil (CBTG): Manoelito Carlos Savaris, Nei Antonio Zardo e Loiva Lopes Calderan. O engajamento nesta missão, de tradicionalistas comprometidos com a defesa da tradição gaúcha e, interessados em discutir temas importantes para reforçar o cumprimento dos objetivos constantes da Carta Constitutiva da CITG, foi fundamental Resumo das atividades do 11º. Congresso Internacional da Tradição Gaúcha, Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil, 01 de dezembro de 2012. De 1985 a 2012, foram realizados 10 congressos, sendo 04 no Brasil, 04 na Argentina e 02 no Uruguai. O 10º. Congresso da CITG, foi realizado de 12 a 16/12/2001, na cidade de Moreno, Província de Buenos Aires - Argentina, quando foi eleito Presidente o Sr Willy Mario Ziller da Argentina. A CITG ficou inativa no período de 2003, a 2012, embora tenha havido algumas tentativas de restabelecer suas atividades. O 11º. Congresso Internacional da Tradição Gaúcha foi realizado no dia 01 de dezembro de 2012, na sede do Movimento Tradicionalista Gaúcho do Rio Grande do Sul, situado a Rua Guilherme Schell, 60 na cidade de Porto Alegre, Estado do Rio Grande do Sul, Brasil. O Congresso contou com participação das delegações do Brasil, Uruguai e Argentina, sendo nomeados os seguintes Delegados: - Argentina: Juan Carlos Balbi, Oscar Rubio, Enrique Fernandez, Eduardo Peres Torres; - Brasil: Nelio Spolti, Erival Bertolini, Manoelito Carlos Savaris, Antonio Sbano, e Nei Zardo; Uruguai: Andres Antonio Ellhordoy Cabrera, Manuel Bercianos Hesseger, Carlos Arezo Posada. O Congresso foi dirigido pelo Presidente da CBTG, Manoelito Carlos Savaris, tendo como 1º. Vice Presidente Adolfo Caballero (Argentina), 2º. Vice Presidente Carlos Arezo Posada (Uruguai), Secretária Geral: Loiva Lopes Calderan, Relator Geral: Nei Zardo. Este 11º. Congresso contou com fundamental empenho e a participação de todos os representantes do Tradicionalismo Gaúcho dos países membros o que permitiu a discussão de importantes assuntos como: Situação atual do Movimento Tradicionalista no Brasil, Uruguai e Argentina; Presente e futuro do Movimento Tradicionalista Gaúcho no Brasil; Elias Regules no ano de 2012, no Uruguai; e, A Tradição Gaúcha na Argentina. Como decisões do 11º. Congresso destacamos as seguintes Proposições aprovadas: – Revisão e aprovação do Regulamento Interno da CITG, que trouxe em seu contexto, entre outros itens a aprovação da bandeira e logomarca da CITG, pois apesar de 28 anos, a CITG ainda não tinha uma bandeira, logomarca e Regulamento Interno aprovados. – Acendimento Internacional da Chama Crioula 2015 em Colônia do Santíssimo Sacramento, Uruguai, considerando a importância da cidade de Colônia, para a história e as tradições gaúchas e as comemorações programadas para o local; E, foram declarados eventos de interesse do tradicionalismo com o apoio da CITG e do 11º. Congresso Internacional da Tradição Gaúcha: 1 - Marcha do Bicentenário da Batalha de Salta de 13 a 20-02-2013. Margem do Rio Juramento até a cidade de Salta, com percurso de 130 km. 2 - Marcha de Colônia ao Chuí – Acendimento da Chama Crioula da Colonia do Sacramento em julho de 2015. 3- Marcha do Encontro com o Patriarca Artigas no Bicentenário da Purificação, setembro de 2015, congregando os 17 Departamentos do Uruguai. Acampamento Artigas. - Proposição sobre a criação de uma Rede de Comunicação, com o objetivo do desenvolvimento da informação e o conhecimento e, assegurar a todos o acesso a informação; oferecendo serviços de incentivo a pesquisa dos princípios bases e da história do tradicionalismo e suas expressões. Concretizada com a criação da página da internet da CITG, (www.citg.com.br). - Integração de outras Confederações, assegurando a filiação de outras entidades, quando um país ou região contar com pelo menos cinco entidades tradicionalistas filiadas a uma Federação. - Criação do Conselho Consultivo formado pelos ex-presidentes da CITG, que tenham cumprido o mandato integralmente e, que estejam atuantes em defesa da tradição gaúcha. - Estabelecimento de uma contribuição anual de US 1,000.00 (hum mil dólares), por país membro filiado. - Eleição da Diretoria Gestão 2012/2014, assim constituída: Presidente: Dorvilio José Calderan (CBTG-Brasil); Vice Presidentes: Brasil: Manoelito Carlos Savaris (CBTG); Argentina: Adolfo Caballero (CGA); Uruguai: Carlos Arezo Posada. Conselheiros do Uruguai: Manuel Berrianos (Paysandu); Andres Elhordoy (Salto); Manuel Rodrigues (Montevideo). Conselheiros do Brasil: Nei Zardo (Bento Gonçalves-RS); Paulo Souza (Porto Alegre-RS); Antonio Sbano - suplente (Curitiba-PR); Conselheiros da Argentina: Juan Carlos Balbi –Ramirez (Entre Rios); Oscar Rios (San Juan-SJ); Eduardo Peres Torres (Salta). O Congresso foi transmitido ao vivo pela TV Tradição, que leva a tradição gaúcha para o mundo inteiro e contou com um link para o site da Confederação Gaúcha Argentina (www.confederaciongauchaargentina.com.ar). Reunião do Conselho Coordenador... Em 02 de agosto de 2014, foi realizada a reunião do Conselho Coordenador, para falar da situação do Movimento Tradicionalista Gaúcho, proposta de fortalecimento da integração entre as Federações Filiadas; 12º. Congresso Internacional da Tradição Gaúcha e o Acendimento Internacional da Chama Crioula. Na oportunidade, o Cap. Brigido Rivero, apresentou um vídeo sobre a UASTU – União de Aparcerias e Sociedade de Tradiciones del Uruguay, e, falou sobre os esforços envidados para organizar o Movimento e fortalecê-lo, destacando o momento de reconstrução do Movimento Tradicionalista naquele País. Foi acordada a realização de uma nova reunião a qual não aconteceu por motivos diversos. Dificuldades encontradas As maiores dificuldades estão relacionadas às distancias - o que torna onerosos os deslocamentos; o idioma; e a falta de comunicação; - Embora tenha sido acordado uma contribuição anual de US 1,000.00 (hum mil dólares), por país membro filiado, para ajudar nos custos da CITG, apenas a CBTG cumpriu parcialmente este acordo. Isto acarreta dificuldades por tratar-se de uma entidade internacional, que não ter como captar recursos. - As despesas ficaram a cargo de seu presidente e neste período destacamos as seguintes: site da CITG R$ 2.500,00 (dois mil e quinhentos reais), confecção de bandeiras R$ 900,00 (novecentos reais), diversas despesas com deslocamentos para representação: tais como: passagens, hospedagem e alimentação as quais não são passiveis orçar no momento, mas que representaram grandes despesas. Ações futuras.. Embora a CITG na sua concepção inicial congregue apenas os países da América do Sul, hoje precisa atuar numa nova visão, buscando a integração de todos a entidades tradicionalistas espalhados pelo mundo, tais como a Confederação Norte-Americana e acolhendo as entidades da Comunidade Européia e as dos demais países. Agradecimentos.... Pode ser que a nossa indumentária não se pareça tão igual. Pode ser que as nossas encilhas sejam um pouco diferentes, e, também, as nossas danças, ou a nossa maneira de preparar o churrasco, e, a nossa culinária... Mas, o que importa é a essência: os países do sul cultivam com amor e orgulho sua tradição, baseada na lida do campo, no cavalo; na família tradicional; na preservação de valores éticos e morais; na palavra empenhada; na sua história...... Com o sentimento de que somos um único Movimento, independente do país onde nascemos: se no Brasil, Uruguai ou Argentina, ou espalhados pelo mundo... somos todos gaúchos ou gauchos..... E, com o sentimento dever cumprido, e a satisfação de ver o esforço de nossos irmãos Uruguaios em unir suas Sociedades Crioulas para fortalecimento de nosso Movimento, e da concretização do projeto do Acendimento Internacional da Chama Crioula, encerro neste Congresso minha gestão e tenho a certeza de que este trabalho continuará, mesmo entendendo as dificuldades, devido a distancia, o idioma e custo, para participação de todos, sabemos que continuaremos contando com apoio de todos para o bem comum. O comando da CITG será passado, como uma cuia, que passa de mão em mão, ressaltando o espirito de união, fraternidade e de fortalecimento de todos os gaúchos. Agradecemos o apoio da CBTG – Confederação Brasileira da Tradição Gaúcha, MTG-RS, da CGA – Confederação Gaúcha Argentina, dos Representantes das Sociedades Crioulas do Uruguai, dos Conselheiros dos países membros e, todos que participaram ativamente para unir e fortalecer a nosso Movimento e, para que esta gestão pudesse alcançar o êxito desejado. Destacamos o trabalho realizado pelo Sr. Manoelito Carlos Savaris, que iniciou este trabalho de retomada das atividades da CITG e a incansável dedicação para realização do Acendimento Internacional da Chama Crioula, um novo marco nesta nova caminhada. E, Nei Zardo, que sempre me auxiliou na tradução e nos contato com todas as entidades, a ele meu muito obrigado. Neste momento nos sentimos orgulhosos e com a certeza que a integração dos países do Mercosul se fortalecerá através da preservação das tradições que orgulhosamente cultuamos. Dorvilio José Calderan Presidente Gestão 2012/2014 (2015) Sociedade Elias Regules – 17 de julho de 2015