LÍNGUA INGLESA
INSTRUÇÃO: As questões de 01 a 10 referem-se ao texto abaixo.
Why Is the Academy Award Called The Oscar?
The History Behind the Nickname of the Film Statuette
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
Jan 27, 2010 Amy Martin
The Academy Award statuette has been nicknamed "The Oscar" since the 1930s,
although some controversy exists as to how the nickname originated.
Every winter, when film organizations line up to award the previous year's achievements, he's
the little guy that everyone hopes to go home with: The Oscar. And the story of how the most
wanted man in the movie business was born and earned his name definitely deserves an
award.
How Oscar Was "Born"
The Oscar statuette was born not in the pages of a script or in a studio, but out of
boredom at a committee meeting. Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS)
president Cedric Gibbons began drawing aimlessly what would eventually become The
Academy Award of Merit during an AMPAS meeting in 1926. Three years later, his sketch of a
naked knight pushing forcefully a sword through a reel of film would be transformed into
bronze statuettes to be awarded at the AMPAS anniversary dinner. Over eighty years later,
the statuette remains largely unchanged.
Margaret Herrick's Oscar Story
Anthony Holden, author of Behind the Oscar: The Secret History of the Academy
Awards, points out that the AMPAS archives offer no definitive facts as to how the statuette
earned his nickname. The story most preferred by movie insiders, however, is that of Margaret
Herrick. Upon her first day of work as AMPAS librarian in 1931, Herrick remarked that the
statuette reminded her of her Uncle Oscar (who was, in fact, her second cousin), and the
name stuck.
Bette Davis's Oscar Story
Actress Bette Davis may not have the earliest claim on naming Oscar, but she certainly
has the most interesting. Upon winning Best Actress in 1935 for her role in Dangerous, Davis
accepted her first Academy Award and remarked that the statuette's backside reminded her of
that of her then-husband, Harmon Oscar Nelson. Davis would later claim that the statuette
was known as "The Oscar" _____her declaration was made.
Sidney Sklosky's Oscar Story
Although Bette Davis publicly claimed to have nicknamed the Academy Award in 1935,
Hollywood columnist Sidney Sklosky made reference to the award as "Oscar" a year earlier
when Katherine Hepburn won the Best Actress award for Morning Glory. At the time, "Oscar"
was a commonly-used name in vaudeville routines in which performers used to make fun of
the orchestra leader, sarcastically referring to him as "Oscar". Sklosky called the statuette
“Oscar” to ridicule Katherine Hepburn’s win.
Of the three naming stories, Sklosky's stands out as having the most credibility with
regards to the historical timeline of the Academy Awards. Walt Disney also referred to the
statuette as "Oscar" in 1934 when he won Best Cartoon for Three Little Pigs. Screenwriter
Frances Marion noted that previous to Disney, the Academy Award was usually referred to as
Oscar by those who had failed to win the award and wished to de-emphasize its importance.
As Disney was a beloved figure in the film industry, his reference to the award as Oscar
helped to neutralize the negative connotation of the nickname.
Regardless of which story is the most accurate, AMPAS had officially begun referring to
the Academy Award as "The Oscar" by 1939. And although the naked knight may have had
less-than-auspicious beginnings, over eighty years later, Oscar is still the guy with whom
everyone in Hollywood wants to be seen.
(Disponível em: http://filmtvindustry.suite101.com/article.cfm/why-is-the-academy-award-called-the-oscar –
Acesso em 10.03.2010. – Texto adaptado.)
Glossário:
vaudeville: 1 teatro de variedades. 2 espetáculo de variedades.
(Michaelis: moderno dicionário inglês-português, português-inglês. São Paulo: Companhia Melhoramentos, 2000. (Dicionário Michaelis).
01
Segundo o texto, é correto afirmar que
a)
b)
c)
d)
e)
o prêmio da Academia de Cinema foi chamado de Oscar por seu criador.
uma vez por ano, no verão, são premiadas as produções cinematográficas do ano anterior.
o primeiro esboço da estatueta foi feito durante uma reunião de um comitê da AMPAS.
a estatueta do Oscar permanece inalterada desde sua criação.
o projeto do Oscar foi encomendado pela AMPAS.
