REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DE SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE
MINISTÉRIO DO PLANO E FINANÇAS
DIRECÇÃO DA CONTABILIDADE PÚBLICA
CONTA GERAL DO ESTADO
ANO DE 2010
ÍNDICE
I
INTRODUÇÃO ........................................................................................................................ 1
II
CONJUNTURA MACROECONÓMICA ....................................................................................... 4
II.1 CONJUNTURA ECONÓMICA INTERNACIONAL ..................................................................................... 4
II.2 CONJUNTURA ECONÓMICA NACIONAL ............................................................................................. 5
II.2.1
II.2.2
II.2.3
II.2.4
II.2.5
Apreciação Global ....................................................................................................................... 5
Produção e Preços ....................................................................................................................... 5
Sector Fiscal ................................................................................................................................. 7
Sector Monetário e Cambial........................................................................................................ 8
Sector Externo ............................................................................................................................. 9
III
BALANÇO ORÇAMENTAL...................................................................................................... 12
IV
EVOLUÇÃO DA SITUAÇÃO FINANCEIRA DO ESTADO DE 2008 - 2009 E DESEMPENHO EM
2010.................................................................................................................................... 14
IV.1 RECEITAS EFECTIVAS ................................................................................................................... 15
IV.1.1 Receitas Correntes .................................................................................................................... 15
IV.1.2 Donativos .................................................................................................................................. 19
IV.2 DESPESAS TOTAIS (INCLUINDO PASSIVOS FINANCEIROS) .................................................................... 20
IV.2.1 Despesas Primárias.................................................................................................................... 20
IV.3 SALDO CORRENTE....................................................................................................................... 24
IV.4 SALDO PRIMÁRIO ....................................................................................................................... 25
IV.5 SALDO GLOBAL .......................................................................................................................... 25
V
O FINANCIAMENTO GLOBAL DO ORÇAMENTO GERAL DO ESTADO ........................................ 26
VI
ANÁLISE DAS DESPESAS ....................................................................................................... 28
VI.1 EXECUÇÃO DAS DESPESAS TOTAIS ................................................................................................. 28
VI.1.1
VI.1.2
VI.1.3
VI.1.4
VI.1.5
Por Classificação Orgânica ......................................................................................................... 28
Por Classificação Funcional ....................................................................................................... 30
Por Localização Geográfica ........................................................................................................ 31
Por Fonte de Recursos............................................................................................................... 33
Por Classificação Económica ..................................................................................................... 33
VI.2 ANÁLISE DAS DESPESAS DE FUNCIONAMENTO – ACTIVIDADES............................................................ 34
VI.2.1
VI.2.2
VI.2.3
VI.2.4
VI.2.5
Por Classificação Orgânica ......................................................................................................... 35
Por Classificação Funcional ....................................................................................................... 37
Por Fonte de Recursos............................................................................................................... 38
Por Localização Geográfica........................................................................................................ 38
Por Classificação Económica da Despesa .................................................................................. 39
VI.3 PROGRAMA DE INVESTIMENTOS PÚBLICOS – PIP ............................................................................. 40
VI.3.1 Por Classificação Orgânica ......................................................................................................... 41
VI.3.2 Por Classificação Orgânica e Fonte de Recursos ....................................................................... 42
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
i
VI.3.3
VI.3.4
VI.3.5
VI.3.6
Por Classificação Funcional ....................................................................................................... 45
Por Fonte de Recursos............................................................................................................... 46
Por Localização Geográfica ........................................................................................................ 47
Por Classificação Económica da Despesa .................................................................................. 48
VI.4 ALTERAÇÕES ORÇAMENTAIS ......................................................................................................... 49
VI.4.1
VI.4.2
VI.4.3
VI.4.4
VI.4.5
VI.4.6
Alteração Orçamental por Classificação Orgânica .................................................................... 49
Alteração Orçamental por Classificação Funcional ................................................................... 51
Alteração Orçamental por Localização Geográfica ................................................................... 52
Alteração Orçamental por Fonte de Recursos .......................................................................... 52
Alteração Orçamental por Classificação Económica da Despesa .............................................. 53
Alteração Orçamental por Tipologia de Despesas .................................................................... 53
VII CONTA CONSOLIDADA DAS ADMINISTRAÇÕES PÚBLICAS ..................................................... 55
VIII FUNDOS DE TERCEIROS........................................................................................................ 59
IX
MOVIMENTO DE FUNDOS ENTRADOS E SAÍDOS NA CAIXA DO ESTADO ................................. 61
X
DÍVIDA PÚBLICA .................................................................................................................. 63
X.1 ANÁLISE POR PERÍODO ................................................................................................................ 63
X.2 ANÁLISE POR CREDOR ................................................................................................................. 64
XI
BENEFÍCIOS FISCAIS ............................................................................................................. 65
XII PATRIMÓNIO DO ESTADO.................................................................................................... 67
XII.1 GESTÃO DOS BENS MÓVEIS E IMÓVEIS DO ESTADO .......................................................................... 67
XII.2 PARQUE DE VIATURAS DO ESTADO ................................................................................................ 68
XII.3 PATRIMÓNIO FINANCEIRO DO ESTADO ........................................................................................... 70
ANEXOS...................................................................................................................................... 73
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
ii
ÍNDICE DE QUADROS
Quadro 1 – Balanço Orçamental (Receitas e Despesas Efectivas) ................................................................ 13
Quadro2 – Evolução do Orçamento Geral do Estado 2008-2009 e Desempenho 2010............................... 14
Quadro 3 – Financiamento do Défice Global com Detalhe das Contas ........................................................ 26
Quadro 4 – Execução por classificação Orgânica .......................................................................................... 28
Quadro 5 – Execução por Classificação Funcional ........................................................................................ 31
Quadro 6 – Execução por Localização Geográfica ........................................................................................ 32
Quadro 7– Execução por Fonte de Recursos ................................................................................................ 33
Quadro 8 – Execução por Classificação Económica ...................................................................................... 34
Quadro 9 – Execução das Despesas de Funcionamento por Classificação Orgânica.................................... 35
Quadro 10 – Execução da Despesas por Classificação Orgânica e Grupos de Despesas .............................. 36
Quadro 11 – Execução das Despesas de Funcionamento por Classificação Funcional ................................ 37
Quadro 12 - Execução das Despesas de Funcionamento por Fonte de Recursos ........................................ 38
Quadro 13 – Execução das Despesas de Funcionamento por Localização Geográfica ................................ 38
Quadro 14 – Execução das Despesas de Funcionamento por Classificação Económica .............................. 39
Quadro 15 – Execução do PIP por Classificação Orgânica ............................................................................ 42
Quadro 16 – Execução do PIP por Classificação Orgânica e Fonte de Recursos ........................................... 43
Quadro 17 – Execução do PIP por Classificação Orgânica e Grandes Grupos de Despesas ......................... 44
Quadro 18 – Execução do PIP por Classificação Funcional ........................................................................... 45
Quadro 19 – Execução do PIP por Função e Fonte de Recursos................................................................... 46
Quadro 20 – Execução do PIP por Fonte de Recursos .................................................................................. 46
Quadro 21 – Execução do PIP por Localização Geográfica ........................................................................... 48
Quadro 22 – Execução do PIP por Natureza Económica da Despesa ........................................................... 48
Quadro 23 – Alteração Orçamental: Despesas por Classificação Orgânica .................................................. 50
Quadro 24 – Alteração Orçamental das Despesas por Classificação Funcional ........................................... 51
Quadro 25 - Alteração Orçamental por Localização Geográfica................................................................... 52
Quadro 26 – Alteração Orçamental das Despesas por Fonte de Recursos .................................................. 52
Quadro 27 – Alteração Orçamental: Despesas Total por Classificação Económica ...................................... 53
Quadro 28 – Alteração Orçamental: Despesas Total por Topologia de Despesas........................................ 54
Quadro 29 – Conta Consolidada das Administrações Públicas – Receitas ................................................... 56
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
iii
Quadro 30 – Conta Consolidada das Administrações Públicas – Despesas .................................................. 57
Quadro 31 – Balanço de Entradas e Saídas de Fundo de Terceiros .............................................................. 59
Quadro 32 – Entradas e Saídas de Fundos na Conta do Tesouro – Moeda Nacional ................................... 61
Quadro 33 – Entradas e Saídas de Fundos na Conta do Tesouro – Moeda Estrangeira............................... 62
Quadro 34 – Serviço da Dívida Pública em 2010 por Período ...................................................................... 63
Quadro 35 – Serviço da Dívida Pública em 2010 por Credor ........................................................................ 64
Quadro 36 – Benefícios Fiscais Concedidos .................................................................................................. 66
Quadro 37 – Inventário dos Veículos do Estado em Quantidade e Estado de Conservação........................ 69
Quadro 38 – Participação do Estado nas Sociedades e Distribuição de Dividendos .................................... 70
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
iv
ÍNDICE DE GRÁFICOS
Gráfico 1 – Evolução da taxa do crescimento anual do PIB ............................................................................ 6
Gráfico 2 – Evolução da Taxa de Inflação Anual ............................................................................................. 6
Gráfico 3 – Evolução Anual do Défice Primário em % do PIB ......................................................................... 7
Gráfico 4 – Evolução Anual das Receitas Correntes e Despesas Primárias em % do PIB................................ 7
Gráfico 5 – Evolução das Balanças Comercial e Transacções Correntes em % do PIB ................................... 9
Gráfico 6 – Evolução do Estoque da Dívida Externa em Milhões de USD e em % do PIB ............................. 10
Gráfico 7 – Execução do Orçamento por Órgão ........................................................................................... 29
Gráfico 8 – Tipologia da Despesa por Ministério .......................................................................................... 30
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
v
ÍNDICE DE ANEXOS
Anexo I - Tabela de Operações Financeiras do Estado - Realização ano 2010 (em milhões de Dobras) ...... 73
Anexo II - Mapa de Evolução da Arrecadação das Receitas de 2008 à 2010 ................................................ 79
Anexo III - Mapa de Arrecadação Mensal das Receita no Ano 2010 ............................................................ 85
Anexo IV - Mapa de Execução de Despesas por Classificação Orgánica ....................................................... 87
Anexo V - Mapa de Execução de Despesas por Classificação Funcional Programática ................................ 91
Anexo VI - Execução de Despesas por Fontes de Recursos .......................................................................... 94
Anexo VII - Execução de Despesa por Classificação Económica ................................................................... 95
Anexo VIII - Despesas Liquidadas por Órgão e Classificação Económica ...................................................... 98
Anexo IX - Despesas Pagas por Órgão e Classificação Económica .............................................................. 104
Anexo X - Execução de Despesas por Poder e Classificação Económica .................................................... 110
Anexo XI - Execução de Despesas por Órgão e Actividades de Projectos .................................................. 113
Anexo XII - Execução de Despesas por Fonte de Recursos e Projectos ...................................................... 127
Anexo XIII - Desembolsos Mensais por Credores ano 2010 ....................................................................... 137
Anexo XIV- Serviço da Dívida por Credores de 2005 à 2010....................................................................... 138
Anexo XV - Serviço da Dívida Incluindo HIPC, por Credor de 2000 à 2010 ................................................. 139
Anexo XVI - Desembolsos por Credores de 2000 à 2010 ............................................................................ 140
Anexo XVII - Resumo do Serviço da Dívida em 2010 .................................................................................. 141
Anexo XVIII – Balanços e Contas de Gerência............................................................................................. 144
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
vi
ACRÓNIMOS
ACE
NA
Acordo de Cooperação Económica
Assembleia Nacional
ANP-STP
Agência Nacional de Petróleo de São Tomé e Príncipe
AP
Administração Pública
BAD
Banco Africano para o Desenvolvimento
BAD/FAD
Banco Africano de Desenvolvimento/ Fundo Africano de Desenvolvimento
BADEA
Banco Árabe para o Desenvolvimento Económico em África
BCSTP
Banco Central de São Tomé e Príncipe
BEI
Banco Europeu de Investimento
BISTP
Banco Internacional de São Tomé e Príncipe
BTC
Balança das Transacções Correntes
CDAG
Câmara Distrital de Água Grande
CDC
Câmara Distrital de Caué
CDCG
Câmara Distrital de Cantagalo
CDLB
Câmara Distrital de Lobata
CDLM
Câmara Distrital de Lembá
CDM
Câmara Distrital de Mé-Zochi
CEA/BSR
Comunidade Económica Africana/Bureau Sub-regional da África Central
CEEAC
Comunidade Económica dos Estados da África Central
CFMP
Cenário Fiscal de Médio Prazo
CGE
Conta Geral do Estado
CHSTP
Centro Hospitalar de São Tomé e Príncipe
CNPC
Caixa Nacional de Poupança e Crédito
CST
Companhia Santomense de Telecomunicações
DA
Direcção das Alfândegas
DCP
Direcção da Contabilidade Pública
DI
Direcção dos Impostos
DO
Direcção do Orçamento
DPE
Direcção do Património do Estado
DT
Direcção do Tesouro
EGE
Encargos Gerais do Estado
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
vii
EMAE
Empresa Nacional de Água e Electricidade
EMB-RDSTP
Embaixadas da República Democrática de São Tomé e Príncipe
ENAPORT
Empresa Nacional de Administração dos Portos
ENASA
Empresa Nacional do Aeroportos e Segurança Aérea
ENCO
Empresa Nacional de Combustíveis e Óleos
FMI
Fundo Monetário Internacional
GPM
Gabinete do Primeiro Ministro
GRP
Governo Regional do Príncipe
HIPC
Iniciativas de Países Pobres Altamente Endividados
IDA
Associação Internacional de Desenvolvimento
INE
Instituto Nacional de Estatística
IRC
Imposto Sobre o Rendimento de Pessoas Colectivas
IRS
Imposto Sobre o Rendimento de Pessoas Singulares
MAPDR
Ministério da Agricultura, Pescas e Desenvolvimento Rural
MAIATPC
Ministério da Administração Interna, da Administração Territorial e da Protecção
Civil
MCIT
Ministério do Comércio, Indústria e Turismo
MCSJD
Ministério da Comunicação Social, Juventude e Desporto
MDN
Ministério da Defesa Nacional
MDRI
Alívio da Dívida Multilateral
MEC
Ministério da Educação e Cultura
MFCI
Ministério das Finanças e Cooperação Internacional
MJREAPAP
Ministério da Justiça, da Reforma do Estado, Administração Pública e dos Assuntos
Parlamentares
MNECC
Ministério dos Negócios Estrangeiros, Cooperação e Comunidades
MOPITC
Ministério das Obras Públicas, Infra-estruturas, Transportes e Comunicação
MPF
Ministério do Plano e Finanças
MRNEA
Ministério dos Recursos Naturais, Energia e Ambiente
MS
Ministério da Saúde
MTSF
Ministério do Trabalho, Solidariedade e Família
OGE
Orçamento Geral do Estado
ONG
Organizações Não Governamentais
OPEC
Organização dos Países Exportadores de Petróleo
PGR
Procuradoria Geral da República
PIP
Programa de Investimentos Públicos
PR
Presidência da República
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
viii
QDMP
Quadro de Despesas de Médio Prazo
ROSEMA
Cervejaria Rosema, SARL
SAFE
Sistema de Administração Financeira do Estado
SAFE-e
Sistema de Administração Financeira do Estado Electrónico
SONANGOL
Sociedade Nacional de Combustíveis de Angola
STP Airways
STP Airways – Serviços de Transportes Aéreos de São Tomé e Príncipe
TC
Tribunal de Contas
TJ
Tribunais Judiciais
USD
Dólar dos Estados Unidos
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
ix
INTRODUÇÃO
I
INTRODUÇÃO
Em cumprimento do disposto no artigo 61.º da Lei n.º 3/2007, de 12 de Fevereiro, designado por
Lei sobre o Sistema de Administração Financeira do Estado (SAFE), o Governo elaborou a Conta
Geral do Estado, referente ao exercício económico de 2010.
A presente Conta apresenta o resultado da execução do Orçamento do Estado de 2010,
aprovado pela Lei n.º 1/2010, de 23 de Fevereiro.
O Orçamento do Estado para 2010 foi elaborado e executado através de um software piloto, de
preparação e execução do orçamento, denominado SAFINHO, com base nos procedimentos da
Lei n.º 3/2007, de 12 de Fevereiro, e suportado no Classificador Orçamental, aprovado pelo
Decreto n.º 4/2007, de 5 de Fevereiro.
A elaboração da presente Conta revestirá um processo de aprendizagem progressivo, pois a
plena implementação do disposto na Lei SAFE somente será conseguido a partir da CGE de 2012
e seguintes, decorrente das próprias limitações dos outputs fornecidos pelo sistema SAFINHO, o
que se pretende ver solucionado nas CGE’s de 2012 e seguintes, cuja execução coincidiu já com a
implementação do SAFE-e1.
A apresentação do Balanço Patrimonial e Financeiro do Estado, bem como a Demonstração das
Variações Patrimoniais e do Inventário do Estado, como estipulado pela Lei SAFE, não se torna
possível para a presente Conta, uma vez que o processo de introdução da Contabilidade
Patrimonial nos Serviços ainda não foi implementado, bem como o trabalho de obtenção de
informação patrimonial relativamente aos bens do domínio público e privado do Estado, o que
será uma prioridade do processo de reforma da Gestão das Finanças Públicas no futuro próximo.
O artigo 56.º do SAFE refere que a Conta Geral do Estado tem por objecto evidenciar a execução
orçamental, financeira e patrimonial, bem como apresentar o resultado do exercício e a
avaliação do desempenho dos órgãos do poder central, regional e local e das instituições
públicas.
No tocante ao Governo, segundo o estipulado no art.º 61.º do SAFE, este deve apresentar ao
Tribunal de Contas a Conta Geral do Estado, até ao dia 30 de Abril do ano seguinte àquele a que
a referida conta respeite.
Relativamente ao Tribunal de Contas, dispõe o mesmo artigo que este deve enviar à Assembleia
Nacional o Relatório e o Parecer sobre a Conta Geral do Estado até ao dia 31 de Julho do ano
seguinte àquele a que a Conta Geral do Estado respeite.
Por último, a Assembleia Nacional aprecia e aprova a Conta Geral do Estado a partir da sessão
seguinte à entrega do Relatório e Parecer do Tribunal de Contas.
1
O SAFINHO terminou em 2012, com a implementação do SAFE-e que entrou em funcionamento em Março de
2012.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
1
INTRODUÇÃO
Compreende-se facilmente a dignidade constitucional desta matéria. Com efeito, embora com
uma única referência, dispõe a Constituição na alínea i) do art.º 97.º, que compete à Assembleia
Nacional “...Tomar as Contas do Estado relativas a cada ano económico”.
Assim, o quadro legislativo em vigor intercede no sentido da CGE e o Relatório e Parecer do
Tribunal de Contas serem apreciados pelo Parlamento antes da votação da proposta da Lei do
Orçamento para o ano seguinte, o que permite reflectir sobre o modo como foi executado o
respectivo OE e recolher ensinamentos instrumentais de apoio à elaboração, discussão e
aprovação da proposta de Lei do Orçamento do(s) ano(s) seguinte(s).
Deste modo, a análise da eficácia dos créditos utilizados e dos resultados obtidos por cada
programa no ano anterior são colocados no centro do debate sobre a alocação de créditos para
o ano vindouro.
Como referido na Nota de Apresentação do Orçamento Geral do Estado para 2010, o Governo
tem prosseguido com a reforma da Administração Pública e do Sistema de Gestão das Finanças
Públicas. Destacam-se alguns dos passos significativos que ocorreram nos últimos tempos,
nomeadamente:

Aprovação da nova regulamentação das licitações e contratações públicas, com a
publicação da Lei n.º8/2009;

Passos no sentido da obrigatoriedade de que as receitas do Estado sejam depositadas
em contas do Banco Central sob titularidade do Tesouro;

Bancarização e pagamento de todos os salários dos funcionários em conta bancária;

Ampliação da cobertura orçamental por meio da inclusão dos projectos financiados com
recursos externos;

Início da elaboração de um cenário fiscal de médio prazo (CFMP) e de um quadro de
despesas de médio prazo (QDMP) para a área de transportes rodoviários;

Criação e operacionalização da Direcção de Tecnologia de Informação;

Criação da Direcção de Contabilidade;

Início da descentralização da execução orçamental e financeira para cinco ministérios
piloto;

Aquisição de equipamentos informáticos, criação de um centro de dados e implantação
de uma rede de comunicação para interligar os diversos ministérios e permitir a
utilização de um sistema integrado de gestão financeira;

Maior capacidade de análise e de implementação das políticas macroeconómicas,
reflectida na conclusão de um programa trienal apoiado pelo FMI, em 2008, e
negociação imediata de outro, já aprovado e em vigor.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
2
INTRODUÇÃO
Também, o Decreto n.º 4/2009, de 18 de Março, mostra a necessidade de imprimir uma nova
atitude na Administração Financeira do Estado, considerando que na implementação das
reformas profundas visadas pelo Sistema de Administração Financeira do Estado – SAFE, o
alcance dos objectivos propostos só será possível através de reformas progressivas, mas
profundas, particularmente, no que toca ao rigor e disciplina orçamental, à racionalidade na
gestão dos recursos públicos e a justiça orçamental para todos os Sectores, na linha dos
princípios de boa governação e transparência.
Este desiderato será alcançado através da alteração do modelo de gestão da AP, imprimindo
uma maior cultura de responsabilidade na prestação de contas e de responsabilização,
acompanhando os modelos de autonomia e descentralização por um reforço dos mecanismos de
responsabilização, garantindo em todos os sectores do Estado o aumento da transparência e do
rigor através da exigência de Public Accoutability, como um princípio básico:

Fornecimento de explicação e justificação pela execução ou cumprimento eficiente de
uma responsabilidade atribuída (objectivos deveres e tarefas) no respeito pelas regras e
orientações estabelecidas;

Relato dos resultados dessa execução ou cumprimento;

