Hidrolavadoras Alta Pressão
Linha Profissional
IPC Integrated Professional Cleaning
O Mundo IPC
A IPC - Integrated Professional Cleaning - foi formada em 2005 após a fusão de
um conjunto de empresas líderes no sector da limpeza profissional, cada uma
delas especializada num segmento de mercado diferente.
Um Grupo complexo capaz de fornecer soluções para limpeza a nível global.
A sua dimensão e presença internacional fazem da IPC um dos principais
fabricantes de máquinas e equipamentos profissionais, com um amplo portfolio
de produtos e marcas de prestígio cada um deles com um cliente-alvo diferente
e um compromisso constante para com a investigação e inovação.
A IPC coloca a satisfação do cliente no centro da sua actividade,
disponibilizando os seus serviços como o parceiro ideal para todos os
profissionais do sector de limpeza.
A investigação, inovação, qualidade dos produtos e um serviço de elevada
qualidade e eficiência são os elementos fundamentais na cultura empresarial
do Grupo. O espírito empreendedor, um sentido de união e a referência às
melhores práticas estabelecidas são valores universais, um bem comum
centrado na valorização do indivíduo, o verdadeiro ponto de referência para
todo o sistema corporativo.
O logotipo do Grupo, uma fatia de limão, representa a ligação natural à ideia
de limpeza e uma referência ao investimento constante na investigação e
inovação. Identifica visual e simbolicamente os valores de união, força e
inovação característicos da IPC.
IPC: um universo de “Inovação Fácil”.
1
Índice
Hidrolavadoras de Alta Pressão Profissionais
página 5
Nova Gama de Bombas de Elevada Eficiência
página 6
Caldeiras: Fiabilidade e Robustez Garantidas
página 7
Hidrolavadoras a Frio
página 8
Hidrolavadoras a Quente
página 32
Hidrolavadoras Estacionárias
página 58
3
Linha de Hidrolavadoras IPC
A nova gama para profissionais
A IPC introduz a nova gama de hidrolavadoras a quente e a frio
A nova gama de hidrolavadoras profissionais apresenta características mais ergonómicas
e revestimentos na cor verde do Grupo IPC. O melhor desempenho é garantido pela
excelente qualidade e vida útil mais longa dos componentes bem como décadas de
experiência no sector. As características que se seguem colocam estas hidrolavadoras no
topo da gama profissional:
Power Pump: as características das novas bombas de pistão IPC asseguram
o melhor desempenho, uma excelente resistência ao choque térmico, uma vida
útil mais longa e fácil manutenção.
Bomba Axial: produzida a partir de materiais de elevada qualidade com pistões
em aço ou cerâmica e cabeças em liga leve ou bronze (de acordo com o
modelo), excelente performance com baixo nível de vibrações e ruído.
Power Boil: as mais recentes caldeiras de elevada eficiência IPC. Concebidos
para uma vida útil longa, os cilindros e componentes internos são feitos inteiramente
em aço inox. As serpentinas de passagem dupla são compostas por tubos de aço
especiais resistentes à corrosão e oxidação.
Sistema By Pass: quando a pistola é fechada, ainda existe circulação de água
na bomba. A válvula termostática é frequentemente utilizada em combinação com este
sistema para evitar que a água a temperaturas elevadas danifique os vedantes.
Total Stop Imediato: este controlo remoto desliga a máquina assim a pistola é fechada.
Total Stop Desfasado: este sistema de segurança desliga a máquina após 30” de
inactividade e reinicia-a automaticamente assim que a pistola é activada.
Total Stop Inteligente: este sistema de segurança desliga a máquina após 10”
de inactividade e reinicia-a automaticamente assim que a pistola é activada. Após
18” de inactividade, o sistema desliga a máquina completamente. Este sistema indica
também a existência de qualquer fuga no circuito de água ou nível insuficiente de
combustível ou amaciador.
Sistema de Controlo ST - “Paragem de Segurança” desliga a máquina após 3’ de
inactividade ou definitivamente em caso de fuga no circuito de água e/ou falta de água.
4
Motores de Indução Eléctricos, 4-polos (1400 rpm) ou 2-polos (2800 rpm),
refrigerados a ar, serviço contínuo, protegidos com corte térmico. Sem manutenção.
Modo Eco: este modo especial de regulação da temperatura mantêm o elevado nível
de desempenho reduzindo drasticamente as emissões e consumo de combustível.
Origem da designação das hidrolavadoras IPC
A designação das hidrolavadoras IPC permite uma identificação mais fácil e rápida das principais características técnicas de cada
modelo. Abaixo encontrará o exemplo da hidrolavadora PW-H25 D1110P M:
Hidroavadora de Alta Pressão
Plataforma
- H = hidrolavadora a quente
C = hidrolavadora a frio
-
Pressão MPA
Débito l/min
--
--
Sistema de controlo
- = By Pass
I = Total Stop Imediato
D = Total Stop Desfasado
S = Paragem de Segurança
Potência
M = Monofásico
T = Trifásico
-
-
Tipo de bomba
P = Pistão
A = Axial
5
Nova gama IPC de bombas de elevada eficiência
A IPC introduz uma nova gama ainda mais fiável e eficiente de bombas de pistão
A IPC introduziu um novo componente para maximizar o desempenho das
hidrolavadoras profissionais a quente e frio. Uma investigação aprofundada
produziu os melhores resultados em termos de desempenho, durabilidade e
baixos custos de manutenção.
3
Cabeça em bronze com elevada
resistência mecânica para uma vida
útil mais longa.
4
Bielas reforçadas em liga especial
ou bronze (dependendo do modelo).
5
Rolamentos sobredimensionados
de elevada qualidade para uma vida
útil longa.
7
4
5
1
6
3
2
1
Grandes pistões em cerâmica
extra-rígida (5 mm espessura) para
maior resistência ao desgaste e ao
choque térmico.
6
Luzes indicadoras do nível de óleo
de grandes dimensões.
2
Válvulas de admissão de elevada
eficiência em aço inox.
7
Estrutura da bomba concebida para
uma manutenção mais fácil e rápida.
Graças ao vedante duplo (alta/baixa pressão) e câmara intermédia, o sistema de bombeamento permanece
refrigerado e quaisquer fugas causadas por vedantes desgastados são re-circuladas.
Vantagens
Bomba de pequenas dimensões.
Testado em laboratório durante milhares de horas.
Pistões de grandes dimensões 100% cerâmica.
Bielas com maior superfície em liga de alumínio ou
bronze (dependendo do modelo).
Luz do óleo de grandes dimensões.
Veio em aço forjado.
By Pass separado.
6
Benefícios
Optimização do tamanho da lavadora.
Assegura uma vida útil longa do sistema.
Excelente resistência ao desgaste e choque térmico.
Distribuição da carga melhorada para uma
operação optimizada sob quaisquer condições.
Excelente visibilidade para manutenção mais fácil.
Elevada resistência ao desgaste e vida útil longa.
A solução ideal para reduzir o tempo e os custos
de manutenção.
Caldeiras IPC: fiabilidade e robustez garantidas
Uma longa vida útil com a garantia IPC
As novas caldeiras IPC são o resultado de uma vasta experiência e competência
do Departamento de Pesquisa e Desenvolvimento da IPC.
O desempenho de excelência é garantido pela utilização de materiais da melhor
qualidade. Os dois cilindros e todos os componentes externos são feitos em aço
inox, enquanto que as serpentinas de passagem dupla são compostas por tubos
especiais em aço resistente à corrosão e oxidação.
1
Cilindro exterior e interior em
aço inox com soldadura plasma:
inoxidável e vida útil mais longa.
2
Acoplamentos entrada-saída com
o-rings para maior garantia de
ajuste.
3
Novo fundo intercambiável, em
material refractário não-tóxico.
4
Serpentina dupla composta por
tubo em aço disponível com
características diferentes e
utilizações específicas.
5
Ignição com flange em liga leve e
elétrodos revestidos a cerâmica
concebidos pela IPC para optimizar
a combustão.
5
1
2
4
3
A entrada e saída no fundo ajudam a manter as serpentinas afastadas da água estagnada. O fundo, em material
refractário não-tóxico, não emite resíduos prejudiciais à saúde e ao ambiente e pode ser substituído.
Vantagens
Segurança máxima.
Custos de funcionamento reduzidos.
Vida útil longa
Custos de manutenção reduzidos.
Materiais e processos garantidos e certificados.
Benefícios
Todas as caldeiras IPC passam em testes rigorosos.
Elevada eficiência com um baixo consumo de
combustível, atingindo a temperatura rapidamente.
Toda a estrutura é feita em aço inox, imune à
ferrugem e corrosão.
Desmontagem rápida dos componentes.
Toda a produção é feita em fábricas IPC.
7
Hidrolavadoras a frio
A gama de hidrolavadoras IPC foi concebida para proporcionar o máximo
desempenho e abranger o maior leque possível de aplicações em todas as
áreas de utilização. Esta gama divide-se em duas famílias distintas. Os modelos
pequenos, verticais, equipados com bombas axiais, são especialmente
adequados para o mercado semiprofissional onde não é feita uma utilização
diária pesada, mas onde o excelente desempenho e fiabilidade são essenciais.
Os modelos médios a grandes, por outro lado, estão equipados com a bomba
de pistão exclusiva “IPC Power Pump” e são especialmente adequados para
a utilização profissional nas aplicações mais exigentes.
PW-C10 página 10
PW-C23 página 12
Sectores
Sectores
Agricultura
Agricultura
Automóvel
Automóvel
Construção
Construção
Ferragens
Ferragens
Indústria
Indústria
Utilização x dia
Utilização x dia
De 0
8
PW-C25 página 14
De 0
PW-C90 página 16
Sectores
Sectores
Agricultura
Agricultura
Construção
Automóvel
Construção
Construção
Ferragens
Ferragens
Indústria
Indústria
Utilização x dia
Utilização x dia
De 0
8
PW-C40 página 18
De 0
Sectores
Agricultura
Agricultura
Automóvel
Automóvel
Construção
Construção
Ferragens
Ferragens
Indústria
Indústria
Utilização x dia
Utilização x dia
8
8+
PW-C50 página 20
Sectores
De 0
8
8+
De 0
8+
PW-C70 página 22
PW-C80 página 24
Sectores
Sectores
Agricultura
Agricultura
Automóvel
Automóvel
Construção
Construção
Ferragens
Ferragens
Indústria
Indústria
Utilização x dia
Utilização x dia
De 0
8+
De 0
ABSOLUTE página 26
BENZ página 28
ALTA
PRESSÃO
DO FLUXO
DE ÁGUA
Sectores
Agricultura
Automóvel
Automóvel
Construção
Construção
Ferragens
Ferragens
Indústria
Indústria
Utilização x dia
Utilização x dia
8+
motor
gasolina
Sectores
Agricultura
De 0
8+
De 0
8+
FIRE BOX página 30
GERADOR
ENTE
ÁGUA QU
Sectores
Agricultura
Automóvel
Construção
Ferragens
Indústria
Utilização x dia
De 0
8+
9
Hidrolavadoras a frio
PW-C10
ENROLADOR DE MANGUEIRA
Enrolador profissional para mangueira
standard de baixa pressão, permite
o armazenamento simples e rápido
da mangueira protegendo-a contra
danos e mantendo-a sempre
acessível (versões plus).
Lança de detergente 0,5 litros
Mangueira H.P. 5 m
(6,5 m nas versões plus)
10
Pistola com dispositivo anti-torção
e sistema de bloqueio de segurança.
Lança turbo e lança com ajuste
do ângulo de pulverização.
PW-C10
Punho ergonómico robusto
para transporte mais fácil
e confortável.
Fornecida com suportes para
lança, pistola e enrolador de
mangueira para fácil acesso
em qualquer altura.
As rodas de grande
diâmetro conferem
à máquina grande
estabilidade e ao mesmo
tempo facilidade de
movimentos.
Enrolador de mangueira
permite a arrumação
simples e rápida da
mangueira, protegendo-a
contra danos e
mantendo-a sempre
acessível (versões plus).
União rápida transparente
para encher a máquina,
com filtro.
Características técnicas
TOTAL STOP AUTOMÁTICO
A máquina desliga automaticamente quando a pistola é libertada.
Aumenta a vida útil da bomba.
