Você está sempre em boas mãos no revendedor especializado
STIHL. Ele dá-lhe os conselhos especializados na escolha da
moto-serra ideal para a sua finalidade, dá-lhe conselhos competentes
para o emprego e a manutenção apropriados, e oferece-lhe um
serviço de assistência técnica profissional.
Atenção! É imprescindível familiarizar-se com as funções
da sua moto-serra STIHL antes de iniciar o trabalho. Observe
as indicações de segurança nas Instruções de serviço.
Indicações de segurança importantes também estão disponíveis
na internet para transferir ficheiros de um computador
remoto para outro computador através de um modem.
Dirija-se ao seu revendedor especializado STIHL, no caso
de ter perguntas.
www.stihl.pt
É com vontade que o aconselhamos:
0463 986 1200. M?. D5. S0505. So. Impresso na Alemanha.
© ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2005. Papel ecológico branqueado sem cloro.
A STIHL perto de si.
O seu revendedor especializado.
Ideias para cortar
madeira e construir
com base num modelo
Não tem que ser necessariamente lenha miúda:
Trabalhos de madeira com a moto-serra STIHL
A marca dos profissionais para o seu lar
Você decidiu-se pela qualidade do número 1 a nível mundial com
a sua moto-serra STIHL. Pouco importa o que você pretende fazer
no seu terreno. A sua máquina STIHL corresponde a todas as suas
exigências quanto à potência, ao seu manejo seguro pela óptima
ergonomia e pelo peso baixo, pois são sempre as ideias inteligentes
e as inovações sólidas, como por exemplo o ErgoStart da STIHL
ou o dispositivo de esticamento rápido para as correntes, que são
verdadeiras vantagens para o seu trabalho.
Abater árvores, cortar madeira … mas atenção! Não tem que ser
necessariamente lenha miúda! Pois você também pode trabalhar de
modo criativo com a sua máquina STIHL. Construa um abrigo para
pássaros, uma gamela para flores ou bancos rústicos. Encontra as
Instruções de construção neste manual! Madeiras de coníferas
resistentes ao tempo estão particularmente apropriadas. Boa sorte
e divirta-se!
Importante: Os trabalhos de corte apresentados neste manual,
exigem uma determinada experiência com a moto-serra, um
grande cuidado e o equipamento de protecção apropriado.
Observe as indicações de segurança nas Instruções de serviço.
Você deveria perguntar ao seu revedendor especializado STIHL
em caso de dúvida. É com gosto que ele lhe dará os conselhos
respectivos.
2
Porque a segurança é
sempre mais importante
A sua segurança durante o trabalho com a moto-serra é um assunto
principal do nosso trabalho de desenvolvimento diário. A sua própria
moto-serra STIHL dispõe de componentes de segurança particularmente
desenvolvidos. Mas pense no seguinte antes de iniciar o trabalho: Os
fatos de segurança pessoais e os acessórios adequados não podem
substituir um modo de trabalho cuidadoso e seguro.
Então: Leia primeiro, e corte a seguir!
Os fatos de trabalho apropriados
1. Verifique, antes de iniciar o trabalho, se os seus fatos de
segurança estão completos, e se lhe assentam bem.
2. Os fatos têm que ser funcionais, não devem incomodar,
e devem estar bem justos ao corpo.
3. Use calças com protecção interior contra cortes ou uma protecção
da parte de frente das pernas e botas de segurança com solas
antiderrapantes, protecção contra cortes e biqueiras de aço.
4. Não se esqueça da protecção da cara (viseira) e da protecção
anti-ruido, por exemplo as cápsulas para proteger os ouvidos!
5. Use luvas sólidas, se possível de couro de cromo.
Indicação:
A STIHL tem uma vasta gama para o seu equipamento de
protecção pessoal. Pergunte ao seu revendedor especializado
STIHL.
4
Como se constrói um
abrigo para pássaros
I Fixar correctamente a madeira
ao cavalete de serrar, e como
primeiro passo deve descascar
ou tirar os nós aos rolos de
madeira, iniciando o trabalho à
esquerda e depois paralelamente
à direita num comprimento de
aproximadamente 20 cm.
Depois de terminada esta fase,
gire a madeira em 90º e repita
tudo mais uma vez.
Prepare no jardim um lar para os
seus pequenos amigos. Você
pode construir muito facilmente
um abrigo para pássaros seguindo
a habilidade de um artesão.
6
O material necessário:
I Rolos de madeira com aprox.