Assunção das consequências dos resultados da execução ou cumprimento.
Assim, a apresentação da CGE assume capital importância, no sentido dos cidadãos poderem
dispor de informação para que também eles possam exercer um controlo sobre a actividade do
Estado – controlo social, controlo difuso ou controlo político em sentido amplo – controlo este
que se efectivará, fundamentalmente, através do exercício do direito de voto.
Na verdade, os cidadãos eleitores só poderão votar livremente se dispuserem de informação
acessível, suficiente e credível, sob pena de tal liberdade ser apenas formal.
É também acto de assunção de responsabilidades decorrentes de compromissos assumidos
junto dos parceiros de desenvolvimento em benefício da transparência e coerência, como parte
de um esforço conjunto conducente à prática dos sãos princípios da boa governação, processo
motriz na determinação dos objectivos estratégicos e práticas destinadas à eliminação da
pobreza e ao desenvolvimento sustentável de São Tomé e Príncipe.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
3
CONJUNTURA MACROECONÓMICA
II
CONJUNTURA MACROECONÓMICA
II.1 Conjuntura Económica Internacional
A crise financeira internacional que desembocou em finais de 2008, e fez tremer a economia
mundial provocando a depressão económica, induziu a que muitos países, considerados pilares
da economia mundial, recorressem ao avultado endividamento de forma a travar o fenómeno da
crise e poder proporcionar uma nova etapa que é a recuperação económica.
Assim, os países emergentes como a China, o Brasil e a Índia assumem um papel primordial,
devido ao aumento das exportações, aumento esse causado pela expansão do crédito interno e
pelos gastos públicos, o que permitiu aumentar a taxa de investimento no sector público.
De acordo com a publicação de primavera de 2011 das instituições de Bretton Woods sobre a
perspectiva económica mundial, a estimativa do crescimento do PIB mundial melhorou em 2010,
passando de 4% em 2009 para 4,5% em 2010, não obstante o tremido cenário mundial. Este
comportamento levou as mesmas instituições a reverem em alta as suas projecções para 2011,
passando de 3,9% para 4,2%. Nos EUA, o bom desempenho da economia no terceiro trimestre
de 2010 influenciou uma variação mais elevada do PIB neste ano, assim como no Japão, o que
contribuiu para o maior crescimento global em 2010.
No entanto, para o caso de Portugal, o principal parceiro de S. Tomé e Príncipe da zona Euro, em
2010 a crise acentuou-se com a manifestação crescente do desemprego e o agravamento do
risco de sustentabilidade das finanças públicas portuguesas, não obstante o recurso ao
financiamento através do mercado para fazer recuperar a economia conforme se esperava.
No que concerne à economia da sub-região da África Central - onde São Tomé e Príncipe está
inserido - o semanário n.º 63, de 3 de Março de 2011, da Comunidade Económica
Africana/Bureau Sub-regional da África Central (CEA/BSR), realçou que, depois de se ter
registado uma diminuição significativa para 1,6% em 2009, a taxa de crescimento económico da
Comunidade Económica dos Estados da África Central (CEEAC) foi de 5,4% em 2010, cifra
considerada superior à média da África subsariana (4,9%). Não obstante essa recuperação
económica se ter mostrado equilibrada a nível da sub-região, mesmo assim, este relativo bom
desempenho situou-se abaixo do valor inicialmente projectado (6,3%) para as economias da
África Central.
O semanário atrás referido salientou ainda que a continuação da tendência dos preços durante
2010, e com base no desejo que impulsiona as autoridades monetárias dos Estados membros, o
controlo da inflação estaria no bom ritmo na CEEAC, uma vez que se registou pela primeira vez
uma taxa de inflação de 2,1%, cifra abaixo de 3%, que não se alcançava desde 2007. O recuo das
pressões inflacionárias a nível sub-regional deveu-se, entre outras coisas, ao aumento da oferta
de produtos agrícolas.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
4
CONJUNTURA MACROECONÓMICA
II.2 Conjuntura Económica Nacional
II.2.1 Apreciação Global
A dependência do País, quase que total do exterior, tem proporcionado que os efeitos da crise
financeira que afectou o mundo tenham impactos significativos directos e indirectos na
economia santomense, com implicações na diminuição de entradas de capitais externos, quer
sob a forma de investimento directo, quer como donativos, tendo implicado que a taxa de
crescimento económico que atingira 6% em 2008, tenha caído para 4% em 2009, e se situasse
em 4,5% em 2010.
Este aumento que foi seguido de um aumento das despesas públicas – quando comparado com
o ano anterior – não obstante se ter também registado o aumento das receitas, conduziu à
obtenção de um défice primário na ordem de 131,9 mil milhões de Dobras (4,1% do PIB), valor
bastante inferior em relação ao observado no ano precedente (8,1%). O comportamento
bastante positivo do défice fiscal foi o resultado do esforço continuado na prossecução de
políticas de controlo rigoroso e permanente das despesas e no bom desempenho na
arrecadação de receitas, particularmente das provenientes de impostos directos, muito embora
terem-se registado em 2010 dois fenómenos marcantes que teriam também contribuído para o
aumento das despesas, a saber, o prolongamento do período da seca mais do que o habitual e a
realização das eleições legislativas, regionais e autárquicas.
Apesar destes indicadores desfavoráveis, houve uma acentuada melhoria no que se refere ao
Índice de Preços no Consumidor, tendo em conta que se observou uma diminuição da taxa de
inflação acumulada, que se situou em 12,9 % em Dezembro de 2010, contra a taxa de 16,1%
registada no mesmo período de 2009. Este facto deveu-se em parte ao novo regime cambial,
paridade fixa da Dobra ao Euro, entrado em vigor em Janeiro de 2010, resultado do Acordo de
Cooperação Económica (ACE) assinado em Julho de 2009 entre São Tomé Príncipe e Portugal.
Este regime, além de contribuir para estabilidade macroeconómica, na medida em que oferece
uma paridade credível, minimiza os custos de instabilidade monetária e propícia uma melhor
credibilidade para a política monetária e cambial. Para além disso, é factor de atracção de
investimento estrangeiro, ao funcionar como um agente de confiança acrescida para os
investidores.
II.2.2 Produção e Preços
A taxa de crescimento do PIB em 2010 foi de 4,5%, contra os 4% registados no período
homólogo precedente (cf. Gráfico 1 abaixo), demonstrando deste modo como a produção
nacional cresceu invertendo a tendência, apesar da conjuntura económica e financeira
internacional desfavorável, que influenciou negativamente a entrada de ajudas públicas externas
bem como do investimento externo directo estrangeiro no País. O investimento público, o
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
5
CONJUNTURA MACROECONÓMICA
comércio e serviços são os que mais contribuíram para este crescimento, sobretudo os sectores
da construção e do comércio.
Gráfico 1 - Evolução da taxa do crescimento anual do PIB
8%
7%
6%
5%
4%
3%
2%
1%
0%
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
Fonte: INE - STP
De acordo com os dados do Instituto Nacional de Estatística, a tendência da inflação nacional
tem sido decrescente desde 2007, cujo pico foi de 27,6%, caindo progressivamente para 24,8%
em 2008, 16,1% em 2009 e 12,9 % no período em análise, como se observa no Gráfico 2 abaixo.
A diminuição da taxa de inflação registada em 2010 deveu-se, num primeiro momento, ao
impacto do estabelecimento da paridade fixa da moeda nacional, pela indexação da Dobra ao
Euro - entrado em vigor a partir do primeiro dia de Janeiro de 2010 - e, num segundo momento,
à conjuntura internacional marcada pelo abrandamento da economia mundial acompanhado da
diminuição da inflação.
Gráfico 2 - Evolução da Taxa de Inflação Anual
27,6%
24,5%
24,8%
17,2%
16,1%
15,2%
12,9%
9,4%
2001
9,0%
2002
9,9%
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
Fonte: INE – STP
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
6
CONJUNTURA MACROECONÓMICA
II.2.3 Sector Fiscal
Em termos de execução orçamental e financeira do Estado, os dados indicam que, em 2010, as
contas fiscais registaram um défice primário na ordem de 4,1% do PIB, contra o défice de 8,1%
do PIB registado em 2009, conforme o Gráfico 3 abaixo. Este indicador revela-nos um
desempenho positivo das contas fiscais, ficando em linha com as metas acordadas com o FMI
para o mesmo período.
Gráfico 3 - Evolução Anual do Défice Primário em % do PIB
2002
2003
-4%
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
-4,1%
-5,0%
-7,8%
-7,4%
-9,2%
-11,3%
-8,4%
-10,7%
Fonte: Direcção do Tesouro / Direcção do Orçamento – MPF
A melhoria do défice primário alcançado em 2010 em relação ao ano precedente foi o sinal
positivo dos resultados da implementação do pacote de reformas que o Governo vem levando a
cabo, no âmbito do Sistema da Administração Financeira do Estado – do lado das despesas, a
introdução de novos códigos de impostos (IRS e IRC) bem como a entrada em funcionamento do
novo sistema de gestão aduaneira (Sydonia/Asycuda World) – do lado das receitas, associado a
medidas de políticas restritivas em matéria de despesas públicas. Conforme se pode observar no
Gráfico 4, o desempenho positivo na arrecadação de receitas provenientes de impostos directos
e uma forte contenção de despesas primárias foram exemplos de resultados destas medidas de
políticas.
Gráfico 4 – Evolução Anual das Receitas Correntes e Despesas Primárias em % do PIB
35%
30%
25%
20%
15%
10%
5%
0%
2003
2004
2005
2006
2007
2008
Rec.Correntes
Desp.primárias
2009
2010
Fonte: Direcção do Tesouro / Direcção do Orçamento – MPF
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
7
CONJUNTURA MACROECONÓMICA
É importante aqui realçar que o comportamento da execução das despesas primárias observado
em 2010 esteve em coerência com a política para a consolidação da sustentabilidade fiscal que o
Governo tem estado a levar a cabo, não obstante o período coincidir com a implementação de
reformas no âmbito das finanças públicas (SAFE, novos códigos do IRS, IRC e Aduaneiro) bem
como a realização das eleições legislativas, regionais e autárquicas.
Assim, os esforços para a manutenção desta tendência são imprescindíveis, visto que constituirá
um importante contributo para que o objectivo do equilíbrio nas finanças públicas seja
gradualmente alcançado, considerando, pelo menos, numa primeira fase, as operações
correntes, ou seja, a capacidade do Estado poder financiar as suas despesas correntes com os
recursos próprios resultantes das receitas internas (impostos, taxas, entre outras).
Para o financiamento do défice global, o País contou com o financiamento interno na ordem de
30% - constituído pelo fundo HIPC, verba anual do petróleo e o produto da venda das acções da
Empresa Nacional de Combustíveis e Óleos (ENCO). No que concerne ao financiamento externo
as origens do financiamento foram essencialmente dos governos taiwanês e português, do FMI,
no âmbito do programa para a redução da pobreza e o crescimento, e do Banco Mundial.
II.2.4 Sector Monetário e Cambial
A necessidade de manutenção dos níveis de preços alinhados à estabilidade externa do País, de
modo a favorecer o relançamento da economia nacional, proporcionou que o ano de 2010 fosse
marcado pelo início de uma nova abordagem da política monetária e cambial, com a entrada em
vigor do novo regime cambial em São Tomé e Príncipe “a paridade fixa da Dobra ao Euro” - 1
Euro equivalente a Dbs. 24.500,00, a partir 1 de Janeiro de 2010, mantendo-se a taxa flexível
face ao dólar americano cuja gestão da política monetária passou a estar subordinada a esse
novo regime, permitindo assim maior rigor no combate à inflação.
Este regime cambial de paridade fixa assenta no Acordo de Cooperação Económica, assinado
entre os governos de São Tomé e Príncipe e de Portugal, em que este pôs à disposição daquele
uma linha de crédito, como garantia da credibilidade do regime cambial em referência. Isto é,
em caso de reservas abaixo de três meses, para fazer face às suas importações, São Tomé e
Príncipe pode accionar essa linha de crédito, mas com o compromisso de ser reembolsado no
mesmo exercício económico.
Assim sendo, em termos deste indicador monetário, o País, em 2010, pôde fazer a gestão das
suas reservas de forma eficiente, não tendo havido a necessidade de recurso à linha de crédito
acima referida. O crédito ao sector privado é um outro indicador monetário a realçar, tendo em
conta o seu impacto directo na economia. Em 2010, o crédito ao sector privado conheceu uma
expansão na ordem dos 42,8%, cifra muito superior ao registado no período homólogo de 2009,
que foi de 27,4%. Este aumento é explicado particularmente pelo volume do crédito concedido
aos sectores do comércio e das construções, associado à reclassificação de algumas contas
inerentes à concessão de créditos registada em 2010 com a implementação do novo plano de
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
8
CONJUNTURA MACROECONÓMICA
contas para o sistema bancário santomense. A expansão do crédito no período em análise
deveu-se essencialmente ao produto da introdução do pagamento de salários aos funcionários
públicos através do sistema bancário, o que veio permitir, por um lado, o aumento da
capacidade dos bancos em avaliar o risco de crédito de seus potenciais clientes e, por outro lado,
o aumento da concessão de crédito aos funcionários públicos, sob a forma de pagamento de
salários antecipados.
II.2.5 Sector Externo
II.2.5.1 Balança de Pagamentos
A economia santomense confronta-se não só com défices orçamentais elevados e crónicos
(despesas maiores do que as receitas), como já anteriormente referido, mas também com
elevados défices crónicos da Balança de Pagamentos, determinados pelos défices da Balança de
Transacções Correntes (BTC), em consequência por sua vez dos défices da Balança Comercial,
como se pode observar no Gráfico 5, a seguir. Esses défices significam que o País, com o valor
das exportações realizado, não tem conseguido cobrir as suas necessidades em importação,
facto que é suprido com o recurso aos donativos e empréstimos externos, resultando, estes
últimos, em dívida externa, conforme se focalizará no ponto seguinte.
Gráfico 5 -Evolução das Balanças Comercial e Transacções Correntes em % do PIB
0,0%
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
-10,0%
-20,0%
-30,0%
-40,0%
-50,0%
-60,0%
Balança Transações Correntes
Balança Comercial
Fonte: Banco Central
O baixo nível da capacidade produtiva exportadora, tanto de bens como de serviços, é a causa
fundamental desses défices. Em termos de exportações de bens, a taxa média de cobertura das
exportações pelas importações, ao longo de décadas, não tem ultrapassado os 6%.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
9
CONJUNTURA MACROECONÓMICA
Neste quadro, têm-se registado um significativo esforço na aposta de uma dinâmica de
modernização, quer em termos de renovação de infra-estruturas, comunicações, equipamentos,
quer a nível de enquadramento legal da actividade fiscal. Quanto a este último aspecto, é de
realçar a implementação dos novos códigos de imposto sobre IRS e IRC, a entrada em
funcionamento do Guiché único para a criação de empresas, bem como, já em 2010, do novo
sistema de gestão aduaneira, através do projecto ASYCUDA/SIDONIA World, o que tem tornado
mais simples e céleres os serviços prestados ao público por estes sectores. A prossecução desta
atitude permitirá melhorar cada vez mais o ambiente de negócios, como forma de estimular a
mobilização de investimentos para se poder reestruturar o aparelho produtivo – não obstante a
crise financeira mundial vigente - visando o aumento das exportações mais acelerado, que por
sua vez contribuirá para melhorar cada vez mais a cobertura das importações.
II.2.5.2 Dívida Externa
O conceito da dívida está relacionado com o défice orçamental, pois a dívida resulta do recurso
ao empréstimo para financiar despesas, cujas receitas previstas não foram confirmadas. A
acumulação sucessiva de défices põe em causa a sustentabilidade financeira do mutuário, que é
traduzido na incapacidade do mesmo, por si só, de financiar o seu desenvolvimento e pagar as
suas dívidas. Este é o caso de São Tomé e Príncipe que, para viabilizar a sua economia, viu em
consequência a sua dívida externa ser perdoada em 2007 pelos seus principais credores.
São Tomé e Príncipe beneficiou, em 2007, do perdão da dívida externa no âmbito das iniciativas
de Países Pobres Muito Endividados (HIPC, sigla em inglês) e do Alívio da Dívida Multilateral
(MDRI, sigla em inglês), e, em consequência, viu em 2008 a sua dívida externa aliviada para
níveis abaixo dos 100% do PIB (USD 110 milhões). Ainda assim, em 2010, o endividamento
externo do País cifrou-se em USD 156,5 milhões, ou seja 78,2% do PIB (cf. o Gráfico 6 abaixo).
Gráfico 6 - Evolução do Estoque da Dívida Externa em Milhões de USD e em % do PIB
500
400
300
200
100
0
2001
2002
2003
2004
Stock da Divida
2005
2006
2007
2008
2009
2010
Stock da Divida (em % do PIB)
Fonte: Gabinete da Dívida Pública - MPF
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
10
CONJUNTURA MACROECONÓMICA
Como já foi acima exposto, São Tomé e Príncipe confronta-se com défices orçamentais e de
balança de pagamentos crónicos, resultantes por sua vez de níveis elevados de debilidades
estruturais, uma vez que as unidades produtivas nacionais e os investimentos necessários para
reestruturar essas unidades com vista a responder às exigências do mercado são quase
inexistentes ou mesmo inexistentes. Reconhecendo a capacidade limitada do País face a esses
desideratos, o que torna imperativo o recurso ao financiamento externo, os esforços do Governo
devem persistir na busca de financiamentos em condições vantajosas, de modo a preservar a
sustentabilidade das finanças pública.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
11
BALANÇO ORÇAMENTAL
III BALANÇO ORÇAMENTAL
Conforme o Quadro 1 – Balanço Orçamental, verifica-se que, por um lado, foram estimadas
Receitas Efectivas no valor de 1.670.033 milhões de Dobras, onde se destacam as Receitas
Correntes e Receitas de Capital (Donativos) nos valores de 712.133 e 957.900 milhões de Dobras,
respectivamente, e por outro, as Despesas Efectivas (Despesas Totais excluindo Amortização)
foram fixadas em 2.428.974 milhões de Dobras, sendo que as Despesas Correntes e Despesas e
Capital foram fixadas, respectivamente, em 1.141.066 e 1.287.012 milhões de Dobras, o que
permitia desta forma obter um défice Corrente e de Capital na ordem dos 428.933 e 329.112
milhões de Dobras, respectivamente.
Ainda no mesmo quadro, nota-se que, até ao final do ano em análise, as Receitas Correntes
registaram uma arrecadação de 727.129 milhões de Dobras, o que corresponde a uma execução
de 2,1% acima do programado, justificado fundamentalmente pelo bom desempenho das suas
subcomponentes, que, com excepção das receitas patrimoniais, registaram uma arrecadação
acima do estimado.
No que concerne às Despesas Correntes, que no Balanço Orçamental englobam também as
despesas correntes de projectos, estas tiveram uma execução de 1.146.768 milhões de Dobras,
representando 98,8% do valor inicialmente fixado. Nesta categoria de despesas, observa-se que
todos os grupos de despesas se mantiveram em linha com o programado, com excepção das
Outras Despesas Correntes Diversas, que registaram uma sobreexecução de 14,6%, justificado,
principalmente, pelo facto de se ter incluído na execução orçamental desta rubrica a informação
obtida relativamente a projectos financiados e executados directamente pelos parceiros de
desenvolvimento de São Tomé e Príncipe.
Ainda conforme o Quadro 1, o nível de arrecadação de receitas, bem como da execução das
despesas mencionadas acima, permitiu chegar ao final do exercício com um défice corrente de
419.639 milhões de Dobras, inferior em 2,2% ao programado para o ano.
Ao nível de receitas de capital, verifica-se que as mesmas ascenderam a 731.595 milhões de
Dobras, cerca de 76,4% do estimado para o ano. No quadro das despesas de capital, verifica-se
que as mesmas registaram uma execução de 701.788 milhões de Dobras, cerca de 54,5% do
programado. Destas, cerca de 93,9% foram canalizadas para investimentos, que registaram um
nível de execução de 53,7%, situando-se em 658.908 milhões de Dobras.
Em função do total de Receitas e Despesas de Capital arrecadas, registou-se no final do ano um
superavit de capital de 29.807 milhões de Dobras, contra um défice de 329.112 inicialmente
programado.
No cômputo geral, as Receitas Efectivas ascenderam a 1.458.724 milhões de dobras, 87,3% do
programado, enquanto as Despesas Efectivas registaram uma execução de 1.849.285 milhões de
Dobras, cerca de 75,6% do valor ajustado, o que permitiu chegar ao final do ano com um défice
final de 390.561 milhões de Dobras.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
12
Fonte: Direcção do Tesouro /Direcção do Orçamento – MPF.
Quadro 1 - Balanço Orçamental (Receitas e Despesas Efectivas)
(milhões de Dobras)
BALANÇO ORÇAMENTAL
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
13
EVOLUÇÃO DA SITUAÇÃO FINANCEIRA DO ESTADO DE 2008 - 2009 E DESEMPENHO EM 2010
IV EVOLUÇÃO DA SITUAÇÃO FINANCEIRA DO ESTADO DE 2008 - 2009 E
DESEMPENHO EM 2010
O Orçamento do ano de 2010 aprovado pela Lei n.º 1/2010 e publicado no Diário da República
nº1 - 2010, previa um total de 2.517.200 milhões de Dobras.
Quadro 2 – Evolução do Orçamento Geral do Estado 2008-2009 e Desempenho 2010
(milhões de Dobras)
Designação
Receitas Totais + Financiamento
Receitas Efectivas
Receitas Correntes
Receitas Correntes (Excluindo Petróleo)
Receitas Fiscais
Impostos directos (dos quais)
IRS
IRC
Impostos indirectos
Contribuições
Outras Receitas Fiscais
Receitas Correntes não Fiscais
Receita Patrimonial (dos quais)
Rendimentos do Petróleo
Rendimentos das Pescas
Outras Receitas não Fiscais
Donativos
Para Financiamento do O.G.E
Para Projectos
HIPC Found
Real 2008
Real 2009
Prog. 2010
Real 2010
% Exec.
V.H.
976 399
822 565
451 072
444 872
411 406
113 151
68 048
41 328
262 160
0
36 094
39 666
31 218
6 200
14 815
8 449
371 493
0
308 369
63 123
1 687 127
1 149 642
528 866
528 866
472 960
150 334
87 005
57 304
244 130
5 251
73 244
55 906
43 384
0
19 911
12 522
620 776
12 896
576 419
31 461
2 517 200
1 670 033
712 133
675 906
611 274
151 080
85 455
58 505
370 426
0
89 768
100 860
90 575
36 228
23 776
10 285
957 900
37 600
893 326
26 974
1 847 580
1 458 724
727 129
706 941
646 952
181 265
106 221
61 874
374 306
0…
91 380
80 177
61 294
20 188
298
18 883
731 595
5 258
698 671
27 665
73,4
87,3
102,1
104,6
105,8
120,0
124,3
105,8
101,0
1 041 883
976 399
611 948
548 445
524 962
219 099
164 260
104 718
7 261
23 483
0
103 050
35 627
2 926
0
1 772 438
1 723 598
785 306
642 040
626 071
252 090
194 846
104 202
10 671
15 969
0
144 133
32 196
2 805
0
2 517 200
2 428 974
889 509
768 954
743 199
307 100
189 084
68 174
8 768
25 755
0
218 389
27 997
630
0
1 897 048
1 849 285
860 751
766 694
750 469
338 383
190 862
84 781
28 125
16 225
0…
192 500
28 312
412
0…
75,4
7,0
96,8
99,7
101,0
110,2
100,9
124,4
320,8
63,0
9,6
19,4
19,9
34,2
-2,0
-18,6
163,6
1,6
Despesas de Capital
Investimentos Públicos
Recursos Internos
Recursos Próprios do Tesouro
Recursos de Privatizacao
493 438
427 955
86 987
34 186
0
1 130 398
1 081 558
159 235
23 912
102 042
1 748 246
1 660 020
146 310
43 573
64 000
1 130 354
1 082 592
110 282
28 563
58 755
Fundo de Contrapartida
HIPC
Recursos Externos
Donativos
Empréstimos
Amortização da Dívida Pública
Saldo Corrente
Saldo Primário
Saldo Global (Base Compromisso)
Variações de Atrasados
Interno
Externo
Saldo Global (Base Caixa)
0
52 801
340 968
220 351
120 617
65 484
-97 373
-167 076
-153 835
0
0
0
-153 835
0
33 281
922 323
576 419
345 904
48 840
-113 174
-256 440
-573 956
36 471
36 471
0
-537 485
11 763
26 974
1 513 710
893 326
620 384
88 226
-56 821
-213 603
-758 941
0
0
0
-758 941
Despesas Totais
Despesas Efectivas
Despesas Primárias
Despesas Correntes
Despesas Correntes excl.juros
Despesas com Pessoal
Bens e Serviços (dos quais)
Água e Energia
Comunicação
Juros da Dívida
Subsídios Correntes
Tranferências Correntes
Outras Despesas Correntes
Despesas Corr. Exc. Findo
Restituições
0
22 964
972 310
632 914
339 395
47 762
-39 565
-153 810
-390 562
0…
0…
0…
-390 562
9,5
26,9
37,5
33,7
36,8
20,6
22,1
8,0
53,3
…
101,8
79,5
67,7
55,7 …
1,3
183,6
76,4
14,0
78,2
102,6
24,8
43,4
41,3
-98,5
50,8
17,9
-59,2
21,2
-12,1
…
88,1
101,1
65,4
33,6
-12,1
-85,3
…
64,7
65,2
75,4
65,6
91,8
0,0 …
85,1
64,2
70,8
54,7
54,1
69,6
72,0
51,5
…
…
…
51,5
0,0
0,1
-30,7
19,5
-42,4
-31,0
5,4
9,8
-1,9
-2,2
-65,0
-40,0
-32,0
-27,3
Fonte: Direcção do Tesouro /Direcção do Orçamento – MPF.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
14
EVOLUÇÃO DA SITUAÇÃO FINANCEIRA DO ESTADO DE 2008 - 2009 E DESEMPENHO EM 2010
IV.1 Receitas Efectivas
Até ao final do ano, registou-se uma arrecadação de receitas efectivas - receitas correntes mais
receitas provenientes de donativos - no montante de 1.458.724 milhões de Dobras, o que
representou 87,3% do programado e um crescimento de 26,9% em relação ao executado até o
mesmo período do ano transacto. Para esse nível de arrecadação, as receitas correntes e os
donativos distribuíram-se de forma igual, com cerca de 50% cada. O crescimento das receitas
efectivas de 2008 para 2009 cifrou-se em 39,8%, em resultado sobretudo de um aumento
significativo dos donativos que registaram um acréscimo de 67,1%, tendo em 2010 se quedado
por um crescimento em relação ao período homólogo de 17,9%
IV.1.1 Receitas Correntes
Relativamente às receitas correntes, em 2010, este agregado registou uma taxa de arrecadação
em relação ao previsto de 102,1%, devido sobretudo às receitas fiscais, onde se verificou uma
taxa de execução de 105,8%. Ao contrário de muitos países da região subsaariana, onde as
receitas não fiscais constituem a parte substancial das receitas correntes - devido à exploração
de recursos naturais - para São Tomé e Príncipe foram as receitas fiscais que representaram em
média, só por si, 89% do total das receitas correntes. (91,5%, se excluirmos Petróleo). Em termos
homólogos nominais, houve um aumento das receitas correntes em 18,2% em 2009 enquanto
que em 2010 a taxa de crescimento foi bem superior, cifrando-se em 37,5%, devido
particularmente aos impostos indirectos que aumentaram 53,3%.
IV.1.1.1 Receitas Fiscais
As receitas fiscais tiveram uma taxa de arrecadação de 5,8% acima do programado, onde as
receitas provenientes dos direitos de importação e sobretaxa sobre o consumo de produtos
importados foram as principais receitas responsáveis por esta performance. Em termos
homólogos nominais, as receitas fiscais cresceram 36,8%, enquanto que em 2009 as mesmas
registaram uma taxa de crescimento de 15%. A variação homóloga positiva das receitas fiscais
está associada particularmente à boa performance das receitas provenientes do IRS, direitos de
importação e sobretaxa sobre o consumo de produtos importados.
IV.1.1.1.1 Impostos Directos
Os impostos directos registaram uma taxa de arrecadação em 20% acima do programado em
2010 em resultado de um crescimento considerável em termos homólogos nominais de todas as
suas subcomponentes. Quando comparado com igual período do ano anterior, observa-se um
aumento dos impostos directos em 20,6%, em resultado fundamentalmente do bom
desempenho na arrecadação do IRS.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
15
EVOLUÇÃO DA SITUAÇÃO FINANCEIRA DO ESTADO DE 2008 - 2009 E DESEMPENHO EM 2010

