Ano 03 | n.23 | 2005 Biovet inaugura mais um aviário SPF Empresa é única que produz no Brasil aves e ovos SPF (Livre de Agentes Patogênicos Específicos - Specific Pathogen Free). Um segundo aviário para produção de aves e ovos embrionados SPF acaba de ser inaugurado em Vargem Grande Paulista (SP) pelo Laboratório Biovet. A iniciativa demonstra, mais uma vez, porque esta empresa 100% brasileira, fundada em 1957, tem se destacado como exemplo de pioneirismo no mercado de saúde animal. SPF, com credenciamento pelo Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA), aprovado como parte integrante da Licença de Funcionamento do Biovet desde 1979 e com licença específica de Aviário SPF desde 1993", comenta o médico veterinário Dr. Roberto Corrêa, vice-presidente do Laboratório. parasitas. São matérias-primas indispensáveis para produção de insumos, antígenos e vacinas para animais, assim como de vacinas para uso humano. Além disso, são também um padrão laboratorial para pesquisa e diagnóstico em sanidade, na área de microbiologia (bacteriologia e virologia) e parasitologia de aves. "No Brasil, o Biovet é o único laboratório que produz aves e ovos As aves e ovos SPF são livres de infecções por microorganismos e VISITA ILUSTRE No início de abril, dias antes da Corredor de acesso aos boxes de uma das alas do aviário entrada em operação do segundo aviário SPF do Biovet, Dr. Roberto Corrêa ciceroneou o presidente da União Brasileira de Avicultura (UBA), Dr. Zoé Silveira d'Avila, nas novas instalações. Também participaram da visita o vice-presidente técnico científico da entidade, Dr. Ariel Antônio Mendes, e o diretor-executivo, Clovis Puperi. "Ficamos todos encantados com o investimento do Biovet no novo aviário SPF. É mais uma mostra do grande potencial da indústria avícola brasileira", avalia o presidente da UBA. Qualidade certificada A qualidade sempre foi uma preocupação e um compromisso constante do Laboratório Biovet, desde sua fundação pelo Dr. René Corrêa em 1957. A institucionalização do Sistema de Garantia de Qualidade, que tem como ferramenta principal as Normas de Boas e Atuais Práticas de Fabricação (cGMP/BPF), proporcionou o reconhecimento e certificação internacional de Qualidade com base na Normativa da União Européia. Para que esta certificação ocorresse, o Laboratório Biovet foi submetido a uma auditoria realizada por um grupo de auditores independentes, de uma empresa espanhola, que abrangeu os seguintes itens: Análise de fluxos: pessoas, materiais e produtos. Análise do processo de fabricação. Materiais de construção das instalações da Produção, Controle de Qualidade e anexos. Sistema de ar condicionado e tratado (HVAC) Distribuição e Sistema de tratamento de água purificada. Destino e controle de resíduos provenientes do Autoclave de fronteira especialmente projetada para a instalação processo produtivo. Equipamentos da Produção e do Controle de Qualidade. Documentação em geral. O Laboratório Biovet, ao adotar as normas de cGMP/BPF, demonstra cada vez mais aprimorar os mecanismos que asseguram ao cliente a qualidade, a segurança e a eficácia dos produtos que coloca à disposição do mercado. Auto-inspeções - Os requisitos para controlar o cumprimento de BPF. Sustentado por estas diretrizes, o defeito zero é hoje uma realidade no Biovet. Para assegurar isso, conta com a participação e comprometimento de todos os níveis do quadro de colaboradores, além de implicar em uma série de investimentos estruturais e pessoais. As diretrizes básicas de BPF englobam: Gestão da Qualidade - Organização, responsabilidade e autoridades perante o Sistema de Qualidade. Pessoal - Qualificação, a experiência e o treinamento necessário a cada colaborador. Instalações - Localização e desenho de forma adequada às operações. Equipamentos - Condições adequadas para os equipamentos usados no processo produtivo. Documentação - Toda a documentação que é essencial para rastrear um produto acabado: especificações, fórmulas padrão, protocolos de fabricação, etc. Produção - Todos os recursos adequados para evitar-se erros e contaminações cruzadas. Controle de Qualidade - Todos os requisitos para análises de matérias-primas, materiais de embalagem, produtos intermediários e produtos