拳擊入舞 – Hip Hop 舞工作坊 Workshop de Dança Hip-Hop│Hip-Hop Dance Workshop 日期 / Data / Date: 2013.06.06 星期四 / Qui / Thu 19:30 – 21:30 語言 / Idioma / Language: 英語、粵語 / Inglês e cantonense / English and Cantonese 對象 / Público-alvo / Target: 13 歲或以上有舞蹈基礎人仕 / Para maiores de 13 anos com alguma experiência de dança / Aged 13 and above with some dance experience 費用 / Inscrição / Fee: $100 報 名 表 格 Formulário de Inscrição/Application Form U 學員姓名 / Nome / Name: (中文) ____________________(葡文 / Port.)_______________________ 出生日期 / Data de nascimento / Date of birth (dd / mm / yy):____________________________________ 性別 / Sexo / Gender: 男/ M 女/ F 年齡 / Idade/Age:__________________________ 電話 / Telefone / Telephone:__________________________________ U U U 電郵地址 / Email:_______________________________________ U U U 職業 / Profissão / Profession:_________________________________ U U 曾參加之舞蹈相關培訓 受訓年期及程度 Formação de Dança Dance Training Anos de Frequência e Nível Obtido Years of Attendance & Level Attained * 如有以上表格未能盡錄,可另紙書寫 / Por favor utilize um papel separado caso o espaço disponível não seja suficiente / Please state on a separate paper if the space provided above is not enough 遞交資料 / ITEMS A APRESENTAR / SUBMISSION ITEMS - 請將填妥之報名表格連同費用遞交至澳門文化中心售票處或廣星售票網各門市。 Preencha a ficha e entregue-a juntamente com a respectiva taxa de inscrição na bilheteira do CCM ou aos balcões da rede Kong Seng. Complete the enrolment form and submit it with the relevant fee to CCM’s Box Office or Kong Seng outlets. 報名截止日期 / Prazo de Inscrição / Application Deadline: 20.05.2013 申請人簽署 Assinatura do participante|Signature of applicant 日期 Data|Date ______________________ ____________ U U * 此表可複印 / Aceita-se cópias deste formulário / Copies of this form are accepted.