MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO E CULTURA BIBLIOTECA NACIONAL EXPOSIÇÃO RACHEL DE QUEIROZ 40.° aniversário de " O QUINZE" \ organizada por Esmeralda Ribeiro de Mesquita Conselho Federal de C u l t u r a Rio de Janeiro 1970 Capa de POTY O Conselho atendendo à exigência da Publicação Exposição serve na crônica cionado bastaria para justificar com a atividade iculturais Biblioteca do quadragésimo A significação fundamentais a mostra intelectual Esmeralda de Rachel Nacional, aniversário promover esta romance, que na dramaturgia, da nossa moderna que reúne material da escritora. à eficiência Ribeiro do Ministério dêsse — n a novelística, logo confiada da literatura e a O Quinze, decidiram — e um dos livros tam, e à sombra decisivos resultante à obra posterior bibliotecária órgãos Cultura de Queiroz. lizar esta exposição, da de do romance Rachel de base ficção, Federal de da Educação de Queiroz, Fazendo relaj rea- e à competência Mesquita, êsses e Cultura dois documen- um dos períodos mais brasileira. ADONIAS FILHO Diretor Geral d a Biblioteca N a c i o n a l ABREVIATURAS: A.C.F.R BNsi BNsl BNslr Arthur C e z a r Ferreira Reis Biblioteca Nacional — S e ç ã o de Iconografia Biblioteca Nacional — S e ç ã o d e Leitura Biblioteca Nacional — S e ç ã o de Livros Raros BNspp Biblioteca Nacional — S e ç ã o d e Publicações Periódicas C a s s i a n o Ricardo Francisco Pereira d a Silva Fernando S a l e s João C o n d é José Olympio M a r i a Luiza Queiroz Museu do Teatro Municipal P a i v a Brasil Plínio Doyle Rachel d e Queiroz C. R F.P.S F. S I. C J.O M.L.Q M.T.M P.B P.D R.Q CONVENÇÕES USADAS (ABNT/PNB-66) Referências bibliográficas de revista: Leitura, Rio de Janeiro, 1 ( 3 ) : 13, 1943 — significa a n o ou volume 1, número ou fascículo 3, p á g i n a 13, 1943 — d a t a do número ou volume do periódico. AUTÓGRAFOS 1 2 Autógrafos de p e s s o a s presentes a o jantar realizado em h o m e n a g e m a Rachel d e Queiroz, por o c a s i ã o d e lhe ser conferido o Prêmio M a c h a d o de Assis d a A c a d e m i a Brasileira de Letras, 1957. J.C. Autógrafos d a s p e s s o a s q u e c o m p a r e c e r a m à festa de s e u s 50 a n o s em O Cruzeiro, n o v . 1960. R.Q. 3 BANDEIRA, Manuel — Louvado p a r a Rachel de Q u e i r o z . 17 n o v . 1960. R.Q. 4 C a r t a a J o ã o C o n d é contando como escreveu s u a Lampião. peça J.C. 5 2 cartões p a r a seu a m i g o J o ã o C o n d é . 6 C a r t ã o a o s e u editor José Olympio. 7 Contrato com os Diários Associados, em 6 de nov. 1945, p a r a a c o l a b o r a ç ã o n a revista O Cruzeiro, Rio de Janeiro. R.Q. 8 QUEIROZ, Rachel d e — A b e a t a M a r i a do Egito, p e ç a em 3 a t o s . 1958. 62 f. Datilografado, com correções manuscritas. M.L.Q. J.C. J.C. 9 — Caminho de p e d r a s , romance tl936] 7 f. Datilografado, com correções manuscritas. Alguns nomes d a s p e r s o n a g e n s q u e aí a p a r e c e m foram modificados q u a n d o d a r e d a ç ã o definitiva do romance. M.L.Q. 10 — O g a l o de ouro, r o m a n c e . 1950. 318 f. Datilografado, com correções manuscritas. Publicado em folhetins p e l a revista O Cruzeiro, Rio de Janeiro. Inédito em livro. M.L.Q. 11 — Influência d a música sobre os a n i m a i s . Conferência realizada no Recreio Musical C e a r e n s e , 26 a g ô . 