Comunicado de imprensa Andreas Stihl, S.A. Resp. Comunicação: José Bouça ([email protected]) STIHL CONTINUA A CRESCER E-mail: [email protected] www.stihl.pt Sintra, Outubro 2011 A STIHL contínua em crescimento e apresenta uma novidade mundial Desde Janeiro até Agosto o Grupo cresceu 11% Novidade mundial: motor a 2 tempos com injecção electrónica de combustível num cortador de ferro e pedra Nos primeiros oito meses do presente ano, o Grupo STIHL atingiu uma facturação de 1.825 milhões de Euros, o que corresponde a um crescimento de 11,3 % (12,2 % em taxas de câmbio constantes). Na conferência de imprensa do mês de Outubro, a empresa apresentou o primeiro cortador de ferro e pedra do mundo com injecção electrónica. “ O nosso produto é uma novidade Mundial, que irá revolucionar a tecnologia do motor neste sector” sublinhou o CEO da STIHL, Bertram Kandziora. O Grupo STIHL irá apresentar no corrente ano um investimento pela primeira vez muito acima dos 200 milhões de Euros no mercado mundial de fabrico e distribuição. O Dr. Kandziora explica: “Com este enorme investimento, o mais elevado desde a existência do grupo, estamos a preparar-nos para um crescimento futuro”. Crescimento significativo ao nível de vendas e de contratações Nos produtos STIHL verificou-se um crescimento substancial ao nível do volume de vendas das motosserras e todos os outros aparelhos a motor. Também a marca VIKING apresentou um incremento de vendas em dois pontos percentuais. No geral os estados BRIC tiveram um crescimento forte. Na análise do volume de facturação o efeito negativo do câmbio do Dólar Americano foi compensado pelo câmbio favorável de outras moedas, tais como o Real brasileiro, o Dólar australiano ou o Franco suíço. Devido ao aumento do volume de produção também aumentaram as contratações de pessoal. Em Agosto 2011 cresceu o número de trabalhadores em 7,1 % comparativamente com o ano anterior para um total de 11.901 trabalhadoras e trabalhadores. A casa mãe alemã está em forte crescimento A facturação da casa mãe alemã, ou seja a ANDREAS STIHL AG & Co. KG, teve um crescimento de 12.9%. Como tal, o seu crescimento foi superior ao crescimento do grupo e corresponde a 570 milhões de Euros compreendidos entre o período de Janeiro a Agosto. Dado o forte crescimento ao nível da produção, a casa mãe na Alemanha contratou até Setembro 100 trabalhadores com contratos sem termo. “Estamos satisfeitos em podermos dar a 100 trabalhadores um contrato sem termo e, consequentemente oferecer-lhes uma perspectiva estável e duradoura na STIHL“ salienta o Dr. Kandziora. Pág. 1 Comunicado de imprensa Andreas Stihl, S.A. Resp. Comunicação: José Bouça ([email protected]) STIHL CONTINUA A CRESCER E-mail: [email protected] www.stihl.pt Sintra, Outubro 2011 Globalmente, o número de empregados na casa mãe subiu 5,9 %, contribuindo para que o número de empregados atingisse os 4.013 no final de Agosto. Estes 4.013 dividiram-se em 3.004 trabalhadores para Waiblingen, 321 para Ludwigsburg, 622 para Prüm-Weinsheim e 66 para Wiechs am Randen. Neste ano, serão 60 os jovens que irão iniciar a sua formação na casa mãe. No total são 210 os trabalhadores que se encontram em situação de formação. Todos aqueles que se mostraram adequados e interessados receberam a oferta de um contrato de trabalho sem termo. Para além deste aspecto, o CEO da STIHL já se pronunciou: “também para o próximo ano iremos contratar todos aqueles que se mostrarem adequados para a posição e que se mostrarem interessados em fazer parte do Grupo caso concluam a formação na STIHL. Mercado alemão: em expansão Após a STIHL ter atingido o recorde em termos de volume de negócio em 2010, o desenvolvimento do mercado alemão continua positivo. No final de Agosto, o volume de negócio mostra-se superior ao nível do ano anterior. A procura dos produtos a bateria da STIHL superou as expectativas do mercado alemão. Mesmo a procura de produtos com motor eléctrico e com motor de combustão aumentou significativamente. O Dr. Kandziora verifica também um desenvolvimento positivo das vendas dos corta-relvas e tractores de relva da VIKING: “ a nossa estratégia Premium satisfaz as expectativas dos nossos clientes – em qualidade, ergonomia e design.” No global está optimista com o desenvolvimento do mercado alemão. “Estou confiante que também para o próximo ano, com a introdução dos novos produtos e a forte aposta em termos de publicidade e promoções de vendas, iremos manter um crescimento de vendas satisfatório.” “Quatro anjos para a STIHL” Com a motosserra a bateria STIHL MSA 160 C-BQ a STIHL recebeu o prémio alemão “anjo azul” que é atribuído a aparelhos de jardinagem especialmente silenciosos e com emissões de gases reduzidas, favorecendo assim o meio ambiente e também a saúde particularmente em ambientes sensíveis a ruídos. As foices a bateria FSA 65 e as podadoras de sebes a bateria HSA 65 e HSA 85 da STIHL já foram premiadas com o anjo azul. Boas perspectivas apesar de conjuntura económica Na opinião do Dr. Kandziora, o ritmo de crescimento da economia mundial desacelerou. Na venda de produtos próprios para o paisagismo, para a Pág. 2 Comunicado de imprensa Andreas Stihl, S.A. Resp. Comunicação: José Bouça ([email protected]) STIHL CONTINUA A CRESCER E-mail: [email protected] www.stihl.pt Sintra, Outubro 2011 manutenção de jardins, bem como para a indústria florestal e construção, considera haver um crescimento considerável a médio e longo prazo. Particularmente nos países emergentes, a tendência de procura deste tipo de produtos é crescente. “O grupo STIHL irá ultrapassar este ano a receita de 2,5 mil milhões de euros. O segmento dos consumidores com produtos de qualidade Premium torna-se cada vez mais importante. Os nossos aparelhos a bateria tornam-se cada vez mais populares para aqueles que prezam especialmente o conforto”, explica o Dr. Kandziora. “Com os enormes investimentos na nossa rede de produção mundial asseguramos a capacidade para um aumento de produção”. Grupo STIHL, multinacional alemã fundada em 1926 por Andreas Stihl, considerado o “pai da motosserra”, fabrica e comercializa maquinaria florestal, agrícola e de jardinagem como motosserras, roçadeiras, sopradores, varejadores, corta-relvas, corta-sebes e lavadoras, através das suas marcas STIHL e VIKING. Os produtos são comercializados exclusivamente através de uma rede de distribuição especializada. Actualmente, a STIHL conta com nove fábricas em todo o mundo, 32 filiais, 130 importadores e facturou mais de 2.000 milhões de euros em 2010. Pág. 3