IRS
Embora segundo estudos feitos aquando da implementação da tributação progressiva em 2009,
se apontasse para uma diminuição das receitas derivadas deste imposto - uma vez que grande
parte dos contribuintes seriam deslocados para um nível na qual a taxa de incidência seria
inferior ao praticado antes da vigência da Lei 10/2009 – a taxa de crescimento da economia em
2010 superior à de 2009, poderá ter influenciado um aumento da receita oriunda deste imposto.
A mesma teve uma taxa de arrecadação de 24,3% acima do programado e uma taxa de
crescimento de 22,1% em termos homólogos nominais, crescimento não muito longe do
registado em 2009 (ano de implementação do imposto progressivo), que registou um aumento
de 27,9%.

IRC
Ainda no âmbito da Lei n.º 10/2009, com o intuito de se estimular o investimento privado quer
nacional quer estrangeiro e ao mesmo tempo diminuir a evasão fiscal, o imposto sobre os lucros
tributáveis das empresas reduziram de 45% para 25%, o que mantendo a mesma base de
tributação poderia implicar uma redução das receitas derivadas deste imposto. No entanto,
veio-se a verificar uma taxa de crescimento em termos homólogos nominais de 8% em 2010,
embora aquém da taxa de crescimento homóloga de 38,7%, verificada em 2009. As razões
poderão estar associadas a uma elevada taxa de crescimento da economia de 9,1%2 em 2008,
quando também a taxa de tributação ainda era de 45%. A taxa de crescimento de 8%, observada
em 2010, está associada ao crescimento da economia de 4% em 2009, adicionado
provavelmente a uma maior sensibilização para o cumprimento das obrigações fiscais,
contrapondo assim o efeito da diminuição da taxa de 45% para 25%. A taxa de arrecadação do
IRC situou-se 5,8% acima do programado.

Imposto sobre o património
A taxa de arrecadação deste imposto foi de 85% acima do programado e a variação homóloga
nominal de 118,6%. Em 2009, a taxa de variação homóloga nominal foi de 59,7%. Contudo, este
imposto não tem ainda um peso significativo no total dos impostos directos, representando
apenas 7% deste agregado de receitas.
IV.1.1.1.2 Impostos Indirectos
A economia santomense, por ser muito aberta ao exterior, implica que as suas fontes de
arrecadação de receitas dependam muito do comércio externo, particularmente dos direitos de
importação (taxa) e do imposto sobre o consumo de produtos importados (sobretaxa). Os
impostos indirectos representaram cerca de 57,9% do total das receitas fiscais. A sua taxa de
arrecadação em 2010 foi de 1% acima do programado, registando uma taxa de variação
homóloga de 53,3%.
2
Fonte: Instituto Nacional de Estatística.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
16
EVOLUÇÃO DA SITUAÇÃO FINANCEIRA DO ESTADO DE 2008 - 2009 E DESEMPENHO EM 2010
Destaca-se dentro deste grupo de impostos os seguintes:

Impostos sobre Exportação
Como forma de incentivar as exportações este imposto é quase inexistente, sendo que
normalmente qualquer valor encontrado nesta rubrica de receitas estará relacionado a
expedientes de exportação e que nos últimos anos não passam dos 10 milhões de dobras, valor
pouco significativo para os cofres do Estado.

Impostos sobre Importação
Esta rubrica de impostos, como já se havia referido, tem um grande peso nas receitas fiscais,
dada a dependência do país face a bens importados. A taxa de arrecadação destes impostos foi
de 42,9% superior ao programado. Em termos homólogos nominais, registou-se um crescimento
de 89,3%, enquanto em 2009 fora observado uma diminuição em 23,3% face a 2008.

Taxas
Em 2010, estas tiveram uma taxa de arrecadação de 53,3% acima do programado e uma
variação homóloga nominal de 69%, quando em 2009 se tinha verificado uma diminuição destas
receitas face a 2008 de 38,6%. A redução dessas receitas em 2009, ficou associada ao facto das
importações de bens terem diminuído de USD 92,2 milhões de dólares3 em 2008 para USD 83,8
milhões de dólares em 2009. Em 2010 a taxa de crescimento das receitas derivadas deste
imposto é justificada com a retoma dos níveis de importação para USD 96,2 milhões de dólares.

Sobretaxas
No ano de 2010 também se observou uma taxa de execução deste imposto sobre o consumo de
produtos importados em 32,8% acima do orçamentado, e uma variação homóloga nominal de
118,2%, o que esteve relacionado particularmente com uma boa arrecadação dos impostos
sobre o consumo de produtos petrolíferos. Em 2009, a taxa de crescimento face a 2008 tinha
sido de 19,2%.
IV.1.1.1.3 Impostos sobre Consumo
Este agregado de receitas é composto pelo imposto sobre consumo de serviços - que teve a sua
implementação de facto em 2010 e, portanto, não apresenta registos antes desse período – e o
imposto sobre consumo de produção local. Este agregado de receitas em análise teve uma taxa
de arrecadação de 59,8% inferior ao programado e uma redução do montante arrecadado em
21,1% face ao igual período de 2009.

Imposto sobre Consumo de Serviços
Como já aqui se fez referência, este tipo de imposto teve a sua implementação em 2010 e, por
conseguinte, não se podem tecer comparações em termos homólogos nominais por não haver
3
Fonte: Banco Central – Direcção de Estudos e Estatísticas. Série histórica da Balança de Pagamentos
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
17
EVOLUÇÃO DA SITUAÇÃO FINANCEIRA DO ESTADO DE 2008 - 2009 E DESEMPENHO EM 2010
histórico anterior. Em termos da taxa de arrecadação observada em 2010, esta foi em 61,8%
inferior ao programado, o que poderá estar relacionado com o facto de, sendo um novo
imposto, não ser possível aferir com precisão no acto da orçamentação o valor estimado de
arrecadação.

Imposto sobre Consumo de Produção Local
A performance desta receita tributária depende em mais de 90% dos pagamentos dos impostos
devidos pela ROSEMA, a única fábrica industrial que ainda opera no país actualmente. Em 2010,
a taxa de arrecadação deste imposto foi de 37,1% acima do programado.
IV.1.1.1.4 Outras Receitas Fiscais
Nesta rubrica de receitas entram todas as outras receitas que não se enquadram dentro das
anteriormente mencionadas. A taxa de execução dessas receitas foi 1,8% superior ao estimado.
Em termos homólogos nominais estes impostos registaram em 2010 um acréscimo de 24,8% e
de 102,9% em 2009 face a igual período de 2008.
Relativamente a outras receitas fiscais, essas ficaram por volta dos 91.380 milhões de Dobras,
representando uma execução de 101,8% em relação ao programado para o ano (89.768 milhões
de Dobras) e uma variação homóloga positiva de 24,8% em relação ao arrecadado no mesmo
período do ano transacto.
IV.1.1.2 Receitas não Fiscais
Como já anteriormente mencionado, as receitas não fiscais constituem uma parte pouco
significativa das receitas correntes pelo facto de São Tomé e Príncipe não ser uma economia
exploradora de recursos naturais, pelo menos até à presente data. Estas registaram uma taxa de
execução de 79,5%, e uma taxa de crescimento em termos homólogos nominais de 43,4%. Em
2009 a taxa de crescimento homóloga nominal fora de 40,9%. As receitas não fiscais são
compostas por rendimentos de Participações do Estado, Rendimentos de Petróleo, Rendimentos
de Pescas e Outras receitas patrimoniais.
IV.1.1.2.1 Receitas Patrimoniais
Estas receitas são receitas cujo Estado não tem muito controlo na sua previsibilidade e cobrança,
pelo que os valores de variação homóloga e a taxa de execução tendem a ser muito voláteis de
ano para ano e por conseguinte imprevisíveis. As receitas patrimoniais registaram uma taxa de
execução em 67,7% e uma taxa de variação homóloga nominal de 41,3% em 2010.
Comparativamente com 2008, registou-se em 2009 uma taxa de variação homóloga de 39%.

Rendimentos de Participação
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
18
EVOLUÇÃO DA SITUAÇÃO FINANCEIRA DO ESTADO DE 2008 - 2009 E DESEMPENHO EM 2010
A comparticipação do Estado nos lucros das Empresas Estatais, como estipulado no artigo 5.º da
Lei n.º 2/2009, refere-se à taxa de comparticipação do Estado nos lucros líquidos das Empresas
Públicas que deve ser depositada no Tesouro Público, segundo o regime duodecimal, de acordo
com os orçamentos aprovados legalmente.
Até ao final do ano, foram depositados no cofre do Tesouro 38.803 milhões de dobras contra
19.687 milhões de dobras programados para o ano, representando uma taxa de execução de
97,1% acima do programado e um crescimento de 176,9% em relação ao arrecadado em igual
período de 2009. Este resultado deveu-se sobretudo a um aumento significativo de outros
rendimentos de participação em oposição a uma queda dos rendimentos derivados dos lucros
das empresas estatais em 71,15% e participação no resultado do Banco Central em 21,6% face
ao registado em 2009.

Rendimento de Recursos Naturais

Rendimentos do Petróleo
São todos os rendimentos relacionados com a actividade de exploração petrolífera que
apresentarão registos quando a mesma vier a ter o seu início. No momento, representam
bonificações e prémios de petróleo, rendimentos de concessão e rendas de superfície. No ano
de 2010, registou-se um valor de 20.188 milhões de Dobras. Em 2009 não se verificou qualquer
arrecadação, tendo no ano de 2008 esta receita assumido o valor de 6.200 milhões de Dobras.

Rendimentos das Pescas
Os rendimentos das pescas são essencialmente derivados dos acordos de pesca com a União
Europeia e as licenças de pesca. Este rendimento foi de apenas 1,3% do programado e, por
conseguinte, observou-se uma taxa de variação homóloga negativa de 98,2%.

Outras receitas patrimoniais
Estas receitas espelham o grau de volatilidade referido anteriormente. Após um crescimento em
termos homólogos nominais de 67,7%, em 2009, já em 2010 registou-se uma diminuição em
78,8% face ao observado em 2009. A taxa de execução em 2010 registou o valor de 18,4%.
IV.1.1.3 Outras Receitas não Fiscais
Este nível de receitas engloba todas as receitas não abrangidas nas rubricas anteriores. A taxa de
arrecadação foi de 83,6% acima do orçamentado. A taxa de variação homóloga foi de 50,8%, em
2010, superior à variação registada em 2009, que se cifrou em 48,2%.
IV.1.2 Donativos
Os donativos recebidos em 2010 tiveram uma taxa de execução 23,6% inferior face ao
orçamentado, devido principalmente à não entrada de donativos programados para projectos
em 194.655 milhões de Dobras. Contudo, face ao período homólogo registou-se em 2010 um
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
19
EVOLUÇÃO DA SITUAÇÃO FINANCEIRA DO ESTADO DE 2008 - 2009 E DESEMPENHO EM 2010
aumento em termos nominais de 17,9% dos donativos para projectos. Os donativos para o apoio
directo ao Orçamento também tiveram uma taxa de arrecadação em 86% inferior ao
programado. Face ao período homólogo a taxa de crescimento dessa receita em 2010 foi
negativa em 59,2%. Igual performance teve o Fundo HIPC que, muito embora registando uma
taxa de execução de 2,6% acima do programado, registou uma taxa de variação homóloga
negativa de 12,1% em 2010, contra 50,2% em 2009.
IV.2 Despesas Totais (incluindo passivos financeiros)
O total das despesas orçamentadas para o ano económico de 2010 teve uma taxa de execução
24,6% inferior ao orçamentado, devido sobretudo à não entrada de donativos e créditos
programados no valor de 541.400 milhões de Dobras - 35,8% inferior ao programado. Esta não
materialização particularmente dos recursos externos esperados fez com que a taxa de
crescimento fosse de apenas 7% face o total das despesas realizadas em 2009.
IV.2.1 Despesas Primárias
Por definição as Despesas Primárias constituem o somatório das despesas correntes (excluindo
os juros da dívida) com as despesas de investimento financiadas com recursos internos,
particularmente recursos próprios do Tesouro e Fundo HIPC. São as despesas cuja materialização
depende essencialmente do Estado santomense. Este agregado de despesas teve a sua
realização muito próxima do programado, tendo ficado apenas 3,2% abaixo do orçamentado em
resultado sobretudo da não execução das despesas de investimento com recursos internos, que
registou uma execução de 110.282 milhões de Dobras, 24,6% inferior ao programado, o que fez
com que as despesas primárias registassem um crescimento em 2010 de 9,6%, quando em 2009
o crescimento homólogo foi de 28,3%.
IV.2.1.1 Despesas Correntes
As Despesas Correntes tiveram uma execução de 99,7%, muito próximo do orçamentado
(apenas 2.260 milhões de Dobras inferior, face ao orçamentado). Para essa execução, terá
contribuído a realização acima do programado das despesas com pessoal, bens e serviços e
outras despesas correntes. Em termos homólogos nominais as despesas correntes aumentaram
em 19,4% (aumento em 124.654 milhões de Dobras), devido sobretudo ao aumento das
despesas com pessoal e transferências correntes, em 86.293 e 48.367 milhões de Dobras,
respectivamente.
IV.2.1.1.1 Despesas com Pessoal
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
20
EVOLUÇÃO DA SITUAÇÃO FINANCEIRA DO ESTADO DE 2008 - 2009 E DESEMPENHO EM 2010
As Despesas com Pessoal, executadas durante o exercício económico de 2010, representaram
110,2% do programado, o que é comum, dado o carácter obrigatório, prioritário, certo e
permanente que essas despesas apresentam. Como já aqui citado, em termos homólogos
nominais estas aumentaram em 34,2% em 2010, isto é 86.293 milhões de Dobras. A razão por
detrás desse aumento está relacionada particularmente com políticas de pagamentos de
subsídios e despesas consignadas de alguns sectores através do OGE. Já em 2009 quando
comparado com igual período de 2008 registou-se um aumento de 15% desta rubrica de
despesas, devido à reorganização da estrutura salarial implementada pelo Governo em 2009, de
acordo com o estipulado no artigo 10.° da Lei n.º 2/2009, Lei do Orçamento Geral do Estado para
o ano de 2009, coadjuvado com o Decreto n.º 2/2009, publicado no DR n.º 8, de 4 de Março de
2009, que fixa e actualiza o valor correspondente ao vencimento base e procede à reorganização
da estrutura salarial.
IV.2.1.1.2 Despesas com Bens e Serviços
Este grupo de despesas é o agregado pelo qual o Estado procura ter um maior controlo por estar
incluído nele muitos itens de despesas que podem ser intervencionadas pelos gestores públicos,
como é o caso de bens duradouros e não duradouros, consumo de água e energia, serviços de
telecomunicações e os encargos com viagens. Tendo havido uma execução de Despesas com
Pessoal acima do programado, teve que se limitar as despesas com o agregado de despesas Bens
e Serviços dentro dos limites orçamentados, pois é esta que assume maior peso no total das
despesas correntes seguida das Despesas com Pessoal. Por conseguinte, em 2010 houve uma
diminuição das despesas realizadas neste agregado de 2% em termos homólogos nominais aproximadamente 4 mil milhões de Dobras – quando no ano de 2009 as mesmas tinham
registado um aumento de 18,6% face a 2008. A rubrica Água e Energia que contabiliza mais de
40% do total do agregado de despesas Bens e Serviços foi limitada a 84.781 milhões de Dobras,
menos 19.481 milhões de Dobras, em relação ao período homólogo.
IV.2.1.1.3 Juros da Dívida
Os juros da dívida pública registaram uma execução em 37% inferior ao programado. A sua taxa
de variação homóloga apresentou um crescimento de apenas 1,6% face ao realizado em 2009.
Esse aumento pouco significativo poderá estar relacionado com o facto da amortização do
capital em 2010 ter diminuído em 2,2% face a 2009. Em 2009, os juros da dívida pública
diminuíram em 32% face a 2008 em função de uma redução de amortização de capital em
25,4%, cerca de 16,6 mil milhões de Dobras.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
21
EVOLUÇÃO DA SITUAÇÃO FINANCEIRA DO ESTADO DE 2008 - 2009 E DESEMPENHO EM 2010
IV.2.1.1.4 Subsídios e Transferências Correntes
Os subsídios são as despesas que o Estado tem na subvenção de bens e serviços e de preços.
Contudo, o Estado não subsidia nenhuma actividade com excepção de facturação dos serviços
de água e energia às populações, mas que entretanto são contabilizadas na rubrica Bens e
Serviços.
As Transferências Correntes, como já aqui mencionado, tiveram uma taxa de execução em 2010
de 88,1%. Para todas as rubricas de despesas incluídas neste agregado houve uma restrição de
forma a não agravar sobremaneira o défice primário. Contudo, em termos homólogos nominais
este agregado de despesas aumentou 33,6% face ao realizado em 2009. Esse aumento deveu-se
particularmente ao aumento das transferências para os Serviços Autónomos que ascenderam a
55.654 milhões de Dobras e transferências para Institutos Públicos (incluindo a Segurança Social)
no valor de 12.938 milhões de Dobras. As outras rubricas que também registaram um aumento,
embora com menor expressão, foram as transferências para a Região Autónoma de Príncipe
(16%), transferências para as Câmaras (10,2%), transferências para as famílias, incluindo bolsas
de estudo (17,2%) e para as Embaixadas (22%).
IV.2.1.1.5 Outras Despesas Correntes
As Outras Despesas Correntes, embora tenham tido uma execução de 1% acima do programado,
têm diminuído em termos homólogos nominais nos últimos 3 anos, em função de um maior
controlo que se tem imprimido a nível das despesas primárias. Em 2010, as mesmas diminuíram
em 12,1% face ao ano de 2009, enquanto em 2009 estas já tinham registado uma diminuição de
9,6% face a 2008.
IV.2.1.1.6 Despesas Correntes do Exercício Findo
A execução destas despesas foi restringida a 65,4% do valor previsto, uma vez mais em auxílio ao
controlo das despesas primárias. Em termos homólogos nominais a realização destas despesas
reduziu-se em 2.393 milhões de Dobras (menos 85,3% face ao ano de 2009). Em 2009, também
já se tinha conseguido um decréscimo nestas despesas em 4,1%.
IV.2.1.2 Despesas de Capital
As Despesas de Capital são compostas por investimentos públicos e amortização da dívida
pública, onde os investimentos representam em média 96% do total destas despesas. Em 2010,
a taxa de execução deste grupo de despesas situou-se 35,3% abaixo do programado em função
de uma menor entrada de donativos e créditos do exterior para financiar as despesas de
investimento.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
22
EVOLUÇÃO DA SITUAÇÃO FINANCEIRA DO ESTADO DE 2008 - 2009 E DESEMPENHO EM 2010
Enquanto, de 2008 para 2009, as mesmas aumentaram 129,1% em termos do montante
realizado, já em 2010 registou-se uma diminuição de 0,2% em termos homólogos nominais face
a 2009.
IV.2.1.2.1 Investimentos Públicos
A taxa de execução dos investimentos públicos foi de 34,8% abaixo do programado devido
sobretudo à baixa mobilização de recursos externos em forma de donativos e créditos para
financiar os investimentos. Essa não materialização na plenitude fez com que os investimentos
públicos em 2010 fossem inferiores em 1.034 milhões de Dobras (menos 0,1% face a 2009). Já
em 2009, tinha-se registado um aumento significativo dos investimentos públicos em 152,7%. A
dependência do país face aos recursos externos, suporte fundamental para financiar as despesas
de investimento público, faz com que estas despesas assumam um carácter muito volátil de um
ano para o outro.