BOMBA EM ALUMÍNIO COM VIDA ÚTIL LONGA
Bomba axial com cabeça em liga de alumínio.
PISTÕES EM AÇO INOX
Pistões com excelentes características mecânicas.
Ref.
Modelo
Controlo
remoto
MOTOR UNIVERSAL
Bobinagem em cobre ultraleve para facilidade de movimentos.
CORTE TÉRMICO
O motor está protegido contra temperaturas excessivamente elevadas
com corte térmico.
Pressão
Débito
Voltagem
(bar)
(l/h)
(Ph-V-Hz)
Potência
absorvida
(kW)
RPM
Cabo
Mangueira
eléctrico
(m)
(m)
Peso
Dimensões
(Kg)
(cm)
IDAF 94218
PW-C10 I1306A-M
Total Stop
130
370
1-230-50
1,7
-
5
5
11
33x30x73
IDAF 94219
PW-C10P I1306A-M
Total Stop
130
370
1-230-50
1,7
-
5
6,5
11
33x30x73
11
Hidrolavadoras a frio
PW-C23
Enrolador profissional standard que permite
arrumar a mangueira de forma rápida e
fácil protegendo-a contra danos (versão
plus).
Mangueira H.P. 8 m com união roscada
(12 m versão plus)
12
Pistola com extensão atérmica
Lança com cabeça ajustável
e bocal Turbo
PW-C23
Graças ao sistema único
de injecção química e aos
dois depósitos existentes na
máquina, é possível utilizar e
ajustar a quantidade de dois
detergentes diferentes.
O punho de arranque, a
torneira de detergente e a
ligação de entrada de água
estão localizados na parte
frontal da máquina.
Através de uma
simples alavanca ao
lado do enrolador de
mangueira, a mangueira
pode ser bloqueada no
comprimento desejado.
Suportes standard para
pistola, lança e lança com
bocal rotativo, para que
estejam sempre acessíveis.
Graças ao enrolador de cabo
eléctrico, é possível recolher
o cabo de alimentação no
final do trabalho.
Características técnicas
TOTAL STOP AUTOMÁTICO
A máquina desliga automaticamente quando a pistola é libertada.
Aumenta a vida útil da bomba.
BOMBA
Bomba axial com cabeça em alumínio ou bronze nos modelos AO.
PISTÕES EM AÇO INOX
Pistões com excelentes características mecânicas.
Ref.
Modelo
Controlo
remoto
MOTOR
Motor de indução eléctrico, dois polos, serviço contínuo. Sem manutenção.
CORTE TÉRMICO
O motor está protegido contra temperaturas excessivamente elevadas
com corte térmico.
MANÓMETRO (PW-C23 PI1508AO-M / PI1610AO-M)
Manómetro profissional para monitorizar a pressão de trabalho em
qualquer altura.
Pressão
Débito
Voltagem
(bar)
(l/h)
(Ph-V-Hz)
Potência
absorvida
(kW)
Temp. máx.
entrada de
água (°C)
Mangueira
(m)
Cabo
eléctrico
(m)
Peso
Dimensões
(Kg)
(cm)
IDAF 94220
PW-C23 I 1307A-M
Total Stop
130
390
1-230-50
1,9
50
8
5
16
38x33x84
IDAF 94222
PW-C23 I 1408 A-M
Total Stop
140
460
1-230-50
2,3
50
8
5
18,5
38x33x84
IDAF 94224
PW-C23 I 1508 A-M
Total Stop
150
500
1-230-50
2,5
50
8
5
22
38x33x84
IDAF 94226
PW-C23 I 1610 A-M
Total Stop
160
600
1-230-50
3
50
8
5
23
38x33x84
IDAF 94228 PW-C23 I 1508 AO-M
Total Stop
150
500
1-230-50
2,5
50
8
5
23
38x33x84
IDAF 94230 PW-C23 I 1610 AO-M
Total Stop
160
600
1-230-50
3
50
8
5
24
38x33x84
Todas as versões também se encontram disponíveis na versão Plus que, para além dos acessórios standard, também incluem mangueira H.P. 12 m com união roscada e enrolador de
mangueira.
13
Hidrolavadoras a frio
PW-C25
Enrolador profissional standard que permite
arrumar a mangueira de forma rápida e
fácil protegendo-a contra danos (versão
plus).
O motor e a bomba encontram-se numa
posição horizontal, para maior estabilidade
e facilidade de movimentos.
Mangueira 8 m com união roscada.
Ref. TBAP 28305
14
Pistola com extensão à prova
de calor e união rotativa.
Ref. IPPR 40010
Lança com cabeça ajustável
Ref. LCPR 40057
(IDAF 94177 - IDAF 94166
IDAF 94168)
Ref. LCPR 40046
(IDAF 94181 - IDAF 94169)
PW-C25
Tampa transparente
amovível para manutenção
mais rápida e fácil.
O punho de arranque, a
torneira de detergente e a
ligação de entrada de água
estão localizados na parte
frontal da máquina.
Através de uma
simples alavanca ao
lado do enrolador de
mangueira, a mangueira
pode ser bloqueada no
comprimento desejado.
Suportes standard para
pistola, lança e lança
com bocal rotativo, para
que estejam sempre
acessíveis.
Suporte para lança
fornecido como standard.
Características técnicas
MOTOR
Motor assíncrono, 2 polos (2800 rpm), classe S1 (serviço contínuo).
4-polos (1400 rpm) modelos 1310 P4.
BOMBA
Bomba IPC com by-pass separado, equipada com botão de ajuste da
pressão para adaptar a pressão à superfície a limpar. O motor e a
bomba estão montados horizontalmente em relação à estrutura vertical
da máquina. Assim aumenta-se a estabilidade e manobrabilidade da
máquina, ocupando menos espaço, mesmo quando armazenada, e
mantendo a posição de trabalho natural da bomba e do motor.
Ref.
Modelo
Controlo
remoto
PRESSOSTATO
Pressostato profissional para monitorizar a pressão de trabalho em
qualquer altura.
ESTRUTURA ROBUSTA resistente ao choque térmico, agentes
atmosféricos e corrosão química.
Pressão
Débito
Voltagem
(bar)
(l/h)
(Ph-V-Hz)
Potência
absorvida
(kW)
Motor
RPM
(Hp)
Depósito Peso
detergente
(l)
(Kg)
Dimensões
(cm)
IDAF 94177
PW-C25 1509P-M
By Pass
150
540
1-230-50
3
3
2800
3
30
49x40x93
IDAF 94166
PW-C25 I1509P-M
Total Stop
150
540
1-230-50
3
3
2800
3
30
49x40x93
IDAF 94181
PW-C25 1813P-T
By Pass
180
800
3-400-50
5
5,5
2800
3
30
49x40x93
IDAF 94169
PW-C25 I1813P-T
Total Stop
180
800
3-400-50
5
5,5
2800
3
30
49x40x93
IDAF 94168
PW-C25 I1310 P4-M
Total Stop
130
600
1-230-50
3
3
1400
3
30
49x40x93
Todas as versões também se encontram disponíveis na versão Plus que, para além dos acessórios standard, também incluem mangueira H.P. 12 m com união roscada, pistola com
extensão atérmica e rotativa, lança com cabeça ajustável, lança com bocal Turbo e enrolador de mangueira.
15
Hidrolavadoras a frio
PW-C90
ENROLADOR DE MANGUEIRA
com mangueira flexível H.P.
15 m (acessórios standard
nos modelos PLUS).
LANÇA COM CABEÇA
AJUSTÁVEL para alternar
entre alta/baixa pressão e
ajustar o ângulo do jacto.
Mangueiras flexíveis H.P. 10 m
Ref. TBAP 25324
16
Punho
Ref. IPPR 40007
Lança
Ref. LCPR 93804
PW-C90
Nova bomba IPC com
cabeça de bronze e
pistões de cerâmica.
Botão de ajuste da
pressão.
Suporte para cabo
incorporado.
Depósito de detergente.
Suporte para lança
incorporado para estar
sempre acessível.
Características técnicas
MOTOR
Punho ergonómico incorporado, suporte para lança e mangueira. A
máquina também possui um suporte para cabo.
Depósito de detergente 7.5 litros incorporado para fornecimento de
detergente a baixa pressão.
Motor assíncrono, 2-polos, classe S1 (serviço contínuo) para modelos
trifásicos e modelos PW-C90 1615 P T - 1913 P T.
Motor assíncrono, 4-polos, classe S1 (serviço contínuo) para modelos
monofásicos e modelo PW-C90 1915 P T.
Ligação motor-bomba com união anti-vibração para vibrações reduzidas,
melhora a fiabilidade e vida útil dos componentes mecânicos dos
modelos 1915P T - D1915P M.
ACESSÓRIOS
Pistola rotativa em todas as versões. Evita a torção da mangueira.
Mangueira H.P. com uniões roscadas.
DESIGN
Estrutura em alumínio forjado robusto e rodas de grande diâmetro.
Ref.
Modelo
Controlo
remoto
Pressão
Débito
Voltagem
(bar)
(l/h)
(Ph-V-Hz)
Potência
absorvida
(kW)
Motor
RPM
(Hp)
Depósito
detergente
(l)
Peso
Dimensões
(Kg)
(cm)
IDAF 40299
PW-C90 1112P M
By Pass
30÷110
320÷720
1-230-50
3,2
3
1400
7,5
46
73x48x88
IDAF 40303
PW-C90 1310P M
By Pass
30÷130
300÷600
1-230-50
3,2
3
1400
7,5
46
73x48x88
IDAF 40307
PW-C90 1615P T
By Pass
30÷160
450÷900
3-400-50
5,1
5,5
2800
7,5
46
73x48x88
IDAF 40311
PW-C90 1913P T
By Pass
30÷190
400÷800
3-400-50
5,1
5,5
2800
7,5
46
73x48x88
IDAF 40315
PW-C90 1915P T
By Pass
30÷190
450÷900
3-400-50
5,4
6
1400
7,5
47
73x48x88
IDAF 40300
PW-C90 D1112P M
Total Stop D
30÷110
320÷720
1-230-50
3,2
3
1400
7,5
46
73x48x88
IDAF 40304
PW-C90 D1310P M
Total Stop D
30÷130
300÷600
1-230-50
3,2
3
1400
7,5
46
73x48x88
IDAF 40308
PW-C90 D1615P T
Total Stop D
30÷160
450÷900
3-400-50
5,1
5,5
2800
7,5
46
73x48x88
IDAF 40312
PW-C90 D1913P T
Total Stop D
30÷190
400÷800
3-400-50
5,1
5,5
2800
7,5
46
73x48x88
IDAF 40316
PW-C90 D1915P T
Total Stop D
30÷190
450÷900
3-400-50
5,4
6
1400
7,5
47
73x48x88
Todas as versões estão também disponíveis na versão Plus que, para além dos acessórios standard, inclui ainda enrolador de mangueira, bocal para mangueira e mangueira H.P. 15 m.
Acessórios opcionais recomendados
Kit jacto areia M22
Saco de areia 50kg
Ref. PRCH 00065
Kit drenagem 10 m
Ref. TBAP 23853
Lança para limpeza de
pavimentos
Ref. LCLC 49492
Ref. LCLC 49493
Ref. LCLC 49494
Lança com escova fixa
Ref. SPID 24939
Lança angular
Ref. LCPR 29360
Dispensador detergente
Ref. LCPR 24937
17
Hidrolavadoras a frio
PW-C40
ENROLADOR DE
MANGUEIRA com
mangueira H.P. 15 m
(acessório opcional,
standard nos modelos
Plus)
SUPORTE PARA
LANÇA
Suporte para lança
incorporado.
Mangueira H.P. flexível 10 m
Ref. TBAP 40066
18
Pistola rotativa
Ref. IPPR 40010
Lança
Ref. LCPR 40046
(IDAF 40238 - IDAF 40237 - IDAF 40241
IDAF 40242 - IDAF 40253 - IDAF 40254)
Ref. LCPR 40047
(IDAF 40250 - IDAF 40249)
Ref. LCPR 40048
(IDAF 40245 - IDAF 40246)
Ref. LCPR 40049
(IDAF 40233 - IDAF 40234)
PW-C40
Botão de ajuste da
pressão.
Depósito de detergente
7.5 litros incorporado
para fornecimento de
detergente a baixa
pressão.
Rodas de grande diâmetro
para maior facilidade de
movimentos.
