Inscrições online abertas até 2 de novembro através do seguinte
Formulário de inscrição
Para mais informações contacte-nos através do e-mail
[email protected] ou pelo telefone 948140 818
SEMINÁRIO FINAL
GESTÃO LOCAL SUSTENTÁVEL E
PARTICIPATIVA DA ÁGUA E DOS RIOS
Capitalização e difusão dos resultados
do projeto
4 e 5 de NOVEMBRO de 2014
Hotel Hola Tafalla
Tafalla (Navarra) - ESPANHA
Localização
SUD’EAU2 “Capitalização e Extensão da Aplicação da Gestão Local e Participativa da Água e dos Rios do
Sudoeste Europeu” é um projeto europeu empenhado com a implementação da Diretiva Quadro da
Água à escala local e regional. Tem como missão o desenvolvimento de iniciativas de gestão sustentável
e participativa da água e dos rios.
Enquadra-se no Programa Operacional de Cooperação Territorial do Espaço do Sudoeste Europeu,
SUDOE INTERREG IV B, cujo objetivo é a melhoria e a sustentabilidade da proteção e conservação do
ambiente e do espaço natural. O projeto encontra-se financiado em 75% por fundos FEDER (Fundo
Europeu de Desenvolvimento Regional).
Com a colaboração do Grupo Emprende Tafalla (GET)
Mais informação em: www.sudeau.eu
TERÇA-FEIRA, 4 DE NOVEMBRO
09:30
RECEÇÃO AOS PARTICIPANTES
10:00 às 10:30 h.
ABERTURA
Dra. Cristina Sota
Alcaldesa do Ajuntamento de Tafalla/Navarra
D. José Javier Esparza
Conselheiro do Desenvolvimento Rural, Meio
Ambiente e Administração Local do Governo de
Navarra
Dra. Inmaculada Valencia
Director Geral da Economia e dos
Assuntos Europeus-Governo da
Cantábria, Autoridade de Gestão
do Programa SUDOE
10:30 às 11:45
BLOCO 1: AS POLÍTICAS DA
ÁGUA
Moderador: D. César Pérez
(Diretor do Serviço da Água do
Governo de Navarra)
Reptos para o segundo ciclo de
planeamento hidrológico (2015-2021)
Intervenção da
Subdireção de Planeamento e Uso Sustentável
da Água do Ministério do Meio Ambiente ou
Confederación Hidrográfica del Ebro
A DIRETIVA QUADRO
Evidências e evolução das políticas da água nos
diferentes contextos e escalas territoriais
Dra. Susana Neto
Investigadora do Centro e-GEO da Faculdade de
Ciências Sociais e Humanas na Universidade Nova
de Lisboa e Professora na Universidade de
Austrália Ocidental (UWA)
Perguntas do público e Debate
11:45 às 12:15
CAFÉ
12:15 às 13:45
BLOCO 2: O PROJETO SUD’EAU2 NOS
DISTINTOS TERRITÓRIOS
Moderador: sócio Sud’eau2
Apresentação dos resultados do projeto
Sud’Eau2 por parte dos responsáveis das
entidades associadas ao projeto
D. Andrés Sola
Advogado na CRANA
D. Jacques Leclerc
Vice-presidente do Syndicat Mixte d’ Estudes et
d’Amenagement de la Garonne (SMEAG)
D. Leandro Morante
Diretor do Centro de Investigação e Meio
Ambiente de Cantabria (CIMA)
Dña. Susana Oliveira
Vice-presidente da Câmara Municipal de Penafiel
D. Albert Camps
Conselheiro do Meio Ambiente no Ajuntamento
de Granollers
D. Alex Moga Vidal
Alcalde de Vielha e Mijaran
D. Roland Thieleke
Diretor Adjunto do Etablissement
Public Territorial du Bassin de la
Dordogne, Aquitaine (EPIDOR)
Dra. Cristina Monge
Diretora de Conversações da
Fundação Ecologia e
Desenvolvimento (ECODES)
13:45
HOMENAGEM PÚBLICA ao percurso
profissional de Javier Castiella,
hidrogeólogo do Governo de Navarra
14:30
ALMOÇO BUFFET
15:30
VISITA ao Velódromo de Tafalla
• Experiência de reutilização de águas e o seu uso
eficiente nas instalações desportivas de Tafalla
• Visita ao espaço de exposição sobre o tema da
água e dos rios
16:30
SAÍDA em autocarro para conhecer o
território de Cidacos
• Albufeira do rio Cidacos: recuperação do
espaço fluvial
• Experiência na depuração de águas em
Bodegas Ochoa
19:30
REGRESSO em autocarro a Tafalla
19:30
Opcional: VISITA à envolvente do Palácio
Real de Olite e um jantar no Parador
(inscrição prévia obrigatória através do formulário
de inscrição)
* As sessões contarão com serviço de tradução simultânea (espanhol-francês-português)
QUARTA-FEIRA, 5 DE NOVEMBRO
09:15
RECEÇÃO AOS PARTICIPANTES E BOAS-VINDAS
09:30 às 10:00
BLOCO 3: EXPERIÊNCIAS DE SUD´EAU2 A
REFERÊNCIA
GESTÃO DO TERRITÓRIO FLUVIAL
Moderador: sócio Sud’eau2
• Preservação do rio Garona, a montante de
Toulouse: implicação dos atores locais
D. Paul Simon (SMEAG)
• Aplicação informática para dispositivos móveis.