acabados. Contrato com terceiros - Todas as exigências que devem constar num contrato de fabricação e controle com terceiros. Reclamações e Desvios da Qualidade - Todos os passos a serem seguidos no caso de reclamações A ampliação e adequação da planta de produção, por exemplo, permitiu as instalações, além de atender às normas de cGMP/BPF, propiciar um ambiente de qualidade em termos físicos para os colaboradores. Por sua vez, tudo está ajustado a um programa de manutenção preventiva, que reduz e evita acidentes de trabalho, quebras de equipamentos e otimiza os processos. O investimento em material humano, considerado o principal patrimônio da empresa, passou por profundas mudanças. Foram implantados treinamentos, de forma a obter a convicção dos colaboradores sobre a importância das BPF´s e sua aplicação nas suas atividades do dia-a-dia. Uma vez convictos, os colaboradores atingiram a fase de comprometimento e de conversão. Assim, antigos paradigmas são rompidos e ocorre uma transformação de atos, com todos os colaboradores entendendo a necessidade de melhoria contínua e da busca incessante pela excelência da qualidade, de serviços e produtos. Gel (AGP); Inibição de Hemaglutinação (HI); Soroaglutinação (SAR); ELISA e PCR, comprova-se a pureza das aves para todas as enfermidades reconhecidas como específicas de galinhas em nosso meio. INVESTIMENTO PRÓPRIO Ao todo, o novo aviário SPF ocupa uma área aproximada de 1.100 metros quadrados, dividido em várias áreas internas, com 32 boxes utilizados para alojar as aves. Cada box é dotado de comedouros e bebedouros automáticos. Completam a estrutura um incubatório, nascedouro e pinteiros. Clovis, Zoé, Ariel e Roberto: explicações sobre o aviário SPF A partir de agora, com a entrada em operação, as visitas ao novo aviário SPF estão proibidas. "Nosso primeiro aviário, por exemplo, mantémse isolado há 26 anos, sem nunca ter interrompido sua produção por problemas de qualquer ordem", afirma Dr. Roberto. Segundo ele, apenas cinco colaboradores, especialmente designados, treinados e monitorados para atuar ali, têm acesso ao local. Vale ressaltar que as cerca de 4.500 aves, entre machos e fêmeas, que povoam as instalações do primeiro aviário, descendem das aves do alojamento original. Isso porque nunca houve introdução de novas aves após o início de seu funcionamento. "Para que as características genéticas dessas aves não se degenerem, e para evitar a consangüinidade, nós respeitamos critérios estatísticos ao realizar o acasalamento entre elas", explica Dr. Roberto. SEGURANÇA Tanto o primeiro como o segundo aviário estão situados numa área isolada do restante do laboratório. Para dar entrada no núcleo, existem vestiários para banho e troca de roupas, sala de armazenagem e fumigação para ração e outros materiais. O acesso possui rodolúvios e pedilúvios com desinfetantes químicos, onde também é desinfetado por aspersão um único trator que entra no núcleo, com carretas específicas para retiradas de ovos e outra para materiais. Além disso, os prédios são completamente "selados". Entre outros cuidados, por exemplo, a técnica de construção utilizou impermeabilizante no piso de concreto, paredes duplas de alvenaria e laje; todas também revestidas com manta asfáltica. Isso tudo permite isolamento total entre a área interna do aviário e o meio externo. Mas os rígidos critérios de segurança não param por aí. Confira a seguir outros detalhes: - A renovação de 100% do ar, que é filtrado por meio de filtros absolutos (HEPA), garante a pureza do ar respirado pelas aves, além de eliminar gases tóxicos como amônia e CO2. - A água de bebida é tratada com cloro, carvão ativado e é ainda pré-filtrada antes de passar por um sistema de osmose reversa e nova filtração, que garante total fornecimento de água estéril. - A iluminação interna é feita através de programa de luz automatizado que reproduz a radiação solar. É dotado, ainda, de lâmpadas germicidas em toda sua extensão. - Nenhum material entra no interior do aviário SPF sem antes ser esterilizado em uma autoclave de fronteira especialmente projetada para a instalação. - Os cinco colaboradores exclusivos de cada unidade de produção SPF não iniciam o trabalho sem antes tomar dois banhos