Certificação Conferida à SMAR EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA. SMAR COMERCIAL LTDA. RUA GUILHERME VOLPE, 1422, 14170-530 - SERTÃOZINHO/SP BRASIL Bureau Veritas Certification certifica que o Sistema de Gerenciamento da Organização acima foi avaliado e encontrado em conformidade com os requisitos da Norma detalhada abaixo NORMA ISO 9001:2008 ESCOPO DE FORNECIMENTO PRO JE TO, DE S EN VOL V IM EN TO, F A BR IC A Ç ÃO, IN TE G R A Ç Ã O, IN S T AL A Ç ÃO, S UP OR TE TÉ C NI CO E R EP A RO DE PR ODU TO S ELE T RO - E L ETR ÔN I CO S, ME C Â NI CO S, SO F T W AR ES E SI S TE M A S DE I N S TR U ME NT A Ç ÃO, M EDI Ç ÃO E AU TO M A Ç ÃO P A R A AP LI C AÇ Ã O E M MEI O S LÍ QU IDO S, G A SO SO S E SÓLI DO S, A TI V ID AD ES DE T REI N A ME NT O E S ER VI ÇO S DE CO NF IG UR A Ç ÃO , ME TR OLOG I A E S O LU Ç ÃO DE SO F T W AR E. CO ME RC I ALI Z A Ç ÃO DE PRO DU TO S, S ER V IÇO S E SI S TE M A S F A BR IC A DO S E O U S UB CO N TR A T AD OS P EL A SM A R E QU IP A M EN TO S I ND U S TRI A I S LT D A. Data da Aprovação Original: 30/10/1992 Sujeito à operação satisfatória contínua do Sistema de Gerenciamento da Organização, este certificado é válido até: 28/09/2017 Esclarecimentos adicionais a respeito do escopo deste certificado e à aplicabilidade dos requisitos do Sistema de Gerenciamento podem ser obtidos consultando a Organização Número do Certificado: BR019909-1 Data: 23/10/2014 Lucia Nunes Pereira - Technical Manager Managing And Issuing Office: Rua Joaquim Palhares, 40, 7º e 8º Andares Edifício Torre Sul - Centro Empresarial Cidade Nova 20060-080 - Rio de Janeiro/RJ - Brasil Página 1 de 5 Certificação Conferida à SMAR EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA. RUA GUILHERME VOLPE, 1422, 14170-530 - SERTÃOZINHO/SP BRASIL Bureau Veritas Certification certifica que o Sistema de Gerenciamento da Organização acima foi avaliado e encontrado em conformidade com os requisitos da Norma detalhada abaixo NORMA ISO 9001:2008 ESCOPO DE FORNECIMENTO PRO JE TO, DE S EN VOL V IM EN TO, F A BR IC A Ç ÃO, IN TE G R A Ç Ã O, IN S T AL A Ç ÃO, S UP OR TE TÉ C NI CO E R EP A RO DE PR ODU TO S ELE T RO - E L ETR ÔN I CO S, ME C Â NI CO S, SO F T W AR ES E SI S TE M A S DE I N S TR U ME NT A Ç ÃO, M EDI Ç ÃO E AU TO M A Ç ÃO P A R A AP LI C AÇ Ã O E M MEI O S LÍ QU IDO S, G A SO SO S E SÓLI DO S, A TI V ID AD ES DE T REI N A ME NT O E S ER VI ÇO S DE CO NF IG UR A Ç ÃO , ME TR OLOG I A E S O LU Ç ÃO DE SO F T W AR E. Data da Aprovação Original: 30/10/1992 Sujeito à operação