1927. J.C. 12 — O menino m á g i c o . 53 f. Datilografado, com correções manuscritas. P.D. 13 — O padrezinho santo, p e ç a p a r a a televisão [1958?] 21 f. Datilografado, com correções manuscritas. Inédito em livro. M.L.Q. 14 RICARDO, C a s s i a n o — Os 40 a n o s d ' 0 Quinze, Nota p a r a a 12. ed. de " O Q u i n z e " . 1970. C.R. OBRAS 15 A b e a t a Maria do Egito, p e ç a em 3 atos e 4 q u a d r o s . . . Rio de Janeiro, J. Olympio, 1958. 100 p „ il. Prêmio de Teatro do Instituto Nacional do Livro. Prêmio Roberto G o m e s d a Secretaria de E d u c a ç ã o e Cultura do Rio de Janeiro. BNsl 16 Brandão entre o mar e o amor, romance por: Aníbal M. Machado, Graciliano Ramos, Jorge Amado, José Lins do — 10 — Rêgo e Rachel de Queiroz. S. Paulo, Liv. Martins [s.d.] 154 p . PD. 17 O brasileiro perplexo, histórias e crônicas. [Rio de Janeiro] Ed. do Autor [19631 204 p . BNsl 18 O c a ç a d o r de tatu. Rio de Janeiro, J. Olympio [19671 172 p. (Coleção S a g a r a n a , 35) BNsl 19 Caminho de p e d r a s , romance. Rio [de Janeiro] J. Olympio, 1937. 198 p . BNsl 20 5. ed. Rio de Janeiro, J. Olympio, 1967. 124 p., il. P.D. 21 22 23 24 25 26 27 100 crônicas escolhidas. 347 p . Rio de Janeiro, J. Olympio, 1958. BNsl A donzela e a moura torta (crônicas e reminiscências) Paulo, J. Olympio, 1948. 212 p . São BNsl João Miguel (romance) Rio de Janeiro, Schmidt, 1932. 210 p. BNsl 5. e d . [Rio d e Janeiro, ( C o l e ç ã o S a g a r a n a , 25) J. Olympio, 1969] 117 p. BNsl L a m p i ã o , d r a m a em cinco q u a d r o s . Rio d e Janeiro, J. Olympio, 1953. 142 p . P r e m i a d a com Saci como a melhor p e ç a do a n o . BNsl 2. e d . Rio de Janeiro, J. Olympio, 1954. O menino m á g i c o 122 p . , il. ... 142 p . BNsl Rio de Janeiro, J. Olympio, 1969. JO. — 11 — 28 Quatro romances . . . Rio de Janeiro, J. Olympio, 1960. 492 p. Conteúdo. — O quinze. — João Miguel. — Caminho d e pedras. — As três Marias. BNsl 29 O quinze, romance. 207 p . Fortaleza, Est. Graph. "Urania", 1930. P.D. 30 2. e d . S. Paulo, C i a . Ed. Nacional, 1931. 227 p. Prêmio de romance d a Fundação G r a ç a Aranha. P.D. 31 3. ed. . . . S . Paulo, C i a . Ed. Nacional [19421 217 p. P.D. 32 7. ed. Rio de Janeiro, J. Olympic, 1966. 120 p . BNsl 33 8. ed. Rio de Janeiro, J. Olympio [1967] 138 p . (Coleção S a g a r a n a , 18 ) P.D. 34 9. ed. Rio de Janeiro, J. Olympio [19681 138 p . leção S a g a r a n a , 18) 35 10. ed. Rio de Janeiro, J. Olympio [19691 138 p . leção S a g a r a n a , 18) (CoBNsl (CoBNsl 36 11. ed. Rio de Janeiro, J. Olympio [19691 138 p . leção S a g a r a n a , 18) (CoP.D. 37 1930-1970. 12. e d . comemorativa do jubileu de esmeralda do romance . . . Rio [de Janeiro] J. Olympio [19701 138 p . , il. J.O. 38 As três Marias (romance) . . . Rio de Janeiro, J. Olympio, 1939. 284 p . Prêmio d a Sociedade Felipe d'Oliveira. F.S. — 12 — 39 3 . e d . Rio de Janeiro, J . Olympio, 1956. 207 p. BNsl 40 As três M a r i a s . M a g a z i n e Digest 1 ( 2 ) : 8088, 1951. C o l e t â n e a , Rio de Janeiro, P.D. 41 The three Marias . . . Transi, b y Fred. P. Ellison. Illust. b y Aldemir Martins. Austin, Univ. of T e x a s Press [1963] 178 p . , il. P.D. 42 2 . ed. Rio d e Janeiro [J. Olympio] 1957. 