Botão ON/OFF.
Apoio frontal para maior
estabilidade.
Características técnicas
MOTOR
DESIGN
Motor assíncrono, 2-polos, classe S1 (serviço contínuo) em modelos
1310P e 1813P
Motor assíncrono, 4-polos, classe S1 (serviço contínuo) em modelos
1310P4 - 1112P4 - 1813P4 - 1915P4.
Ref.
Modelo
Controlo
remoto
Estrutura robusta e rodas de grande diâmetro.
Punho ergonómico incorporado, suporte para lança e para mangueira.
A máquina possui também um suporte para cabo.
Válvula termostática (apenas versões By Pass) para proteger a bomba de
temperaturas excessivamente altas da água durante a fase By Pass.
Pressão
Débito
Voltagem
(bar)
(l/h)
(Ph-V-Hz)
Potência
absorvida
(kW)
Motor
RPM
(Hp)
Depósito
detergente
(l)
Peso
Dimensões
(Kg)
(cm)
IDAF 40233
PW-C40 1310P M
By Pass
130
600
1-230-50
3,3
3
2800
7,5
44
74x43x81
IDAF 40237
PW-C40 1813P T
By Pass
180
800
3-400-50
4,7
5,5
2800
7,5
44
74x43x81
IDAF 40241
PW-C40 1112P4 M
By Pass
110
720
1-230-50
3,2
3
1400
7,5
44
74x43x81
IDAF 40245
PW-C40 1310P4 M
By Pass
130
600
1-230-50
3,1
3
1400
7,5
44
74x43x81
IDAF 40249
PW-C40 1813P4 T
By Pass
180
800
3-400-50
4,7
6
1400
7,5
44
74x43x81
IDAF 40253
PW-C40 1915P4 T
By Pass
190
900
3-400-50
5,1
6
1400
7,5
44
74x43x81
IDAF 40234
PW-C40 I1310P M
Total Stop I
130
600
1-230-50
3,3
3
2800
7,5
44
74x43x81
IDAF 40238
PW-C40 I1813P T
Total Stop I
180
800
3-400-50
4,7
5,5
2800
7,5
44
74x43x81
IDAF 40242
PW-C40 D1112P4 M
Total Stop D
110
720
1-230-50
3,2
3
1400
7,5
44
74x43x81
IDAF 40246
PW-C40 D1310P4 M
Total Stop D
130
600
1-230-50
3,1
3
1400
7,5
44
74x43x81
IDAF 40250
PW-C40 D1813P4 T
Total Stop D
180
800
3-400-50
4,7
6
1400
7,5
44
74x43x81
IDAF 40254
PW-C40 D1915P4 T
Total Stop D
190
900
3-400-50
5,1
6
1400
7,5
44
74x43x81
Todas as versões também estão disponíveis na versão Plus que, para além dos acessórios standard, também inclui enrolador de mangueira, bocal para mangueira e mangueira H.P. 15 m.
Acessórios opcionais recomendados
Kit jacto areia
Saco de areia 50 kg
Ref. PRCH 00065
Lança com escova fixa
Ref. SPID 24939
Kit drenagem 10 m
Ref. TBAP 23853
Lança para limpeza
de pavimentos
Ref. LCLC 49492
Ref. LCLC 49493
Ref. LCLC 49494
Dispensador
de detergente
Ref. LCPR 24937
Lança angular
Ref. LCPR 29360
19
Hidrolavadoras a frio
PW-C50
ENROLADOR DE MANGUEIRA
Acessório standard nas versões plus.
Punho ERGONÓMICO com suporte para lança,
suporte para cabo e suporte para mangueira
para fácil acesso em qualquer altura.
Mangueira H.P. flexível 10 m
Ref. TBAP 40066
20
Pistola rotativa
Ref. IPPR 40010
Lança
Ref. LCPR 40050 (IDAF 40264 - IDAF 40265)
Ref. LCPR 40047 (IDAF 40260 - IDAF 40261)
Ref. LPRC 40056 (IDAF 40268 - IDAF 40270)
PW-C50
Botão de ajuste da
pressão.
Depósito de detergente
incorporado.
Rodas de grande diâmetro
para maior facilidade de
movimentos.
Botão ON/OFF.
Estrutura robusta em aço
pintado.
Características técnicas
MOTOR
VÁLVULA TERMOSTÁTICA
Motor assíncrono, 4-polos, classe S1 (serviço contínuo).
Para proteger a bomba das temperaturas elevadas
na fase By Pass.
DESIGN
Estrutura antichoque robusta, resistente ao choque térmico e condições
meteorológicas adversas.
Manómetro profissional para controlar a pressão de trabalho em todos
os momentos.
Ref.
Modelo
Controlo
remoto
Pressão
Débito
Voltagem
(bar)
(l/h)
(Ph-V-Hz)
Potência
absorvida
(kW)
Motor
RPM
(Hp)
Depósito
detergente
(l)
Peso
Dimensões
(Kg)
(cm)
IDAF 40260
PW-C50 2117P T
By Pass
210
1000
3-400-50
6,4
7,5
1400
4
67
77x51x88
IDAF 40264
PW-C50 1718P T
By Pass
170
1100
3-400-50
6,2
7,5
1400
4
67
77x51x88
IDAF 40268
PW-C50 1622P T
By Pass
160
1300
3-400-50
6,2
7,5
1400
4
67
77x51x88
IDAF 40261
PW-C50 D2117P T
Total Stop D
210
1000
3-400-50
6,4
7,5
1400
4
67
77x51x88
IDAF 40265
PW-C50 D1718P T
Total Stop D
170
1100
3-400-50
6,2
7,5
1400
4
67
77x51x88
IDAF 40270
PW-C50 D1622P T
Total Stop D
160
1300
3-400-50
6,2
7,5
1400
4
67
77x51x88
Todas as versões também estão disponíveis na versão Plus que, para além dos acessórios standard, também inclui enrolador de mangueira, bocal para mangueira e mangueira H.P. 15 m.
Acessórios opcionais recomendados
Kit jacto areia
Saco de areia 50kg
Ref. PRCH 00065
Kit ejector
Ref. KTRI 29366
Lança com escova
Ref. SPID 24911
Lança com escova fixa
Ref. SPID 24939
Kit drenagem
10 m Ref. TBAP 23853
20 m Ref. TBAP 24406
21
Hidrolavadoras a frio
PW-C70
PUNHO
Punho ergonómico robusto para
manuseamento mais fácil.
ENROLADOR DE MANGUEIRA
Enrolador manual, para uma
arrumação mais fácil e protecção
contra danos.
Mangueira H.P. flexível 15 m
Ref. TBAP 40013
22
Punho
Ref. IPPR 40010
Lança dupla Inox PD 70
Ref. LCPR 12983
PW-C70
Pressão ajustável na
máquina. O botão de
ajuste da pressão permite
adaptar a pressão conforme
necessário.
Depósito de detergente
com capacidade para
25 litros.
Botão único para LIGAR
e DESLIGAR e ajustar a
quantidade de detergente.
As rodas de grande
diâmetro, roda giratória
e travão conferem grande
estabilidade à máquina
mantendo ao mesmo tempo
a facilidade de movimentos.
O enrolador de cabo
permite uma fácil
arrumação no final do
trabalho.
Características técnicas
MOTOR
MANÓMETRO
Motor eléctrico, 4-polos, 1400 rpm, serviço contínuo com rolamento
duplo e corte térmico. Prolonga a vida útil dos componentes mecânicos.
Ligação bomba-motor com união anti-vibração para vibrações reduzidas,
maior fiabilidade e vida útil mais longa de todos os componentes
mecânicos.
Manómetro profissional para controlar a pressão de
trabalho em qualquer altura.
COMPARTIMENTOS PARA ACESSÓRIOS
Compartimentos para acessórios muito úteis para pistola, lança e bocal
rotativo para que estejam sempre limpos e prontos a utilizar.
Ref.
Modelo
Controlo
remoto
Pressão
Débito
Voltagem
(bar)
(l/h)
(Ph-V-Hz)
Potência
absorvida
(kW)
Motor
RPM
(Hp)
Depósito
detergente
(l)
Peso
Dimensões
(Kg)
(cm)
IDAF 40319
PW-C70 D2021P T
Total Stop D
200
1260
3-400-50
9,5
9,5
1400
25
95
82x48x87
IDAF 40321
PW-C70 D2517P T
Total Stop D
250
1000
3-400-50
9,5
9,5
1400
25
95
82x48x87
Acessórios adicionais recomendados
Lança com suporte
para bocal duplo
Ref. LCPR 24906
Mangueira flexível
15 m Ref. TBAP 16654
20 m Ref. TBAP 16655
Lança com escova rotativa
Ref. SPID 24911
Dispensador de
detergente
Ref. LCPR 24937
Kit alimentação
Ref. KTRI 29378
Ref. KTRI 29377
Lança angular
Ref. LCPR 29360
Extensão P70
para kit jacto areia
Ref. LCPR 13557
Ref. LCPR 14858
23
Hidrolavadoras a frio
PW-C80
Fácil acesso a todos
os componentes
internos para
simplificar a
manutenção.
ESTRUTURA ROBUSTA
Estrutura robusta em aço
pintado com protecção em
aço inox.
Mangueira H.P. flexível 10 m
Ref. TBAP 25324
24
Punho
Ref. IPPR 40010
Lança dupla Inox PD 70
Ref. LCPR 12983
PW-C80
Manuseamento fácil em
qualquer superfície (betão,
terra batida, gravilha,
etc.) graças à excelente
distribuição do peso e ao
punho ergonómico.
Duas rodas de grande
diâmetro ideais para
movimentar a máquina
em qualquer tipo de
superfície.
Botão ON/OFF.
Estrutura para suporte de
carga em aço concebida
para absorver as vibrações
geradas pela máquina.
Fornecido com suporte
para lança.
Características técnicas
MOTOR
VÁLVULA TERMOSTÁTICA
Assíncrono, serviço contínuo, 1400 rpm. Garante uma vida útil mais
longa e sem manutenção dos componentes mecânicos. Protegida com
corte térmico.
Ligação bomba-motor com união anti-vibração para vibrações reduzidas,
maior fiabilidade e vida útil mais longa de todos os componentes
mecânicos.
Ref.
Modelo
Controlo
remoto
Válvula termostática para proteger a bomba de um
possível sobreaquecimento da água.
Pressão
Débito
Voltagem
(bar)
(l/h)
(Ph-V-Hz)
Potência
absorvida
(kW)
Motor
RPM
(Hp)
Depósito
detergente
(l)
Peso
Dimensões
(Kg)
(cm)
IDAF 40273
PW-C80 1922P T
By Pass
190
1300
3-400-50
8,5
9
1400
-
83
103x70x72
IDAF 40275
PW-C80 2122P T
By Pass
210
1300
3-400-50
9,5
10
1400
-
83
103x70x72
IDAF 40277
PW-C80 2517P T
By Pass
250
1000
3-400-50
9,5
10
1400
-
83
103x70x72
IDAF 40274
PW-C80 D1922P T
Total Stop D
190
1300
3-400-50
8,5
9
1400
-
83
103x70x72
IDAF 40276
PW-C80 D2122P T
Total Stop D
210
1300
3-400-50
9,5
10
1400
-
83
103x70x72
IDAF 40278
PW-C80 D2517P T
Total Stop D
250
1000
3-400-50
9,5
10
1400
-
83
103x70x72
Acessórios opcionais recomendados
Lança com suporte
para bocal duplo
Ref. LCPR 24906
Mangueira flexível
15 m Ref. TBAP 16654
20 m Ref. TBAP 16655
Lança com escova
Ref. SPID 24911
Kit enrolador de
mangueira
Ref. KTRI 37674
Kit alimentação
Ref. KTRI 29378
Ref. KTRI 29377
Lança angular
Ref. LCPR 29360
Dispensador de
detergente
Ref. LCPR 24937
25
Hidrolavadoras a frio
ABSOLUTE
ESTRUTURA em aço diâm. 40 com protecções em aço inox.
Os controlos de baixa
voltagem garantem a máxima
segurança do utilizador.
