GC400
Controlador para grupos geradores em
paralelo

GC400 é perfeito para gerenciar o grupo gerador nas operações de sincronização/
paralelo para operação em ilha e emergência

GC400Mains é a solução para aplicações de paralelismo momentâneo onde a
sincronização direta e reversa são necessárias. Estão incluidas no controlador as
funções de regulação da potência ativa e reativa.

GC400Link é uma versão especial com modem GPRS/GPS incluido

Medições das tensões e correntes do gerador “True RMS”. Medição da tensão do neutro
incluida. Medição de corrente adicional para o neutro ou proteção de falta à terra
(50N+87N)


Perfeito para grupos
Geradores de locação
Ótima performance com
preço extraordinário


Nova tecnologia para
controle remoto
Amigável, intuitivo e
fácil de usar

Design italiano

Medição das potências ativa, reativa e aparente

Medição da velocidade do motor por “pick-up”, pela frequência ou pelo sinal W

8+1 entradas digitais + 4 antradas analógicas e
8 saídas digitais totalmente
programáveis

Display gráfico com ajuste manual ou automático do contraste baseado na temperatura

Interface CAN J1939 e MTU MDEC isolada e auto alimentada

Interface para motores tradicionais analógicos

Porta serial USB, portas seriais RS485 e RS232 com protocolo MODBUS RTU, Interface
ETHERNET com protocolo MODBUS TCP/IP

Relógio de tempo real com bateria

Gravação de eventos e dados periódicos

Sistema supervisório SI.MO.NE com aplicativos
Para iOS e Android e SICES Supervisor para
controle remoto
Informações gerais
GC400 é um controlador básico mas abrangente
particularmente indicado para gerenciar diferentes
aplicações de sincronização/paralelismo.
Em detalhes, GC400 é perfeito para plantas MPM (Multiple
Prime Mover) e MSB (Multiple Stand-by) onde é necessária a
sincronização e entrada em paralelo de muitos grupos
geradores.
Seu design permite uma fácil e rápida instalação graças ao
divisor de carga e sincronizador interno.
GC400Mains é o controlador perfeito para plantas onde é
necessária a sincronização reversa a fim de evitar qualquer
queda de tensão na carga.
Em ambos os casos todas as proteções necessárias estão
incluídas. Não são necessárias chaves extras de liberação.
GC400 possui interface direta via CAN J1939 com uma ampla
gama de motores eletrônicos(Volvo Penta, Scania, Perkins,
MTU, Deutz, Cummins, John Deere, Caterpillar e outros) e
também pode ser utilizado com os motores tradicionais onde as
medidas são feitas diretamente pelos sensores analógicos
embarcados.
GC400 pode ser utilizado em conjunto os controladores SICES
como GC500, DST4602 and DST4601/PX.
Os parâmetros podem ser configurados utilizando ferramenta
de software grátis(BoardPrg), que pode ser baixada no web
site da SICES, ou usando diretamente o teclado do GC400 .
O display gráfico é uma interface homem-máquina amigável útil
para uma visualização imediata das medidas e alarmes
provenientes do grupo gerador.
As gravações de eventos e DTC podem ser acessadas pelo
painel frontal e lidas no display.
GC400 suporta vários dispositivos/ferramentas de comunicação
para controle local ou remoto.
A versão Link disponível inclui o modem GPRS/GSM, que é
perfeito para o monitoramento e controle remoto dos grupos
geradores de locação.
Medidas
Voltagem da Rede:
L1-N, L2-N, L3-N, L1-L2, L2-L3, L3-L1
Medidas True RMS
Lx-N máx. voltagem < 300Vac cat. III
Opção 100V disponível sob encomenda
Voltagem do gerador:
L1-N, L2-N, L3-N, L1-L2, L2-L3, L3-L1
Medição True RMS
Lx-N máx. voltagem < 300Vac cat. III
Opção 100V disponível sob encomenda
Correntes do gerador:
L1, L2, L3, N (*)
Medição True RMS
Máx. corrente nominal: 5Aac
Sobrecarga mensurável: 4 x 5Aac (senoidal)
(*) Corrente do neutro do gerador como alternativa para
a proteção diferencial ou para a medição da potência da
rede utilizando TC(Padrão) ou toróide(Opcional)
Leituras do barramento:
L1-N, L2-N, L3-N, L1-L2, L2-L3, L3-L1
Medição True RMS
Lx-N máx. voltagem < 300Vac cat. III
Medidor da frequêcia do gerador e da rede:
Resolução = 0.1 Hz.
Acurácia = ±50ppm, ±35ppm/°C (típica)
Voltímetro da bateria:
Resolução= 0.1V
Sensores da pressão do óleo:
VDO 0-10 Bar, VDO 0-5 Bar, Veglia 0-8 Bar
(Curva personalizável de acordo com o sensor)
Termômetro para óleo e água:
VDO, Veglia, BERU
(Curva personalizável de acordo com o sensor)
Nível do combustível:
VDO, Veglia
(Curva personalizável de acordo com o sensor)
Medidor da velocidade de rotação:
Pelo pick-up. Número de dentes da cremalheira
configurável.
A mesma entrada pode ser utilizada pelo sinal W.
D+ p ar a m ed i r a t en s ão d o al t er n ad o r d e c ar g a d a
bateria
Medições de potência e fator de potência estão
disponíveis individualmente para cada fase e o total das
três fases.
Os valores máximos de potência e corrente atingidos
são gravados com data e hora.
Medições adicionais estão disponíveis via interface
CAN J1939 isolada e auto alimentada.
Proteções
Um conjunto de leds de alta eficiência são utilizados para
sinalizar os estados do grupo gerador e a ocorrência de
alguma anomalia. Por meio de mensagens de texto é
).
Link
possível saber qual anomalia ocorreu( GC400
Estados
 Rede viva/Desabilitada
 Gerador vivo
 Estado do GCB