356 p. Conteúdo. — O quinze. — J o ã o Miguel. — Caminho de pedras. BNsl 43 2. e d . Rio d e Janeiro tj. Olympio] 1957. 356 p . Conteúdo. — O quinze. — João Miguel. — Caminho de pedras Prêmio M a c h a d o de Assis. BNsl TRABALHOS E S P A R S O S 44 A á g u a nem rolou. Diário m a r . 1954. de Notícias, Rio de Janeiro, 14 M.L.Q. 45 Ano Novo. Diário de Notícias, Rio de Janeiro, 31 dez. 1950. M.L.Q. 46 Der Blimp. In: HEUPEL, Carl, e d . — Moderne brasilianische Erzähler. Berkeley, Univ. of California Press, 1968. p . 69-77. P.D. 47 " O c a n g a c e i r o " (continuidade cinematográfica) História e d e c u p a g e m d e Lima Barreto. Diálogos de Rachel d e Q u e i r o z . Direção: Lima Barreto. Direção d e Produção — Renato Consorte . . . ( S ã o Paulo, 1951) 119 p . Mimeografado. BNslr — 13 — 48 O Congresso Eucarístico e a cidade. O Povo, Fortaleza, 10 jul. 1954. Último artigo transcrito p a r a e s s e jornal. Passou a escrever com exclusividade p a r a O Cruzeiro, Rio de Janeiro. BNspp 49 O contador de histórias. Correio d a Paraíba, 13 jul. 1958. ]oão Pessoa, P.D. 50 Crônica n. 9 1. O Cruzeiro, Rio de Janeiro, 1 d e z . 1945. Primeira d a série de crônicas p u b l i c a d a s n a "Última Pág i n a " d e s s a revista. BNspp 51 De frio e de roupas. Folha 1944. Carioca, Rio de Janeiro, 15 jul. M.L.Q. 52 O dinheiro e o poder. Correio 1967. do Ceará, Fortaleza, 11 jan. BNspp 53 O d r a g ã o do mar e outros d r a g õ e s . O Jornal, Rio de Janeiro, 25 m a r . 1945. M.L.Q. 54 A e p o p é i a paulista num r o m a n c e . O Povo, Fortaleza jan. 1954. 21 M.L.Q. 55 A h e r a n ç a . Unitário, Fortaleza, 1 j a n . 1967. BNspp 56 História a l e g r e . O Estado, Fortaleza, 26 fev. 1959. J.O. 57 História de um nome. O Ceará, Fortaleza, 31 jul. 1927. Início do primeiro conto publicado em capítulos. Assinado: Rita de Queluz, pseud. BNspp 58 O homem n a s c e n u . O Cruzeiro, Rio de Janeiro, 1 fev. 1947. Crônica p u b l i c a d a n a "Última P á g i n a " d e s s a revista. M.L.Q. — 14 — 59 U m a interessante carta r e c e b i d a p e l a rainha dos estudantes. O C e a r á , Fortaleza, 3 fev. 1927. Primeira p u b l i c a ç ã o n a imprensa, s o b o pseudônimo de Rita d e Q u e l u z . BNspp 60 Jazz-Band, O C e a r á , Fortaleza, 8 a b r . 1928. Direção e c o l a b o r a ç ã o s o b o pseudônimo de Rita d e Queluz. BNspp 61 João Miguel. In: 10 ROMANCISTAS f a l a m d e s e u s p e r s o n a gens. [Rio de Janeiro] Ed. C o n d é [19461 p . 65-66, il. P.D. 62 Luizinha, a manicura, conto. Revista Janeiro, 17 abr. 1943. 63 da Semana, Rio de P.D. A melindrosa. O Ceará, Fortaleza, 10 a b r . 1927. S o b o pseudônimo de Rita de Queluz. BNspp 64 Metonymy; or, The h u s b a n d ' s revenge. In: MODERN Brazilian short stories. Transi, with a n introd. b y William L. Grossman. Berkeley, Univ. of California Press, 1967. p . 27-32. P.D. 65 Meu tio Esperidião. Unitário, 66 O mistério dos MMM, romance. [Rio d e Janeiro, Ed. O Cru zeiro, 19621 p . 