Bocal para lança
Ref. UGLN 07790 (IDAF 40349)
Ref. UGLN 05200 (IDAF 40350)
Ref. UGLN 40002 (IDAF 40351 - Bocal sapphire)
Mangueiras H.P. flexíveis 15 m
Ref. TBAP 40054 (IDAF 40349)
Ref. TBAP 40050 (IDAF 40350 - IDAF 40351)
26
Punho
Ref. IPPR 40006 (IDAF 40349)
Ref. IPPR 40005 (IDAF 40350 - IDAF 40351)
Lança P70
Ref. LCPR 40028 (IDAF 40349)
Ref. LCPR 40026 (IDAF 40350 - IDAF 40351)
ABSOLUTE
Ligação bomba-motor
com união anti-vibração
para vibrações reduzidas,
maior fiabilidade e vida
útil mais longa de todos os
componentes mecânicos.
Válvula termostática para
proteger a bomba do
possível sobreaquecimento
da água.
Filtro de elevada capacidade
com auto-limpeza.
A máquina está equipada
com dois suportes para
lança e ganchos para uma
elevação segura.
Manuseamento fácil em
qualquer superfície (betão,
terra batida, gravilha,
etc.) graças à excelente
distribuição do peso, punho
ergonómico e rodas de
grande diâmetro.
Características técnicas
“Safety-Stop” (ST) com controlo remoto desliga a máquina após 3’ de
inactividade ou definitivamente em caso de fuga no circuito de água e/
ou nível de água insuficiente.
A bomba e o motor são fáceis de desligar para realizar operações de
manutenção.
Cabo de alimentação 15 m.
Dispositivo By Pass em aço inox (modelo LS 7365).
Ref.
Modelo
Controlo
remoto
Motor eléctrico: assíncrono, serviço contínuo, 1400 rpm com ignição Y/∆
automática.
Bomba de pistão H.P.: elevado desempenho, componentes mecânicos
com baixa temperatura de funcionamento; baixo nível sonoro, cabeça
em bronze para uma vida útil mais longa, pistões em cerâmica, elevada
resistência ao desgaste.
Botão para abastecer o circuito de água manualmente com líquido anticongelante para evitar a congelação dos dispositivos caso a máquina
seja deixada no exterior.
Pressão
Débito
Voltagem
(bar)
(l/h)
(Ph-V-Hz)
Potência
absorvida
(kW)
Motor
RPM
(Hp)
Depósito
detergente
(l)
Peso
Dimensões
(Kg)
(cm)
IDAF 40349
ABSOLUTE-C S2041P T
Safety Stop ST
200
2500
3-400-50
15
20
1450
-
230
120x70x100
IDAF 40350
ABSOLUTE-C S3521P T
Safety Stop ST
350
1300
3-400-50
15
20
1450
-
230
120x70x100
IDAF 40351
ABSOLUTE-C S5015P T
Safety Stop ST
500
1000
3-400-50
15
20
1450
-
230
120x70x100
Acessórios opcionais recomendados
Lança rotativa 500b
Ref. LCPR 40031
Uniões para mangueira
Ref. RCIN 40011
Ref. RCIN 40012
Lança rotativa P70
Ref. LCPR 40032
Lança rotativa P70
Ref. LCPR 40033
Extensão P70
para cabeça kit areia
Ref. LCPR 40042
Saco de areia 50kg
Ref. PRCH 00065
Kit drenagem 5/16
10 m Ref. TBAP 40070 - TBAP 40072
15 m Ref. TBAP 40071 - TBAP 40073
27
Hidrolavadoras a frio
BENZ
MOTOR
A
GASOLIN
BENZ-C H2013Pi P
BENZ-C L2021Pi P
BENZ-C H1811Pi P
BENZ-C L DL2217Pi P
Extensão P70
Ref. LCPR 40013
Mangueira flexível 10 m
Ref. TBAP 25324
28
Punho
Ref. IPPR 89429
Bocal para lança
Ref. UGLN 05199 (IDAF 40356 - IDAF 40358)
Ref. UGLN 49990 (IDAF 40352 - IDAF 40353 - IDAF 40354 - IDAF 40355)
Ref. UGLN 49995 (IDAF 40357 - IDAF 40359)
BENZ
A união anti-vibração entre
a bomba e o motor prolonga
a vida útil dos componentes
e simplifica a manutenção
(versões L).
HS 2620 com válvula
termostática para proteger
a bomba de um possível
sobreaquecimento da água.
Motor Honda GX a
gasolina refrigerado a ar,
4-polos, com válvulas de
sobreaquecimento.
Versões L equipadas com
engrenagem de redução em
banho de óleo para prolongar
a vida útil da bomba.
Características técnicas
BENZ-C H1811Pi P
Válvula TERMOSTÁTICA.
Rodas 280 mm diâm.
Válvula TERMOSTÁTICA e EASY START.
Os modelos DL estão equipados com desacelerador hidráulico para
reduzir as rotações do motor durante a fase By Pass, o que permite
reduzir o consumo e o ruído e permite aumentar a vida útil dos
componentes mecânicos.
Punho e batente em tubo de aço com suporte para lança ou pistola
Estrutura de suporte em aço concebida para absorver as vibrações do
motor.
Ajuste da pressão.
Alimentação de detergente de baixa pressão com controlo na lança.
Rodas com 315 mm diâm.
BENZ L
Engrenagem de redução das rotações do motor.
TODOS OS OUTROS MODELOS
Bomba de pistão H.P. com cabeça de bronze e pistões de cerâmica.
Motor a gasolina, Honda GX, válvulas da cabeça refrigeradas a ar
4-polos, arranque manual e sensor de baixo nível de óleo.
Ref.
Modelo
IDAF 40352
BENZ-C H1811Pi P
Controlo
remoto
Pressão
Débito
(bar)
(l/h)
By Pass
30-180
330-660
Válvula universal:
- Easy Start: para arranque
mais fácil do motor.
- Válvula termostática: para
proteger a bomba de um
possível sobreaquecimento.
- By Pass
- Regulação de pressão: para
ajustar a pressão à superfície.
Tipo de
motor
Motor
GX 200
6,5
RPM
(Hp)
3600
Depósito
detergente
(l)
Peso
Dimensões
(Kg)
(cm)
-
47
86x56x54
IDAF 40353
BENZ-C H2013Pi P
By Pass
30-200
400-800
GX 270
9,0
3600
-
70
105x66x75
IDAF 40354
BENZ-C H2515Pi P
By Pass
30-250
450-900
GX 390
13
3600
-
75
105x66x75
IDAF 40355
BENZ-C H DL2515Pi P
By Pass
20-250
450-900
GX 390
13
3600
-
75
105x66x75
IDAF 40356
BENZ-C L2216Pi P
By Pass
30-220
500-1000
GX 390
13
1500
-
85
105x66x75
IDAF 40357
BENZ-C L2021Pi P
By Pass
30-200
630-1260
GX 390
13
1500
-
85
105x66x75
IDAF 40358
BENZ-C L DL2217Pi P
By Pass
30-220
500-1000
GX 390
13
1500
-
85
105x66x75
IDAF 40359
BENZ-C L DL2021Pi P
By Pass
30-200
630-1260
GX 390
13
1500
-
85
105x66x75
Acessórios opcionais recomendados
Mangueira flexível
15 m Ref. TBAP 16654
20 m ref. TBAP 16655
Uniões para mangueira
Ref. RCIN 10810
Lança com suporte
para bocal duplo
Ref. LCPR 24906
Kit jacto areia
Ref. LCPR 14858
Enrolador de mangueira
Ref. KTRI 37674
Lança angular
Ref. LCPR 29360
70 cm
50 cm
30 cm
Lança dupla
30 cm Ref. LCPR 12981
50 cm Ref. LCPR 12982
70 cm Ref. LCPR 12983
29
Gerador de água quente
FIRE BOX
DE
GERADORENTE
U
Q
A
U
ÁG
Aquece água até 140°C,
indispensável quando é necessária
uma limpeza mais exigente.
União de saída M22 x 1.5 macho.
União de entrada 3/8” macho.
Mangueira de alta pressão e alta temperatura com
uniões M22 (para ligação ao filtro de água).
Ref. TBAP 29050 (+ RCIN 03755)
30
FIRE BOX
Mangueira de alta pressão
e alta temperatura com
uniões M22 couplings (para
ligação à hidrolavadora).
Revestimento e carro em
chapa pintada, duas rodas
fixas + uma roda giratória
com travão.
Maior eficiência, longa vida
útil, caldeira em aço inox
sem costuras.
Motor de combustão
monofásico com ligação
directa à ventoinha e motor
a diesel.
Características técnicas
Bobina dupla com tubos em aço tratados com tinta de alta temperatura.
A bobina na FIRE 30 tem 30 m de comprimento; a bobina na FIRE 40 tem
40 m de comprimento.
Aquece água a uma pressão de alimentação mínima de 4 bars.
Ref.
Modelo
Pressão
Débito
Voltagem
(bar)
(l/h)
União de entrada 3/8” macho
Dispositivos de segurança: válvula de retenção, válvula de segurança
e medidor de fluxo para verificar a ausência de água.
(Ph-V-Hz)
Potência
absorvida
(kW)
Consumo
diesel
(Kg/h)
Depósito
combustível
(l)
Peso
Dimensões
(Kg)
(cm)
CDVE 49715
FIRE BOX 30 M
175
360÷1260
1-230-50
0,3
5,8
18
92
79x75x92
CDVE 49716
FIRE BOX 40 M
200
360÷1260
1-230-50
0,3
7,4
18
112
79x75x92
31
Hidrolavadoras a quente
Hot water high pressure washers
Décadas de experiência permitiram à IPC desenvolver uma vasta gama de
hidrolavadoras a quente para todos os tipos de utilizações e aplicações.
Exclusivas da IPC as bombas de pistão “IPC Power Pump” conferem a estes
modelos a potência para lidar com os trabalhos mais difíceis, enquanto que as
robustas caldeiras “IPC Power Boil” garantem uma performance sem rival em
quaisquer condições.
Todas as hidrolavadoras IPC são de fácil manutenção. Basta levantar a tampa
e todos os componentes sujeitos a manutenção encontram-se facilmente
acessíveis. Também se encontra disponível uma ampla gama de acessórios
para acrescentar versatilidade a cada modelo e satisfazer as necessidades de
qualquer mercado.
PW-H10 página 34
PW-H25 página 36
Sectores
Sectores
Agricultura
Agricultura
Automóvel
Automóvel
Construção
Construção
Ferragens
Ferragens
Indústria
Indústria
Utilização x dia
Utilização x dia
De 0
8+
PW-H30 página 38
De 0
PW-H40 página 40
Sectores
Sectores
Agricultura
Agricultura
Automóvel
Automóvel
Construção
Construção
Ferragens
Ferragens
Indústria
Indústria
Utilização x dia
Utilização x dia
De 0
8+
PW-H40/4 página 42
De 0
Sectores
Agricultura
Agricultura
Automóvel
Automóvel
Construção
Construção
Ferragens
Ferragens
Indústria
Indústria
Utilização x dia
Utilização x dia
32
8+
8+
PW-H80 página 44
Sectores
De 0
8+
De 0
8+
PW-H80 página 46
PW-H90 página 48
Sectores
Sectores
Agricultura
Agricultura
Automóvel
Automóvel
Construção
Construção
Ferragens
Ferragens
Indústria
Indústria
Utilização x dia
Utilização x dia
De 0
De 0
8+
TWOCK página 50
SKID FUEGO página 52
Sectores
Sectores
Agricultura
Agricultura
Automóvel
Automóvel
Construção
Construção
Ferragens
Ferragens
Indústria
Indústria
Utilização x dia
Utilização x dia
De 0
8+
De 0
VD 200 MD A.E. página 54
8+
MOTOR
DIESEL
Sectores
Agricultura
Agricultura
Automóvel
Automóvel
Construção
Construção
Ferragens
Ferragens
Indústria
Indústria
Utilização x dia
Utilização x dia
8+
MOTOR
A
GASOLIN
MD 200 SILENT página 56
MOTOR
DIESEL
Sectores
De 0
8+
De 0
8+
33
Hidrolavadoras a quente
PW-H10
ENROLADOR DE MANGUEIRA
(Opcional IDAC 40344 - Standard IDAC 40345)
DEPÓSITO Diesel com capacidade
para 4 litros, transparente para
controlar o nível de combustível.