Estado do MCB (somente para GC400Mains )
Barramento vivo
Motor rodando
Motor resfriando
Partida e parada do motor
Proteções do motor
 Reserva de combustível
 Máx./Mín nível de combustível
 Falha da bateria (mín./máx. Voltagem)
 Baixa e mínima pressão do óleo
 Mín./Máx. temperatura do motor
 Acionamento do motor de arranque com o motor rodando
 Sobre velocidade medida pelo pick-up ou pela frequência
 Sobrecarga do gerador (de um contato externo ou disjuntor)
 Quebra da correia do alternador
 Mín./Máx. voltagem da bateria
 Mín./Máx. corrente auxiliar
 Condições de operação não atingidas
 Parada de emergência
2
Datasheet GC400_ENG_REV. 02
Proteções do gerador
 Subfrequência (81U)
 Sobrefrequência (81O)
 Subtensão (27)
 Sobretensão (59)
 Potência direcional (32P)
 Perda de excitação (Pot. reativa reversa 32RQ)
 Sobrecorrente de tempo dependente (51)
 Sobrecorrente instantânea (50, 50V)
 Checagem de sincronizmo (25)
 Sequência de fase (47)
 Desbalanço de corrente e tensão (46/47)
 Proteção diferencial (50N)
 Proteção de falta à terra (87N)
 Sequência negativa (46-I2)
Proteções da rede:
 Taxa de variação de frequência (81R ROCOF)
 Deslocamento do vetor
 Subtensão (27)
 Sobretensão (59)
 Subfrequência (81U)
 Sobrefrequência (81O)
Entradas, saídas e funções auxiliares
 N. 8+1 Entradas digitais programáveis (N.1 para o botão de
emergência)
 N. 4 Entradas analógicas, se não utilizadas, podem ser
configuradas como entradas digitais
 N. 4 Saídas digitais programáveis (4A)
 N. 2 Relé aux. (5A) para vávula de combustível e motor de
arranque
 N. 2 Relé (10A) para comutação da carga(contatores)
 N. 2 Saídas analógicas isoladas -10 / +10V para controle da
velocidade e tensão
Mais entradas e saídas virtuais estão disponíveis com lógicas
AND/OR para funções selecionadas.
Como adicionais:
 N. 32 E/S digitais através do modulo de expansão DITEL
 N. 10 Entradas analógicas configuráveis para sensores tipo
Pt100 (DIGRIN), Termopares (DITHERM) ou 0...10mA 0...20mA (DIVIT)
 N. 10 Entradas analógicas fixas listadas no protocolo
CANBUS J1939
 N. 4 Saídas analógicas configuráveis (DANOUT)
Gerenciamento de carga
No caso de múltiplas plantas com muitos grupos geradores
conectados em paralelo no mesmo barramento, é possível
configurar diferentes lógicas de partida/parada dos geradores
de acordo com as requisições da carga. Em detalhes:
 Seleção manual do gerador mestre através de uma chave no
painel
 Rotação automática do gerador mestre após um tempo fixo
por dia.
 Rotação automática do gerador mestre após um tempo de
funcionamento definido.
 Seleção automática dos geradores que melhor se ajustam
com a demanda de carga momentânea (Novo) (*)
 Partida/parada automática dos geradores para manter o
número mínimo de geradores “ligados” suficientes para
manter a carga(Novo)(*).
(*)Funções disponíveis para até 5 grupos geradores.
Divisão de carga
A divisão de carga é realizada nas operações em parelelo
através da interface CAN ou analógica. GC400 controla a
velocidade para manter a mesma porcentagem de potência
ativa para todos os grupos geradores.
Modulação de potência
A modulação de potência é realizada pelo regulador de potência
interno.
Para os motores eletrônicos está disponível a interface CAN
para o controle de velocidade, para os motores tradicionais está
disponível a interface analógica apropriada.
Regulação da potência reativa
GC400 controla diretamente o AVR para gerênciar a potência
reativa.
Funções embutidas
 Códigos de diagnósticos do motor
 Teste periódico
 Relógio de tempo real com bateria interna recarregável de
lítio
 Gerenciamento da bomba de combustível
 Gravação de 126 eventos
 Pré-aquecimento do motor e da câmara de combustão (glow
