Recursos Internos
No que concerne a investimentos financiados com recursos internos, a sua taxa de execução foi
24,6% inferior ao montante programado, devido particularmente a uma sub-realização de cerca
de 15.010 milhões de Dobras (-34,4%) das despesas de investimentos financiadas com os
Recursos Próprios do Tesouro.
Em termos homólogos nominais registou-se uma diminuição desta rubrica de despesa de 30,7%
devido à diminuição de 42,4% das despesas de investimento financiadas com recursos da
privatização da ENCO, em 43.287 milhões de Dobras, e também as financiadas com recurso ao
Fundo HIPC em 10.317 milhões de Dobras – diminuição em 31% face ao realizado em 2009. Não
obstante a taxa de execução dos Recursos Próprios do Tesouro terem ficado abaixo do
programado, em termos homólogos nominais, esta foi a única fonte de financiamento das
despesas de investimento com recursos internos que registou um aumento em 2010 face a 2009
– um crescimento nominal de 19,5%. Em 2009, as despesas de investimento financiadas com
recursos internos tiveram um aumento de 83,1%, devido ao facto de ser o primeiro ano em que
se usaram os recursos de privatização da ENCO, que registaram uma utilização de cerca de
102.042 milhões de Dobras, o que de certa forma implicou um menor recurso ao investimento
com os meios financiados com Recursos Próprios do Tesouro em 30,1% e ao Fundo HIPC em 37%.