PW-H10 I1207A M
Lança CMB P 2004 Extensão
Cabeça Turbo Pistola Mangueira H.P. 8 m Dispensador deterg. SWING
34
PW-H10 I1408A M
Ref. LCTE 91693
Ref. LCPR 91704
Ref. LCTE 84742
Ref. IPPR 93838
Ref. TBAP 20264
Ref. LCPR 90295
Pistola ROTATIVA Lança Multireg
Lança Turbo
Dispensador deterg. prof. Ref. IPPR 40007
Ref. LCPR 93173
Ref. LCPR 40011
Ref. LCPR 40040
PW-H10
Punho ergonómico
robusto para
manuseamento mais
fácil.
Botão ON/OFF e água
quente.
Apoio frontal grande para
maior estabilidade.
As rodas de grande diâmetro
facilitam a movimentação da
máquina.
Suporte para lança
incorporado.
Características técnicas
MOTOR
CALDEIRA
Motor de indução eléctrico, 2-polos (2800 rpm), serviço contínuo com
corte térmico. Sem manutenção
Ventilação da caldeira com motor independente.
Bomba a diesel resistente à água e/ou impurezas.
Injecção diesel retardada para evitar a formação de fumo durante o
arranque da caldeira.
Ref.
Modelo
Controlo
remoto
Caldeira em aço pintado para maior resistência térmica e mecânica
e para uma vida útil mais longa. Combustão de elevada eficiência
em conformidade com as normas e padrões internacionais. Sem
necessidade de utilização de ferramentas para desmontagem e/ou
manutenção mais rápida. Bobina dupla para máxima eficiência.
Pressão
Débito
Voltagem
(bar)
(l/h)
(Ph-V-Hz)
Potência
absorvida
(kW)
Motor
RPM
(Hp)
Depósito
detergente
(l)
Peso
Dimensões
(Kg)
(cm)
IDAC 40344
PW-H10 I1207A M
Total Stop I
120
400
1-230-50
2,1
2
2800
0,5
49
64x48x75
IDAC 40345
PW-H10P I1408A M
Total Stop I
140
450
1-230-50
2,4
2,5
2800
1
49
64x48x75
Para ambos os modelos a temperatura da água é 55°C. Depósito diesel com capacidade para 4 litros.
Acessórios opcionais recomendados
Lança com escova fixa
Ref. KTRI 94031
(IDAC 40344)
Tubo para dispensador
de detergente
Ref. KTRI 94039
(IDAC 40344)
Lança com escova
Ref. KTRI 94032
(IDAC 40344)
Kit drenagem
8 m Ref. KTRI 94037
15 m Ref. KTRI 94038
(IDAC 40344)
10 m Ref. TBAP 23853
(IDAC 40345)
Lança com escova rotativa
Ref. SPID 24911
(IDAC 40345)
Kit para limpeza
de soalhos
Ref. KTRI 94019
(IDAC 40344)
Lança com escova fixa
Ref. SPID 24939
(IDAC 40345)
Dispensador de detergente
Ref. LCPR 24937
(IDAC 40345)
35
Hidrolavadoras a quente
PW-H25
ENROLADOR DE MANGUEIRA (opcional)
Ref. KTRI 39112
Mangueira H.P. flexível 10 m
Ref. TBAP 25324
36
Punho
Ref. IPPR 40010
Lança dupla Inox P70
Ref. LCPR 12983
Bocal para lança
Ref. UGLN 49991
PW-H25
Punho ergonómico
robusto para
manuseamento mais
fácil.
Estrutura robusta,
resistente a embates,
ao choque térmico e
agentes atmosféricos.
As 4 rodas de grande
diâmetro conferem
estabilidade à máquina e
facilidade de movimentos
em qualquer superfície
(betão, terra batida,
gravilha, etc.).
Depósito diesel com
capacidade para 10 litros.
Painel eléctrico simples
com botão ON/OFF
e botão de ajuste da
temperatura da água.
Características técnicas
Saída de detergente com baixa pressão controlada a partir da lança.
Botão de ajuste da pressão e vapor acessível a partir do exterior, permite
adaptar a pressão aos vários tipos de trabalho.
Bomba de pistão com cabeça de bronze e pistões de cerâmica.
Manómetro para monitorizar a pressão de trabalho em qualquer altura.
Suporte para lança e suporte para mangueira H.P.
Ref.
Modelo
Controlo
remoto
Graças aos diversos acessórios, incluindo a pistola com extensão
resistente ao calor, a lança dupla 70 cm em aço inox com dispositivo de
controlo da pressão e do detergente e a mangueira de alta pressão e
temperatura com 10 m.
O nível de segurança é garantido através dos seguintes dispositivos:
- termóstato ajustável para regular e limitar a temperatura da água;
- interruptor de pressão automática;
- válvula de segurança para limitar uma possível sobrepressão.
Pressão
Débito
Voltagem
(bar)
(l/h)
(Ph-V-Hz)
Potência
absorvida
(kW)
Motor
RPM
(Hp)
Depósito
detergente
(l)
Peso
Dimensões
(Kg)
(cm)
IDAC 40346
PW-H25 D1110P M
Total Stop D
40÷110
300÷600
1-230-50
2,7
2,5
2800
10
95
96x66x88
IDAC 40347
PW-H25 D1813P T
Total Stop D
40÷180
390÷780
3-400-50
5,3
5,5
2800
10
95
96x66x88
No modelo D1110P M, a temperatura de saída da água é de 70÷120°C e no modelo D1813P T é de 65÷120°C.
Em ambos os modelos, a capacidade do depósito diesel é de 10 litros. O consumo de combustível do queimador é de 3,2 kg/h (D1110P M) - 3,3 kg/h (D1813P T).
Acessórios opcionais recomendados
Lança com escova
Ref. LCPR 29362
Lança com escova fixa
Ref. SPID 24939
Lança para limpeza de soalhos Kit drenagem 10 m.
Ref. LCLC 41140
Ref. TBAP 23853
Dispensador de detergente
Ref. LCPR 24937
Kit alimentação
Ref. KTRI 29377
Kit ejector
Ref. KTRI 29366
37
Hidrolavadoras de lata pressão a quente
PW-H30
ENROLADOR DE MANGUEIRA (opcional)
Ref. KTRI 48748
Mangueira H.P. flexível10 m
Ref. TBAP 25324
38
Punho
Ref. IPPR 40010
Extensão Inox P70
Ref. LCPR 12976
Bocal para lança
Ref. UGLN 49990
(IDAC 40348 - IDAC 40352)
Ref. UGLN 49987
(IDAC 40353)
PW-H30
Painel eléctrico com
interruptor ON/OFF e
termóstato de regulação da
temperatura.
Punhos ergonómicos
robustos para
manuseamento mais
fácil.
As rodas traseiras de
grande diâmetro e a
grande roda giratória
com travão facilitam
a movimentação da
máquina.
Depósito de detergente com
capacidade para 8 litros e
depósito de combustível
de 12 litros. Bocal de
enchimento de grande
diâmetro.
Prático compartimento
para acessórios mantém
tudo acessível em
qualquer altura.
Características técnicas
PW-H30 D 1310A M:
Bomba axial concebida para uma vida útil longa.
Rolamentos reforçados, cabeça de bronze, pistões e vedantes de cerâmica
para uma vida útil longa.
Motor eléctrico: assíncrono, 2-polos (2800 rpm) nos modelos D1310A
e D1613P. Assíncrono, 4-polos (1400 rpm) no modelo D1310P. Serviço
contínuo de elevada eficiência com corte térmico.
Botão de ajuste da pressão e vapor, permite adaptar a pressão aos
vários tipos de trabalho.
Dispositivo amaciador de água com débito ajustável de acordo com a
dureza da água.
Ref.
Modelo
Controlo
remoto
PW-H30 D 1310 P M / D 1613 P T:
Bomba de pistão com cabeça de bronze e pistões de cerâmica.
Pressão
Débito
Voltagem
(bar)
(l/h)
(Ph-V-Hz)
Potência
absorvida
(kW)
Motor
RPM
(Hp)
Depósito
detergente
(l)
Peso
Dimensões
(Kg)
(cm)
IDAC 40348
PW-H30 D1310A M
Total Stop D
40÷130
300÷600
1-230-50
3
3
2800
8
88
98x67x81
IDAC 40352
PW-H30 D1310P M
Total Stop D
40÷130
300÷600
1-230-50
3
3
1400
8
88
98x67x81
IDAC 40353
PW-H30 D1613P T
Total Stop D
40÷160
300÷780
3-400-50
5
5,5
2800
8
88
98x67x81
Nos modelos D1310, a temperatura de saída da água é de 30÷140°C e no modelo D1613 P é de 30÷100°C.
Em todos os modelos, a capacidade do depósito diesel é de 14 litros. O consumo de combustível é de 3.2 kg/h.
Acessórios opcionais recomendados
Lança com escova rotativa Lança com escova fixa
Ref. SPID 24911
Ref. SPID 24939
Lança para limpeza de soalhos
Ref. LCLC 41140
Kit drenagem 10 m.
Ref. TBAP 23853
Dispensador de detergente
Ref. LCPR 24937
Kit alimentação
Ref. KTRI 29377
Kit ejector
Ref. KTRI 29366
39
Hidrolavadoras a quente
PW-H40
ENROLADOR DE MANGUEIRA (opcional)
Ref. KTRI 45716
Mangueira H.P. flexível 10 m
Ref. TBAP 25324
40
Punho
Ref. IPPR 40010
Extensão Inox P70
Ref. LCPR 12976
Bocal para lança
Ref. UGLN 49993
(IDAC 40354)
Ref. UGLN 49991
(IDAC 40355 - IDAC 40356)
PW-H40
Punho ergonómico para
transporte mais fácil,
equipado com suporte
para lança.
Painel de controlo com:
regulação da temperatura
de arranque do motor e
do queimador; torneira de
detergente; pressóstato
profissional para controlo
constante da pressão.
Prático compartimento
para acessórios mantém
tudo acessível em
qualquer altura.
Botão de ajuste da pressão
e vapor acessível a partir do
exterior, permite adaptar a
pressão aos vários tipos de
trabalho.
Roda giratória com
travão para estabilizar
a máquina em qualquer
superfície.
Características técnicas
Motor eléctrico, 4-polos, 1400 rpm, serviço contínuo com rolamento
duplo e corte térmico. Prolonga a vida útil dos componentes mecânicos.
Botão de ajuste da pressão e vapor acessível sem necessidade de
remoção da tampa.
Duas rodas frontais de grande diâmetro e roda traseira giratória tornam
a máquina mais estável e fácil de transportar. As rodas estão montadas
numa estrutura de aço.
Ref.
Modelo
Controlo
remoto
Pressão
Débito
(l/h)
(bar)
Depósitos de detergente e combustível de 20 litros. Com tampas para
esvaziar e limpar.
Dispositivo amaciador de água com bomba controlada por circuito. A
quantidade de amaciador pode ser ajustada em função da dureza da
água.
Voltagem
(Ph-V-Hz)
Potência
absorvida
(kW)
Motor
RPM
(Hp)
Depósito
detergente
(l)
Peso
Dimensões
(Kg)
(cm)
IDAC 40354
PW-H40 D1310P M
Total Stop D
40÷130
300÷600
1-230-50
3,3
3
1400
20
105
105x75x90
IDAC 40355
PW-H40 D1813P T
Total Stop D
40÷175
400÷800
3-400-50
5,5
6
1400
20
109
105x75x90
IDAC 40356
PW-H40 D1915P T
Total Stop D
40÷190
450÷900
3-400-50
5,5
6
1400
20
109
105x75x90
Em todos os modelos, a temperatura de saída da água é de 30÷140°C. O depósito diesel tem capacidade para 20 litros.
No modelo D1310 P M, o consumo de combustível é de 4 kg/h. Nos modelos D1813 P e 1915 P M, é de 5.8 kg/h.
Acessórios opcionais recomendados
Lança com escova rotativa Lança com escova fixa
Ref. SPID 24911
Ref. SPID 24939
Lanças para limpeza de soalhos
Ref. LCLC 41140
Kit drenagem 10 m.