satisfatória contínua do Sistema de Gerenciamento da Organização, este certificado é válido até: 28/09/2017 Esclarecimentos adicionais a respeito do escopo deste certificado e à aplicabilidade dos requisitos do Sistema de Gerenciamento podem ser obtidos consultando a Organização Número do Certificado: BR019909-1 Data: 23/10/2014 Lucia Nunes Pereira - Technical Manager Managing And Issuing Office: Rua Joaquim Palhares, 40, 7º e 8º Andares Edifício Torre Sul - Centro Empresarial Cidade Nova 20060-080 - Rio de Janeiro/RJ - Brasil Página 2 de 5 Apêndice a Certificação Conferido à SMAR EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA. RUA GUILHERME VOLPE, 1422, 14170-530 - SERTÃOZINHO/SP BRASIL Bureau Veritas Certification emitiu este apêndice a certificação da Empresa mencionada acima Nº DO CERTIFICADO BR019909-1 ESCOPO DE FORNECIMENTO SITE: ENDEREÇO: UNIDADE 1: RUA GUILHERME VOLPE, 1422, 14170-530 SERTÃOZINHO/SP UNIDADE 3 E 9: RUA AUGUSTO ZANINI, 895, 14170-100 SERTÃOZINHO/SP UNIDADE 4: AV. ANTÔNIO FURLAN JÚNIOR, 1028, 14170-480 SERTÃOZINHO/SP UNIDADE 8: RUA DR. PIO DUFLES, 1007, 14160-760 SERTÃOZINHO/SP UNIDADE 10: AV. ANTÔNIO PASCHOAL, 1622, 14170-500 SERTÃOZINHO/SP UNIDADE 15: AV. MARGINAL ANTÔNIO WALDIR MARTINELLI, 1920, 14175-360 SERTÃOZINHO/SP UNIDADE 20: AV. ANTÔNIO PASCHOAL, 1644, 14170-500 SERTÃOZINHO/SP ESCOPO: FABRICAÇÃO DE PRODUTOS ELETROELETRÔNICOS, MECÂNICOS, SOFTWARES E SISTEMAS DE INSTRUMENTAÇÃO, MEDIÇÃO E AUTOMAÇÃO PARA APLICAÇÃO EM MEIOS LÍQUIDOS, GASOSOS E SÓLIDOS E SERVIÇOS DE METROLOGIA FABRICAÇÃO DE PRODUTOS ELETROELETRÔNICOS,MECÂNICOS, SOFTWARES E SISTEMAS DE INSTRUMENTAÇÃO, MEDIÇÃO E AUTOMAÇÃO PARA APLICAÇÃO EM MEIOS LÍQUIDOS, GASOSOS E SÓLIDOS SUPORTE TÉCNICO, INSTALAÇÃO, INTEGRAÇÃO. PROJETO, SERVIÇOS DE CONFIGURAÇÃO, SOLUÇÃO DE SOFTWARE, ATIVIDADES DE TREINAMENTO, SOFTWARES, SISTEMAS DE INSTRUMENTAÇÃO, MEDIÇÃO E AUTOMAÇÃO PARA APLICAÇÃO EM MEIOS LÍQUIDOS, GASOSOS E SÓLIDOS. FABRICAÇÃO DE PRODUTOS ELETROELETRÔNICOS,MECÂNICOS, SOFTWARES E SISTEMAS DE INSTRUMENTAÇÃO, MEDIÇÃO E AUTOMAÇÃO PARA APLICAÇÃO EM MEIOS LÍQUIDOS, GASOSOS E SÓLIDOS DESENVOLVIMENTO DE PRODUTOS ELETROELETRÔNICOS,MECÂNICOS, SOFTWARES E SISTEMAS DE INSTRUMENTAÇÃO, MEDIÇÃO E AUTOMAÇÃO PARA APLICAÇÃO EM MEIOS LÍQUIDOS, GASOSOS E SÓLIDOS FABRICAÇÃO DE PRODUTOS ELETROELETRÔNICOS,MECÂNICOS, SOFTWARES E SISTEMAS DE INSTRUMENTAÇÃO, MEDIÇÃO E AUTOMAÇÃO PARA APLICAÇÃO EM MEIOS LÍQUIDOS, GASOSOS E SÓLIDOS DESENVOLVIMENTO DE PRODUTOS ELETROELETRÔNICOS,MECÂNICOS, SOFTWARES E SISTEMAS DE INSTRUMENTAÇÃO, MEDIÇÃO E