Recursos Externos
Os recursos externos representam em média 90% do total de investimentos públicos, o que é
sintomático da forte dependência externa para o financiamento das nossas despesas de
investimento essenciais para a realização das políticas de desenvolvimento do país. Em 2010,
face ao programado, não foram realizados 541.400 milhões de Dobras – o equivalente a 35,8%
que não foram desembolsados, como previsto, pelos parceiros de desenvolvimento do país. Dos
donativos programados, 260.412 milhões de Dobras não foram desembolsados – menos 29,2%,
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
23
EVOLUÇÃO DA SITUAÇÃO FINANCEIRA DO ESTADO DE 2008 - 2009 E DESEMPENHO EM 2010
face ao programado - enquanto, no respeitante aos créditos, aproximadamente 280.989
milhões, o equivalente a 45,3%, não tiveram materialização. Ainda assim, face ao período
homólogo, foi possível observar em 2010 um aumento dos investimentos financiados com
recursos externos de 5,4%, devido ao aumento dos donativos em 9,8%, registando os créditos
uma variação em sentido oposto, com uma diminuição de 1,9%. Em 2009, tinha-se registado um
aumento das despesas de investimento com recursos externos em 170,5%, quando comparado
com o executado em 2008. Para isso, terá contribuído o aumento das despesas realizadas com
recurso a donativos e créditos em 161,6% e 186,8%, respectivamente.
IV.2.1.3 Amortização da Dívida Pública
A amortização da dívida pública é feita com recurso às receitas correntes do ano e, por
conseguinte, normalmente, quando as despesas registam aumentos significativos, não previstos,
nomeadamente nas Despesas com Pessoal, que assumem carácter prioritário e obrigatório, uma
menor fatia resta para pagar as amortizações.
Tendo em conta os aumentos significativos nas despesas correntes face ao programado no
período em análise, as amortizações da dívida pública registaram uma realização de apenas
54,2% do programado, com uma variação, em relação a 2009, de menos 2,2%. Em termos
homólogos nominais, também em 2009 se tinha registado situação semelhante com uma
diminuição das amortizações da dívida pública, que nesse período registou uma diminuição de
25,4%, também em resultado de aumento de execução das despesas correntes.
Contudo, salienta-se que a parte da amortização da dívida referente às transferências para os
credores multilaterais é executada na totalidade em conformidade com o programado.
IV.3 Saldo Corrente
O Saldo corrente registado em 2010 foi deficitário em 39.565 milhões de Dobras quando no ano
de 2009 tinha sido de 113.174 milhões de Dobras. A melhoria do défice do saldo corrente deveuse ao facto das receitas correntes terem aumentado em 198.263 milhões de Dobras, quando as
despesas correntes aumentaram em 124.654 milhões de Dobras. De 2008 para 2009, o contrário
já se verificou, onde o défice aumentou de 97.373 milhões de Dobras para 113.174 milhões de
Dobras, devido ao facto das despesas correntes terem aumentado para um valor superior ao das
receitas correntes – as receitas aumentaram em 77.794 milhões de Dobras quando as despesas
aumentaram em 93.595 milhões de Dobras.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
24
EVOLUÇÃO DA SITUAÇÃO FINANCEIRA DO ESTADO DE 2008 - 2009 E DESEMPENHO EM 2010
IV.4 Saldo Primário
Nos anos em que se observou a diminuição do défice corrente necessariamente era esperado
uma diminuição do défice primário em função do peso que as despesas correntes têm no défice
primário. Por conseguinte, em 2010, foi possível observar uma diminuição do défice primário,
não só pelo facto do incremento das receitas correntes ter suplantado o aumento verificado no
valor das despesas primárias – 75.445 milhões de Dobras, contra 124.654 milhões de Dobras –
mas também pelo facto da aplicação dos recursos de privatização para o financiamento das
despesas de investimento terem diminuído em 43.287 milhões de Dobras (redução de 42,4% em
termos homólogos nominais). Já em 2009, observou-se um aumento do défice primário para
256.440 milhões de Dobras, quando em 2008 tinha sido de 167.076 milhões de Dobras, em
função de ter havido em 2009 execução de projectos com recursos de privatização no valor de
102.042 mil milhões de Dobras, o que não se verificou em 2008.
IV.5 Saldo Global
O Saldo Global em 2010 registou um défice de 390.562 milhões, valor inferior em 146.924
milhões de Dobras (-27,3%) ao observado em 2009. As razões prendem-se com o facto das
receitas efectivas terem aumentado em 309.082 milhões de Dobras, de 2009 para 2010, quando
as despesas efectivas aumentaram apenas em 125.687 milhões de Dobras, no mesmo período. A
explicação para esta melhoria do défice está também relacionada com a não recorrência ao
crédito para financiar as despesas de investimento, despesas estas que em 2010 registaram
praticamente o mesmo valor de 2009, coadjuvado com o aumento da entrada dos donativos
para financiar projectos, no valor de 122.252 milhões de Dobras.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
25
O FINANCIAMENTO GLOBAL DO ORÇAMENTO GERAL DO ESTADO
V
O FINANCIAMENTO GLOBAL DO ORÇAMENTO GERAL DO ESTADO
Até ao final do exercício económico de 2010, registou-se um total de receitas efectivas (receitas
correntes mais donativos), no montante de 1.458.724 milhões de Dobras, e um total de
despesas efectivas (despesas totais excluindo amortização da dívida pública) no valor de
1.849.285 milhões de Dobras, o que permitiu atingir um défice global no valor de 390.561
milhões de Dobras. Conforme o Quadro 3, que reflecte os fluxos das contas que financiaram o
saldo orçamental, constata-se que o mesmo foi financiado por financiamento interno, no
montante de 134.304 milhões de Dobras, e por financiamento externo, líquido das
Amortizações, no valor de 256.258 milhões de Dobras.
Quadro 3 – Financiamento do Défice Global com Detalhe das Contas
(milhões de Dobras)
Designação
Financiamento Total
Financiamento Interno
BCSTP Líquido
Depósitos do Governo
Depósitos Diversos
OGE
Depósitos em Divisas
Fundos de Contrapartida
Fundo HIPC
Conta Salários
Contas de Privatização
Conta Emolumentos
Crédito de Angola em Dobras
Transf. da Conta Nacional do Petróleo
Financiamento Externo
Dívida Externa
Desembolsos(+)
Desembolsos p/ despesas correntes
Desembolsos p/ projectos
Amortizações(-)
Valores em Trânsito (erros e omissões)
2008
153 835
-262 301
0
-262 301
-7 369
-55 617
7 936
0
-2 499
0
-204 753
0
0
0
74 894
74 894
140 378
19 761
120 617
-65 484
341 241
2009
2010
% Exec.
573 956
271 163
0
231 853
-2 606
71 955
-5 060
-7 840
4 580
-1 294
172 119
0
0
39 310
305 632
305 632
354 472
8 568
345 904
-48 840
-2 839
390 561
-32,0
134 304
-50,5
77 061 …
21 287
-90,8
7 229
-377,4
-1
-100,0
18 490
-465,4
-13 714
74,9
902
-80,3
-17 055
1 218,4
26 376
-84,7
-941 …
0…
35 956
-8,5
256 258
-16,2
256 258
-16,2
304 020
-14,2
11 264
31,5
292 756
-15,4
-47 762
-2,2
0…
% Estrut.
34,4
19,7
5,5
1,9
-0,0
4,7
-3,5
0,2
-4,4
6,8
-0,2
-0,0
9,2
65,6
65,6
65,6
118,6
3,7
96,3
-18,6
0,0
Fonte: Direcção do Tesouro /Direcção do Orçamento – MPF.
Ao nível do financiamento interno, refira-se a transferência para a Conta Nacional do Petróleo
no valor de 35.956 milhões de Dobras, de acordo com o estatuído no artigo 8.º da Lei n.º
8/2004, Lei das Receitas Petrolíferas, destinada a financiar o Orçamento Geral do Estado,
conforme previsto na Lei n.º 2/2009 (Lei que aprovou o OGE).
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
26
O FINANCIAMENTO GLOBAL DO ORÇAMENTO GERAL DO ESTADO
O saldo verificado na conta Depósito do Governo junto ao Banco Central, justifica-se,
fundamentalmente, por um lado, pela Contas de Privatização e Depósitos em Divisas que
apresentam uma diminuição de 26.376 e 18.490 milhões de Dobras, respectivamente, e por
outro, pelo aumento nas Contas de Fundos de Contrapartida e Conta Salários, em 13.714 e
17.055 milhões de Dobras, respectivamente, decorrente da transição dos respectivos saldos,
bem como dos fluxos registadas ao logo do ano.
Relativamente ao financiamento externo (Dívida Externa), o mesmo ascendeu ao montante de
256.258 milhões de Dobras, cerca de 65,6% do total de financiamento do défice global, onde os
Desembolsos ascenderam ao valor de 304.020 milhões de Dobras, que, só por si, representaram
81% do total dos desembolsos, destacando-se, dentre estes, os efectivados pelos governos
Nigeriano e Português, no montante de 176.385 e 69.666 milhões de Dobras, respectivamente.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
27
ANÁLISE DAS DESPESAS
VI ANÁLISE DAS DESPESAS
VI.1 Execução das Despesas Totais
VI.1.1 Por Classificação Orgânica
A análise do Quadro 4 e do Gráfico 7, revela-nos que a execução global nas despesas se situou
nos 75,9%, em relação à Dotação Ajustada, merecendo comportamentos diferentes dos diversos
órgãos, destacando-se, com execuções acima de 100%, o Gabinete do Primeiro Ministro (GPM),
o Ministério do Trabalho, Solidariedade e Família (MTSF), o Ministério da Defesa Nacional (MDN)
e o Ministério da Educação e Cultura (MEC) com, respectivamente, 124,3%, 123,7%, 115,5% e
104,4%. Com uma execução de 100%, ou perto, registaram-se as execuções do Tribunal de
Contas (TC), 100%, as Embaixadas (EMB-RDSTP), 99,8%, a Assembleia Nacional (AN), 98,9%, e a
Câmara Distrital de Lobata (CDLB), 98,7%.
Quadro 4 – Execução por classificação Orgânica
(milhões de Dobras)
Órgãos
01.0.00-AN
02.0.00-TC
10.0.00-TJ
20.0.00-PR
21.0.00-GPM
22.0.00-PGR
23.0.00-MDN
24.1.00-MNECC
24.2.00-EMB-RDSTP
25.0.00-MJREAPAP
26.0.00-MTSF
27.0.00-MPF
28.0.00-MCIT
29.0.00-MEC
30.0.00-MAIATPC
31.0.00-MRNEA
32.0.00-MOPITC
33.0.00-MS
34.0.00-MCSJD
35.0.00-MADRP
70.0.00-GRP
71.0.00-CDAG
72.0.00-CDCG
73.0.00-CDC
74.0.00-CDLM
75.0.00-CDLB
76.0.00-CDM
91.0.00-EGE
Total Geral
Execução
2008
21.426
4.576
10.071
5.974
6.888
5.355
51.976
7.473
27.651
11.064
18.920
118.665
4.064
150.827
2.902
21.008
99.081
114.863
3.606
78.815
31.002
5.181
2.024
2.327
2.621
2.373
3.832
161.835
976.399
Execução
2009
39.371
2.700
13.324
7.379
12.053
8.779
57.824
13.141
39.688
11.634
39.559
93.483
4.322
321.968
54.667
138.864
348.046
171.195
8.071
73.993
43.218
5.784
3.213
2.029
2.954
3.195
5.323
197.821
1.723.598
Dotação
Aprovada
49.600
3.000
34.565
10.362
20.947
15.000
50.615
35.820
52.683
33.010
40.465
120.984
56.676
319.143
89.410
290.224
468.343
251.858
33.750
160.393
111.560
16.799
5.226
2.838
5.024
3.765
5.943
229.197
2.517.200
Exercício Económico 2010
Dotação
Despesas
Despesas
Ajustada
Cabiment.
Liquidadas
44.698
44.227
44.227
3.576
3.576
3.576
28.280
23.278
23.278
10.120
8.263
7.987
16.981
22.258
22.031
12.967
11.943
11.943
48.708
56.532
56.532
30.102
21.216
21.075
54.013
53.899
53.899
31.098
25.906
25.906
38.506
49.764
49.574
146.919
114.172
114.171
51.390
22.390
22.390
326.775
344.843
344.281
86.825
78.951
76.490
352.537
279.108
278.973
435.901
171.189
169.214
240.364
200.362
200.258
27.563
19.370
19.339
151.324
78.157
78.135
111.560
68.687
68.687
19.303
12.491
12.491
5.184
4.815
4.815
2.838
2.838
2.838
5.024
2.729
2.729
3.765
3.715
3.715
6.232
5.482
5.482
207.023
216.700
216.700
2.499.576
1.946.860
1.940.736
Despesas % Exec.
Pagas
44.227
98,9
3.576 100,0
23.278
82,3
7.960
78,7
21.104 124,3
11.793
90,9
56.262 115,5
16.297
54,1
53.899
99,8
25.203
81,0
47.631 123,7
122.827
83,6
18.567
36,1
341.018 104,4
76.232
87,8
276.911
78,5
166.202
38,1
192.563
80,1
17.573
63,8
74.215
49,0
57.187
51,3
11.991
62,1
4.815
92,9
2.761
97,3
2.729
54,3
3.715
98,7
5.482
88,0
211.033 101,9
1.897.048
75,9
V.H.
%
Estrut.
12,3
32,5
74,7
7,9
75,1
34,3
-2,7
24,0
35,8
116,6
20,4
31,4
329,6
5,9
39,4
99,4
-52,2
12,5
117,7
0,3
32,3
107,3
49,9
36,1
-7,6
16,3
3,0
6,7
10,1
2,3
0,2
1,2
0,4
1,1
0,6
3,0
0,9
2,8
1,3
2,5
6,5
1,0
18,0
4,0
14,6
8,8
10,2
0,9
3,9
3,0
0,6
0,3
0,1
0,1
0,2
0,3
11,1
100,0
Fonte: Direcção do Tesouro /Direcção do Orçamento – MPF.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
28
ANÁLISE DAS DESPESAS
Em contraponto, houve órgãos que viram o seu orçamento executado apenas na casa dos 50%,
ou menos, sendo o caso da Câmara Distrital de Lembá (CDLM), do Ministério dos Negócios
Estrangeiros, Cooperação de Comunidade (MNECC), do Governo Regional do Príncipe (GRP), do
Ministério da Agricultura, Pescas e Desenvolvimento Rural (MAPDR) e do Ministério do
Comércio, Indústria e Turismo (MCIT), este com apenas 36,1% de realização, relativamente ao
programado. Esta fraca execução deveu-se sobretudo à não entrada de recursos externos
consignados aos projectos de investimentos inscritos em cada um destes serviços.
Comparativamente ao ano anterior houve organismos que viram substancialmente aumentada a
fatia do seu orçamento executado, destacando-se o MCIT, com 329,6%, o Ministério da
Comunicação Social e Juventude e Desporto (MCSJD), com 117,7%, o Ministério da Justiça,
Reforma do Estado, da Administração Pública e Assuntos Parlamentares (MJREAPAP), com
116,6%, e a Câmara Distrital de Água Grande (CDAG), com 107,3%. Todavia, observam-se
também órgãos que apresentam uma variação homóloga negativa em relação ao executado no
ano transacto, a saber, o Ministério das Obras Públicas, Infra-estruturas, Transportes e
Comunicação (MOPITC), que viu a sua despesa executada reduzida para menos de metade do
ano transacto, com uma diminuição de 52,2%, e a CDLM e o Ministério da Defesa Nacional
(MDN), com decréscimos de 7,6% e 2,7%, respectivamente.
Como é patente no Gráfico 7, em termos absolutos, os ministérios que mais se destacam são o
MEC, o MRNEA, os EGE e o MS, que só por si executaram 53,8% do total da despesa efectivada 4.
Gráfico 7 – Execução do Orçamento por Órgão
400.000
350.000
300.000
250.000
200.000
150.000
100.000
91.0.00-EGE
76.0.00-CDM
75.0.00-CDLB
74.0.00-CDLM
73.0.00-CDC
71.0.00-CDAG
72.0.00-CDCG
70.0.00-GRP
35.0.00-MADRP
33.0.00-MS
34.0.00-MCSJD
32.0.00-MOPITC
31.0.00-MRNEA
30.0.00-MAIATPC
29.0.00-MEC
28.0.00-MCIT
27.0.00-MPF
26.0.00-MTSF
25.0.00-MJREAPAP
24.1.00-MNECC
24.2.00-EMB-RDSTP
22.0.00-PGR
23.0.00-MDN
21.0.00-GPM
10.0.00-TJ
20.0.00-PR
01.0.00-AN
0
02.0.00-TC
50.000
Fonte: Direcção do Tesouro /Direcção do Orçamento – MPF.
4
1.021.525 / 1.897.048 *100
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
29
ANÁLISE DAS DESPESAS
O Gráfico 8, a seguir, espelha a despesa realizada pelos 28 órgãos que compõe a estrutura do
OGE, distribuída por actividades e projectos. Observa-se que nove deles (28,6%) executaram em
Projectos mais do que 50% do seu orçamento, a saber, MTSF, MCIT, MRNEA, MOPITC, MS,
MCSJD, MAPDR, CDAG e CDCG. Realça-se ainda a execução das operações especiais (despesas
relativas a amortização da dívida pública) que conheceu uma execução no valor de 47.762
milhões de Dobras, o que representa cerca de 22,8% da execução dos Encargos Gerais do Estado
(EGE).
Gráfico 8 – Tipologia da Despesa por Ministério
Actividade
Operações Especiais
Projecto
100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
91.0.00-EGE
76.0.00-CDM
75.0.00-CDLB
73.0.00-CDC
74.0.00-CDLM
72.0.00-CDCG
70.0.00-GRP
71.0.00-CDAG
35.0.00-MADRP
33.0.00-MS
34.0.00-MCSJD
32.0.00-MOPITC
31.0.00-MRNEA
30.0.00-MAIATPC
29.0.00-MEC
28.0.00-MCIT
27.0.00-MPF
26.0.00-MTSF
25.0.00-MJREAPAP
24.2.00-EMB-RDSTP
23.0.00-MDN
24.1.00-MNECC
22.0.00-PGR
20.0.00-PR
10.0.00-TJ
02.0.00-TC
01.0.00-AN
0%
21.0.00-GPM
10%
Fonte: Direcção do Tesouro /Direcção do Orçamento – MPF.
VI.1.2 Por Classificação Funcional
O Quadro 5, que apresenta a Execução das Despesas por Classificação Funcional, tem como
objectivo especificar as funções do Estado, ou seja, os fins e actividades típicas do Estado e
orienta em termos da identificação das prioridades do Estado na satisfação das necessidades
colectivas. Pode concluir-se que a Função Serviços Públicos Gerais tem a maior contribuição para
o total das despesas executadas, registando, em 2010, o valor de 645.884 milhões de Dobras,
com um peso no cômputo geral da despesa de 34%, registando uma execução de 89%, o que
representou em termos nominais um aumento de 27,3%, em relação ao ano transacto.
Logo a seguir, seguem-se a Educação, Combustíveis e Energia, Saúde e Transportes e
Comunicações, com um peso de 17,8%, 10,4%, 9,4% e 8,5%, respectivamente.
Em termos de execução, registe-se as realizações das funções Trabalho, Segurança e Assistência
Social, Defesa Nacional, Educação e Combustíveis e Energia, com execuções acima de 100% do
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
30
ANÁLISE DAS DESPESAS
previsto inicialmente, tendo o Ambiente e o Comércio e Serviços se quedado com execuções de
25,9% e 29%, respectivamente.
A alocação de recursos à Função Comércio e Serviços foi de 17.130 milhões de Dobras (mais
736,8% do que no ano transacto), embora, como assinalado, registasse uma execução de apenas
29%. Esta fraca execução deve-se ao facto da não execução do projecto “Criação de um Hotel
Escola”, pela não entrada do donativo de Espanha, e do projecto de Apoio ao Sector do
Comércio, que fora inscrito com donativo da União Europeia. Também a Função Ambiente
beneficiou de um acréscimo de 391,4%, relativamente ao ano anterior, executando apenas
25,9% do orçamento que lhe foi atribuído. Esta baixa execução está relacionada com o facto da
não execução do Projecto de Adaptação das Zonas Costeiras às Mudanças Climáticas, inscrito
com donativo do GEF e de uma execução de apenas 14,3% no projecto de Abastecimento de
Água às Populações do Distrito de Lembá.
Quadro 5 – Execução por Classificação Funcional
(milhões de Dobras)
Funções
01-Serviços Públicos Gerais
02-Defesa Nacional
03-Segurança Interna e Ordem Pública
04-Educação
05-Saúde
06-Segurança e Assistencia Social
07-Habitação e Serviços Comunitários
08-Cultura e Desporto
09-Combustíveis e Energia
10-Agricultura e Pesca
11-Indústria e Mineração
12-Transportes e Comunicações
13-Comércio e Serviços
14-Trabalho
15-Ambiente
16-Outros Serviços Económicos
17-Encargos Financeiros
Total Geral
Execução
2008
Execução
2009
420.407
17.998
39.594
143.680
112.523
17.683
28.721
4.462
2.422
77.967
266
80.804
464
2.431
1.537
507.522
58.577
55.344
315.103
157.090
38.464
52.566
6.830
94.973
70.018
405
332.246
1.592
8.225
2.379
25.441
976.399
22.263
1.723.598
Dotação
Aprovada
744.871
43.482
75.516
312.741
238.444
25.336
135.976
15.455
144.468
145.945
3.209
497.809
48.448
4.011
43.392
38.096
0
2.517.200
Exercício Económico 2010
Dotação
Despesas
Despesas
Ajustada
Cabiment.
Liquidadas
725.435
661.113
659.717
42.363
50.707
50.707
69.009
70.950
68.486
322.400
339.276
338.746
220.898
181.099
180.996
23.462
30.168
30.168
146.346
85.879
85.873
12.058
10.366
10.366
196.811
198.573
198.573
140.799
72.520
72.498
786
740
740
466.304
177.463
175.931
46.006
17.130
17.130
2.613
7.726
7.666
45.184
11.708
11.701
39.105
31.441
31.441
0
0
0
2.499.576
1.946.860
1.940.736
%
Despesas % Exec. V.H.
Estrut.
Pagas
645.884
89,0 27,3
34,0
50.463 119,1 -13,9
2,7
67.680
98,1 22,3
3,6
336.963 104,5
6,9
17,8
179.056
81,1 14,0
9,4
28.715 122,4 -25,3
1,5
85.838
58,7 63,3
4,5
9.692
80,4 41,9
0,5
198.082 100,6 108,6
10,4
69.154
49,1
-1,2
3,6
735
93,6 81,5
0,0
160.721
34,5 -51,6
8,5
13.322
29,0 736,8
0,7
7.612 291,3
-7,5
0,4
11.691
25,9 391,4
0,6
31.441
80,4 …
1,7
0…
…
0,0
1.897.048
75,9 10,1 100,0
Fonte: Direcção do Tesouro /Direcção do Orçamento – MPF.
VI.1.3 Por Localização Geográfica
Analisando a execução do orçamento das despesas por localização geográfica, de acordo com o
Quadro 6, facilmente se destaca o peso das despesas a nível nacional que representaram 86,7%
da despesa realizada. Segue-se o distrito de Mé-Zochi que executou 6% do total da despesa.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
31
ANÁLISE DAS DESPESAS
Quadro 6 – Execução por Localização Geográfica
(milhões de Dobras)
Localização Geográfica
01-Nacional
02-São Tomé
03-Príncipe
04-Água Grande
05-Mé-Zochi
06-Cantagalo
07-Lembá
08-Lobata
09-Caué
Total Geral
Execução
2008
813.437
27.268
31.002
41.145
16.304
14.689
14.247
4.764
13.543
976.399
Execução
2009
1.326.349
1.667
43.218
52.292
50.668
5.956
7.092
72.996
163.358
1.723.598
Dotação
Aprovada
2.169.025
0
112.286
65.645
79.187
8.766
27.869
17.779
36.643
2.517.200
Exercício Económico 2010
Dotação
Despesas
Despesas
Ajustada
Cabiment.
Liquidadas
2.100.803
1.680.686
1.674.712
0
0
0
112.174
68.867
68.867
57.124
39.110
39.110
138.603
113.560
113.560
6.124
4.815
4.815
30.334
6.912
6.762
17.381
20.786
20.786
37.034
12.124
12.124
2.499.576
1.946.860
1.940.736
%
Despesas % Exec. V.H.
Estrut.
Pagas
1.643.877
78,2 23,9
86,7
0…
…
…
57.361
51,1 32,7
3,0
38.604
67,6 -26,2
2,0
113.551
81,9 124,1
6,0
4.815
78,6 -19,2
0,3
6.528
21,5
-8,0
0,3
20.658 118,9 -71,7
1,1
11.654
31,5 -92,9
0,6
1.897.048
75,9 10,1 100,0
Fonte: Direcção do Tesouro /Direcção do Orçamento – MPF.
A localização São Tomé deixou de merecer enquadramento no Orçamento de 2010, tendo tais
despesas (investimento) sido afectas às restantes localizações geográficas. Em termos
comparativos, relativamente ao executado no exercício anterior, salienta-se o Distrito de MéZochi, com incrementos na ordem de 124,1%, explicado pela execução dos projectos “Ampliação
da Central Eléctrica de Bôbô-Forro”, “Construção do Liceu da Trindade” e “Abastecimento de
Água às localidades de Vage Sumo Pinho, Caixão Grande e Lemos”. Os distritos que mais viram
reduzida a sua participação no total são os de Caué e Lobata, regressando Caué ao nível da
despesa executada em 2008. O forte incremento registado em 2009 ficou a dever-se, em relação
ao Distrito de Lobata, ao projecto “Construção da Central Eléctrica de Santo Amaro”, e no que
tange ao Distrito de Caué, ao projecto “Reabilitação da Estrada Nacional n.º 2”.
Em relação à dotação aprovada, a generalidade das regiões conseguiu boas taxas de execução, o
que contribuiu para uma realização global da despesa de 75,9% (da dotação aprovada de
2.517.200 milhões de Dobras, foram executados 1.897.048 milhões de Dobras), sendo apenas de
salientar as baixas taxas de realização dos Distritos de Caué e Lembá que ficaram muito aquém
da dotação que lhes foi atribuída.
Relativamente ao distrito de Lembá, a baixa execução ficou a dever-se exclusivamente ao facto
de 70% da sua dotação aprovada ser afecta à realização do projecto “Abastecimento de Água às
Populações” do Distrito de Lembá, tendo o mesmo conhecido uma execução de apenas 14,3%.
No que tange ao distrito de Caué, regista-se a ausência de execução do projecto “Construção e
Apetrechamento da Escola Secundária de Angolares” e a baixa execução do projecto
“Construção / Reabilitação de Infra-estruturas em Caué” que se quedou em apenas 27%.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
32
ANÁLISE DAS DESPESAS
VI.1.4 Por Fonte de Recursos
Analisando o Quadro 7, a seguir, nota-se que as despesas foram maioritariamente realizadas
com recurso ao Financiamento Externo (51,3%). Com fontes internas realizaram-se 48,7% das
despesas, contribuindo o Fundo HIPC com 2,5% do total do Financiamento Interno.
O Financiamento Interno é assegurado essencialmente pelos ROT na sua quase totalidade
(91,2%), tendo inclusive a fonte de recursos originada pelas privatizações caído 42,4%,
relativamente ao ano anterior.
Na rubrica Financiamento Externo, foram os donativos que asseguraram a maior fatia com
632.914 milhões de Dobras, o que representou um acréscimo de 9,8%. Os Empréstimos
asseguram ainda uma fatia de 34,9%, no total do financiamento externo, apesar de, em relação
a 2009, o seu valor nominal ter registado um decréscimo de 1,9%.
Apesar da conjuntura internacional desfavorável, a fonte de recursos de donativos canalizada
para a cobertura das despesas ainda continua a ter um papel importante na estrutura de
financiamento global, com, respectivamente, 23%, 33% e 33%, no triénio em análise.
Quadro 7 – Execução por Fonte de Recursos
(milhões de Dobras)
Fonte de Recursos
Financiamento Interno
01-Recursos Ordinários do Tesouro
06-Privatização de Empresas