Ref. TBAP 23853
Dispensador de detergente
Ref. LCPR 24937
Kit alimentação
Ref. KTRI 29377
Kit ejector
Ref. KTRI 29366
41
Hidrolavadoras a quente
PW-H40/4
ENROLADOR DE MANGUEIRA (opcional)
Ref. KTRI 40053
Mangueira H.P. flexível 10 m
Ref. TBAP 25324
42
Punho
Ref. IPPR 40010
Extensão Inox P70
Ref. LCPR 12976
Bocal para lança
Ref. UGLN 49993
(IDAC 40357)
Ref. UGLN 49991
(IDAC 40329 - IDAC 40330)
PW-H40/4
Punho ergonómico para
transporte mais fácil,
equipado com suporte
para lança.
Painel de controlo com:
- arranque do motor e
queimador
- regulação da temperatura
- torneira de detergente
- pressóstato profissional
para controlo constante da
pressão.
Fácil manuseamento
em qualquer superfície
(cimento, terra batida,
gravilha, etc.).
Características técnicas
Motor eléctrico, 4-polos, 1400 rpm, serviço contínuo com rolamento
duplo e corte térmico. Prolonga a vida útil dos componentes mecânicos.
Botão de ajuste da pressão e vapor incorporado na bomba.
Bomba de pistão com cabeça de bronze e pistões de cerâmica.
Dispositivo anti-calcário com bomba controlada por cartão electrónico.
A quantidade de produto pode ser ajustada de acordo com a dureza da
água.
Ref.
Modelo
Controlo
remoto
Travão da roda para
estabilizar a máquina em
qualquer superfície.
Possibilidade de elevação da
máquina.
As quatro rodas de grande diâmetro tornam a máquina mais estável e
fácil de transportar. As rodas estão montadas numa estrutura de aço.
Os depósitos de detergente e combustível têm capacidade para 20 litros
e estão incorporados no carro. Com tampas para esvaziar e limpar.
Pressão
Débito
Voltagem
(bar)
(l/h)
(Ph-V-Hz)
Potência
absorvida
(kW)
Motor
RPM
(Hp)
Depósito
detergente
(l)
Peso
Dimensões
(Kg)
(cm)
IDAC 40357
PW-H40/4 D1310P M
Total Stop D
40÷130
300÷600
1-230-50
3,3
3
1400
20
105
105x75x90
IDAC 40329
PW-H40/4 D1813P T
Total Stop D
40÷175
400÷800
3-400-50
5,5
6
1400
20
109
105x75x90
IDAC 40330
PW-H40/4 D1915P T
Total Stop D
40÷190
450÷900
3-400-50
5,5
6
1400
20
109
105x75x90
Em todos os modelos, a temperatura de saída da água é de 30÷140°C. O depósito diesel tem capacidade para 20 litros.
No modelo D1310 M, o consumo de combustível é de 4 Kg/h. Nos modelos D1813 P e 1915 P T, é de 5.8 Kg/h.
Acessórios opcionais recomendados
Lança com escova rotativa Lança com escova fixa
Ref. SPID 24911
Ref. SPID 24939
Lanças para limpeza de soalhos
Ref. LCLC 41140
Kit drenagem 10 m
Ref. TBAP 23853
Dispensador de detergente Kit alimentação
Ref. LCPR 24937
Ref. KTRI 29377
Kit ejector
Ref. KTRI 29366
43
Hidrolavadoras a quente
PW-H80
ENROLADOR DE MANGUEIRA (opcional)
Ref. KTRI 88654
Caldeira em aço inox com bobina dupla
em aço (30 m comp.)
Mangueira H.P. flexível 10 m
Ref. TBAP 25324
44
Punho + extensão
Ref. IPPR 40002
Lança dupla Inox PD70
Ref. LCPR 12983
Bocal para lança
Ref. UGLN 49987
PW-H80
Dispositivo anti-calcário
com bomba controlada por
circuito. A quantidade de
produto pode ser ajustada
em função da dureza da
água.
Botão de ajuste da pressão
e vapor acessível a partir
do exterior.
A ventoinha e bomba de
combustível são accionadas
por um motor independente.
A máquina está montada
numa estrutura de
polietileno moldado de
alta densidade. O carro
tem pegas de elevação e
punho ergonómico para fácil
transporte.
Características técnicas
Motor eléctrico, 4-polos, 1400 rpm, serviço contínuo com rolamento
duplo e corte térmico. Prolonga a vida útil dos componentes mecânicos.
Bomba de pistão H.P. com cabeça de bronze e pistões de cerâmica.
Duas rodas traseiras giratórias com 125mm e duas rodas frontais com
300mm tornam a máquina estável e fácil de transportar.
Os depósitos de detergente, combustível e água estão incorporados no
carro. Com tampas para esvaziar.
Ref.
IDAC 40358
Modelo
PW-H80 D2017P T
Painel de controlo com
interruptor ON/OFF do
motor e queimador,
termóstato ajustável,
torneira de detergente,
pressostato. Indicadores
luminosos: micro-fugas,
nível insuficiente de
combustível e anti-calcário.
Alimentação de detergente a alta pressão.
Caldeira de elevada eficiência montada em placa de
aço, bobina em aço de passagem dupla 30 m.
Os controlos de baixa voltagem garantem a máxima
segurança de utilização.
Controlo
remoto
Pressão
Débito
Voltagem
Motor
(Ph-V-Hz)
Potência
absorvida
(kW)
(bar)
(l/h)
Total Stop ITS
40÷200
500÷1000
3-400-50
7,2
7,5
RPM
(Hp)
1400
Depósito
detergente
(l)
Peso
Dimensões
(Kg)
(cm)
25
155
109x70x87
A temperatura de saída da água é de 30÷140°C. O depósito de combustível tem capacidade para 25 litros. O consumo de combustível do queimador é de 5,8 kg/h.
Acessórios opcionais recomendados
Lança angular
Ref. LCPR 29360
Lança com suporte
para bocal duplo
Ref. LCPR 24906
Lanças para limpeza de soalhos Kit jacto areia
Ref. LCLC 41140
Ref. LCPR 14859
Saco areia 50kg
Ref. PRCH 00065
Dispensador
de detergente
Ref. LCPR 24937
Lança com escova fixa
Ref. SPID 24939
Kit drenagem
10 m Ref. TBAP 23853
20 m Ref. TBAP 24406
Kit ejector
Ref. KTRI 29366
45
Hidrolavadoras a quente
PW-H80
ENROLADOR DE MANGUEIRA (opcional)
Ref. KTRI 88654
Caldeira em aço inox com bobina dupla
em aço (40 m comp.)
Mangueiras H.P. flexíveis 10 m
Ref. TBAP 25324 (IDAC 40359)
Ref. TBAP 40009 (IDAC 40360)
46
Punho + extensão
Ref. IPPR 40002
Lança dupla Inox PD70
Ref. LCPR 12983
Bocal para lança
Ref. UGLN 49998 (IDAC 40359)
Ref. UGLN 49995 (IDAC 40360)
PW-H80
Dispositivo anti-calcário
com bomba controlada por
circuito. A quantidade de
produto pode ser ajustada
em função da dureza da
água.
Botão de ajuste da pressão
e vapor acessível a partir
do exterior.
A ventoinha e bomba de
combustível são accionadas
por um motor independente.
A máquina está montada
numa estrutura de
polietileno moldado de
alta densidade. O carro
tem pegas de elevação e
punho ergonómico para fácil
transporte.
Características técnicas
Motor eléctrico, 4-polos, 1400 rpm, serviço contínuo com rolamento
duplo e corte térmico. Prolonga a vida útil dos componentes mecânicos.
Bomba de pistão H.P. com cabeça de bronze e pistões de cerâmica.
Duas rodas traseiras giratórias com 125mm e duas rodas frontais com
300mm tornam a máquina estável e fácil de transportar.
Os depósitos de detergente, combustível e água estão incorporados no
carro. Com tampas para esvaziar.
Ref.
Modelo
Controlo
remoto
Painel de controlo com
interruptor ON/OFF do
motor e queimador,
termóstato ajustável,
torneira de detergente,
pressostato. Indicadores
luminosos: micro-fugas,
nível insuficiente de
combustível e anti-calcário.
Alimentação de detergente a alta pressão.
Caldeira de elevada eficiência montada em placa de
aço, bobina em aço de passagem dupla 40 m.
Os controlos de baixa voltagem garantem a máxima
segurança de utilização.
Pressão
Débito
Voltagem
(bar)
(l/h)
(Ph-V-Hz)
Potência
absorvida
(kW)
Motor
RPM
(Hp)
Depósito
detergente
(l)
Peso
Dimensões
(Kg)
(cm)
IDAC 40359
PW-H80 D1521P T
Total Stop ITS
40÷150
650÷1300
3-400-50
7,2
7,5
1400
25
155
109x70x87
IDAC 40360
PW-H80 D1921P T
Total Stop ITS
40÷190
650÷1300
3-400-50
8,5
9
1400
25
155
109x70x87
A temperatura de saída da água é de 30÷140°C. O depósito de combustível tem capacidade para 25 litros. O consumo de combustível do queimador é de 5,8 kg/h.
Acessórios opcionais recomendados
Lança angular
Ref. LCPR 29360
Lança com suporte para
bocal duplo
Ref. LCPR 24906
Lanças para limpeza de soalhos Kit jacto areia
Ref. LCLC 41140
Ref. LCPR 14859
Saco areia 50kg
Ref. PRCH 00065
Dispensador detergente
Ref. LCPR 24937
Lança com escova fixa
Ref. SPID 24939
Kit drenagem
10 m Ref. TBAP 23853
20 m Ref. TBAP 24406
Kit ejector
Ref. KTRI 29366
47
Hidrolavadoras a quente
PW-H90
ENROLADOR DE MANGUEIRA
(standard nos modelos Plus)
Ref. KTRI 86962
Bocal para lança
Ref. UGLN 49997 (IDAC 40361)
Ref. UGLN 49996
(IDAC 40362 - IDAC 40364)
Mangueiras H.P. flexíveis
10 m Ref. TBAP 40009 (IDAC 40361 - IDAC 40362)
15 m Ref. TBAP 07778 (IDAC 40364)
48
Punho + extensão
Ref. IPPR 40002
Lança dupla Inox PD70
Ref. LCPR 12983
PW-H90
Pressão ajustável a partir
do exterior.
O depósito de detergente
de 18 litros e o depósito
de combustível de 30 litros
estão incorporados no
carro. Com tampas para
esvaziar e limpar.
Punhos ergonómicos para
transporte mais fácil.
Duas rodas traseiras
giratórias e duas rodas
frontais tornam a máquina
estável e fácil de transportar.
Características técnicas
Motor eléctrico: assíncrono, serviço contínuo, 1400 rpm. Garante uma
vida útil mais longa e sem manutenção dos componentes mecânicos. O
motor está protegido com corte térmico.
Os controlos de baixa voltagem garantem a máxima segurança de
trabalho.
Bomba de pistão H.P. com cabeça de bronze e pistões de cerâmica.
Caldeira em aço inox de elevada eficiência, antiferrugem. Bobina dupla
em aço (40 m).
Ref.
Modelo
Controlo
remoto
Pressão
Débito
(l/h)
(bar)
Painel de controlo com
interruptor ON/OFF do motor
e queimador, termóstato
ajustável, torneira de
detergente, pressostato.
Indicadores luminosos:
micro-fugas, nível
insuficiente de combustível
e anti-calcário.
Uniões anti-vibração entre a bomba e o motor.
Ventilação da caldeira com motor independente.
O painel eléctrico está protegido contra salpicos de água e sujidade
através de uma tampa transparente.
Depósito de anti-calcário com capacidade para 3.5 litros.
Ligação bomba-motor com uniões anti-vibração para vibrações
reduzidas, melhora a fiabilidade e prolonga a vida útil de todos os
componentes mecânicos.
Voltagem
(Ph-V-Hz)
Potência
absorvida
(kW)
Motor
RPM
(Hp)
Depósito
detergente
(l)
Peso
Dimensões
(Kg)
(cm)
IDAC 40361
PW-H90 D1521P T
Total Stop ITS
40÷150
650÷1300
3-400-50
7
7,5
1400
16,5
205
131x77x95
IDAC 40362
PW-H90 D1921P T
Total Stop ITS
40÷190
650÷1300
3-400-50
8,7
9
1400
16,5
210
131x77x95
IDAC 40363
PW-H90P D1521P T
Total Stop ITS
40÷150
650÷1300
3-400-50
7
7,5
1400
16,5
205
131x77x95
IDAC 40364
PW-H90P D1921P T
Total Stop ITS
40÷190
650÷1300
3-400-50
8,7
9
1400
16,5
210
131x77x95
A temperatura de saída da água é de 30÷140°C. O depósito diesel tem capacidade para 30 litros. O consumo de combustível é de 7.6 kg/h.