02
O pronome that (linha 18) refere-se a
a)
b)
c)
d)
e)
arquivos.
cinema.
apelido.
história.
estatueta.
03
Analise a veracidade (V) ou falsidade (F) das proposições abaixo, com base no texto.
( )
( )
( )
O termo when (linha 31) faz referência ao ano de 1935.
A forma verbal has been nicknamed (linha 01) pode ser adequadamente traduzida
como foi apelidada.
O termo as (linha 17) pode ser adequadamente traduzido por tal como.
Assinale a alternativa que preenche corretamente os parênteses, de cima para baixo.
a)
b)
c)
d)
e)
F–V–F
V–V–F
F–V–V
V–F–F
V–F–V
04
Assinale a alternativa que completa adequadamente a lacuna do texto na linha 27.
a)
b)
c)
d)
e)
meanwhile
before
then
until
after
05
Analise a veracidade (V) ou falsidade (F) das proposições abaixo, com base no texto.
( )
( )
( )
Margaret Herrick trabalhou na biblioteca da AMPAS.
Os arquivos da AMPAS destacam a verdadeira história da origem do apelido Oscar.
Bette Davis chamou a estatueta de Oscar ao dedicar o prêmio a seu marido, que se
chamava Harmon Oscar Nelson.
Assinale a alternativa que preenche corretamente os parênteses, de cima para baixo.
a)
b)
c)
d)
e)
F–V–F
V–V–F
F–V–V
V–F–F
V–F–V
06
Considerando o texto, assinale a alternativa em que o termo presente na Coluna B melhor
substitui o da Coluna A.
COLUNA A
a)
b)
c)
d)
e)
COLUNA B
boredom (linha 09)
insiders (linha 18)
Although (linha 29)
Screenwriter (linha 37)
Regardless of (linha 42)
discussão
frequentadores
No entanto
Produtora
Não obstante
07
Relacione os nomes, listados na Coluna A, às informações relacionadas a eles, elencadas na
Coluna B, de acordo com o texto.
COLUNA A
1
2
3
4
Cedric Gibbons
Sidney Sklosky
Walt Disney
Margaret Herrick
COLUNA B
( )
( )
( )
( )
Era muito querido no meio cinematográfico.
Fez o primeiro esboço do que viria a ser o Prêmio de
Mérito da Academia.
Comentou que a estatueta se parecia com seu tio.
Chamou o prêmio de Oscar para ridicularizar uma
premiação.
Assinale a alternativa que preenche corretamente os parênteses da Coluna B, de cima para
baixo.
a)
b)
c)
d)
e)
2–4–1–3
4–1–2–3
3–1–4–2
4–3–2–1
1–2–3–4
08
Analise a veracidade (V) ou falsidade (F) das proposições abaixo, com base no texto.
( )
( )
( )
De acordo com a autora do texto, a própria história da origem do Oscar merece um
prêmio.
A estatueta mostra um cavaleiro com uma espada, sobre um carretel de filme.
A história de Bette Davis a respeito do nome Oscar não é a mais interessante, mas é a
verdadeira.
Assinale a alternativa que preenche corretamente os parênteses, de cima para baixo.
a)
b)
c)
d)
e)
F–V–F
V–V–F
F–F–V
V–F–F
V–F–V
09
É possível afirmar que a expressão sublinhada na frase [...] performers used to make fun of
the orchestra leader, arrogantly referring to him as “Oscar.” (linhas 32 e 33) refere-se a um fato
que
a)
b)
c)
d)
e)
era habitual.
ainda ocorre.
ocorreu isoladamente.
havia sido previsto.
raramente ocorria.
10
Segundo o texto, é correto afirmar que
a)
b)
c)
d)
e)
o Oscar foi concebido, para ser fundido em bronze.
a entrega do Oscar fez parte das comemorações do aniversário da Academia.
o filme Morning Glory representou a consagração de Katherine Helpburn perante a crítica.
os atores de vaudevile também recebiam estatuetas do Oscar por seu desempenho.
Disney contribuiu para reforçar a conotação negativa do nome Oscar.