187-208. O b r a em c o l a b o r a ç ã o , c o o r d e n a d a por João C o n d é . P.D. 67 Lisboa, " E d . Livros do Brasil" [ s . d . l p . 203-226. 68 [Rio de Janeiro] E d . de Ouro [19691 p . 69 Fortaleza, 22 j a n . O s m u m b e b o s d a Ilha. A Cigarra, 100-107, out. 1958. — 17 — 1967. BNspp 187-208. P.D. P.D. Rio de Janeiro, 44 ( 1 0 ) : BNspp 70 Natal no P a r a g u a i . Senhor, 71 N h e e n g a r ê ç a u a . O Cruzeiro, Rio de Janeiro, 22 fev. 1930. P.D. 72 L a n i d a d a ibérica. O Cruzeiro. Edición Internacional, 2 a b r 1957. Primeira crônica p u b l i c a d a n a "Última P á g i n a " d a Edição Internacional d e s s a revista, que, iniciada n e s s a data, circulou até 1965. Rachel colaborou durante todo o período. M.L.Q. 73 O p ã o nosso. Correio d a Manhã, 74 M.L.Q. i P a p a n g u s (apólogo de Natal) Boletim de Ariel, Rio de Janeiro, ( 4 ) : 3-4, jan. 1932. P.D. 75 Rio de Janeiro, dez. 1961. P.D. Rio de Janeiro, 29 out. 1944. Pela vulgarização do sonho a b e n h a e e n g a . O Ceará, leza, 8 a b r . 1928. FortaBNspp 76 [Poema] A Pilhéria, Recife. 1927. 77 Poetas tristes. O Povo, Fortaleza, 26 j a n . 1928. Inicialmente escreveu s o b o pseud. de Rita de Queluz. M.L.Q. 78 [Prefácio] In: ALENCAR, José de — Perfis de Mulher. Lucíola. Diva. Senhora. [Rio de Janeiro] J. Olympio [1967] p . ix.x. P.D. 79 Prefácio. In: HESS, Erich Joachim — Isto é o Brasil. Pref. e l e g e n d a s de Rachel de Queiroz . . . 2. ed. [ S ã o Paulo] Ed. Melhoramentos [ s . d . ] BNsi 80 [Prefácio] In: MACEDO, Joaquim Manoel de — A moreninha. Rio de Janeiro, Z. Valverde, 1945, p . 11-17. BNslr — 18 — » J.C. 81 P r o p a g u e m o s o ensino profissional. O Povo, Fortaleza, 7 jan. 1928. S o b o pseudônimo de Rita de Queluz, sendo este um dos s e u s primeiros artigos neste periódico. M.L.Q. 82 Questionário do menino p e q u e n o a n t e os mistérios do Natal. Jornal do Comercio, Rio de Janeiro, 22 dez. 1968. P.D. 83 R e s p o s t a de Rachel de Q u e i r o z . Revista Janeiro, maio 1941. Acadêmica, Rio de P.D. 84 R o s a s de S a n t a Luzia. In: BANDEIRA, Manuel — Antologia de poetas brasileiros bissextos contemporâneos. 2. ed. rev. e aum. Rio de Janeiro, Org. Simões [9641 p. 85-86. P.D. -85 S a u d a d e s de Lins do R ê g o . O Cruzeiro. Edición Internacional, Rio d e Janeiro, 16 n o v . 1957. P.D. 86 V i v a o Prefeito. Fôlha da Manhã, S ã o Paulo, 27 jul. 1947. M.L.Q. TRADUÇÕES ! «7 AUSTEN, J a n e — Mansiield Park, romance . . . 2. ed. . . . Rio d e Janeiro, J. Olympio, 1958. BNsl •88 BALZAC, Honoré d e — A mulher de trinta anos, romance . . . S . Paulo, J . Olympio, 1948. 274 p . ( C o l e ç ã o fogos cruzados, 82) BNsl •89 BARD, Mary — O dou for meu marido, confissões da esposa de um médico. Trad. d e M a r i a Luiza d e Queiroz e Rachel de Queiroz. Rio d e Taneiro, J. Olympio, 1952. 283 p. BNsl — 19 — 90 BOTTOME, Phyllis — Tempestades d'alma, romance . . . Rio de Janeiro, J. Olympio [ s . d . l 343 p . ( C o l e ç ã o f o g o s cruzados, 24) BNsl 91 BRONTE, Emily J a n e — O morro dos ventos uivantes, romance. Trad. e pref. de Rachel de Queiroz. 3. e d . Rio de Janeiro, J. Olympio, 1957. 