e trocar duas vezes de uniformes, utilizando, no aviário, roupas esterilizadas. Em suas casas, não possuem animais de estimação e se alimentam com ovos e carnes excedentes produzidos a partir do próprio aviário SPF. Realizam ainda check-up periódico para monitorar uma série de enfermidades. Todas essas medidas de biossegurança, associadas às características de construção do aviário, garantem um ambiente comprovadamente livre de agentes patogênicos específicos. CONTROLE DAS AVES Rígida vistoria clínica das aves é executada diariamente. Soros são enviados ao Centro de Pesquisas Biovet em Ibiúna (SP) semanalmente, onde através de técnicas de soroneutralização (SN); imunodifusão em Agar Todo o complexo, assim como os procedimentos de segurança descritos (inclusive a aquisição e manipulação de matérias-primas, fluxograma de trabalho dos colaboradores etc.) são elaborados, vistoriados e validados pela Garantia de Qualidade, da mesma forma que o restante da infra-estrutura da empresa. Com a inauguração do novo aviário, a capacidade de produção de ovos SPF será dobrada. Com o investimento, através de recursos próprios, o Biovet terá estrutura para ampliar ainda mais sua produção de vacinas hoje calculada em 9 bilhões de doses anuais distribuídas nas linhas avícola, pet e pecuária -, bem como atender o mercado da América Latina, países da Ásia e África. “Tour” pelo Biovet Reconhecida internacionalmente, a planta de produção do Biovet, em Vargem Grande Paulista (SP), recebe visitas de autoridades e clientes do Brasil e do exterior. Em abril, além da delegação da UBA, por exemplo, Carlos Henrique C. dos Santos, gerente do Centro de Apoio Tecnológico, e Carlos Antônio Costa, diretor comercial, ambos da Granja Planalto, foram recebidos pela diretoria do Laboratório e fizeram um “tour” pelas instalações da empresa, acompanhados por Osmar Zimmer Jr., gerente de avicultura. Na foto abaixo aparecem (da esquerda para direita) Roberto Corrêa (Biovet), Clovis Puperi (UBA), Carlos Antônio (Planalto), Carlos Henrique (Planalto), Zoé d’Avila (UBA), Paulo Corrêa (Biovet), Ariel Antônio (UBA) e Osmar Zimmer (Biovet). Mercados e Sanidade Pauta do VI Simpósio Brasil Sul de Avicultura. Considerado o maior fórum técnicocientífico da principal região produtora de aves da América do Sul, a sexta edição do Simpósio Brasil Sul de Avicultura aconteceu entre os dias 5 e 7 de abril, no Bristol Lang Palace Hotel, em Chapecó. Mais de 500 profissionais da área participaram do evento, que contou com o apoio e participação de colaboradores do Laboratório Biovet. A coordenadora geral, médica veterinária e presidente do Núcleo Oeste de Médicos Platéia do Simpósio Brasil Sul de Avicultura Veterinários, Nelva Grando, descreve nesta maior criação de aves do País está concentrada entrevista ao jornalista Marcos A. Bedin (MTb nos três Estados do Sul, o que facilita a SC-00085-JP) alguns dos principais pontos do participação dos técnicos. Simpósio. Pergunta - A que se deve este prestígio do simpósio? Nelva Grando - Chegamos a sexta edição e em todos estes anos buscamos sempre trazer palestrantes de alto nível, com assuntos variados. A organização do evento busca atingir não somente médicos veterinários, mas também técnicos, gerentes e administradores das empresas do setor avícola. Outro ponto importante é a localização geográfica, já que a P - Qual o foco central desta VI edição ? Nelva - Mais uma vez o tema Influenza Aviária. Além disso, com base em pesquisa feita no evento anterior e junto a técnicos das principais agroindústrias, procuramos englobar não só a parte técnica-científica, mas também assuntos relacionados a mercados, produção e barreiras sanitárias. P - Em que fase está o Programa de Regionalização da avicultura no Brasil? Nelva - As entidades do setor defendem e trabalham a questão da regionalização não para separar o país, mas para criar barreiras sanitárias que garantam ao Brasil (mediante um problema sanitário mais sério) continuar exportando de acordo com suas condições regionais. É medida para reduzir o impacto sobre a produção avícola diante da possível ocorrência de um foco de doenças da lista A da OIE (veja em www.oie.int). A regionalização é procedimento previsto no Código Sanitário