Acessórios opcionais recomendados
70 cm
50 cm
Lança angular
Ref. LCPR 29360
Lança com suporte para
bocal duplo
Ref. LCPR 24906
Lanças para limpeza de soalhos
Ref. LCLC 41140
Lança dupla
50 cm Ref. LCPR 12981
70 cm Ref. LCPR 12982
Kit drenagem
10 m Ref. TBAP 23853
20 m Ref. TBAP 24406
Kit ejector
Ref. KTRI 29366
49
Hidrolavadoras a quente
TWOCK
Mangueira H.P. flexível 15 m
Ref. TBAP 40011
50
Punho G4500 + extensão
Ref. IPPR 89429
Extensão Inox P70
Ref. LCPR 12976
Bocal para lança
Ref. UGLN 02312
TWOCK
O modelo H D2030DPi T
está equipado com motor
eléctrico de 4-polos (1450
Rpm), o modelo H D1341Pi T
está equipado com motor de
6-polos (1000 Rpm). Ambos
os motores estão protegidos
com corte térmico.
Controlo remoto Total Stop
com “reset” automático.
Ambos os modelos estão
equipados com bomba de
pistão de alta pressão com seis
pistões de cerâmica e duas
cabeças de bronze.
Painel de controlo com
Estrutura em aço pintado,
indicador de bomba e
fácil de remover para
queimador, termóstato,
efectuar a manutenção.
pressostato, válvula de vapor e
detergente, indicador luminoso
de nível insuficiente de água e
anti-calcário, botão de paragem
de emergência.
Características técnicas
Uniões anti-vibração entre o motor e a bomba.
Paragem automática do queimador se a máquina ficar sem combustível.
Duas caldeiras verticais em aço pintado com bobina dupla com tubagem
em aço.
Dispositivo de controlo da chama.
Paragem automática de segurança da caldeira.
Válvula de regulação da pressão e emissão de vapor.
Depósito de combustível com capacidade para 54 litros.
Depósito de água em aço inox com capacidade para 40 litros, com
controlo de flutuador eléctrico e válvula solenóide.
Ref.
Modelo
Depósito para anti-calcário com capacidade para 3.5 litros.
Alimentação de detergente a alta pressão.
Comandos 24V.
Botão de paragem de emergência.
Interruptor termomagnético.
Termóstato de segurança.
Sistema de alimentação de anti-calcário.
Estrutura em aço com pintura epoxi.
Preparado para montagem de 2 lanças.
Controlo
remoto
Pressão
Débito
(bar)
(l/h)
Voltagem Potência
(Ph-V-Hz) absorvida
(kW)
Motor
RPM
(Hp)
Depósito
combust.
(l)
Peso
Dimensões
(Kg)
(cm)
IDAC 49713
TWOCK-H D2030Pi T
Total Stop D
130
2460
3-400-50
11
15
1450
54
441
140x86x86
IDAC 49714
TWOCK-H D1341Pi T
Total Stop D
200
1800
3-400-50
12,8
15
1000
54
480
140x86x86
A temperatura de saída da água é de 30÷140°C. O consumo de combustível do queimador é de 8,4x2 kg/h.
Acessórios opcionais recomendados
Mangueira flexível
Ref. TBAP 15632
Lança de vapor
Ref. LCPR 29363
Kit enrolador mangueira
Ref. AVTB 39119
Braço rotativo
Ref. KTRI 28914
Kit ejector
Ref. KTRI 29366
Suporte para lança
Ref. KTRI 28935
51
Hidrolavadoras a quente
SKID FUEGO
opCional
Ref. KTRI 26687
opCional
Ref. KTRI 27587
motor
A
GASOLIN
opCional
Ref. KTRI 26690
opCional
Ref. KTRI 26685
Mangueira H.P. flexível 10 m
Ref. TBAP 40009
52
opCional
Ref. KTRI 26685
Punho G4500
Ref. IPPR 89429
opCional
Ref. KTRI 26685
Lança 70 cm
Ref. LCPR 12976
opCional
Ref. KTRI 26685
Bocal para lança
Ref. UGLN 49994
SKID FUEGO
Caldeira em aço inox com
eficiência >89%.
Bobina dupla em aço
pintado 30m.
Enrolador de mangueira
manual, permite a
arrumação fácil da
mangueira, protegendo-a
contra danos (opcional).
Estrutura tubular do carro
com pintura epoxy concebida
para atenuar as vibrações
produzidas pelo motor.
Alavanca manual (opcional).
Adequada para elevação
com empilhador e
instalação num veículo.
Características técnicas
Bomba de pistão com três pistões de cerâmica e cabeça em bronze
forjado.
Motor a gasolina de combustão interna, cilindro único, 4-tempos, HONDA
GX 340-LXE, com redutor de rotações, arranque eléctrico, arrancador de
emergência e sensor de nível insuficiente de óleo.
Desacelerador para reduzir as rotações do motor na fase By Pass.
Dispositivo de controlo do queimador accionado em caso de falta de
água.
Ref.
Modelo
IDAC 49710 SKID FUEGO-H L1818Pi P
Controlo
remoto
Pressão
Débito
(bar)
By Pass
70÷180
Bobina dupla 30 m em aço pintado.
Regulação da pressão e vapor.
Termóstato para regular a temperatura da água.
Depósito de água com controlo de flutuação e filtro.
Alimentação de detergente a alta pressão.
Ligação bomba-motor com uniões ati-vibração para vibrações reduzidas,
melhora a fiabilidade e vida útil de todos os componentes mecânicos.
Tipo
de motor
Potência
do motor
(Hp)
RPM
(l/h)
Temperatura
da água
(°C)
680÷1080
80÷120
Honda GX340LX
11
1800
Depósito
detergente
(l)
Peso
Dimensões
(Kg)
(cm)
16 (opt)
240
117x68x87
O consumo de combustível do queimador é de 5.6 kg/h. Depósito de combustível com capacidade para 26 litros. Depósito de anti-calcário com capacidade para 1 litro (opcional).
Acessórios opcionais recomendados
Kit alimentação
Ref. KTRI 29377
Lança com escova fixa
Ref. SPID 24939
Lança angular
Ref. LCPR 29360
Lança com escova
Ref. LCPR 29362
Kit drenagem 10 m
Ref. TBAP 23853
Lança com suporte
para bocal duplo
Ref. LCPR 24906
53
Hidrolavadoras a quente
V 200 MD A.E.
MOTOR
DIESEL
Mangueira H.P. flexível 10 m
Ref. TBAP 40009
54
Punho G4500
Ref. IPPR 89429
Lança 70 cm
Ref. LCPR 12976
Bocal para lança
Ref. UGLN 05197
V 200 MD A.E.
Tampa retráctil para
simplificar a manutenção.
Ligação de saída de água.
Ligação de entrada de água.
Bomba de pistão H.P. com
três pistões de cerâmica e
cabeça de bronze niquelado
forjado.
Rodas pneumáticas de
grande diâmetro tornam
a máquina mais estável
e fácil de transportar
em qualquer tipo de
superfície.
Características técnicas
Motor Ruggerini RD 210 a diesel com dois cilindros e arranque eléctrico.
Acelerador automático com controlo remoto a partir da pistola.
Verificação de segurança no motor com indicação de:
- falta de combustível;
- paragem do motor devido a falta de lubrificação;
- paragem do motor devido a falta de combustível;
- carga da bateria inadequada.
Gerador síncrono para alimentar o equipamento electrónico.
Caldeira em aço.
Bobina em aço duplo.
Dispositivo anti-calcário.
Ref.
Modelo
IDAC 49711 V 200 MD-H 2015Pi D
Controlo
remoto
Pressão
Débito
(bar)
By Pass
200
Regulação da pressão e do vapor.
Depósito de detergente incorporado.
Depósito de combustível incorporado com capacidade para 27 litros.
Depósito anti-calcário incorporado com capacidade para 2 litros.
Depósito de água de 7 litros com controlo de flutuação.
Filtro de entrada de água.
Estrutura de suporte de carga em aço concebida para absorver as
vibrações geradas pelo motor de dois cilindros.
Pintura epoxy.
Tampa retráctil em fibra de vidro pintada revestida com material de
insonorização.
Tipo
de motor
Potência
do motor
(Hp)
RPM
(l/h)
Temperatura
da água
(°C)
900
30÷150
Ruggerini RD210
diesel
20
3000
Depósito
combust.
(l)
Peso
Dimensões
(Kg)
(cm)
27
380
130x86x84
O consumo de combustível do queimador é de 6.7 kg/h.
Acessórios opcionais recomendados
Kit ejector
Ref. KTRI 29366
Suporte para lança
Ref. KTRI 28935
Kit enrolador de mangueira
Ref. AVTB 39119
Lança angular
Ref. LCPR 29360
Lança vapor
Ref. LCPR 29363
Braço rotativo
Ref. KTRI 28914
Lança com suporte
para bocal duplo
Ref. LCPR 24906
55
Hidrolavadoras a quente
MD 200 SILENT
MOTOR
DIESEL
Mangueira H.P. flexível 10 m
Ref. TBAP 40009
56
Punho G4500
Ref. IPPR 89429
Lança 70 cm
Ref. LCPR 12976
Bocal para lança
Ref. UGLN 49987
MD 200 SILENT
Motor Ruggerini RD 210 a
diesel com dois cilindros e
arranque eléctrico.
Caldeira de passagem
dupla.
Verificação de segurança no
motor com indicação de:
- falta de combustível;
- paragem do motor devido
a falta de lubrificação/
combustível;
- carga de bateria inadequada.
Tampa retráctil para
simplificar a manutenção.
Ligação de saída de água.
Características técnicas
Bomba de pistão H.P. com três pistões de cerâmica e cabeça de bronze
niquelado forjado.
Acelerador automático com controlo remoto a partir da pistola.
Gerador síncrono para alimentar o equipamento electrónico.
Bobina dupla em aço.
Regulação da pressão e do vapor.
Depósito de detergente incorporado.
Depósito de combustível incorporado.
Ref.
Modelo
V 200 MD
IDAC 49712 SIL-H
2015Pi D
Controlo
remoto
Pressão
Débito
(bar)
By Pass
200
Depósito de anti-calcário incorporado com 2 litros.
Filtro de entrada de água.
Estrutura de suporte de carga em aço concebida para absorver as
vibrações geradas pelo motor de dois cilindros.
Estrutura fixa montada em calços para transporte fácil em veículo
de reboque ou similar.
Insonorização máxima obtida através da cobertura quase total da
máquina, permitindo o isolamento dos componentes internos.
Escape duplo com silenciador.
Tipo
de motor
Potência
do motor
(Hp)
RPM
(l/h)
Temperatura
da água
(°C)
900
30÷150
Ruggerini RD210
diesel
20
3000
Depósito
combust.
(l)
Peso
Dimensões
(Kg)
(cm)
54
461
148x86x135
O consumo de combustível do queimador é de 6.7 kg/h.
Acessórios opcionais recomendados
Kit ejector
Ref. KTRI 29366
Suporte para lança
Ref. KTRI 28935
Kit enrolador de mangueira
Ref. AVTB 39119
Lança angular
Ref. LCPR 29360
Lança vapor
Ref. LCPR 29363
Braço rotativo
Ref. KTRI 28914
Lança com suporte
para bocal duplo
Ref. LCPR 24906
57
Hidrolavadoras estacionárias
Produzidos de acordo com os mais elevados padrões de qualidade, estes modelos
incorporam componentes extremamente fiáveis como a bomba “IPC Power
Pump” para aplicações pesadas e a caldeira ultra-robusta “IPC Power Boil”. As
estruturas e revestimentos são inteiramente em aço inox, e permitem a montagem
destas unidades na parede ou no chão.
As hidrolavadoras estacionárias são especialmente adequadas para aplicações
como lavagem de automóveis, processamento de alimentos e indústria em geral.