430 p . , il. BNsl 92 BUCK, Pearl (Sydenstricker) — A exilada, retrato de uma mãe americana . . . [ S ã o Paulo] E d . Melhoramentos [1964] 252 p . BNsl 93 —v A promessa, romance ... [Rio de Janeiro! J. 1946. 315 p . (Coleção fogos cruzados, 27) 94 CRONIN, Archibald Joseph — Anos de ternura, Rio de Janeiro, J. Olympio, 1947. Olympio, BNsl romance . . . BNsh 95 DOSTOIEVSKII, Fedor Mikhailovich — Os demônios, . . . [Rio de Janeiro] J. Olympio, 1951. 3v. romance BNsl 1 96 — Humilhados Janeiro, f. zados, 44) e oíendidos, romance Olympio, 1951. 463 p . . . . 2 . e d . Rio d e ( C o l e ç ã o fogos cruBNsl} 97 — Os Irmãos Karamázovi, romance . . . Porto Alegre, J. Olympio, 1955. 3 v . , il. (Obras completas e ilustradas) BNsl 98 — Recordações da casa dos mortos, romance . . . [Rio de Janeiro] J. Olympio, 1945. 406 p . , il. ( C o l e ç ã o fogos cruzados, 50) BNsl 98 DU MAURIER, Daphné — O roteiro das gaivotas, . . . R i o de Janeiro, J. Olympio [1943] 303 p . fogos cruzados, 32) romance (Coleção BNslr — 20 — 100 GALSWORTHY, John — A crônica do s Forsyte, Rio [de Janeiro] J. Olympio, 1946. 3v. romance. . . BNsl! 101 GASKELL, Elizabeth Cleghorn (Stevenson) — Cranford, romance . . . Rio de Janeiro, J. Olympio, 1946. 260 p . (Coleção fogos cruzados, 53) BNsl 102 HILTON, J a m e s — Fúria no céu, romance . . . Rio de Janeiro, J. Olympio, 1944. 262 p . ( C o l e ç ã o fogos cruzados, 41) BNsl 103 REMARQUE, Erich M a r i a — Náufragos, romance . . . Rio d e Janeiro, J. Olympio [1945?] 366 p . ( C o l e ç ã o fogos cruzados, 7) BNsl 104 ROSAIRE, Forrest — Os dois amôres de Grey Manning (a leste da meia-noite) romance . . . Rio [de Janeiro] J. Olympio, 1948. 337 p . ( C o l e ç ã o fogos cruzados, 79) BNsl 105 STONE, Irving — Mulher imortal (biografia romanceada de Jessie Benton Fremont) . . . 2. ed. Rio d e Janeiro, J. Olympio, 1953. 492 p . BNßl 106 TERESA, s a n t a — Vida de Santa Teresa de Jesus, escrita por ela própria ... Rio [de Janeiro] J. Olympio, 1946. 278 p . (Memórias, diários, confissões, 18) BNsl' 107 TOLSTOI, Lev Nikolaevich, graí — Memórias, infância, adolescência, juventude . . . Rio de Janeiro, J. Olympio, 1944. 427 p . (Memórias, diários, confissões) BNsl'/ 108 VERDAT, G e r m a i n e — A conquista da torre misteriosa ... Rio [de Janeiro] J. Oympio, 1948. 165 p . ( C o l e ç ã o menina e m o ç a ) BNsl 109 WHARTON, Edith Newbold (Jones) — Eu soube amar (a solteirona) . . . Rio d e Janeiro, J. Olympio, 1940. 198 p. ( G r a n d e s r o m a n c e s p a r a a mulher) BNslr — 21 — PROGRAMAS DE PEÇAS ENCENADAS 110 LAMPIÃO — pelo Teatro Experimental de Arte, s o b a direçãode Vicente M a r q u e s . Teatro José de Alencar, Fortaleza, 1954. M.L.Q. 111 — p e l a C o m p a n h i a Dramática Nacional do S . N . T . Municipal, Rio de Janeiro, 12 jun. 1954. Teatro M.T.M. 112 — pelo Teatro do Estudante. Teatro Duse, Rio de Janeiro, 1954. F.P.S. 113 — p e l a C o m p a n h i a Nydia Lícia — Sérgio C a r d o s o . Leopoldo Fróes, S ã o Paulo, 4 out. 1954. 114 Teatro M.L.Q. A BEATA MARIA DO EGITO — pelo Teatro Nacional deC o m é d i a . Teatro Serrador, Rio de Janeiro, 1959. F.P.S. ESTUDOS CRÍTICOS 115 ALVES, Osvaldo — Um romancista no meio do p o v o . tura, Rio de Janeiro, 1 ( 3 ) : 13, 1943. LeiJ-O. 116 AMADO, Gilberto — A propósito dos " r o m a n c e s " de Rachel de Queiroz. O Jornal, Rio de Janeiro, 23 mar. 1958. M.L.Q. 117 118 119 ATAÍDE, Tristão — Rachel. Fôlha maio 1958 da Manhã, S ã o Paulo, 4 M.L.Q. BANDEIRA, Manuel — Rachel. Fôlha da Manhã, 15 j a n . 