12-Financiamentos Internos
15-HIPC
Financiamento Externo
10-Donativos
11-Empréstimo
Total Geral
Execução
2008
635.432
582.631
0
0
52.801
340.968
220.351
120.617
976.399
Execução
2009
801.274
665.951
102.042
0
33.281
922.323
576.419
345.904
1.723.598
Dotação
Aprovada
1.003.490
900.753
64.000
11.763
26.974
1.513.710
893.326
620.384
2.517.200
Exercício Económico 2010
Dotação
Despesas
Despesas
Ajustada
Cabiment.
Liquidadas
985.866
951.375
946.877
883.129
865.036
860.748
64.000
59.652
59.592
11.763
150
0
26.974
26.537
26.537
1.513.710
995.485
993.860
893.326
638.057
637.965
620.384
357.428
355.895
2.499.576
1.946.860
1.940.736
%
Despesas % Exec. V.H.
Estrut.
Pagas
924.738
93,8 15,4
48,7
843.019
95,5 26,6
91,2
58.755
91,8 -42,4
6,4
0
0,0 …
0,0
22.964
85,1 -31,0
2,5
972.310
64,2
5,4
51,3
632.914
70,8
9,8
65,1
339.395
54,7
-1,9
34,9
1.897.048
75,9 10,1 100,0
Fonte: Direcção do Tesouro /Direcção do Orçamento – MPF.
VI.1.5 Por Classificação Económica
Por natureza económica, a análise da execução das despesas é feita por Categoria e Grupo de
Despesa. Sendo assim, analisando o Quadro 8, verifica-se que as despesas correntes e as
despesas de capital representam 60,5% e 39,5% do total executado, respectivamente. As
Despesas Correntes conheceram uma execução de 98,8% do programado, situando-se nos
1.146.768 milhões de Dobras, o que representou uma variação homóloga positiva para o ano na
ordem dos 26%. Contribuíram, para este grupo de despesas, os Subsídios e Transferências
Correntes, Despesas com Pessoal e Despesas com Aquisição de Bens e Serviços com 46,6%,
28,9% e 22,4% respectivamente.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
33
ANÁLISE DAS DESPESAS
Quadro 8 – Execução por Classificação Económica
(milhões de Dobras)
Fonte de Recursos
3-DESPESAS CORRENTES
31-Despesas com o Pessoal
32-Contribuições do Empregador
33-Despesas com Bens e Serviços
34-Juros
35-Subsídios e Transferências Correntes
36-Despesas Correntes de Exercícios Anteriores
4-DESPESAS DE CAPITAL
41-Investimentos
42-Transferências de Capital
43-Despesas de Capital Financeiro
44-Despesas de Capital de Exercícios Anteriores
9-RESERVA ORÇAMENTAL (de Contingência)
90-Reserva Orçamental
Total Geral
Execução
2008
690.597
213.829
5.270
241.438
23.483
203.651
2.926
285.534
263.046
18.370
0
4.118
268
268
976.399
Execução
2009
910.231
244.765
7.832
248.627
15.969
390.232
2.805
807.183
733.524
28.658
45.000
6.184
6.184
1.723.598
Dotação
Aprovada
1.141.066
302.460
11.589
282.893
25.755
517.739
630
1.375.238
1.229.000
28.162
88.226
29.850
896
896
2.517.200
Exercício Económico 2010
Dotação
Despesas
Despesas
Ajustada
Cabiment.
Liquidadas
1.160.301
1.168.382
1.163.941
332.638
326.064
322.006
7.728
7.707
7.628
299.248
269.358
269.235
17.568
17.568
17.568
502.373
546.947
546.767
747
739
738
1.338.379
777.749
776.066
1.227.532
682.465
680.782
28.162
13.084
13.084
51.827
51.827
51.827
30.859
30.373
30.373
896
729
729
896
729
729
2.499.576
1.946.860
1.940.736
%
Despesas % Exec. V.H.
Estrut.
Pagas
1.146.768
98,8 26,0
60,5
331.045
99,5 35,2
28,9
7.627
98,7
-2,6
0,7
256.931
85,9
3,3
22,4
16.225
92,4
1,6
1,4
534.203 106,3 36,9
46,6
738
98,7 -73,7
0,1
749.550
56,0
-7,1
39,5
658.908
53,7 -10,2
87,9
12.507
44,4 -56,4
1,7
47.762
92,2 …
6,4
30.373
98,4 -32,5
4,1
729
81,4 -88,2
0,0
729
81,4 -88,2 100,0
1.897.048
75,9 10,1 100,0
Fonte: Direcção do Tesouro /Direcção do Orçamento – MPF.
Relativamente às Despesas de Capital, embora representassem, como referido, 39,5% do total
executado, as mesmas registaram uma execução de 749.550 milhões de Dobras, cerca de 56%
da dotação ajustada. A maior execução (98,4%, do previsto) deu-se na realização das despesas
de capital que transitaram de exercícios anteriores e foram pagas no ano corrente.
As despesas com Capital Financeiro, contribuíram com uma execução de 92,2%, tendo as
despesas com Investimentos se quedado numa realização de 53,7%, embora representem estas,
só por si, 87,9% de peso no total das Despesas de Capital.
A Reserva Orçamental de Contingência, no montante de 729 milhões de Dobras, registou uma
realização de 81,4%. A diminuição da utilização desta rubrica em 2010, com uma variação
negativa de 88,2%, relativamente ao ano transacto, deveu-se, essencialmente, à necessidade da
sua utilização em 2009 para o projecto Outras Acções de Urgência.
VI.2 Análise das Despesas de Funcionamento – Actividades
As despesas executadas relativas às actividades – despesas de funcionamento, incluindo as
transferências para funcionamentos dos fundos e serviços autónomos, bem como o pagamento
dos juros da dívida pública – foram, conforme Quadro 9 a seguir, de 766.694 milhões de Dobras,
contra a dotação ajustada de 787.729 milhões de Dobras durante o ano, representando deste
modo uma execução na ordem dos 97,3% e um crescimento de 19,4% em relação ao total
executado no ano transacto. É de frisar também que elas foram todas financiadas com recursos
ordinários do Tesouro, conforme havia sido aprovado pela Lei 1/2010 – Lei que aprovou o
Orçamento Geral do Estado.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
34
ANÁLISE DAS DESPESAS
VI.2.1 Por Classificação Orgânica
Verifica-se no Quadro 9, a seguir, que é o Ministério da Educação e Cultura que regista a maior
fatia com 23,2% das despesas executadas, seguido dos Encargos Gerais do Estado e Ministério
do Plano e Finanças, com um peso de 14,9% e 10,9% respectivamente. Os restantes órgãos
registam individualmente pesos inferiores a 10% do total das despesas executadas a este nível.
Ao nível do MEC contribuíram principalmente as despesas com pessoal docente e administrativo
bem como o pagamento da bolsa de estudos aos estudantes santomenses no exterior do país.
Nos EGE, a justificação prende-se basicamente pelo pagamento das despesas de água e energia
e comunicação de todas instituições do Estado, sejam elas, da Administração Central, Local ou
Regional.
Quadro 9 – Execução das Despesas de Funcionamento por Classificação Orgânica
(milhões de Dobras)
Órgãos
01.0.00-AN
02.0.00-TC
10.0.00-TJ
20.0.00-PR
21.0.00-GPM
22.0.00-PGR
23.0.00-MDN
24.1.00-MNECC
24.2.00-EMB-RDSTP
25.0.00-MJREAPAP
26.0.00-MTSF
27.0.00-MPF
28.0.00-MCIT
29.0.00-MEC
30.0.00-MAIATPC
31.0.00-MRNEA
32.0.00-MOPITC
33.0.00-MS
34.0.00-MCSJD
35.0.00-MADRP
70.0.00-GRP
71.0.00-CDAG
72.0.00-CDCG
73.0.00-CDC
74.0.00-CDLM
75.0.00-CDLB
76.0.00-CDM
91.0.00-EGE
Total Geral
Execução
2008
19.500
4.576
7.322
4.494
4.561
4.911
39.733
4.964
27.651
6.855
4.398
31.737
3.444
121.265
1.701
6.254
2.572
61.817
3.232
5.633
18.950
3.123
1.221
1.250
1.457
1.328
2.060
152.436
548.445
Execução
2009
23.735
2.700
12.089
5.830
7.733
7.331
26.517
6.846
38.200
7.690
5.976
46.550
2.533
143.112
30.187
7.533
3.110
66.585
5.326
7.440
25.842
4.410
2.051
1.789
2.504
2.160
2.923
143.337
642.040
Dotação
Aprovada
34.000
3.000
25.425
7.062
15.567
11.804
34.953
14.120
49.848
17.385
10.495
50.903
6.634
160.280
46.770
12.725
8.158
82.222
13.717
12.710
30.500
4.852
2.256
1.968
2.754
2.377
3.593
102.875
768.954
Exercício Económico 2010
%
Dotação
Despesas Despesas Despesas
Exec.
Ajustada Cabiment. Liquidadas
Pagas
29.098
29.000
29.000
29.000
99,7
3.576
3.576
3.576
3.576 100,0
19.140
19.138
19.138
19.138 100,0
6.820
6.704
6.429
6.401
93,9
11.826
11.520
11.292
11.067
93,6
10.675
10.375
10.375
10.357
97,0
34.132
33.581
33.581
33.429
97,9
11.577
11.495
11.447
8.673
74,9
51.178
51.064
51.064
51.064
99,8
16.114
15.731
15.731
15.137
93,9
9.687
9.375
9.245
8.754
90,4
74.886
74.529
74.528
83.522 111,5
6.692
6.391
6.391
6.204
92,7
182.061
181.809
181.401
178.192
97,9
43.461
42.804
40.344
40.085
92,2
9.468
9.154
9.018
8.517
90,0
7.329
6.917
6.475
5.813
79,3
75.496
74.536
74.433
67.959
90,0
10.056
9.514
9.484
8.411
83,6
10.246
9.627
9.623
9.505
92,8
30.500
29.984
29.984
29.984
98,3
4.852
4.852
4.852
4.852 100,0
2.256
2.210
2.210
2.210
97,9
1.968
1.968
1.968
1.968 100,0
2.754
2.639
2.639
2.639
95,8
2.377
2.377
2.377
2.377 100,0
3.414
3.414
3.414
3.414 100,0
116.091
116.049
116.049
114.447
98,6
787.729
780.334
776.068
766.694
97,3
V.H.
22,2
32,5
58,3
9,8
43,1
41,3
26,1
26,7
33,7
96,8
46,5
79,4
144,9
24,5
32,8
13,1
86,9
2,1
57,9
27,8
16,0
10,0
7,7
10,0
5,4
10,0
16,8
-20,2
19,4
%
Estrut.
3,8
0,5
2,5
0,8
1,4
1,4
4,4
1,1
6,7
2,0
1,1
10,9
0,8
23,2
5,2
1,1
0,8
8,9
1,1
1,2
3,9
0,6
0,3
0,3
0,3
0,3
0,4
14,9
100,0
Fonte: Direcção do Tesouro /Direcção do Orçamento – MPF.
Registe-se todavia que, embora os EGE representem elevado peso na estrutura das despesas de
funcionamento, as mesmas representaram uma variação homóloga negativa de 20,2% em
relação ao executado no ano 2009. Em parte este decréscimo é explicado, como já atrás se
deixou dito, à diminuição da utilização da rubrica da Reserva Orçamental que foi utilizada em
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
35
ANÁLISE DAS DESPESAS
2009 para o projecto Outras Acções de Urgência. Exceptuando os EGE, todos os órgãos
aumentaram a sua participação nestas despesas, destacando-se o Ministério do Comércio, da
Indústria e do Turismo, com um aumento de 144,9% e MJREAPAP com uma variação homóloga
de 96,8% em relação a 2009.
Introduzindo agora a análise da execução das despesas por órgão e grandes grupos de despesas
(Quadro 10), verifica-se que 44,1%5 das despesas foram canalizadas para despesas com pessoal
(incluindo segurança social) e 26,3% para despesas com bens e serviços. As despesas com
transferências correntes (incluem-se nelas as realizadas para a administração regional e local e
despesas de funcionamento das Embaixadas) registaram uma fatia de cerca de 27,4%.
No que concerne ainda às despesas com pessoal, verifica-se que o MEC executou 56,6% do seu
orçamento com despesas com pessoal e 35,6% relativamente a despesas com transferências,
justificado pelas bolsas de estudos, que são classificadas como transferências para as famílias.
Quadro 10 – Execução da Despesas por Classificação Orgânica e Grupos de Despesas
(milhões de Dobras)
Exercício Económico 2010
Órgãos
Execução Execução
2008
2009
01.0.00-AN
02.0.00-TC
10.0.00-TJ
20.0.00-PR
21.0.00-GPM
22.0.00-PGR
23.0.00-MDN
24.1.00-MNECC
24.2.00-EMB-RDSTP
25.0.00-MJREAPAP
26.0.00-MTSF
27.0.00-MPF
28.0.00-MCIT
29.0.00-MEC
30.0.00-MAIATPC
31.0.00-MRNEA
32.0.00-MOPITC
33.0.00-MS
34.0.00-MCSJD
35.0.00-MADRP
70.0.00-GRP
71.0.00-CDAG
72.0.00-CDCG
73.0.00-CDC
74.0.00-CDLM
75.0.00-CDLB
76.0.00-CDM
91.0.00-EGE
Total Geral
19.500
4.576
7.322
4.494
4.561
4.911
39.733
4.964
27.651
6.855
4.398
31.737
3.444
121.265
1.701
6.254
2.572
61.817
3.232
5.633
18.950
3.123
1.221
1.250
1.457
1.328
2.060
152.436
548.445
23.735
2.700
12.089
5.830
7.733
7.331
26.517
6.846
38.200
7.690
5.976
46.550
2.533
143.112
30.187
7.533
3.110
66.585
5.326
7.440
25.842
4.410
2.051
1.789
2.504
2.160
2.923
143.337
642.040
Pessoal
0
0
0
1.811
3.627
5.420
16.227
2.849
33.781
8.772
3.375
70.147
3.313
100.814
28.054
1.730
2.445
39.255
3.857
4.970
0
0
0
0
0
0
0
310
330.756
Segurança Bens e
Social
Serviços
0
0
0
46
91
120
456
92
1.247
295
109
623
73
2.133
1.091
64
77
827
121
163
0
0
0
0
0
0
0
0
7.627
0
0
0
3.215
5.079
3.112
15.595
4.778
11.108
5.919
2.332
8.493
2.632
11.791
10.547
2.569
2.196
17.747
3.825
4.119
0
0
0
0
0
0
0
86.913
201.971
Juros
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
16.225
16.225
Sub. e
Transf.
29.000
3.576
19.138
1.330
2.269
1.706
1.151
954
4.928
151
2.554
4.259
185
63.455
393
4.126
1.095
10.131
608
253
29.984
4.852
2.210
1.968
2.639
2.377
3.414
10.999
209.703
Exerc.
Anteriores
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
384
0
0
0
0
28
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
412
Total
Geral
29.000
3.576
19.138
6.401
11.067
10.357
33.429
8.673
51.064
15.137
8.754
83.522
6.204
178.192
40.085
8.517
5.813
67.959
8.411
9.505
29.984
4.852
2.210
1.968
2.639
2.377
3.414
114.447
766.694
V.H.
%
Estrut.
22,2
32,5
58,3
9,8
43,1
41,3
26,1
26,7
33,7
96,8
46,5
79,4
144,9
24,5
32,8
13,1
86,9
2,1
57,9
27,8
16,0
10,0
7,7
10,0
5,4
10,0
16,8
-20,2
19,4
3,8
0,5
2,5
0,8
1,4
1,4
4,4
1,1
6,7
2,0
1,1
10,9
0,8
23,2
5,2
1,1
0,8
8,9
1,1
1,2
3,9
0,6
0,3
0,3
0,3
0,3
0,4
14,9
100,0
Fonte: Direcção do Tesouro /Direcção do Orçamento – MPF.
5
321.134/754.148*100
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
36
ANÁLISE DAS DESPESAS
Relativamente ao MS, observe-se que 57,8% do seu orçamento de funcionamento foi canalizado
para despesas com pessoal e 26,1% afectaram as despesas com bens e serviços, mais
precisamente as despesas com aquisição de víveres e bens alimentícios para centros de saúde e
CHSTP, pois possuem regime de internamento.
No MPF, nota-se que, dadas as características do órgão, cerca de 84% das suas despesas de
funcionamento foram destinadas ao pagamento de salários e vencimentos, contra 10,2% gastos
em aquisição de bens e serviços. Realça-se também o MRNEA, onde a Despesas com Pessoal
conheceram uma execução na ordem dos 20,3% e as transferências registam o valor de 48,4%,
destinadas concretamente à actividade 2400 - Transferência para o Funcionamento da ANP-STP,
no valor de 4.126 milhões de Dobras.
Quanto aos EGE, observa-se que os 86.913 milhões de Dobras, relativos a despesas com bens e
serviços, que representam 75,9% do total de despesas executadas dentro deste órgão, são
justificados basicamente pelo pagamento de despesas com água e energia de toda
Administração Central, Local e Regional, no valor de 84.781 milhões de Dobras.
VI.2.2 Por Classificação Funcional
Relativamente à execução das despesas de funcionamento por função, de acordo com o Quadro
11, nota-se que, é a função Serviços Públicos Gerais que regista a maior fatia do orçamento, com
57,8% das despesas totais, logo seguida pela educação com 22,6%. Respectivamente, estas
funções conheceram uma execução de 442.864 e 173.487 milhões de Dobras, com uma
execução de 97,6% e 98,7%.
Quadro 11 – Execução das Despesas de Funcionamento por Classificação Funcional
(milhões de Dobras)
Funções
01-Serviços Públicos Gerais
02-Defesa Nacional
03-Segurança Interna e Ordem Pública
04-Educação
05-Saúde
06-Segurança e Assistencia Social
07-Habitação e Serviços Comunitários
08-Cultura e Desporto
09-Combustíveis e Energia
10-Agricultura e Pesca
11-Indústria e Mineração
12-Transportes e Comunicações
13-Comércio e Serviços
14-Trabalho
15-Ambiente
17-Encargos Financeiros
Total Geral
Execução
2008
288.642
13.301
31.016
117.260
59.657
2.738
389
2.491
4.918
266
295
467
1.431
403
25.173
548.445
Execução
2009
342.837
24.839
32.913
139.652
60.029
8.235
171
4.092
5.000
5.333
405
747
553
543
612
16.079
642.040
Dotação
Aprovada
426.625
28.269
58.501
157.125
68.808
2.835
1.081
3.108
5.186
11.775
189
1.123
1.425
661
2.242
0
768.954
Exercício Económico 2010
Dotação Despesas Despesas Despesas % Exec.
Ajustada Cabiment. Liquidadas
Pagas
453.727
28.207
51.226
175.835
56.030
2.228
706
1.688
4.322
9.420
167
1.042
1.927
511
694
0
787.729
449.881
27.925
50.536
175.593
55.274
2.109
493
1.474
4.322
8.863
122
984
1.750
454
556
0
780.334
448.578
27.925
48.071
175.216
55.170
2.109
486
1.474
4.322
8.859
122
984
1.750
454
549
0
776.068
442.864
27.800
47.927
173.487
54.451
2.076
452
1.360
3.890
8.755
116
975
1.577
425
539
0…
766.694
V.H.
97,6
98,6
93,6
98,7
97,2
93,2
64,1
80,6
90,0
92,9
69,7
93,5
81,9
83,1
77,6
%
Estrut.
29,2
11,9
45,6
24,2
-9,3
-74,8
164,5
-66,8
-22,2
64,2
-71,3
30,5
185,3
-21,8
-12,0
…
97,3
19,4
57,8
3,6
6,3
22,6
7,1
0,3
0,1
0,2
0,5
1,1
0,0
0,1
0,2
0,1
0,1
0,0
100,0
Fonte: Direcção do Tesouro /Direcção do Orçamento – MPF.
Nota: Em 2010, os encargos financeiros foram classificados na função Serviços Públicos Gerais.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
37
ANÁLISE DAS DESPESAS
Com uma execução de cerca de 54.451 milhões de Dobras, ficou a função Saúde, a terceira que
mais contribuiu para o nível de execução de despesas verificadas em 2010, com cerca de 7,1%.
Este nível de execução representa 97,2% do programado para o ano, registando-se, entretanto,
relativamente ao ano transacto, uma diminuição no seu orçamento executado de 9,3%.
VI.2.3 Por Fonte de Recursos
Como facilmente se constata pelo Quadro 12, as despesas de funcionamento no ano de 2010
foram, na sua íntegra, financiadas pelos Recursos Ordinários do Tesouro, num total de 766.694
milhões de Dobras.
Este valor representou um aumento de 19,4% em relação ao executado no ano transacto, no
montante de 642.040 milhões de Dobras, apresentando uma execução em relação à Dotação
Ajustada de 97,3%.
Quadro 12 - Execução das Despesas de Funcionamento por Fonte de Recursos
(milhões de Dobras)
Exercício Económico 2010
Execução
2008
Fonte de Recursos
01-Recursos Ordinários do Tesouro
Total Geral
Execução
2009
548.445
548.445
Dotação
Aprovada
642.040
642.040
Dotação
Ajustada
768.954
768.954
787.729
787.729
Despesas Despesas Despesas % Exec.
Cabiment. Liquidadas
Pagas
780.334
780.334
776.068
776.068
766.694
766.694
97,3
97,3
%
Estrut.
V.H.
19,4
19,4
100,0
100,0
Fonte: Direcção do Tesouro /Direcção do Orçamento – MPF.
VI.2.4 Por Localização Geográfica
Analisando o Quadro 13, verifica-se que 93,6% das despesas de funcionamento executadas
durante o ano económico de 2010 foram de carácter nacional, cabendo 3,9% ao Região
Autónoma do Príncipe e 2,5% aos diversos Distritos do País.
Quadro 13 – Execução das Despesas de Funcionamento por Localização Geográfica
(milhões de Dobras)
Exercício Económico 2010
Localização Geográfica
01-Nacional
03-Príncipe
04-Água Grande
05-Mé-Zochi
06-Cantagalo
07-Lembá
08-Lobata
09-Caué
Total Geral
Execução
2008
499.367
18.950
5.882
4.734
3.748
7.114
3.128
5.523
548.445
Execução
2009
584.578
25.842
7.301
5.500
2.327
6.642
4.536
5.313
642.040
Dotação
Aprovada
Dotação
Ajustada
716.701
30.826
5.245
4.478
2.256
2.926
3.501
3.019
768.954
737.539
30.714
5.068
3.596
2.256
2.852
3.103
2.602
787.729
Despesas Despesas Despesas
Cabiment. Liquidadas
Pagas
731.117
30.164
5.064
3.581
2.210
2.719
2.958
2.522
780.334
726.850
30.164
5.064
3.581
2.210
2.719
2.958
2.522
776.068
717.714
30.157
5.064
3.572
2.210
2.706
2.876
2.395
766.694
% Exec.
97,3
98,2
99,9
99,3
97,9
94,9
92,7
92,0
97,3
V.H.
% Estrut.
22,8
16,7
-30,6
-35,1
-5,0
-59,3
-36,6
-54,9
19,4
93,6
3,9
0,7
0,5
0,3
0,4
0,4
0,3
100,0
Fonte: Direcção do Tesouro /Direcção do Orçamento – MPF.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
38
ANÁLISE DAS DESPESAS
O alto nível de execução à escala nacional deve-se sobretudo à classificação das despesas, uma
vez que as mesmas concorrem para a satisfação das necessidades nacionais. Esse nível de
execução representou 97,3% do ajustado ao longo da execução orçamental e um crescimento de
22,8%, em relação ao executado no ano transacto.
VI.2.5 Por Classificação Económica da Despesa
Relativamente à análise das despesas por categoria económica e grupo de despesas, verifica-se
que as Despesas com Pessoal, incluindo Segurança Social, representam 44,1% do total das
despesas de funcionamento, seguido das despesas com Subsídios e Transferências Correntes e
Bens e Serviços, com uma participação de 27,4% e 26,3%, respectivamente.
As Despesas com Pessoal conheceram uma execução de 330.756 milhões de Dobras, o que
corresponde a uma execução de 101,5% da dotação corrigida, registando um crescimento de
35,4% em relação ao mesmo período do ano transacto. Contribuíram, ainda, para esse nível de
execução as Despesas com Pessoal Civil com 279.734 milhões de Dobras, cerca de 84,6% e
Despesas com Pessoal Militar no montante de 51.021 milhões de Dobras, o que representou
15,4% deste grupo de despesas.
As despesas com Aquisição de Bens e Serviços registaram uma execução de 201.971 milhões de
Dobras e apresentaram uma execução de 92,2%. Em termos de variação homóloga, registe-se a
diminuição neste grupo de despesas em 0,7%, relativamente ao valor despendido no ano
anterior.
É de salientar que contribuíram para esse nível de execução, por um lado, as Despesas com
Aquisição de Bens com execução de 43.761 milhões de Dobras, cerca de 21,7% com maior realce
para as rubricas de Aquisição de Víveres e Géneros Alimentícios que registou a execução de
19.965 milhões de Dobras, cerca de 45,6% dentro deste elemento de despesas e, por outro lado,
as Despesas com a Aquisição de Serviços que ascendeu aos 158.210 milhões de Dobras, cerca de
78,3%, com maior realce para Despesas com Água e Energia e Despesas com Comunicação, nos
valores de 86.539 e 30.507 milhões de Dobra, respectivamente.
Quadro 14 – Execução das Despesas de Funcionamento por Classificação Económica
(milhões de Dobras)
Natureza Económica das Despesas
3-DESPESAS CORRENTES
31-Despesas com o Pessoal
32-Contribuições do Empregador
33-Despesas com Bens e Serviços
34-Juros
35-Sub. e Transf. Correntes
Outras Despesas Correntes
36-Desp. Corr. Exerc. Anteriores
Total Geral
Execução
2008
548.445
213.829
5.270
169.553
23.483
108.041
25.343
2.926
548.445
Execução
2009
642.040
244.258
7.832
203.314
15.969
135.968
31.894
2.805
642.040
Dotação
Aprovada
768.954
295.511
11.589
201.920
25.755
199.986
33.563
630
768.954
Exercício Económico 2010
%
Dotação
Despesas Despesas Despesas
Exec.
Ajustada Cabiment. Liquidadas
Pagas
787.729
780.334
776.068
766.694
97,3
325.907
325.619
321.561
330.756 101,5
7.728
7.707
7.628
7.627
98,7
219.149
213.541
213.436
201.971
92,2
17.568
17.568
17.568
16.225
92,4
181.118
180.291
180.277
176.463
97,4
35.838
35.195
35.186
33.240
92,8
422
413
412
412
97,7
787.729
780.334
776.068
766.694
97,3
V.H.
%
Estrut.
19,4
35,4
-2,6
-0,7
1,6
29,8
4,2
-85,3
19,4
100,0
43,1
1,0
26,3
2,1
23,0
4,3
0,1
100,0
Fonte: Direcção do Tesouro /Direcção do Orçamento – MPF.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
39
ANÁLISE DAS DESPESAS
Quanto às despesas com Subsídios e Transferências Correntes, as mesmas ascenderam aos
176.463 milhões de Dobras, representando deste modo uma execução de 97,4% do programado
e um crescimento de 29,8% em relação ao ano anterior. Para este nível de despesas destaca-se,
em primeiro lugar, as despesas com transferências para Governo Regional, Local, para os
Serviços e Fundos Autónomos, bem como para famílias, a maior parte para pagamento de bolsas
de estudos aos estudantes santomenses que se encontram no estrangeiro.
No que toca a Outras Despesas Correntes Diversas, nota-se que ascenderam aos 33.240 milhões
de Dobras, cerca de 4,3% dentro deste grupo de despesas, o que corresponde a uma execução
de 92,8% relativamente ao ajustado para o ano e um crescimento de 4,2% quando comparado
como o executado no mesmo período do ano transacto. Este nível de execução justifica-se
fundamentalmente pelo pagamento de subsídio às autoridades públicas assim como despesas
com junta médica destinada a evacuação, para o exterior, dos doentes em tratamento.
VI.3 Programa de Investimentos Públicos – PIP
De acordo com a Nota de Apresentação do Orçamento Geral do Estado para 2010, as
orientações da despesa pública no âmbito do Programa de Investimentos Públicos (PIP) para o
ano económico 2010, visaram a integração de projectos quase que exclusivamente focalizados
na criação de condições para o reforço das capacidades produtivas e sociais, direccionados para
a criação de emprego e redução da pobreza, e a melhoria da prestação de serviços às
populações.
Assim, procurou-se centrar a execução do PIP nas áreas com maior impacto nos objectivos de
política do Governo, dando sequência às medidas de política e acções já empreendidas, ao
mesmo tempo, privilegiando uma melhor eficiência e eficácia na aplicação dos recursos
financeiros, em prol do bem-estar das populações, contribuindo para o alcance dos objectivos da
Estratégia Nacional de Redução da Pobreza, que são os de promover um desenvolvimento
sustentável, através da criação de condições para um crescimento acelerado e redistributivo da
economia.
Neste contexto, o Programa de Investimentos Públicos para 2010 deu continuidade às seguintes
prioridades, expressas nas Grandes Opções do Plano, a saber:

Combater a pobreza e promover o desenvolvimento sustentado, criando condições para
um crescimento acelerado e redistributivo, através de uma gestão eficaz e transparente
dos recursos;

Melhorar a qualidade de vida dos cidadãos, desenvolvendo acções de promoção de
conhecimentos e experiências e gerando oportunidades de acesso a bens e serviços para
a garantia do bem-estar da população;
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
40
ANÁLISE DAS DESPESAS

Desenvolver um conceito de participação no quadro das relações exteriores, tirando
melhor partido da localização geográfica de São Tomé e Príncipe, visando a sua melhor
inserção e integração regional e internacional;

Reorganizar o aparelho do Estado, visando a sua adequação às actuais necessidades de
consolidação da democracia, reforço e modernização das instituições públicas e melhoria
da qualidade dos serviços e sua aproximação aos cidadãos.
Com vista à materialização do presente Programa de Investimentos Públicos, no orçamento
aprovado pela Lei n.º 1/2010, de 23 de Fevereiro, foi previsto um envelope de financiamento de
1.660.020 milhões de Dobras, sendo os recursos externos orçados em 1.513.710 milhões de
Dobras e os internos em 119.336 milhões de Dobras.
Para os fundos provenientes da iniciativa HIPC, previa-se o valor de 26.974 milhões de Dobras.
VI.3.1 Por Classificação Orgânica
Ao analisarmos o Quadro 15, observa-se que o PIP teve, em termos globais, uma execução de
65,2%.
Realçam-se as execuções verificadas no GPM, no MDN, nas EMB-RDSTP, no MTSF, no MEC e nos
EGE, todos registando taxas de execução iguais ou acima dos 100%. Por outro lado, registaramse taxas de execução abaixo de 50% na CDLM (3,9%), no MCIT (27,7%), no GRP (33,6%), no
MNECC (41,2%), no TJ (45,3%) e na PR (47,2%).
Observe-se que o MCIT apresentou um incremento no seu orçamento ajustado em 2010,
relativamente ao executado em 2009, de 591%, tendo registado uma execução de apenas
27,7%, pelo facto dos projectos “Criação de um Hotel Escola” e “Programa de Apoio ao Sector do
Comércio”, que representavam só por si 46,3% do total do seu orçamento não terem merecido
execução, por indisponibilização dos recursos a eles afectos. A CDAG viu a realização do seu
orçamento aumentada em 419,6%, devido a inclusão do projecto “Manutenção, Limpeza e
Saneamento de 9.763 metros de Canais”, mas no cômputo geral a sua baixa execução (49,5%) é
justificada pela baixa realização da transferência de capital programada. Também, o TJ, para
2010, viu incrementado o seu orçamento relativamente ao executado em 2009, em 235%, não
tendo realizado mais do que 45,5% do seu orçamento, visto que o projecto “Reabilitação dos
Edifício dos Tribunais”, que representava 54,7% do programado no total do PIP, não registou
qualquer realização.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
41
ANÁLISE DAS DESPESAS
Quadro 15 – Execução do PIP por Classificação Orgânica
(milhões de Dobras)
Órgãos
01.0.00-AN
10.0.00-TJ
20.0.00-PR
21.0.00-GPM
22.0.00-PGR
23.0.00-MDN
24.1.00-MNECC
24.2.00-EMB-RDSTP
25.0.00-MJREAPAP
26.0.00-MTSF
27.0.00-MPF
28.0.00-MCIT
29.0.00-MEC
30.0.00-MAIATPC
31.0.00-MRNEA
32.0.00-MOPITC
33.0.00-MS
34.0.00-MCSJD
35.0.00-MADRP
70.0.00-GRP
71.0.00-CDAG
72.0.00-CDCG
73.0.00-CDC
74.0.00-CDLM
75.0.00-CDLB
76.0.00-CDM
91.0.00-EGE
Total Geral
Execução
2008
1.926
2.750
1.480
2.327
444
12.243
2.509
0
4.209
14.522
86.927
621
29.562
1.201
14.754
96.509
53.046
374
73.182
12.052
2.058
803
1.076
1.164
1.045
1.771
9.399
427.955
Execução
2009
15.636
1.235
1.549
4.320
1.447
31.307
6.295
1.487
3.944
33.583
46.933
1.789
178.855
24.480
131.331
344.936
104.610
2.745
66.553
17.377
1.374
1.162
240
450
1.035
2.400
54.484
1.081.558
Dotação
Aprovada
15.600
9.140
3.300
5.380
3.196
15.663
21.699
2.835
15.625
29.970
70.081
50.043
158.862
42.641
277.499
460.185
169.636
20.033
147.683
81.060
11.947
2.970
870
2.270
1.388
2.350
38.096
1.660.020
Exercício Económico 2010
Dotação
Despesas
Despesas
Ajustada
Cabiment. Liquidadas
15.600
15.226
15.226
9.140
4.140
4.140
3.300
1.559
1.559
5.154
10.739
10.739
2.292
1.568
1.568
14.575
22.952
22.952
18.525
9.721
9.628
2.835
2.835
2.835
14.984
10.176
10.176
28.819
40.389
40.328
72.033
39.643
39.643
44.697
15.999
15.999
144.714
163.034
162.880
43.364
36.146
36.146
343.070
269.954
269.954
428.573
164.271
162.739
164.869
125.826
125.826
17.507
9.855
9.855
141.078
68.530
68.512
81.060
38.703
38.703
14.451
7.640
7.640
2.928
2.606
2.606
870
870
870
2.270
90
90
1.388
1.338
1.338
2.819
2.069
2.069
39.105
48.824
48.824
1.660.020
1.114.700
1.112.842
Despesas % Exec.
Pagas
15.226
97,6
4.140
45,3
1.559
47,2
10.037
194,7
1.435
62,6
22.833
156,7
7.623
41,2
2.835
100,0
10.065
67,2
38.877
134,9
39.305
54,6
12.363
27,7
162.826
112,5
36.146
83,4
268.394
78,2
160.389
37,4
124.604
75,6
9.162
52,3
64.710
45,9
27.203
33,6
7.140
49,4
2.606
89,0
793
91,1
90
3,9
1.338
96,4
2.069
73,4
48.824
124,9
1.082.592
65,2
V.H.
%
Estrut.
-2,6
235,2
0,6
132,3
-0,8
-27,1
21,1
90,7
155,2
15,8
-16,3
591,1
-9,0
47,7
104,4
-53,5
19,1
233,7
-2,8
56,5
419,6
124,2
230,2
-80,1
29,3
-13,8
-10,4
0,1
1,4
0,4
0,1
0,9
0,1
2,1
0,7
0,3
0,9
3,6
3,6
1,1
15,0
3,3
24,8
14,8
11,5
0,8
6,0
2,5
0,7
0,2
0,1
0,0
0,1
0,2
4,5
100,0
Fonte: Direcção do Tesouro /Direcção do Orçamento – MPF.
VI.3.2 Por Classificação Orgânica e Fonte de Recursos
Ao analisarmos o Quadro 16, do ponto de vista do financiamento de cada uma das instituições
que tiveram maior valor executado, no ano em análise, destaca-se o seguinte:

No MRNEA, 95,3% da execução global de 268.394 milhões de Dobras, foi financiado por
recursos externos, dos quais 57,6% advieram de donativos, sendo o restante
financiamento pela recorrência ao crédito. Em termos de financiamento interno, este
representou apenas 4,7% do total executado neste ministério, recorrendo-se
essencialmente às receitas das privatizações que representaram 86,4% desta fonte de
financiamento.