AUTOMAÇÃO PARA APLICAÇÃO EM MEIOS LÍQUIDOS, GASOSOS E SÓLIDOS Data: 23/10/2014 Página 3 de 5 Lucia Nunes Pereira - Technical Manager Managing And Issuing Office: Rua Joaquim Palhares, 40, 7º e 8º Andares Edifício Torre Sul - Centro Empresarial Cidade Nova 20060-080 - Rio de Janeiro/RJ - Brasil Certificação Conferida à SMAR COMERCIAL LTDA. RUA GUILHERME VOLPE, 1422, 14170-530 - SERTÃOZINHO/SP BRASIL Bureau Veritas Certification certifica que o Sistema de Gerenciamento da Organização acima foi avaliado e encontrado em conformidade com os requisitos da Norma detalhada abaixo NORMA ISO 9001:2008 ESCOPO DE FORNECIMENTO CO ME RC I ALI Z A Ç ÃO DE P ROD U TO S, S ER VI ÇO S E SI ST E M A S F AB RI C AD O S E OU S UB C ON TR A T AD OS PE L A SM A R E QU I P AM EN TO S IN DU S TR IA I S L TD A. Data da Aprovação Original: 30/10/1992 Sujeito à operação satisfatória contínua do Sistema de Gerenciamento da Organização, este certificado é válido até: 28/09/2017 Esclarecimentos adicionais a respeito do escopo deste certificado e à aplicabilidade dos requisitos do Sistema de Gerenciamento podem ser obtidos consultando a Organização Número do Certificado: BR019909-1 Data: 23/10/2014 Lucia Nunes Pereira - Technical Manager Managing And Issuing Office: Rua Joaquim Palhares, 40, 7º e 8º Andares Edifício Torre Sul - Centro Empresarial Cidade Nova 20060-080 - Rio de Janeiro/RJ - Brasil Página 4 de 5 Apêndice a Certificação Conferido à SMAR COMERCIAL LTDA. RUA GUILHERME VOLPE, 1422, 14170-530 - SERTÃOZINHO/SP BRASIL Bureau Veritas Certification emitiu este apêndice a certificação da Empresa mencionada acima Nº DO CERTIFICADO BR019909-1 ESCOPO DE FORNECIMENTO SITE: ENDEREÇO: UNIDADE 1: RUA GUILHERME VOLPE, 1422, 14170-530 SERTÃOZINHO/SP UNIDADE 3 E 9: RUA AUGUSTO ZANINI, 895, 14170-100 SERTÃOZINHO/SP UNIDADE 4: AV. ANTÔNIO FURLAN JÚNIOR, 1028, 14170-480 - SERTÃOZINHO/SP UNIDADE 8: RUA DR. PIO DUFLES, 1007, 14160-760 SERTÃOZINHO/SP UNIDADE 10: AV. ANTÔNIO PASCHOAL, 1622, 14170-500 SERTÃOZINHO/SP UNIDADE 15: AV. MARGINAL ANTÔNIO WALDIR MARTINELLI, 1920, 14175-360 SERTÃOZINHO/SP UNIDADE 20: AV. ANTÔNIO PASCHOAL, 1644, 14170-500 SERTÃOZINHO/SP ESCOPO: COMERCIALIZAÇÃO DE PRODUTOS, SERVIÇOS E SISTEMAS FABRICADOS E OU SUBCONTRATADOS PELA SMAR EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA. Data: 23/10/2014 Lucia Nunes Pereira - Technical Manager Managing And Issuing Office: Rua Joaquim Palhares, 40, 7º e 8º Andares Edifício Torre Sul - Centro Empresarial Cidade Nova 20060-080 - Rio de Janeiro/RJ - Brasil Página 5 de 5