::: Chá de Artes e Letras - Ichigo Ichie
Evento: Como vem sendo tradição nesta escola, a Equipa da Biblioteca Escolar vai dinamizar
um “Chá de Artes e Letras” no dia 16 de maio, na Biblioteca da Escola, onde a poesia portuguesa
e a poesia tradicional japonesa, a música, dança, teatro e pintura japonesas estarão fortemente
presentes. Este ano a celebração dos 470 anos de Amizade Portugal-Japão serão o mote desta
iniciativa, que vai contar com a colaboração de alunos, professores, encarregados de educação e
assistentes operacionais da escola, e será desenvolvida em articulação com a Professora
estagiária, de ascendência japonesa, Karina Kanazawa Saldanha, que se encontra a realizar o
trabalho de investigação para a tese de mestrado em ensino. Neste âmbito, o provérbio
japonês ichigo ichie, que realça o valor do encontro, da partilha e o facto de cada momento ser
irrepetível, será o escolhido como subtítulo para este evento.
O “Chá de Artes e Letras– Ichigo Ichie”, contará com um momento de dança japonesa (odori)
por duas alunas de ascendência japonesa; declamação de poesia em português e japonês, por
alunos e pela Professora Karina; uma canção em japonês, por uma aluna da escola, um teatro de
sombras, baseado num excerto da obra “A namorada japonesa do meu avô”, de José Fanha.
Durante o “Chá de Artes e Letras” será servido pão- de- ló (receita japonesa e portuguesa) e chá
verde assinalando, desta forma, também no plano gastronómico, a amizade secular entre os dois
países e o diálogo intercultural.
Para além deste evento, a Biblioteca escolar irá dedicar a semana de 13 a 17 de maio à celebração
da Amizade Portugal-Japão com outras iniciativas, e que se descrevem a seguir:
- Alguns alunos da escola irão fazer grous de origami, na disciplina de Educação Visual, que
servirão para colocar no Estendal Poético, que irá estar patente na Biblioteca na semana de 13 a
17 de maio. Este estendal consiste na suspensão de poemas originais, escritos por alunos da
escola no âmbito do concurso de poesia 2013 e de haikus, escritos por alunos da turma da
Professora Karina, no âmbito da disciplina de Língua Portuguesa;
- Nesta mesma semana decorrerá uma Exposição na Biblioteca, onde se pretende divulgar a
cultura japonesa à comunidade educativa e local. Os materiais a expor (bandeira, banda
desenhada, música, literatura, trajes japoneses, arte, objetos japoneses, etc) serão, na sua
maioria, gentilmente cedidos pela Professora estagiária, atrás referida, e pelos alunos da escola
de ascendência japonesa e respetivas famílias;
- A Biblioteca escolar, em articulação com o clube de cinema da escola, irá também promover
nesta semana um ciclo de cinema japonês para os alunos do agrupamento;
- Irá também decorrer um workshop de uma arte marcial japonesa (a designar brevemente)
para os alunos da Escola Secundária Dr. Manuel Gomes de Almeida;
Esta atividade de divulgação e celebração da cultura japonesa e da amizade entre Portugal –
Japão pretende envolver a comunidade escolar, numa dimensão transdisciplinar, contando com
o apoio da direção, dos professores, em particular de História, Língua Portuguesa, Educação
Física, Artes Visuais, Educação Musical, Encarregados de Educação, Assistentes operacionais,
assim como a comunidade local.
Local: Agrupamento de Escolas Dr. Manuel Gomes de Almeida, Rua 35, Espinho
Organização: Biblioteca Escolar da Escola Secundária Dr. Manuel Gomes de Almeida
+ info