20 cm de diâmetro
I Moto-serra com uma corrente
pobre em rebate, por exemplo
a STIHL MS 180 C com Picco
Micro Mini
I Martelo e pregos (60 a 80 mm)
I Máquina de furar
(broca de 25 a 30 mm)
I Cavalete para serrar madeira
Atenção: Nesta técnica de
trabalho existe um maior perigo
de rebate. É imprescindível
observar as indicações de segurança nas Instruções de serviço, e
só deve aplicar esta técnica
quando a souber dominar na
perfeição.
I Tire agora o corpo com um
corte de separação do resto
da madeira redonda. Coloque
ao mesmo tempo o corte
para a inclinação ulterior do
telhado.
7
Como se constrói um
abrigo para pássaros
8
I Corte a seguir uma rodela
da árvore de aprox. 3 cm de
espessura com um corte de
separação vertical, direito..
Esta rodela é destinada à parte
de suporte.
I Crave o suporte no corpo.
I A tábua para o telhado é tirada
com dois cortes longitudinais
do resto da madeira redonda.
Tenha em atenção que o telhado deve ser mais comprido
(no total aprox. 30 cm) que o
diâmetro do corpo do abrigo
para pássaros, para que a
chuva não possa penetrar no
buraco da entrada.
I Fixe a seguir o telhado … e o
abrigo para pássaros já está
pronto!
I Perfure agora o buraco
de entrada. O diâmetro é
diferente, consoante o tipo
de pássaro. Recomendam-se
28 mm para os chapins
azuis, para as mejengras são
melhores 32 mm.
Aliás:
Atenção, ao suspender ou
colocar o abrigo para pássaros,
deve observar que o buraco de
entrada seja orientado para
leste. Boa sorte, e divirta-se!
9
É tão fácil construir
uma gamela para flores
I Desenhe primeiro o tamanho
da cavidade, por exemplo com
giz, no lado frontal da madeira
redonda, e marque à volta a
linha da abertura. Corte a seguir
primeiro os cantos frontais
(espessura dos cantos frontais
de aprox. 15 cm).
Uma gamela para flores, construída
do tronco de uma árvore, é uma
decoração para qualquer jardim.
Mostramos-lhe aqui como a gamela
é fabricada profissionalmente.
10
O material necessário:
I Rolos de madeira, comprimento de
aprox. 120 cm, diâmetro de
aprox. 30 a 35 cm
I 2 peças de madeira redonda mais
pequenas para os pés, de aprox. 30
cm de comprimento, diâmetro de
aprox. 20 cm
I Moto-serra com uma corrente
pobre em rebate, por exemplo a
STIHL MS 180 C com Picco Micro
Mini
I Máquina de furar
I Machado
I 4 parafusos, aprox. 150 mm
I A seguir são estabelecidos os
lados longitudinais. Marque
primeiro os passos longitudinais por um corte superficial.
Coloque a seguir a máquina
numa posição plana, e continue
a introduzir a ponta até que
seja atingida a profundidade
desejada.
Atenção: Existe um maior
perigo de rebate durante a
introdução. (Favor de observar
as indicações na página 7).
11
É tão fácil construir
uma gamela para flores
I Corte agora os lados frontais:
Entre com a máquina na vertical, e corte até ao corte longitudinal já feito. Repetir o mesmo
processo no outro lado.
I Quando as paredes exteriores
da gamela já se encontrem
concluídas, efectuar 3 a 4
cortes longitudinais paralelos
no centro; estes cortes terão
que ter a mesma profundidade.
Além disso, para desobstruir o
espaço central, deverá efectuar
3 a 4 cortes, com a moto-serra,
na diagonal.
I Os cepos resultantes podem
ser tirados facilmente a seguir
com o machado. Restos dos
cepos, saliências de fibras ou
irregularidades mais pequenas
da parte de baixo podem ser
aperfeiçoados eventualmente
ainda um pouco com o
machado. Para que não
se produza humidade de
congestionamento, você
deveria fazer vários cortes na
parte de suporte com a ponta
da guia em vários sítios.
Ponha a gamela num cavalete
para que não penetre na terra
(isto danifica a corrente).
I Agora, fabrique ainda os
pés. As duas peças de
madeira redonda mais
pequenas são adaptadas
com um corte em forma de
um V à gamela, e fixas pelos
parafusos.
Resta ainda um conselho:
Ponha as mais variadas cores!