3
-plug)
Partida e parada remota
Função para ultrapassar as proteções
Contadores para manutenção programada
Contador de dias com calendário embutido para manutenção
programada
Sirene de alarme embutida
Medição da velocidade pelo pick-up, frequência ou sinal W
Possibilidade de customização dos gráficos do painel frontal
com baixo custo
Programavel via software ou pela IHM
Atualização de firmware remota
Comunicação via SMS
Suporte à NTP(Atualização automática do relógio)
N.1 Limiar para rejeição de carga
Regulação interna para potência ativa e reativa
Divisor de carga interno
Sincronizador interno
Poderoso sistema de gerenciamento de carga adequado à
plantas compostas por grupos geradores de diferentes
potências
Datasheet GC400_ENG_REV. 02
 Interface CAN com a ECU(J1939 e MTU MDEC)
 Interface CAN isolada para aplicações com o PMCBUS
(Divisão de carga e gerenciamento do paralelismo)
Até 16 geradores no mesmo barramento
Até 4 configurações diferentes
Fácil configuração da planta
N.3 Níveis de reserva de potência para alterações de carga
Modulação da potência para rampa de carga e descarga
No caso de múltiplos geradores em paralelo com a rede
onde for necessaria a sincronização reversa deve ser
utilizado um GC400 para cada gerador e um MC100 para o
gerenciamento do MCB.
 Multi idiomas. Os idiomas disponíveis no display são:
Inglês, Italiano, Francês, Russo, Espanhol e Português/
Brasileiro






Comunicação
GC400 / GC400Mains






N.1 Porta USB
N.1 Porta serial RS232 MODBUS RTU e modem externo
N.1 Porta RS485 isolada com protocolo MODBUS RTU
N.1 Porta RJ45 com interface ETHERNET MODBUS TCP/IP
N.1 Interface isolada CANBUS J1939
N.1 Interface CANBUS (PMCBUS) adicional para divisão/
gerenciamento de carga
Dados técnicos adicionais
 Alimentação: 7…32 Vdc
 Consumo: Típico menos de 2W (Modo AUT, Stand-by, AMF












ativo, display com economia de energia ativada)
Frequência de operação: 50Hz ou 60Hz
Display com luz de fundo
Temperatura de operação: -25 °C à +60 °C
Teste de “burn-in”@ 50°C por 48h com relatório para cada
controlador
Grau de proteção: IP55
Massa: 750gr
Dimensões: 247(L)x187(H)x40(D) mm
Corte do painel: 218x159 (LxH) mm
Dimensões do display: 70x38mm - 128x64 pixel
Funções específicas para o mercado francês EJP / EJP-T
EMC: conforme a EN61326-1
Segurança: Construído em conformidade com a EN61010-1
GC400Link





N.1 Porta USB
N.1 Porta serial RS232 MODBUS RTU e modem externo
N.1 Porta RS485 isolada com protocolo MODBUS RTU
N.1 Interface isolada CANBUS J1939
N.1 Interface CANBUS (PMCBUS) adicional para divisão/
gerenciamento de carga
 Modem GPRS/GPS
Como opção:
 REWIND - Dispositivo GPRS/GSM/GPS (necessário para
SI.MO.NE)
 PSTN/GSM Gerenciamento de modem e chamadas de
dados no caso de anomalias
4
Datasheet GC400_ENG_REV. 02
SI.MO.NE
SISTEMA DE MONITORAMENTO CENTRAL
RJ45
ETHERNET
PC
CONTROLE E MONITORAMENTO REMOTO
RS485
USB
ISOLADA
RS232
J1939
PMCBUS
GPRS
GSM
MOTOR ELETRÔNICO
GSM/SMS
E-MAIL
(on GC400Link)
MÓDULOS DE EXPANSÃO
PARA E/S DIGITAIS E ANALÓGICAS
ATÉ 16 GERADORES EM PARALELO
NO MESMO BARRAMENTO
5
Datasheet GC400_ENG_REV. 02
GC400Link
Com MODEM GPRS e antena GPS embutidos!
Use o software de monitoramento remoto
baseado em página WEB para ser avisado
no caso de algum alarme.
Sistema de rastreamento.
7
Datasheet GC400_ENG_REV. 02
S.I.C.E.S. SRL
Società Italiana Costruzioni Elettriche Sumirago
Via Molinello 8B
21040 - Jerago con Orago (VA) ITALY
T +39 0331 212941
F +39 0331 216102
www.sices.eu
[email protected]
SICES BRASIL LTDA
Avenida Portugal, 1174
Condomínio Empresarial ONIX
06696-060 / ITAPEVI (SP)
T +55 11 4193 2008
www.sicesbrasil.com.br
[email protected]