1958. BLOCH, Pedro — Rachel. A Noite Ilustrada, set. 1952. São Paulo, J-O. Rio de Janeiro, 9 M.L.Q. — 22 — 120 BOA p r o s a e b o a p e n a Paulo, 3 m a r . 1961. s a í r a m do Q u i x a d á . Visão, S ã o P.D. 121 CARPEAUX, Otto Maria — P i e d a d e e inconformismo. Correio d a M a n h ã , Rio de Janeiro, 28 dez. 1957. J.O. 122 ELLISON, Fred P. — Rachel de Queiroz. In: — Brazil's new novel. Berkeley, 135-154. Univ. of California Press, 1954. p. BNsl 123 GRIECO, Agripino — Gente nova do Brasil ... 2. ed. rev. Rio de Janeiro, J. Olympio, 1948. p . 39-41. J.O. 124 LUZ, Celina — Raquel de Queirós. Jornal Janeiro, 1 a g ô . 1970. 12F 126 do Brasil, Rio d e P.B. MARQUES, S a r a — Elas conhecem a glória. Revista mana, Rio d e Janeiro, 23 out. 1943. da Se- MONTEIRO, Adolpho C a s a i s — O romance Rio de Janeiro, J. Olympio, 1964. p . crítica) (teoria e 223-29. P.D. J.O. 127 NASCIMENTO, Bráulio do — Rachel de Queiroz. Revista Branca, Rio de Janeiro, 3: 11-17, s e t . / o u t . 1950. BNspp 128 PEREIRA, Lúcia Miguel — A n o v a estréia de Rachel d e Q u e i r o z . Correio do Dia, Belo Horizonte, 20 jun. 1954. P.D. 129 130 Q U A I S os dez melhores romances brasileiros? Revista dêmica, Rio de Janeiro, n. 54 maio 1941. AcaP.D. RIBEIRO, J o ã o — Crítica . . . Rio de Janeiro, Ed. d a A c a d e m i a Brasileira de Letras, 1952. v. 9, p . 178-279. BNslr — 23 — A Beata 131 132 Maria do Egito ADONIAS FILHO — As p e ç a s . Diário Janeiro, 19 set. 1958. de Notícias, ENEIDA — A " B e a t a " de Rachel. Diário de Notícias, Janeiro, 9 maio 1958. Rio de J.O. Rio de J.O. 133 HELIODORA, B a r b a r a — Crônicas d a b e a t a Maria do Egito. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, 11 maio 1958. J.O. 134 MAGALDI, S á b a t o — A b e a t a Maria do Egito. O Estado de S ã o Paulo, S . P . , 24 maio 1958. J.O. 135 OLINTO, Antônio — " A b e a t a Maria do E g i t o " . P a r a Rio de Janeiro, maio 1958. 136 RONAI, Paulo — "A b e a t a Maria do E g i t o " . O Estado, taleza, 18 j u n . 1958. Todos, P.D. ForJ.O. 137 TEATRO. Correio da Manhã, Rio de Janeiro, 20 out. 1958. J.O. 138 TEIXEIRA, Maria de Lourdes — A b e a t a Maria do Egito. Folha da Manhã, S ã o Paulo, 13 jul. 1958. J.O. Caçador de Tatu 139 AMADO, Gilberto — Consciência profissional. Jornal do Comércio, Rio de Janeiro, 19 j a n . 1969. P.D. 140 OLINTO, Antônio — O realismo d a crônica de Rachel d e Queiroz. O Globo, Rio de Janeiro, 5 d e z . 1967. P.D.. Caminho de Pedras 141 ANDRADE, Almir de — Caminho de p e d r a s . Boletim de Rio de Janeiro, ( 6 ) : 274-276, jun. 1938. — 24 — Ariel, P.D. 142 MONTENEGRO, Olívio — O romance brasileiro ... 2.ed. rev. e a u m . Rio de Janeiro, J. Olympio, 1953. p. 273-281. ( C o l e ç ã o documentos brasileiros, 10) 100 143 BNsl Crônicas ATHAYDE, Austregésilo — Os cronistas Rachel e Pongetti. Diário da Noite, Rio de Janeiro, 6 set. 1958. J.O. 144 MILLIET, "100 c r ô n i c a s " . O Estado S . P . , Sérgio 9 set. —1958. A Donzela 145 e a Moura de São torta Paulo, J.O. RONAI, Paulo — A donzela e a moura torta. Diário de Notícias, Rio de Janeiro, 11 m a r . 