para os Animais Terrestres da Organização Mundial de Saúde Animal (OIE), que estipula a definição de áreas geográficas com diferentes status zoosanitários para efeito de comércio internacional e de acordo com prérequisitos da OIE. Até o momento, a OIE tem programas de regionalização apenas para febre aftosa e peste bovina. P - O que representaria a identificação de um foco de Influenza no país? Nelva - O caos. A extinção de milhares de empregos diretos e indiretos, perda total em exportação, quebra de empresas etc. Influenza Aviária Brasil é livre, mas em estado de alerta. Por Marcos A. Bedin (MTb SC-00085-JP). naquele país que eliminou o surto de Influenza Aviária em seis meses. A ocorrência de um surto de Influenza Aviária, explicou Pluimers, pode causar grandes prejuízos ao setor avícola, causando a quebra de muitas empresas e todo um trabalho de fortalecimento e consolidação que vem sendo delineado pelo Brasil. Frederik Pluimers, palestrante, e mediador Luis Sesti No Brasil não há registro de foco de Influenza Aviária - vírus de incidência mundial também conhecido como gripe das aves. Mas, profissionais e autoridades de órgãos do setor avícola adotam medidas preventivas para evitar a entrada da doença no país ou em casos de identificação de um surto, agilidade nda eliminação do foco. O surto na Holanda foi registrado em abril de 2003 e, de imediato, as autoridades mobilizaram-se para controlar a proliferação do vírus e minimizar os prejuízos. Todas as granjas suspeitas de infecção foram bloqueadas, proibiu-se o transporte nas zonas infectadas, cessaram-se as exportações de aves vivas e ovos fecundados e, ao mesmo tempo, passouse a investigar as origens da disseminação e, como conseqüência, a morte de milhares de aves naquele país. O vírus Influenza Aviária na Holanda foi diagnosticado como de alta patogenicidade. Ao todo 241 granjas foram infectadas, 30 milhões de aves foram mortas (30% do plantel do país). O surto custou caro aos holandeses causando Pluimers considera uma "loteria" o Brasil não ter registros de Influenza Aviária e acredita na eficácia do Programa de Regionalização do setor no país. "Dividir o Brasil em fronteiras ajudará a trabalhar melhor no caso de surto. A implantação do Programa antecipadamente é mais difícil, porém torna-se mais eficiente para se trabalhar depois", destacou Pluimers. Expediente O Informativo Técnico Biovet/Avicultura é uma publicação mensal dirigida aos clientes, fornecedores e colaboradores do Laboratório. O compromisso de qualidade da publicação é o mesmo firmado diariamente na nossa planta de produção e repassado a todos os nossos produtos e lançamentos. Os interessados em receber o informativo devem enviar seus dados postais por meio do site www.biovet.com.br Laboratório Bio-Vet S/A (Rua Coronel José Nunes dos Santos, 639 Centro - CEP 06730.000 - Vargem Grande Paulista - SP - Tel. 11.4158.8200). Supervisão: Médico Veterinário Marcelo Zuanaze. Editora responsável: EiraCom - Registro especial conforme art. 1º do Decreto-lei nº 1.593, de 21 de dezembro de 1977, concedido pela ARF/Itu sob nº de identificação 13876.000763/2001-92 (Senapro/Ministério da Fazenda/Serpro). Jornalista responsável: Alessandro Mancio de Camargo (MTb 24.440). Diagramação: André Chiodo Silva Impresso em papel reciclado Como medida de alerta, o tema voltou a ser debatido entre profissionais do setor avícola com destaque para a incidência do vírus na Holanda, no ano de 2003. O tema "Identificação e erradicação da Influenza Aviária na Holanda" foi apresentado no segundo dia (6/4) do VI Simpósio Brasil Sul de Avicultura, no Bristol Lang Palace Hotel, em Chapecó, evento promovido pelo Núcleo Oeste da Sociedade Catarinense de Medicina Veterinária. O diretor de serviços veterinários do Ministério da Agricultura da Holanda e médico veterinário Frederik Pluimers, palestrou para cerca de 600 pessoas sobre o programa desenvolvido O mercado de carne de frango ocupa 44% da produção no país e está à frente da produção bovina com 41%. De 2000 a 2004 o Brasil cresceu em 42% sua produção em aves e as exportações aumentaram em 167% neste mesmo período. prejuízos superiores a US$ 2 bilhões sendo que somente as indústrias perderam algo em torno de US$ 650 milhões.