Itinerários no rio Garona e seus lagos
D. Lluis Camarero (Assistência técnica
do Ajuntamento de Vielha e Mijaran)
• O rio Cidacos, uma experiência
integral-guia 3D
Dra. Ana Etxaleku (CRANA)
10:00 às 10:30
POUPANÇA E EFICIÊNCIA NA
GESTÃO DA ÁGUA
Moderador: sócio Sud’eau2
• Recuperação do antigo sistema de
abastecimento de águas nos jardins da cidade de
Penafiel (Câmara Municipal de Penafiel)
• A sustentabilidade através da reutilização de
águas
D. Xavier Romero
Ajuntamento de Granollers
10:30 às 11:00
PARTICIPAÇÃO PÚBLICA NA GESTÃO DA ÁGUA
Moderador: sócio Sud’eau2
• Contrato do Rio Matarraña. Uma experiência na
gestão participativa dos rios
Dra. Cristina Monge (Ecodes)
• Estudo sociológico dos afluentes dos rios Isle,
Dronne e Belle
Dra. Mélanie Ozenne (Epidor)
• Plataforma virtual para a participação dos
cidadãos nas temáticas do meio ambiente e águas
(CIMA)
11:00 às 11:45
BLOCO 4: OUTRAS EXPERIÊNCIAS: RIO,
PARTICIPAÇÃO E NETWORKING
Moderador: sócio Sud’eau2
• Forum da Água em Navarra
Dra. Eva García Balaguer (CRANA)
• Ambientais voluntários em rios e Escola de Alcaldes
D. Francisco Javier Sánchez
Subdireção Geral da Gestão Integrada do Dominio
Público Hidráulico do Ministério da Agricultura,
Alimentação e Meio Ambiente
Perguntas do público e Debate
11:45 às 12:15
CAFÉ
12:15 às 13:15
BLOCO 5: GESTÃO DA ÁGUA E DOS RIOS NAS
ADMINISTRAÇÕES LOCAIS: COMPARTILHANDO
ENTRE ALCALDES
Moderador: Dra. Eva García Balaguer (CRANA)
D. Michel Audoubert
Vice-Presidente das Comunidades Comuns
de Volvestre (Garona)
D. Alex Moga Vidal
Alcalde de Vielha e Mijaran
Dra. Susana Oliveira
Vice-presidente da Câmara Municipal
de Penafiel
D. Rafael Martí
Vice-presidente da Comarca de Matarraña
D. Josep Mayoral i Antigas
Alcalde de Granollers
Dra. Cristina Sota
Alcaldesa de Tafalla
* Pendente a confirmação da presença de outros
responsáveis locais
13:15 às 14:00
BLOCO 6: FERRAMENTAS DE TRANSFERÊNCIA
• Desenvolvimento da TOOLBOX Sud’eau2:
Dra. Fabienne Sans (SMEAG)
• Centro de Recursos-Loire nature:
D. Benoit Jehannet, Fédération des Conservatoires
d’Espaces Naturels
14:00
ENCERRAMENTO
D. Andrés Eciolaza
Diretor Geral do Meio Ambiente e da Água
do Governo de Navarra