1956. J.O. João Miguel 146 ANDRADE, Mario — Rachel de Queiroz: João Miguel, rom a n c e . Revista Nova„ S ã o Paulo, 2 ( 8 ) : 104-105, 15 d e z . 1932. BNspp Lampião 147 COSTA, Dante — O s olhos n a s m ã o s . . . Rio de Janeiro, J. Olympio, 1960. p . 44-46. J.O. 148 FIGUEIREDO, Guilherme — L a m p i ã o . Rio de Janeiro, 6 s e t . 1953. O 149 150 Menino Diário d e Mágica ENEIDA — O menino m á g i c o . Diário de Notícias, Janeiro, 25 out. 1969. MURICY, A n d r a d e — O menino m á g i c o . Jornal do Rio de Janeiro, 28 d e z . 1969. — 25 — Notícias, P.D. Rio d e M.L.Q. Comércio, M.L.Q. O Quinze 151 FARIA, Octávio de — O nôvo romance de Rachel de Queiroz. Boletim d e Ariel, Rio de Janeiro, ( 4 ) : 8 a b r . 1932. P.D 152 GRIECO, Agripino — Evolução da prosa Janeiro, Ariel ed. [19331 p . 163-165. 153 brasileira. Rio de BNsl MENEZES, Djacir — " O Q u i n z e " romance de Rachel d e Queiroz. Folha Acadêmica, Rio de Janeiro, set. 1930. M.L.Q. 154 MONTEIRO, Adolfo C a s a i s — " O Q u i n z e " u m a o b r a p a r a sempre. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, 15 mar. 1958. J.O. 155 OLINTO, Antônio — " O Q u i n z e " . O Globo, 15 jul. 1958. 156 Rio de Janeiro. J.O. SCHMIDT, Augusto Frederico — U m a r e v e l a ç ã o — O Q u i n z e . As novidades literárias, artísticas e científicas, Rio de Janeiro, 18 a g ô . 1930. Nota crítica q u e escreveu a propósito d a 1. ed. do romance. R.Q. Três 157 158 159 Romances DANTAS, Paulo — Romances reunidos. A Gazeta, 27 dez. 1957. S ã o Paulo, PONGETTI, Henrique — 3 r o m a n c e s . O Globo, neiro, 11 dez. 1957. Rio de Ja- J.O. J.O. SELJAN, Zora — Três romances. P a r a Todos, Rio de Janeiro, 19 dez. 1957. J.O. ILUSTRAÇÕES 160 CALVI, G i a n — Desenho original d a c a p a p a r a " O menino m á g i c o " . 1969. J.O. — 26 — 161 — Ilustrações originais p a r a o livro " O menino m á g i c o " . 1969. J.O. 162 HIRSCH, Eugênio — Desenho original d a c a p a p a r a 5 . e d . de "Caminho de p e d r a s " . 1967. J.O. 163 — Desenho original d a c a p a p a r a 5. e d . de " J o ã o M i g u e l " . 1969. J.O. 164 — Desenho original d a c a p a p a r a 7. e d . de " O Q u i n z e " . 1966. O mesmo desenho foi utilizado a t é a 11. e d . J.O., 165 JARDIM, Luiz — Desenho original p a r a a c a p a d a l . e d . de "A b e a t a M a r i a do E g i t o " . 1958. J.O. 166 — Ilustrações originais p a r a o livro " B e a t a M a r i a do Egito". 1958. J.o. 167 — Desenho original d a c a p a d a 1. e d . d e "100 c r ô n i c a s " . 1958. J.O. 168 — Desenho original d a c a p a d a 1. ed. de " A donzela e a m o u r a torta". 1948. J.O. 169 — Desenho original d a c a p a de "3 r o m a n c e s " . 1957. J.O. 170 — Desenho original d a c a p a d e "4 r o m a n c e s " . 171 172 1960. MAURO — Ilustrações originais p a r a " O g a l o d e publicado no O Cruzeiro, Rio de Janeiro, 1950. J.O. ouro", R.Q. PENNA, Cornélio — Prova d e c a p a d a 1. e d . d e " J o ã o Mig u e l " . 1932. J.O. — 27 — 173 POTY — Desenho original p a r a a c a p a d a 12. e d . d e " O Q u i n z e " . 