58
ML CMP página 60
ML página 62
Sectores
Sectores
Agricultura
Agricultura
Automóvel
Automóvel
Construção
Construção
Ferragens
Ferragens
Indústria
Indústria
Utilização
Utilização
De 0
8+
De 0
8
IDROWAND página 64
Sectores
Agricultura
Automóvel
Construção
Ferragens
Indústria
Utilização
De 0
8+
59
Hidrolavadoras estacionárias a frio
ML CMP
Placa de fixação metálica Válvula By Pass com regulação da
protege a válvula By Pass pressão/fluxo.
do esforço mecânico.
Mangueira H.P. flexível 10 m
Ref. TBAP 25324
60
Punho
Ref. IPIP 40006
Lança Inox 70 cm Clik-in
Ref. LCLC 40004
Bocal para lança
Ref. UGLN 49990 (IDAF 40360)
Ref. UGLN 49991 (IDAF 40361)
Ref. UGLN 49987 (IDAF 40362)
Ref. UGLN 49986 (IDAF 40363)
ML CMP
Nova bomba de pistão H.P.
com três cabeças em bronze
e pistões de cerâmica.
Motor assíncrono de 4 polos
classe S1 (serviço contínuo)
nos modelos MLC-C 1310P
M e MLC-C 1915P T. Motor
assíncrono de 2 polos classe
S1 (serviço contínuo) no
modelo MLC-C 1813P T.
Interruptor geral com
protecção térmica.
Filtro de água de elevada
capacidade.
Fácil acesso a todos os
componentes para uma
manutenção fácil.
Características técnicas
MLC-C
Interruptor geral com protecção térmica.
CONTROLO REMOTO: By Pass
FILTRO: Filtro de água de elevada capacidade.
VÁLVULA TERMOSTÁTICA para proteger a bomba contra temperaturas
excessivas na fase By Pass.
Ref.
Modelo
Controlo
remoto
Pressão
(bar)
Débito
(l/h)
Estrutura tubular revestida a pintura epoxy.
Pode ser fixa ao chão ou a uma bancada.
Estrutura adequada até 4 modelos sem necessidade de acessórios
adicionais.
Temperatura máx. Voltagem Potência
água de entrada
absorvida
(°C)
(Ph-V-Hz)
(kW)
Potência
do motor
(Hp)
RPM
Peso
Dimensões
(Kg)
(cm)
IDAF 40360
MLC-C 1310P M
By Pass
30÷130
600
50
1-230-50
3
3
1450
40
71x39x55
IDAF 40361
MLC-C 1813P T
By Pass
30÷180
800
50
3-400-50
5,1
5,5
2800
40
71x39x55
IDAF 40362
MLC-C 1915P T
By Pass
30÷190
900
50
3-400-50
6,5
6
1450
50
71x39x55
IDAF 40363
MLC-C 2017P T
By Pass
30÷200
1000
50
3-400-50
7,5
7,5
1450
50
71x39x55
61
Hidrolavadoras estacionárias a frio
ML
Mangueira H.P. flexível 10 m
Ref. TBAP 40010 (IDAF 40370 - IDAF 40371 - IDAF 40364
IDAF 40365 - IDAF 40367 - IDAF 40368 - IDAF 40369)
Ref. TBAP 40009 (IDAF 40366)
Ref. TBAP 25324 (IDAF 40372)
Punho
Ref. IPPR 89429 (IDAF 40370 - IDAF 40371 - IDAF 40364 - IDAF 40365
IDAF 40367 - IDAF 40368 - IDAF 40369)
Ref. LCPR 12976 (IDAF 40366)
Ref. LCPR 12970 (IDAF 40372)
Extensão Inox P70
Ref. LCPR 12976 (IDAF 40370 - IDAF 40371 - IDAF 40364 IDAF
40365 - IDAF 40366 - IDAF 40367 - IDAF 40368 - IDAF 40369)
Ref. LCPR 12970 (IDAF 40372)
Bocal para lança
Ref. UGLN 49987 (IDAF 40370 - IDAF 40366)
Ref. UGLN 02312 (IDAF 40371) - Ref. UGLN 49993 (IDAF 40372)
Ref. UGLN 49997 (IDAF 40364) - Ref. UGLN 49995 (IDAF 40365)
Ref. UGLN 75267 (IDAF 40367) - Ref. UGLN 02314 (IDAF 40368)
Ref. UGLN 49994 (IDAF 40369)
62
ML
Bombas de pistão 1450 rpm.
Controlo paragem total
com atraso.
Enrolador de mangueira
opcional.
Enrolador de mangueira em
inox opcional. (Ref. AVTB
39119).
Manómetro para
controlar a pressão de
trabalho em qualquer
altura.
Características técnicas
ML-C - SML-C
Bomba de pistão com pistões de cerâmica e cabeça em bronze forjado.
Ligação bomba-motor com união anti-vibração.
Serviço contínuo, motor eléctrico de 4-polos com corte em caso de
sobrecarga.
Controlo paragem total com atraso.
Preparada para controlo remoto (opcional).
Alimentação de detergente a alta pressão com dosagem na máquina.
Ref.
Modelo
Controlo
remoto
Painel de controlo eléctrico com índice de protecção IP 65.
Estrutura em aço inox. Pode ser fixa ao chão ou a uma bancada.
Alimentação de detergente a alta pressão com dosagem na máquina.
Depósito de detergente disponível a pedido.
Pressão
Débito
Voltagem
(bar)
(l/h)
(Ph-V-Hz)
Potência
absorvida
(kW)
Motor
RPM
(Hp)
Depósito
detergente
(l)
Peso
Dimensões
(Kg)
(cm)
IDAF 40364
ML-C D1012Pi M
Total Stop D
100
720
3-400-50
3,2
3
1450
2x25 opt.
65
77x41x41
IDAF 40365
ML-C D1021Pi T
Total Stop D
100
1260
3-400-50
5,5
5,5
1450
2x25 opt.
72
77x41x41
IDAF 40366
ML-C D1515Pi T
Total Stop D
150
900
3-400-50
5,5
5,5
1450
2x25 opt.
84,5
77x41x41
IDAF 40367
ML-C D1521Pi T
Total Stop D
150
1260
3-400-50
8,5
7,5
1450
2x25 opt.
86
77x41x41
IDAF 40368
ML-C D1618Pi T
Total Stop D
160
1080
3-400-50
7,1
7,5
1450
2x25 opt.
88
77x41x41
IDAF 40369
ML-C D2015Pi T
Total Stop D
200
900
3-400-50
7,1
7,5
1450
2x25 opt.
87,5
77x41x41
IDAF 40370
SML-C D1030Pi T
Total Stop D
100
1800
3-400-50
7
7,5
1450
2x25 opt.
80
93x44x41
IDAF 40371
SML-C D1530Pi T
Total Stop D
150
1800
3-400-50
7,5
10
1450
2x25 opt.
125
93x44x41
IDAF 40372
SML-C D2021Pi T
Total Stop D
200
1260
3-400-50
9,4
12
1450
2x25 opt.
100
93x44x41
Temperatura máx. de entrada de água: 50°C
Acessórios opcionais recomendados
Dispensador
detergente
Ref. LCPR 39134
Lanças para limpeza
de soalhos
Ref. LCLC 41140
Suporte para fixação
na parede
Ref. KTRI 39249 (ML)
Ref. KTRI 75462 (SML)
Bancada
de apoio
Ref. KTRI 39250 (ML)
Ref. KTRI 75369 (SML)
Suporte
para lança
Ref. KTRI 28935
Kit enrolador
de mangueira
Ref. KTRI 37674
63
Hidrolavadoras estacionárias a quente
IDROWAND - L
Mangueira H.P. flexível 10 m
Ref. TBAP 40008
(IDAC 48036 - IDAC 48037 - IDAC 48038 - IDAC 48040)
Ref. TBAP 40009 (IDAC 48039)
Ref. TBAP 40010 (IDAC 48041)
Punho
Ref. IPPR 89429
Extensão Inox P70
Ref. LCPR 12976
Bocal para lança
Ref. UGLN 49993 (IDAC 48036 - IDAC 48037)
Ref. UGLN 49995 (IDAC 48038 - IDAC 48041)
Ref. UGLN 49987 (IDAC 48039)
Ref. UGLN 49997 (IDAC 48040)
64
IDROWAND - L
PAINEL DE CONTROLO
- interruptor on/off
- regulador de temperatura
- selector de detergente
- indicador de potência
- indicador de funcionamento do queimador
- indicador de paragem do queimador
PAINEL DE CONTROLO
- manómetro
- torneira de vapor
- regulador de detergente 1 fluxo
- regulador de detergente 2 fluxos
Características técnicas
Bomba de pistão com três pistões de cerâmica e cabeça de bronze
forjado.
Ligação bomba-motor com união anti-vibração.
Serviço contínuo, 1450 rpm, motor eléctrico de 4-polos protegido com
corte em caso de sobrecarga.
“ICS” Sistema de segurança inteligente (paragem total inteligente),
detecção de microfugas e paragem total após 20’.
Dispositivo de controlo do queimador suspende o funcionamento se não
existir pressão. Dispositivo de controlo da chama.
Caldeira em aço inox com eficiência >89%.
Bobina em aço 40 mt. Nos modelos D1012Pi M e D1615Pi T a bobina tem
30 mt de comprimento.
Regulação da pressão e do vapor.
Preparada para controlo remoto (opcional).
Termóstato para selecção da temperatura da água.
Ref.
IDAC 48036
Modelo
IWD-H D1012Pi M
Controlo
remoto
Pressão
Débito
(bar)
Total Stop ITS
100
Alimentação de detergente a alta pressão, controlada por 2 válvulas
solenóides de três vias, com a possibilidade utilizar alternativamente
dois detergentes diferentes.
Depósito de água com controlo de flutuador e filtro.
Sistema anti-calcário com bomba independente.
Luzes piloto indicam o funcionamento da máquina e do queimador, e
também do controlo de chama.
Base em aço esmaltado com epóxi-poliéster, tampas e estruturas em aço
inox acetinado.
Possibilidade de fixação à parede ou a uma base em aço esmaltado.
Kit enrolador de mangueira disponível (opcional) para fixação à máquina.
Pré-instalação do dispositivo de controlo remoto (opcional).
Voltagem
(l/h)
Temperatura
da água
(l)
Motor
(Ph-V-Hz)
Potência
absorvida
(kW)
720
30÷120
1-230-50
3,2
3
RPM
(Hp)
1450
Peso
Dimensões
(Kg)
(cm)
170
122x59x73
IDAC 48037
IWD-H D1615Pi T
Total Stop ITS
160
900
30÷120
3-400-50
6,5
5,5
1450
170
122x59x73
IDAC 48038
IWD-H D1618Pi T
Total Stop ITS
165
1080
30÷115
3-400-50
7,2
7,5
1450
170
122x59x73
IDAC 48039
IWD-H D2015Pi T
Total Stop ITS
200
900
30÷120
3-400-50
7,2
7,5
1450
170
122x59x73
IDAC 48040
IWD-H D1521Pi T
Total Stop ITS
150
1260
30÷115
3-400-50
7,2
7,5
1450
172
122x59x73
IDAC 48041
IWD-H D2021Pi T
Total Stop ITS
200
1260
30÷145
3-400-50
9,5
10
1450
184
131x59x73
Para todos os modelos, depósitos de detergente 2x25 litros (opcional).
Acessórios opcionais recomendados
Lanças para limpeza
de soalhos
Ref. LCLC 41140
Suporte para lança
Ref. KTRI 28935
Kit enrolador de mangueira
Ref. AVTB 39119
Braço rotativo
Ref. KTRI 28914
Lança angular
Ref. LCPR 29360
Dispensador detergente
Ref. LCPR 24937
Suporte para fixação
na parede
Ref. KTRI 48110
Bancada de apoio
Ref. KTRI 48111
65
Ip Cleaning S.p.A.
Viale Treviso, 63 - 30026 Summaga di Portogruaro - VENICE - ITALY
Tel. ++39 0421 205511 (r.a.) - Fax ++39 0421 204227
www.ipcleaning.com - [email protected]
Representante
em Portugal
.................................................................
Revendedor Autorizado
Zona Industrial de Almeirim
Rua Sebastião Mendes Bolas, n.º7,
7000-171 évora
Apartado 53 - EC ROSSIO,
7002-501 évora
Telefs.: 266 749 300 (6 linhas)
Fax: 266 749 309
[email protected] | www.bolas.pt