Com plantas e flores segundo
o seu gosto.
12
13
É assim que se constrói
um banco de jardim
O material necessário:
I Madeira redonda, comprimento
de aprox. 120 cm, diâmetro
de aprox. 30 cm
I 2 outras peças de madeira
redonda para os pés, comprimento de aprox. 30 cm,
diâmetro de aprox. 30 cm
I Para as costas do banco:
2 postes (comprimento
consoante a altura desejada),
1 tábua (comprimento de
aprox. 120 cm)
I Moto-serra com corrente
pobre em rebate, por exemplo
a STIHL MS 180 C com Picco
Micro Mini
I Máquina de furar
I 12 parafusos, aprox. 150 mm
Em quase qualquer jardim existe um
espaço para um banco rústico de jardim.
E, por consequência, um lugar para relaxar.
Você é um aficionado de trabalhos manuais,
e fabrica um grande exemplar para adultos,
de acordo com as nossas Instruções de
material e de construção. Um pequeno
conselho: Tudo isto também pode ser
construído muito facilmente num miniformato para as crianças.
14
15
É assim que se constrói
um banco de jardim
I Primeiro, proteja a madeira
redonda para que não se
afaste rolando – por exemplo
por cunhas de madeira. A
madeira redonda é mais ou
menos dividida ao meio para
a superfície de assento.
Desenhe uma marcação para
o corte primeiro num lado
frontal e a seguir nos lados
longitudinais. Serre agora a
superfície de assento com
um corte vertical até ao meio
da madeira redonda. Vire
depois a madeira redonda de
180 graus, e execute o corte
a partir do outro lado.
I Aparafuse os postes nos pés
e na superfície de assento.
I Acabamento: Falta ainda a
montagem das costas do
banco. A tábua é ligada
firmemente aos postes por
cada vez 2 parafusos na
altura desejada.
I Fabrique agora os pés. As
duas peças de madeira
redonda curtas são adaptadas
com um corte em forma de
um V à gamela, e fixas por
parafusos.
Ponha-se à vontade!
Boa sorte, e divirta-se.
16
17
Um intervalo …
também para a sua máquina STIHL
Deve descansar depois de ter terminado o seu trabalho! Talvez
já no banco de jardim rústico fabricado por sí? Faça agora um
intervalo, e conceda uma pequena manutenção à sua máquina
STIHL.
Afrouxar a corrente
Afrouxe a corrente depois de ter terminado o trabalho pois se esta
foi esticada durante o trabalho, com a temperatura de serviço, volta
a contrair-se durante o arrefecimento, e pode danificar assim a
cambota e os mancais.
Limpar a máquina
A sua moto-serra STIHL, particularmente as fendas de aspiração para
o ar de refrigeração e as nervuras cilíndricas, deveriam ser limpas
sempre depois de ter terminado o trabalho. Você deveria retirar a
corrente e a guia, limpá-las, e pulverizá-las com óleo de protecção
no caso de intervalos de serviço prolongados a partir de aprox. 3
meses.
Limpar o filtro de ar
Um filtro de ar sujo diminui a potência do motor, aumenta o
consumo de combustível, e dificulta o arranque. Verifique
regularmente o seu estado. O filtro de ar deve ser limpo num
detergente sem impurezas, não inflamável (por exemplo água
de sabão quente) em caso de necessidade.
18
Você está sempre em boas mãos no revendedor especializado
STIHL. Ele dá-lhe os conselhos especializados na escolha da
moto-serra ideal para a sua finalidade, dá-lhe conselhos competentes
para o emprego e a manutenção apropriados, e oferece-lhe um
serviço de assistência técnica profissional.
Atenção! É imprescindível familiarizar-se com as funções
da sua moto-serra STIHL antes de iniciar o trabalho. Observe
as indicações de segurança nas Instruções de serviço.
Indicações de segurança importantes também estão disponíveis
na internet para transferir ficheiros de um computador
remoto para outro computador através de um modem.
Dirija-se ao seu revendedor especializado STIHL, no caso
de ter perguntas.
www.stihl.pt
É com vontade que o aconselhamos:
0463 986 1200. M?. D5. S0505. So. Impresso na Alemanha.
© ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2005. Papel ecológico branqueado sem cloro.
A STIHL perto de si.
O seu revendedor especializado.
Ideias para cortar
madeira e construir
com base num modelo
Não tem que ser necessariamente lenha miúda:
Trabalhos de madeira com a moto-serra STIHL