1970. J.o: 174 — Ilustrações originais p a r a a 12. e d . do livro " O Q u i n z e " . 1970. J.O. 175 — Desenho original p a r a a c a p a d a 3. ed. d e " A s três M a r i a s " . 1956. j.o; 176 SANTA ROSA — Desenho original p a r a a c a p a d a 1. ed. d e " L a m p i ã o " . 1953. J.O. 177 — Desenho original p a r a a c a p a d a 2. ed. de " A s três M a r i a s " 1939. J.O. DOCUMENTAÇÃO 178 C a s a onde n a s c e u no antigo 86 d a R u a Senador P o m p e u . J.C. 179 C a s a do Junco no sertão do C e a r á , onde escreveu " O Q u i n z e " . Pintura de Vicente Leite, 1931. M.L.Q.. 180 C a s a do Junco no sertão do C e a r á . 181 — C a s a onde morou n a Ilha do Governador. 182 — Raízes g e n e a l ó g i c a s d a s famílias Q u e i r o z Lima e Araripe. M.L.Q. M.L.Q.. Alencar M.L.Q. DESENHOS E CARICATURAS 183 ALVARUS, pseud. de Alvaro Cotrim — Hoje tem e s p e t á c u l o ! Rio de Janeiro. Z. Valverde, 1941, p . 53. C a r i c a t u r a . BNsi — 28 — 184 A IMPORTÂNCIA d a a l i m e n t a ç ã o [entrevista] Cultura e alimentação, Rio d e Janeiro, I ( 1 ) : 20, 1950. Desenho d e P a i v a Brasil. P.B.. 185 REVELA R a q u e l de Queirós, q u e n ã o g o s t a d e escrever. O Globo, Rio de Janeiro, 27 jul. 1958. C a r i c a t u r a por Epstein. P.D. 186 RACHEL de Queiroz — bico-de-pena d e Luís Jardim. J.C FOTOGRAFIAS 187 Clotilde Franklin de Queiroz, m ã e d e Rachel, 188 Daniel de Queiroz, p a i de Rachel. 189 Com a m ã e e o irmão Roberto, 1914. 190 Em diversas é p o c a s . 191 N a formatura no Fortaleza, 1925. M.L.Q. M.L.Q. M.L.Q, M.L.Q. Colégio da Imaculada Conceição em M.L.Q. 192 N a o c a s i ã o em q u e foi eleita Rainha dos Estudantes. 193 De perfil, 1928. 194 De frente, 1928. 195 C o m Paulo S a r a z a t e , S u z a n a de Alencar, Herman Lima e outros, q u a n d o entrou p a r a a r e d a ç ã o de O Povo, Fortaleza, 1928. M.L.Q 196 De frente, 1929. J.C. A.C.F.R M.L.Q J.C — 29 — 197 De frente, apoiando-se num consolo. 198 Com seu marido O y a m a Macedo. 199 Na União Universitária Feminina, Rio de Janeiro, 1939 M.L.Q-. 200 Com a m ã e e o irmão Luciano. 201 Com Aníbal Machado, 1943. 202 N a Ilha do Governador, 1945. 203 Em s u a c a s a n a Ilha do Governador com João Condé e outros. J.C. 204 Na janela de s u a c a s a n a Ilha do Governador. 205 N a Ilha do Governador, 1945. 206 De frente, 1945. 207 De lado, sorrindo, 1947. 208 Dentro do automóvel, 1948. 209 De frente, com autógrafos p a r a os amigos d a Livraria J o s é Olympio, 1948. J.O.; J.C. M.L.Q M.L.QM.L.Q. M.L.Q. M.L.Q.. M.L.Q. M.L.Q. M.L.Q. 210 — Escrevendo a máquina, 1950. — 30 — M.L.Q. M.L.Q.. 211 Com amigos numa p e s c a r i a no Açude do Cedro, Q u i x a d á , 1951. M.L.Q. 212 Com o neto, 1957. 213 De lado, 1957. 214 Na Livraria José Olympio com Frei Raimundo Cintra, Cândido Mota Filho e Daniel Pereira. J.O. 215 Na Livraria José Olympio. 216 N a Livraria José Olympio, n a noite de autógrafos de " O menino mágico", 1969. J.O. M.L.Q. M.L.Q. J.O. 31 — .j Rio •c, c <ks V5LJanaiM Êste livro foi composto e impresso nas oficinas da Emprêsa Gráfica O CRUZEIRO S . A . , Rua do Livramento, 189/203 — ZC-05 — FRRX 104.523 — CGC 33.529.124 — Rio. GB.