Revista ISSN 1806-1877 nº 66 - Março de 2012 Artigos do Symposium Bologna, do Symposium Recife, XIV ERIAC e do XXI SNPTEE Linha de 230kV da Copel Foto: Adriano Aparecido Dellallibera CALENDÁRIO DE EVENTOS 2012 Março 06 a 08 – São Paulo –SP CURSO POWER SYSTEM DYNAMICS – PROF. PRABHA KUNDUR – C2 26 a 28 – Rio de Janeiro – RJ WORKSHOP INTEGRAÇÃO E OPERAÇÃO DE USINAS EÓLICAS – C2 19 e 20 – Rio de Janeiro – RJ PLANEJAMENTO DA EXPANSÃO DE SISTEMAS CONSIDERANDO O AUMENTO DE FONTES RENOVÁVEIS E O ATENDIMENTO A GRANDES CENTROS URBANOS - NOVAS TECNOLOGIAS – C1 Abril 24 e 25 – São Paulo – SP 1º CMDT – COLÓQUIO SOBRE MATERIAIS DIELÉTRICOS E TÉCNICAS EMERGENTES DE ENSAIOS E DIAGNÓSTICO – D1 Maio A definir – Belo Horizonte – MG ESTADO DA ARTE EM TECNOLOGIAS PARA MONITORAMENTO DE LT´S – B2 20 a 23 – Rio de Janeiro – RJ XII SEPOPE – SIMPÓSIO DE ESPECIALISTAS EM PLANEJAMENTO DA OPERAÇÃO E EXPANSÃO ELÉTRICA – CIGRE- BRASIL Junho 11 – São Paulo – SP WORKSHOP INTERNACIONAL SOBRE CABOS ISOLADOS (CABOS SUPERCONDUTORES E MITIGAÇÃO DE CAMPOS MAGNÉTICOS EM LINHAS SUBTERRÂNEAS) – B1 Julho 16/17 ou 17/18 – A definir (RJ ou SP) III SINREM – SIMPÓSIO NACIONAL DE REGULAÇÃO, ECONOMIA E MERCADOS DE ENERGIA ELÉTRICA – C5 Agosto 23 a 31 – Paris –França 44ª SESSÃO BIENAL – CIGRE PARIS Outubro 21 a 24 – Angra dos Reis – RJ V ENAM – ENCONTRO NACIONAL DE MÁQUINAS ROTATIVAS – A1 Novembro 18 a 21 – Florianópolis – SC XI STPC – SEMINÁRIO TÉCNICO DE PROTEÇÃO E CONTROLE – B5 26 a 29 – Brasília – DF XII EDAO – ENCONTRO PARA DEBATES DE ASSUNTOS DA OPERAÇÃO – C2 27 a 29 São Paulo – SP V SMARS – SEMINÁRIO DE MEIO AMBIENTE E RESPONSABILIDADE SOCIAL DO SETOR ELÉTRICO – C3 Para mais informações iÛiÌÃJV}Ài°À}°LÀÊÊÊUÊÊTel.: (21) 2556-5929 EletroEvolução - Sistemas de potência ISSN 1806-1877 - nº 66 - Março de 2012 Revista ISSN 1806-1877 nº 66 - Março de 2012 Linha de 230kV da Copel Foto: Adriano Aparecido Dellallibera CONSELHO EDITORIAL: Saulo José Nascimento Cisneiros (PR) - CIGRÉ/ONS José Henrique Machado Fernandes - ELETRONORTE João Guedes de Campos Barros - CEPEL Jerzy Zbigniew Leopold Lepecki - CIGRÉ Dourival de Souza Carvalho Junior - EPE Paulo Gomes - ONS José Sidnei Colombo Martini - USP/POLI José Wanderley Marangon Lima - UNIFEI Hélio Moreira Valgas - ENERGY CHOICE João Batista Guimarães Ferreira da Silva - DAMP ELECTRIC Paulo Cesar Fernandez - CEs A/ELETROBRÁS José Antonio Jardini - CEs B/USP/POLI Luiz Augusto Barroso - CEs C/PSR Orsino Oliveira Filho - CEs D/CEPEL Ricardo Cavalcanti Furtado - CONSULTOR Evanise Neves de Mesquita - CONSULTORA sumário Artigos do Symposium Bologna, do Symposium Recife, XIV ERIAC e do XXI SNPTEE 4 4 9 18 EDITORIAL 23 SYMPOSIUM BOLOGNA 30 SYMPOSIUM RECIFE 37 XIV ERIAC 44 XXI SNPTEE 54 XXI SNPTEE 62 XXI SNPTEE 69 XXI SNPTEE 75 Lista dos Comitês de Estudo Representantes Brasileiros PROJETO GRÁFICO E EDIÇÃO: Flávia Guimarães IMPRESSÃO: Rona Editora TIRAGEM: 1.000 exemplares ELETROEVOLUÇÃO – SISTEMAS DE POTÊNCIA é publicada pelo Comitê Nacional Brasileiro de Produção e Transmissão de Energia Elétrica (CIGRÉ-Brasil) DIRETORIA CIGRÉ-BRASIL: Antônio Varejão de Godoy Diretor Presidente Josias Matos de Araújo Diretor 1º Vice-presidente Saulo José Nascimento Cisneiros Diretor 2º Vice-presidente Antonio Simões Pires Diretor Financeiro Sérgio do Espírito Santo Diretor Administrativo ENDEREÇO: CIGRÉ-Brasil Praia do Flamengo, 66 – Bloco B – Sala 408 – Flamengo Rio de Janeiro – RJ – CEP 22210-903 – Tel: (21) 2556.5929 [email protected] ARTIGO CONVIDADO NOTÍCIAS SYMPOSIUM BOLOGNA Strategic Environmental Assessment for Power Developments Brazilian Experience on Long Distance Transmission Systems and Future Trends/Challenges Performance and Risk Assessment of Electric Power System Análisis de la Influencia del Desequilibrio de la Red y de las Condiciones de Falta en el Cálculo de Huecos de Tensión Utilizando los Métodos de Componentes Simétricas y Componentes de Fase Técnicas para Avaliação da Vida Útil Residual em Máquinas Tipo Francis como Critério para Modernização da Usina Hidrelétrica Inclusão de Medições Fasoriais na Estimação de Estados com Presevação da Estrutura dos Estimadores Convencionais Análise de Baterias de íon-lítio para Siatemas de Geração Suprindo Pequenas Comunidades Isoladas Desafios para o Projeto de uma Subestação de 4800 MVA de Potência Instalada e 63 KA de Corrente de Curto-circuito no Setor 230 KV