AÇÕES SOCIAIS E AMBIENTAIS Menos de um mês para o encerramento das inscrições para o Prêmio Jabuti “Ganhar o Prêmio Jabuti está além da minha imaginação, além dos meus sonhos. É maravilhoso… É fascinante escrever livros e ser premiada”. Estas foram as primeiras palavras da jornalista Miriam Leitão, logo após receber o Troféu Jabuti de Livro do Ano de Não Ficção (Saga brasileira: a longa luta de um povo por sua moeda, pela Editora Record), no ano passado. Além dela, a escritora Stella Maris Rezende, premiada com o Troféu Jabuti na categoria Livro do Ano de Ficção (A Mocinha do Mercado Central, pela Globo Livros), também se emocionou: “Ganhar o Jabuti é muito orgulho e ganhar o prêmio do Livro do Ano é o máximo”, afirmou Stella, ao receber a premiação. Agora, editores, autores, ilustradores, tradutores, capistas e designers de todo o país que pretendem sentir a mesma emoção têm só até o dia 15 de junho para se inscrever no mais tradicional prêmio editorial do país. Em 2013, em função do ano Brasil na Alemanha e da homenagem que o país receberá na Feira Internacional do Livro de Frankfurt, foi criada, especialmente, a categoria Melhor Tradução de Obra de Ficção Alemão-Português. Com apoio do Instituto Goethe, o vencedor ganhará estadia de quatro semanas na Alemanha, com hospedagem na casa onde funciona o Colóquio Literário de Berlim (http://www.lbc.de) e a participação na Academia de Verão de Tradutores marcada para agosto de 2014, com promoção da LCB – (Literarisches Colloquium Berlin), além da estatueta do consagrado Prêmio Jabuti e do valor de R$ 3,5 mil. Serão aceitas obras inéditas que foram editadas no Brasil, entre 1.º de janeiro a 31 de dezembro de 2012, inscritas no ISBN e que apresentem ficha catalográfica. Até mesmo as antologias deverão ser compostas por textos integralmente inéditos para concorrer. Os laureados em todas as categorias que compõem o prêmio receberão o Troféu Jabuti e o valor de R$ 3,5 mil. Os vencedores do Livro do Ano – Ficção e Livro do Ano – não Ficção serão contemplados, individualmente, com o prêmio de R$ 35 mil, além da estatueta dourada. Além do júri, um conselho composto por notáveis das áreas de ciências e especialistas em livro e leitura, ficará responsável pelo acompanhamento e pelo julgamento de todas as etapas do prêmio, bem como pela decisão dos casos não contemplados pelo Regulamento. São eles: José Luiz Goldfarb, Antonio Carlos de Moraes Sartini, Frederico Barbosa, Luis Carlos de Menezes e Márcia Lígia Guidin. Autores já contemplados destacam que, além do inquestionável reconhecimento que o Jabuti proporciona a todos aqueles que trabalham com o livro, o prêmio dá aos vencedores o respeito da AÇÕES SOCIAIS E AMBIENTAIS comunidade intelectual brasileira. As inscrições para o 55.º Prêmio Jabuti devem ser feitas pelo site www.premiojabuti.com.br, onde também consta o regulamento. Fonte: Bem Paraná