Relativamente ao MEC, teve a execução do seu PIP, no montante de 162.826 milhões de
Dobras, financiada basicamente pelo financiamento externo, que representou 96,3%. O
financiamento interno contribuiu apenas com 3,7%, resultante do financiamento com os
recursos ordinários do Tesouro (34,8%), receitas das privatizações (20,3%), cabendo ao
fundo HIPC 44,8%.

A execução do MOPITC, no valor de 160.389 milhões de Dobras, foi financiada
essencialmente por financiamento externo, em cerca de 80,3%, assumindo o
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
42
ANÁLISE DAS DESPESAS
financiamento por crédito a maior fatia com 52,4% do financiamento global. Para o
financiamento interno concorreram, essencialmente, as receitas das privatizações, com
uma contribuição de 72,3%.
Quadro 16 – Execução do PIP por Classificação Orgânica e Fonte de Recursos
(milhões de Dobras)
Órgãos
01.0.00-AN
10.0.00-TJ
20.0.00-PR
21.0.00-GPM
22.0.00-PGR
23.0.00-MDN
24.1.00-MNECC
24.2.00-EMB-RDSTP
25.0.00-MJREAPAP
26.0.00-MTSF
27.0.00-MPF
28.0.00-MCIT
29.0.00-MEC
30.0.00-MAIATPC
31.0.00-MRNEA
32.0.00-MOPITC
33.0.00-MS
34.0.00-MCSJD
35.0.00-MADRP
70.0.00-GRP
71.0.00-CDAG
72.0.00-CDCG
73.0.00-CDC
74.0.00-CDLM
75.0.00-CDLB
76.0.00-CDM
91.0.00-EGE
Total Geral
Execução Execução
2008
2009
Tesouro
1.926
15.636
0
2.750
1.235
0
1.480
1.549
0
2.327
4.320
0
444
1.447
0
11.491
31.307
1.278
2.509
6.295
531
1.487
0
4.109
3.944
830
14.522
33.583
282
94.822
46.933
262
621
1.789
0
28.956
178.855
2.088
1.201
24.480
0
14.754
131.331
1.728
96.509
344.936
2.150
53.046
104.610
5.091
374
2.745
3.734
67.014
66.553
1.217
12.052
17.377
0
2.058
1.374
4.795
803
1.162
1.498
1.076
240
643
1.164
450
0
1.045
1.035
1.188
1.771
2.400
1.250
9.131
54.484
0
427.955 1.081.558
28.563
Financiamento Interno
Privat. F. Internos
HIPC
0
0
0
1.340
0
0
0
0
0
1.254
0
0
0
0
0
749
0
1.285
0
0
0
0
0
0
375
0
0
4.864
0
6.389
7.419
0
0
49
0
0
1.218
0
2.688
796
0
0
10.974
0
0
22.808
0
6.600
2.087
0
1.442
2.163
0
0
0
0
1.896
1.500
0
0
489
0
1.705
0
0
958
0
0
0
0
0
0
0
0
0
669
0
0
0
0
0
58.755
0
22.964
Soma
0
1.340
0
1.254
0
3.313
531
0
1.205
11.535
7.680
49
5.994
796
12.702
31.558
8.620
5.897
3.113
1.500
6.990
2.456
643
0
1.188
1.919
0
110.282
Financiamento Externo
Total
Donativo Crédito
Soma
Geral
1.600
13.626
15.226
15.226
500
2.300
2.800
4.140
1.559
0
1.559
1.559
7.944
839
8.783
10.037
0
1.435
1.435
1.435
16.156
3.364
19.520
22.833
2.894
4.199
7.093
7.623
2.835
0
2.835
2.835
8.756
104
8.860
10.065
25.342
2.000
27.342
38.877
15.952
15.673
31.625
39.305
10.086
2.228
12.314
12.363
151.062
5.770
156.832
162.826
34.746
605
35.350
36.146
147.289
108.404
255.693
268.394
44.768
84.063
128.831
160.389
105.539
10.445
115.984
124.604
0
3.265
3.265
9.162
21.538
40.058
61.596
64.710
16.236
9.467
25.703
27.203
0
150
150
7.140
0
150
150
2.606
0
150
150
793
0
90
90
90
0
150
150
1.338
0
150
150
2.069
18.112
30.712
48.824
48.824
632.914
339.395
972.310 1.082.592
Fonte: Direcção do Tesouro /Direcção do Orçamento – MPF.
Os fundos provenientes da iniciativa HIPC, no valor de 22.964 milhões de Dobras, contribuíram
em grande medida para o financiamento deste Programa, e muito em particular das acções que
visam a redução da pobreza e a prossecução dos Objectivos do Milénio para o Desenvolvimento,
sendo de destacar a alocação para o MOPITC e MTSF de 57% do total desta fonte de
financiamento.
No cômputo geral, o financiamento com moeda externa, com 972.310 milhões de Dobras,
representou 89,8% do total do executado no programa, e à excepção do MCSJD e das Câmaras
Distritais todas as outras instituições viram a execução do seu orçamento ser financiada em mais
de 50% pelo financiamento externo, evidenciando a necessidade da recorrência à ajuda externa
para a prossecução das reformas que se pretendem implementar com o Programa.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
43
ANÁLISE DAS DESPESAS
Quadro 17 – Execução do PIP por Classificação Orgânica e Grandes Grupos de Despesas
(milhões de Dobras)
Órgãos
01.0.00-AN
10.0.00-TJ
20.0.00-PR
21.0.00-GPM
22.0.00-PGR
23.0.00-MDN
24.1.00-MNECC
24.2.00-EMB-RDSTP
25.0.00-MJREAPAP
26.0.00-MTSF
27.0.00-MPF
28.0.00-MCIT
29.0.00-MEC
30.0.00-MAIATPC
31.0.00-MRNEA
32.0.00-MOPITC
33.0.00-MS
34.0.00-MCSJD
35.0.00-MADRP
70.0.00-GRP
71.0.00-CDAG
72.0.00-CDCG
73.0.00-CDC
74.0.00-CDLM
75.0.00-CDLB
76.0.00-CDM
91.0.00-EGE
Total Geral
Execução
2008
1.926
2.750
1.480
2.327
444
11.491
2.509
4.109
14.522
94.822
621
28.956
1.201
14.754
96.509
53.046
374
67.014
12.052
2.058
803
1.076
1.164
1.045
1.771
9.131
427.955
Execução
2009
15.636
1.235
1.549
4.320
1.447
31.307
6.295
1.487
3.944
33.583
46.933
1.789
178.855
24.480
131.331
344.936
104.610
2.745
66.553
17.377
1.374
1.162
240
450
1.035
2.400
54.484
1.081.558
Pessoal
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
289
0
0
0
0
0
0
0
0
289
Bens e
Serviços
Sub. e
Transf.
0
0
0
5.241
0
5.072
499
0
2.418
6.710
6.570
387
2.929
1.491
0
0
17.347
999
5.297
0
0
0
0
0
0
0
0
54.960
0
500
1.559
1.578
0
1.028
2.228
2.835
3.705
14.469
25.655
10.461
107.545
18.404
2.430
0
73.042
3.734
32.946
0
5.500
958
0
0
0
0
15.925
324.500
Exercício Económico 2010
Exerc. Investimen Transf.
Exercício
Reserva
Total Geral
Anteriores
tos
Capital
Findo
Orçamenta
l
0
11.626
3.600
0
0
15.226
0
3.640
0
0
0
4.140
0
0
0
0
0
1.559
325
2.892
0
0
0
10.037
0
1.435
0
0
0
1.435
0
16.734
0
0
0
22.833
0
4.896
0
0
0
7.623
0
0
0
0
0
2.835
0
3.942
0
0
0
10.065
0
17.698
0
0
0
38.877
0
7.080
0
0
0
39.305
0
1.515
0
0
0
12.363
0
52.353
0
0
0
162.826
0
16.252
0
0
0
36.146
0
265.965
0
0
0
268.394
0
160.389
0
0
0
160.389
0
34.216
0
0
0
124.604
0
4.429
0
0
0
9.162
0
26.178
0
0
0
64.710
0
25.203
2.000
0
0
27.203
0
0
1.639
0
0
7.140
0
0
1.648
0
0
2.606
0
0
793
0
0
793
0
0
90
0
0
90
0
0
1.338
0
0
1.338
0
669
1.400
0
0
2.069
0
1.797
0
30.373
729
48.824
325
658.908
12.507
30.373
729 1.082.592
Fonte: Direcção do Tesouro /Direcção do Orçamento – MPF.
Ao analisarmos a execução do PIP na perspectiva da distribuição dos grandes grupos de
despesas, por órgão, conforme o Quadro 17, constata-se claramente que a grande parte das
despesas do PIP foi direccionada para Investimentos (Aquisição de Bens de Capital Fixo), no
montante de 658.908 milhões de Dobras, o que representou cerca de 60,7% do total executado
pelo PIP em 2010. As despesas em Subsídios e Transferências Correntes, no montante de
324.500 milhões de Dobras, representaram 30% do executado no Programa.
Destaca-se o MOPITC, onde a globalidade da sua execução, no valor de 160.389 milhões de
Dobras, foi aplicada em Investimentos. Igualmente, com uma elevada alocação de recursos ao
investimento, esteve o MRNEA, que aplicou, na aquisição de Bens de Capital Fixo, 99% do total
executado.
Nos Investimentos destaca-se basicamente a aplicação de fundos nas rubricas Obras de
Reabilitação e Instalações e Estudo de Viabilidade e Assistência Técnica, que registram um peso
de 77,2% e 14,4%, respectivamente.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
44
ANÁLISE DAS DESPESAS
VI.3.3 Por Classificação Funcional
Ao nível da execução do PIP por função, de acordo com o Quadro 18, registou-se, no total das 17
funções, uma execução correspondente a 1.082.592 milhões de Dobras. Entretanto, a apenas
cinco dessas funções, Combustíveis e Energia, Educação, Transportes e Comunicações, Serviços
Públicos Gerais e Saúde, correspondeu uma execução de 797.276 milhões de Dobras (73,6% do
total), com um peso no total do PIP executado correspondente a 17,9%, 15,1%, 14,6%, 14,3% e
11,5%, respectivamente.
A nível da performance da execução do investimento, em contraste com as boas execuções
realizadas na maioria das funções, destacam-se as baixas execuções a nível do Ambiente,
Comércio e Serviços, Transportes e Comunicações e Agricultura e Pescas (25,1%, 26,6%, 34,3% e
46%, respectivamente).
Quadro 18 – Execução do PIP por Classificação Funcional
(milhões de Dobras)
Funções
01-Serviços Públicos Gerais
02-Defesa Nacional
03-Segurança Interna e Ordem Pública
04-Educação
05-Saúde
06-Segurança e Assistencia Social
07-Habitação e Serviços Comunitários
08-Cultura e Desporto
09-Combustíveis e Energia
10-Agricultura e Pesca
11-Indústria e Mineração
12-Transportes e Comunicações
13-Comércio e Serviços
14-Trabalho
15-Ambiente
16-Outros Serviços Económicos
17-Encargos Financeiros
Total Geral
Execução
2008
139.559
4.697
7.826
25.814
52.866
14.945
28.332
1.970
2.422
66.881
0
80.509
0
1.000
1.133
0
0
427.955
Execução
2009
157.426
33.738
22.431
175.452
104.320
30.230
52.396
2.738
89.973
64.685
0
331.500
1.039
7.682
1.767
0
6.184
1.081.558
Dotação
Aprovada
230.021
15.213
17.015
155.616
169.636
22.501
134.895
12.347
139.282
134.169
3.020
496.687
47.023
3.350
41.151
38.096
0
1.660.020
Exercício Económico 2010
%
Dotação Despesas Despesas Despesas % Exec. V.H.
Estrut.
Ajustada Cabiment Liquidadas
Pagas
219.881
159.405
159.312
155.258
70,6
-1,4
14,3
14.156
22.782
22.782
22.664 160,1 -32,8
2,1
17.783
20.415
20.415
19.753 111,1 -11,9
1,8
146.565
163.684
163.530
163.476 111,5
-6,8
15,1
164.869
125.826
125.826
124.604
75,6
19,4
11,5
21.234
28.059
28.059
26.639 125,5 -11,9
2,5
145.640
85.386
85.386
85.386
58,6
63,0
7,9
10.370
8.893
8.893
8.332
80,3 204,4
0,8
192.489
194.251
194.251
194.192 100,9 115,8
17,9
131.379
63.657
63.639
60.399
46,0
-6,6
5,6
619
619
619
619 100,0 …
0,1
465.261
176.480
174.947
159.746
34,3 -51,8
14,8
44.079
15.380
15.380
11.745
26,6 1.030,4
1,1
2.101
7.272
7.212
7.187 342,0
-6,4
0,7
44.490
11.152
11.152
11.152
25,1 531,1
1,0
39.105
31.441
31.441
31.441
80,4 …
2,9
0
0
0
0…
…
0,0
1.660.020 1.114.700 1.112.842 1.082.592
65,2
0,1 100,0
Fonte: Direcção do Tesouro /Direcção do Orçamento – MPF.
Analisando agora a distribuição do PIP por Função e Fonte de Recursos, conforme espelha o
Quadro 19, a seguir, verifica-se que, com excepção da função Cultura e Desporto, todas as
funções tiveram a sua execução financiada quase exclusivamente por Financiamento Externo,
sendo de destacar, de entre as de maior peso, a nível do total executado, as funções
Combustíveis e Energia, Educação, Transportes e Comunicações, Serviços Públicos Gerais e
Saúde, com 97%, 96,6%, 83%, 87% e 93%, respectivamente, do total do PIP executado com
moeda estrangeira.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
45
ANÁLISE DAS DESPESAS
Quadro 19 – Execução do PIP por Função e Fonte de Recursos
(milhões de Dobras)
Funções
01-Serviços Públicos Gerais
02-Defesa Nacional
03-Segurança Interna e Ordem Pública
04-Educação
05-Saúde
06-Segurança e Assistencia Social
07-Habitação e Serviços Comunitários
08-Cultura e Desporto
09-Combustíveis e Energia
10-Agricultura e Pesca
11-Indústria e Mineração
12-Transportes e Comunicações
13-Comércio e Serviços
14-Trabalho
15-Ambiente
16-Outros Serviços Económicos
17-Encargos Financeiros
Total Geral
Execução Execução
2008
2009
Tesouro
139.559 157.426
7.150
4.697
33.738
1.278
7.826
22.431
200
25.814 175.452
1.889
52.866 104.320
5.091
14.945
30.230
250
28.332
52.396
4.364
1.970
2.738
3.933
2.422
89.973
758
66.881
64.685
1.217
0
0
0
80.509 331.500
2.000
1.039
0
1.000
7.682
32
1.133
1.767
400
0
0
0
0
6.184
0
427.955 1.081.558
28.563
Financiamento Interno
Privat. F. Internos HIPC
12.999
0
0
749
0
1.116
796
0
169
920
0
2.688
2.087
0
1.442
2.874
0
6.032
11.805
0
2.663
2.085
0
0
4.974
0
0
0
0
1.896
0
0
0
18.503
0
6.600
49
0
0
913
0
358
0
0
0
0
0
0
0
0
0
58.755
0
22.964
Soma
20.149
3.143
1.166
5.496
8.620
9.156
18.832
6.019
5.732
3.113
0
27.103
49
1.302
400
0
0
110.282
Financiamento Externo
Total
Donativo Crédito
Soma
Geral
77.186
57.923 135.109 155.258
16.156
3.364
19.520
22.664
17.040
1.547
18.587
19.753
151.940
6.039 157.980 163.476
105.539
10.445 115.984 124.604
17.482
0
17.482
26.639
44.878
21.676
66.554
85.386
2.049
264
2.313
8.332
111.200
77.259 188.459 194.192
21.209
36.076
57.286
60.399
0
619
619
619
47.881
84.763 132.644 159.746
10.086
1.609
11.695
11.745
5.885
0
5.885
7.187
3.653
7.099
10.751
11.152
729
30.712
31.441
31.441
0
0
0
0
632.914 339.395 972.310 1.082.592
Fonte: Direcção do Tesouro /Direcção do Orçamento – MPF.
Ao nível do fundo HIPC, o mesmo serviu para financiar fundamentalmente as funções
Transportes e Comunicações, Segurança e Assistência Social, Educação e Habitação e Serviços
Comunitários, que só por si absorveram 78,3% da aplicação deste fundo.
VI.3.4 Por Fonte de Recursos
No Orçamento Geral do Estado para 2010, foram previstos investimentos na ordem dos
1.660.020 milhões de Dobras, nos quais o financiamento interno, excluindo o fundo HIPC, tinha
uma representatividade diminuta de apenas 7,2%, contra 92,8% de financiamento externo e
fundo HIPC, proporção que se manteve na realização do exercício.
Quadro 20 – Execução do PIP por Fonte de Recursos
(milhões de Dobras)
Fonte de Recursos
Financiamento Interno
01-Recursos Ordinários do Tesouro
06-Privatização de Empresas
12-Financiamentos Internos
15-HIPC
Financiamento Externo
10-Donativos
11-Crédito
Total Geral
Execução
2008
86.987
34.186
0
0
52.801
340.968
220.351
120.617
427.955
Execução
2009
159.235
23.912
102.042
0
33.281
922.323
576.419
345.904
1.081.558
Dotação
Aprovada
146.310
43.573
64.000
11.763
26.974
1.513.710
893.326
620.384
1.660.020
Exercício Económico 2010
%
Dotação Despesas Despesas Despesas % Exec. V.H.
Estrut.
Ajustada Cabiment. Liquidadas
Pagas
146.310
119.215
118.982
110.282
75,4 -30,7
10,2
43.573
32.875
32.853
28.563
65,6
19,5
2,6
64.000
59.652
59.592
58.755
91,8 -42,4
5,4
11.763
150
0
0
0,0 …
0,0
26.974
26.537
26.537
22.964
85,1 -31,0
2,1
1.513.710
995.485
993.860
972.310
64,2
5,4
89,8
893.326
638.057
637.965
632.914
70,8
9,8
58,5
620.384
357.428
355.895
339.395
54,7
-1,9
31,4
1.660.020 1.114.700 1.112.842 1.082.592
65,2
0,1 100,0
Fonte: Direcção do Tesouro /Direcção do Orçamento – MPF.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
46
ANÁLISE DAS DESPESAS
Ao nível do financiamento interno, realça-se que o mesmo teve uma execução de 75,4%, cerca
de 110.282 milhões de Dobras, representando um decréscimo de 30,7% em relação ao
executado no período homólogo do ano anterior. Para esta fonte de financiamento contribuíram
em grande medida os recursos provenientes da privatização de empresas com 53,3%, contra
25,9% dos recursos ordinários do tesouro, sendo o remanescente financiado pelo fundo HIPC
(20,8%).
Em relação ao ano anterior, registe-se a menor contribuição para o financiamento interno das
receitas da privatização e do fundo HIPC, que decresceram, respectivamente, 42,4% e 31%,
aumentando assim, neste exercício, a contribuição dos recursos ordinários do Tesouro que, em
relação ao período homólogo, viram a sua participação aumentada em 19,5%, num valor total de
28.563 milhões de Dobras.
O financiamento externo, no valor de 972.310 milhões de Dobras, conheceu uma execução de
64,2% e um crescimento homólogo de 5,4%, com realce para a componente de donativos que
viu aumentada a sua participação no financiamento em 9,8%, e detém agora um peso de 58,5%,
na estrutura do financiamento externo, contra 31,4% de Crédito externo.
Quanto ao fundo HIPC, no valor de 22.964 milhões de Dobras, o seu peso representou apenas
2,1% do total dos investimentos executados, justificado pela aplicação baixa da conta HIPC no
financiamento do OE, como se verá mais detidamente na análise do ponto X – Dívida Pública –,
levando deste modo a um decréscimo de 31%, em relação ao executado no período homólogo
do ano transacto.
VI.3.5 Por Localização Geográfica
De acordo com o Quadro 21, nota-se que maior parte dos investimentos foram de carácter
nacional, com 81,1% do valor total do investimento. Seguiu-se o Distrito de Mé-Zochi com uma
participação de 10,2%, Água Grande (3,1%) e Príncipe (2,5%).
Em termos de realização do programado destaca-se o Distrito de Lobata, com uma execução de
124,5%, os Distritos de Água Grande e Cantagalo, com 64,4% e 67,4%, respectivamente, seguido
do nível Nacional, com uma execução de 67%.
Em termos de variação homóloga, destacam-se os Distritos de Lembá e Mé-Zochi, com
incrementos no seu orçamento executado de 749,3% e 143,5%, em relação ao ano transacto,
justificado no primeiro caso pela execução do projecto “Abastecimento de Água às Populações”
e no segundo caso pela execução dos projectos “Ampliação da Central Eléctrica de Bôbô-Forro”,
“Construção do Liceu da Trindade” e “Abastecimento de Água às localidades de Vage Sumo
Pinho, Caixão Grande e Lemos”.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
47
ANÁLISE DAS DESPESAS
Quadro 21 – Execução do PIP por Localização Geográfica
(milhões de Dobras)
Localização Geográfica
01-Nacional
02-São Tomé
03-Príncipe
04-Água Grande
05-Mé-Zochi
06-Cantagalo
07-Lembá
08-Lobata
09-Caué
Total Geral
Execução
2008
314.071
27.268
12.052
35.264
11.570
10.942
7.132
1.636
8.021
427.955
Execução
2009
741.771
1.667
17.377
44.991
45.168
3.629
450
68.460
158.045
1.081.558
Dotação
Aprovada
1.364.098
0
81.460
60.399
74.708
6.510
24.943
14.278
33.624
1.660.020
Exercício Económico 2010
%
Dotação
Despesas Despesas Despesas % Exec. V.H.
Estrut.
Ajustada Cabiment. Liquidadas
Pagas
1.311.437
897.742
896.035
878.400
67,0
18,4
81,1
0
0
0
0…
…
0,0
81.460
38.703
38.703
27.203
33,4
56,5
2,5
52.056
34.047
34.047
33.540
64,4 -25,5
3,1
135.008
109.979
109.979
109.979
81,5 143,5
10,2
3.868
2.606
2.606
2.606
67,4 -28,2
0,2
27.482
4.193
4.043
3.822
13,9 749,3
0,4
14.278
17.828
17.828
17.782 124,5 -74,0
1,6
34.431
9.602
9.602
9.260
26,9 -94,1
0,9
1.660.020 1.114.700 1.112.842 1.082.592
65,2
0,1 100,0
Fonte: Direcção do Tesouro /Direcção do Orçamento – MPF.
VI.3.6 Por Classificação Económica da Despesa
Ao analisarmos a execução das despesas do PIP por categoria económica e grupo de despesas,
verifica-se que foi programado para o ano 372.572 milhões de Dobras, ao nível das Despesas
Correntes, e 1.287.012 milhões de Dobras, em Despesas de Capital. A Reserva de Contingência
mereceu uma previsão de 896 milhões de Dobras. Até ao final do ano, as Despesas Correntes
conheceram uma execução de 380.074 milhões de Dobras, cerca de 102% do total previsto para
o ano, tendo as Despesas de Capital atingido o valor de 701.788 milhões de Dobras, com uma
execução de 54,5%. As despesas com a utilização da Reserva Orçamental atingiram o montante
de 729 milhões de Dobras, com uma execução de 81,4%.
Quadro 22 – Execução do PIP por Natureza Económica da Despesa
(milhões de Dobras)
Natureza Económica das Despesas
3-DESPESAS CORRENTES
31-Despesas com o Pessoal
33-Despesas com Bens e Serviços
35-Sub. e Transf. Correntes
36-Desp. Corr. Exerc. Anteriores
4-DESPESAS DE CAPITAL
41-Investimentos
42-Transferências de Capital
44-Desp. Capital de Exerc. Anteriores
9-RESERVA ORÇAMENTAL
90-Reserva Orçamental
Total Geral
Execução
2008
142.152
71.885
70.267
0
285.534
263.046
18.370
4.118
268
268
427.955
Execução
2009
268.191
508
45.313
222.370
0
807.183
733.524
28.658
45.000
6.184
6.184
1.081.558
Dotação
Aprovada
372.112
6.949
80.973
284.190
0
1.287.012
1.229.000
28.162
29.850
896
896
1.660.020
Exercício Económico 2010
%
Dotação
Despesas Despesas Despesas % Exec. V.H.
Estrut.
Ajustada Cabiment. Liquidadas
Pagas
372.572
388.048
387.873
380.075 102,0
41,7
35,1
6.731
444
444
289
4,3 -43,1
0,1
80.098
55.817
55.799
54.960
68,6
21,3
14,5
285.417
331.462
331.305
324.500 113,7
45,9
85,4
325
325
325
325 100,0 …
0,1
1.286.552
725.922
724.239
701.788
54,5 -13,1
64,8
1.227.532
682.465
680.782
658.908
53,7 -10,2
93,9
28.162
13.084
13.084
12.507
44,4 -56,4
1,8
30.859
30.373
30.373
30.373
98,4 -32,5
4,3
896
729
729
729
81,4 -88,2
0,1
896
729
729
729
81,4 -88,2 100,0
1.660.020 1.114.700 1.112.842 1.082.592
65,2
0,1 100,0
Fonte: Direcção do Tesouro /Direcção do Orçamento – MPF.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
48
ANÁLISE DAS DESPESAS
De realçar que contribuíram para a execução das Despesas Correntes os Subsídios e
Transferências Correntes com 85,4%, registando uma execução de 113,7%, em relação ao
previsto. As Despesas com Bens e Serviços tiveram um peso de 14,5% na estrutura das Despesas
Correntes, tendo aumentado a sua participação em 21,3%, em relação ao ano transacto. Em
contraponto, realce-se o peso irrelevante das Despesas com o Pessoal (0,08%), tendo registado
uma diminuição de 43,1%, em relação a 2009.
No grupo das Despesas de Capital, nota-se que as despesas com investimentos no montante de
658.908 milhões de Dobras representam 94% de total desta categoria de despesas, merecendo
uma taxa de execução de 53,7%, registando o montante despendido uma variação homóloga
negativa de 10,2%.
VI.4 Alterações Orçamentais
As alterações orçamentais registadas no Orçamento Geral de Estado para o ano de 2010 têm
enquadramento legal nos pontos 1 e 2 do Artigo 13.º da Lei n.º1/2010 (Lei do Orçamento Geral
do Estado para o ano económico de 2010) e no ponto 1 e 2 do Artigo 35º da Lei n.º 3/2003 (Lei
SAFE).
No que toca às despesas de investimento, as alterações orçamentais cumprem com o disposto
nos pontos 1, 2, 3 e 4 do artigo 14º da Lei n.º 1/2010 (Lei do Orçamento Geral do Estado para o
ano económico de 2010).
Adicionalmente, foram produzidos durante o ano de 2010 dois despachos, exarados através da
Informação Proposta n.º 27/DO-MPF/2010 e Informação Proposta n.º 64/DO-MFCI/2010,
relacionado com “Suspensão de Pagamento de Serviço de Energia e Telefone aos ex-Dirigentes
do Estado” e “Suspensão das Despesas com Aquisição de Bens e Serviços”, respectivamente.
VI.4.1 Alteração Orçamental por Classificação Orgânica
Pela Classificação Orgânica, foi possível constatar alterações orçamentais de Reforço superiores
às de Anulação e Cativação, o que levou a que a Dotação Corrigida fosse superior à Dotação
Aprovada para o Tribunal de Contas, Embaixadas da República Democrática de São Tomé e
Príncipe, Ministério de Plano e Finanças, Ministério de Educação, Ministério de Recursos
Naturais Energia e Ambiente, Câmara Distrital de Água-Grande e Câmara Distrital de Me-Zochi. O
MRNEA e o MPF foram os que registaram maior alteração da Dotação Aprovada, onde se veio a
verificar uma Dotação Corrigida superior em 62.313 e 25.936 milhões de dobras,
respectivamente. A alteração orçamental verificada no Ministério de Plano e Finanças está
relacionada com o reforço das despesas consignadas como contrapartida das receitas
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
49
ANÁLISE DAS DESPESAS
consignadas sobretudo da Direcção das Alfandegas e dos Impostos. Quanto ao Ministério de
Recursos Naturais Energia e Ambiente a respectiva alteração orçamental está associada à criação
do projecto “Ampliação da Central Eléctrica de Bobô-Forro”, conforme o Contrato celebrado no
dia 6 de Novembro de 2009 entre a Hidroequador (Sociedade de direito Português) e a
Hidroeléctrica STP, Lda. (Sociedade de direito Santomense).
Quadro 23 – Alteração Orçamental: Despesas por Classificação Orgânica
(milhões de Dobras)
Órgão
01.0.00-AN
02.0.00-TC
10.0.00-TJ
20.0.00-PR
21.0.00-GPM
22.0.00-PGR
23.0.00-MDN
24.1.00-MNECC
24.2.00-EMB-RDSTP
25.0.00-MJREAPAP
26.0.00-MTSF
27.0.00-MPF
28.0.00-MCIT
29.0.00-MEC
30.0.00-MAIATPC
31.0.00-MRNEA
32.0.00-MOPITC
33.0.00-MS
34.0.00-MCSJD
35.0.00-MADRP
70.0.00-GRP
71.0.00-CDAG
72.0.00-CDCG
73.0.00-CDC
74.0.00-CDLM
75.0.00-CDLB
76.0.00-CDM
91.0.00-EGE
Total Geral
Dotação
Aprovada
49.600
3.000
34.565
10.362
20.947
15.000
50.615
35.820
52.683
33.010
40.465
120.984
56.676
319.143
89.410
290.224
468.343
251.858
33.750
160.393
111.560
16.799
5.226
2.838
5.024
3.765
5.943
229.197
2.517.200
Reforço
0
591
0
1.896
1.683
1.322
9.532
3.523
6.819
2.916
5.064
35.069
3.102
79.204
6.008
79.242
32.319
28.595
2.412
4.626
0
2.504
0
0
0
0
469
59.751
366.648
Alterações Orçamentais
Anulação
Cativas
Libertas
-2.635
-2.267
0
0
-150
135
-4.763
-1.822
300
-1.795
-343
0
-5.034
-616
0
-3.091
-379
116
-10.485
-1.445
490
-8.393
-869
20
-4.503
-985
0
-4.479
-452
103
-6.638
-386
0
-8.509
-692
68
-8.182
-207
0
-69.324
-5.864
3.617
-7.762
-899
68
-16.188
-741
0
-64.409
-351
0
-37.168
-2.948
27
-8.012
-598
11
-13.309
-386
0
0
-1.800
1.800
0
-243
243
-42
-113
113
0
-123
123
0
-172
172
0
-117
117
0
-180
0
-81.925
0
0
-366.648
-25.147
7.523
Soma
-4.902
576
-6.285
-242
-3.967
-2.033
-1.907
-5.718
1.330
-1.912
-1.960
25.936
-5.287
7.633
-2.586
62.313
-32.442
-11.494
-6.187
-9.069
0
2.504
-42
0
0
0
289
-22.174
-17.624
Dotação
Corrigida
44.698
3.576
28.280
10.120
16.981
12.967
48.708
30.102
54.013
31.098
38.506
146.919
51.390
326.775
86.825
352.537
435.901
240.364
27.563
151.324
111.560
19.303
5.184
2.838
5.024
3.765
6.232
207.023
2.499.576
Fonte: Direcção do Tesouro /Direcção do Orçamento – MPF.
O oposto foi o que se verificou para a maioria dos Organismos Públicos, onde as respectivas
alterações orçamentais ocasionaram diminuição na dotação disponível, com particular destaque
para o MOPITC (diminuição face a dotação aprovada em 32.442 milhões de dobras,
nomeadamente nos projectos “Requalificação do Troço da Estrada EN1”, “Construção de Troços
de Estradas” e “Reabilitação dos Passeiros e Balaustres”), o MS (redução de 11.494 milhões de
Dobras, mormente na actividade “Funcionamento e Manutenção da Unidade” e no projecto
“Conclusão do Centro de Saúde de Cantagalo”) e o MADRP (redução em 9.069 milhões,
principalmente nos projectos “Reabilitação do Edifício do Ministério da Agricultura” e
“Desenvolvimento da Silvicultura e Reflorestamento”).
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
50
ANÁLISE DAS DESPESAS
VI.4.2 Alteração Orçamental por Classificação Funcional
De todas as funções do Estado, Combustíveis e Energia foi a que registou o maior aumento em
relação à dotação inicial, no valor de 52.342 milhões de Dobras. A razão desse aumento prendese sobretudo com o pagamento, já no decorrer do orçamento aprovado, de verba não prevista
para o fornecimento, instalação e operação de equipamento de produção e venda de energia na
Central de Bobo-Forro, resultante, como atrás de deixou dito, da celebração do contrato entre a
Hidroequador e a Hidroeléctrica STP, Lda.
A função Habitação Serviços Comunitários também registou um crescimento da sua dotação
corrigida face a dotação aprovada, que representou o valor de 10.370 milhões de Dobras,
essencialmente respeitante aos projectos “Abastecimento de Água à Canga/Cruzeiro/ObôLongo/Pau Sabão” e “Manutenção, Limpeza e Saneamento 9763 metros de canais”.
No que concerne às funções que viram a sua dotação corrigida para valores inferiores à sua
dotação programada, destacam-se Transportes e Comunicações, Serviços Públicos Gerais e
Saúde, com reduções de 31.506, 19.436 e 17.546 milhões de Dobras, respectivamente,
conforme as razões atrás aduzidas nos pontos VI.4.1 e VI.4.2.
Quadro 24 – Alteração Orçamental das Despesas por Classificação Funcional
Funções
01-Serviços Públicos Gerais
02-Defesa Nacional
03-Segurança Interna e Ordem Pública
04-Educação
05-Saúde
06-Segurança e Assistencia Social
07-Habitação e Serviços Comunitários
08-Cultura e Desporto
09-Combustíveis e Energia
10-Agricultura e Pesca
11-Indústria e Mineração
12-Transportes e Comunicações
13-Comércio e Serviços
14-Trabalho
15-Ambiente
16-Outros Serviços Económicos
Total Geral
Dotação
Aprovada
744.871
43.482
75.516
312.741
238.444
25.336
135.976
15.455
144.468
145.945
3.209
497.809
48.448
4.011
43.392
38.096
2.517.200
Reforço
141.607
8.984
4.963
77.266
16.117
1.276
13.289
737
61.467
1.126
9
30.253
2.116
53
6.378
1.009
366.648
Alterações Orçamentais
Anulação
Cativas
Libertas
-150.594
-13.733
3.284
-9.546
-998
441
-10.677
-974
181
-65.526
-5.698
3.617
-31.733
-1.930
0
-2.952
-198
0
-2.805
-113
0
-3.858
-276
0
-8.735
-389
0
-5.932
-339
0
-2.417
-15
0
-61.683
-77
0
-4.435
-123
0
-1.398
-53
0
-4.356
-231
0
0
0
0
-366.648
-25.147
7.523
(milhões de Dobras)
Dotação
Corrigida
Soma
-19.436
725.435
-1.119
42.363
-6.508
69.009
9.659
322.400
-17.546
220.898
-1.875
23.462
10.370
146.346
-3.397
12.058
52.342
196.811
-5.146
140.799
-2.423
786
-31.506
466.304
-2.442
46.006
-1.399
2.613
1.791
45.184
1.009
39.105
-17.624 2.499.576
Fonte: Direcção do Tesouro /Direcção do Orçamento – MPF.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
51
ANÁLISE DAS DESPESAS
VI.4.3 Alteração Orçamental por Localização Geográfica
Face à dotação aprovada, houve uma reafectação de anulações cativas para o Distrito de MeZochi, no valor de 59.416 milhões de dobras, em detrimento principalmente de projectos cuja
área de impacto era “Nacional”, tendo-se, esta função, reduzido face à dotação aprovada em
68.222 milhões de dobras, justificado sobretudo pela alteração registada nos projectos
“Requalificação do Troço da Estrada EN1” e “Construção de Troços de Estradas”.
Quadro 25 - Alteração Orçamental por Localização Geográfica
(milhões de Dobras)
Localização Geográfica
01-Nacional
03-Príncipe
04-Água Grande
05-Mé-Zochi
06-Cantagalo
07-Lembá
08-Lobata
09-Caué
Total Geral
Dotação
Aprovada
2.169.025
112.286
65.645
79.187
8.766
27.869
17.779
36.643
2.517.200
Reforço
275.311
54
23.545
60.508
0
6.078
0
1.151
366.648
Alterações Orçamentais
Anulação
Cativas
Libertas
-326.454
-22.034
4.955
-126
-1.840
1.800
-32.039
-270
243
-833
-258
0
-2.642
-113
113
-3.601
-185
172
-297
-218
117
-657
-227
123
-366.648
-25.147
7.523
Soma
-68.222
-112
-8.521
59.416
-2.642
2.464
-399
391
-17.624
Dotação
Corrigida
2.100.803
112.174
57.124
138.603
6.124
30.334
17.381
37.034
2.499.576
Fonte: Direcção do Tesouro /Direcção do Orçamento – MPF.
VI.4.4 Alteração Orçamental por Fonte de Recursos
No cômputo geral, relativamente às alterações orçamentais na óptica da fonte de recursos,
observa-se que, para o ano de 2010, foram os Recursos Ordinários de Tesouro os únicos que
mereceram correcção na sua dotação aprovada, registando uma dotação final de 883.129
milhões de Dobras, correspondendo a uma diminuição de 17.624 milhões de Dobras.
Quadro 26 – Alteração Orçamental das Despesas por Fonte de Recursos
(milhões de Dobras)
Fonte de Recursos
Financiamento Interno
01-Recursos Ordinários do Tesouro
06-Privatização de Empresas
12-Financiamentos Internos
15-HIPC
Financiamento Externo
10-Donativos
11-Empréstimo
Total Geral
Dotação
Aprovada
1.003.490
900.753
64.000
11.763
26.974
1.513.710
893.326
620.384
2.517.200
Reforço
245.506
229.637
12.438
0
3.430
121.142
13.252
107.890
366.648
Alterações Orçamentais
Anulação
Cativas
Libertas
-245.506
-25.147
7.523
-229.637
-25.147
7.523
-12.438
0
0
0
0
0
-3.430
0
0
-121.142
0
0
-13.252
0
0
-107.890
0
0
-366.648
-25.147
7.523
Soma
-17.624
-17.624
0
0
0
0
0
0
-17.624
Dotação
Corrigida
985.866
883.129
64.000
11.763
26.974
1.513.710
893.326
620.384
2.499.576
Fonte: Direcção do Tesouro /Direcção do Orçamento – MPF.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
52
ANÁLISE DAS DESPESAS
VI.4.5 Alteração Orçamental por Classificação Económica da Despesa
Relativamente às alterações orçamentais na óptica da Classificação Económica da Despesa,
verifica-se que as alterações registadas na categoria Despesas de Capital tiveram essencialmente
como objecto as Despesas de Capital Financeiro que sofreram uma anulação líquida de reforços,
no valor de 36.399 milhões de Dobras. Entretanto, vimos as Despesas com o Pessoal e as
Despesas com Bens e Serviços ser reforçadas em 30.178 e 16.354 milhões de Dobras,
respectivamente. Não se tratou aqui de uma transferência de despesas de capital para
correntes, uma vez que tal não merece enquadramento legal pelo ponto 4 do Artigo 14.º da Lei
n.º 1/2010 (Lei do Orçamento Geral do Estado para o ano económico de 2010). Tratou-se antes
de afectar um menor montante ao reembolso da dívida pública, em face da circunstância das
receitas correntes se terem mostrado insuficientes para financiar as despesas correntes,
nomeadamente as despesas com pessoal e bens e serviços.
Quadro 27 – Alteração Orçamental: Despesas Total por Classificação Económica
(milhões de Dobras)
Natureza Económica das Despesas
3-DESPESAS CORRENTES
31-Despesas com o Pessoal
32-Contribuições do Empregador
33-Despesas com Bens e Serviços
34-Juros
35-Subsídios e Transferências Correntes
36-Despesas Correntes de Exercícios Anteriores
4-DESPESAS DE CAPITAL
41-Investimentos
42-Transferências de Capital
43-Cespesas de Capital Financeiro
44-Despesas de Capital de Exercícios Anteriores
9-RESERVA ORÇAMENTAL (de Contingência)
90-Reserva Orçamental
Total Geral
Dotação
Aprovada
1.141.066
302.460
11.589
282.893
25.755
517.739
630
1.375.238
1.229.000
28.162
88.226
29.850
896
896
2.517.200
Reforço
235.394
112.109
615
84.095
813
37.419
344
131.254
125.048
0
5.197
1.009
0
0
366.648
Alterações Orçamentais
Anulação
Cativas
Libertas
-198.535
-25.147
7.523
-81.931
0
0
-4.477
0
0
-58.147
-10.284
690
-9.000
0
0
-44.803
-14.814
6.833
-178
-48
0
-168.113
0
0
-126.517
0
0
0
0
0
-41.596
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-366.648
-25.147
7.523
Soma
19.235
30.178
-3.862
16.354
-8.187
-15.366
117
-36.859
-1.469
0
-36.399
1.009
0
0
-17.624
Dotação
Corrigida
1.160.301
332.638
7.728
299.248
17.568
502.373
747
1.338.379
1.227.532
28.162
51.827
30.859
896
896
2.499.576
Fonte: Direcção do Tesouro /Direcção do Orçamento – MPF.
VI.4.6 Alteração Orçamental por Tipologia de Despesas
Como já anteriormente mencionado, perante a necessidade de se reforçar as despesas
correntes, nomeadamente as despesas com pessoal e aquisição de bens e serviços, sendo as
despesas correntes insuficientes para cobrir esses reforços, houve necessidade de anular
dotações aprovadas nas Operações Especiais, no valor líquido de 36.399 milhões de Dobras, a
fim de compensar o aumento da Actividade, no valor líquido final de 18.775 milhões de Dobras.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
53
ANÁLISE DAS DESPESAS
Quadro 28 – Alteração Orçamental: Despesas Total por Topologia de Despesas
Tipos de Acções
Actividade
Projecto
Operações Especiais
Total Geral
Dotação
Aprovada
768.954
1.660.020
88.226
2.517.200
Alterações Orçamentais
Reforço
Anulação
Cativas
Libertas
222.117
-185.718
-25.147
7.523
139.334
-139.334
0
0
5.197
-41.596
0
0
366.648
-366.648
-25.147
7.523
(milhões de Dobras)
Dotação
Corrigida
Soma
18.775
787.729
0 1.660.020
-36.399
51.827
-17.624 2.499.576
Fonte: Direcção do Tesouro /Direcção do Orçamento – MPF.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
54
CONTA CONSOLIDADA DAS ADMINISTRAÇÕES PÚBLICAS
VII CONTA CONSOLIDADA DAS ADMINISTRAÇÕES PÚBLICAS
A elaboração da Conta Consolidada das Administrações Públicas, apresentada no Quadro 29 e
30, a seguir, deve integrar a execução orçamental dos Serviços Centrais da Administração
Directa do Estado, dos restantes Serviços da Administração Central, como os Serviços e Fundos
Autónomos e Institutos Públicos, bem como a Administração Regional e Local.
A lei do Orçamento de Estado para 2010 define no n.º 1, do artigo 4.º, sob o título “Finanças da
Região Autónoma do Príncipe, Finanças Locais, Fundos Autónomos e Transferências Públicas
para Organismos Autónomos”, que compete a estas instituições apresentar à Direcção de
Contabilidade, até 10 dias úteis depois do fim do período, justificação das receitas realizadas,
bem como das despesas efectuadas, a fim de permitir a consolidação das contas públicas.
Diz o n.º 5 da mesma Lei Orçamental que, a não apresentação de duas justificações trimestrais,
relativas à realização das receitas e à efectivação das despesas, conforme disposto nos termos
precedentes, será motivo para a não liberação dos recursos previstos para o trimestre seguinte.
Em face da não prestação desta informação por parte destas entidades e não se podendo obtêla através do SAFINHO6, efectuou-se um trabalho de recolha de dados, junto dos Fundos e
Serviços Autónomos e Institutos Públicos, bem como nas entidades da Administração Regional e
Local, trabalho esse que se revestiu, ao mesmo tempo, de uma consistente componente
pedagógica e orientadora junto desses serviços no sentido da organização e da prestação das
suas contas, de modo que estas entidades possam instituir procedimentos, a nível de controlo
interno administrativo e contabilístico e de capacitação dos recursos humanos, que lhes
permitam, de forma atempada, respeitando os prazos definidos anualmente pela Lei do
Orçamento, apresentar as suas contas de acordo com o classificador aprovado 7.
Ainda assim, em determinados casos, por diversas condicionantes, não se obteve toda a
informação necessária sobre a execução orçamental de alguns serviços, pretendendo-se que
este seja um processo gradual de integração de todos os serviços da Administração Pública no
perímetro de consolidação da CGE.
6
7
Que consolida apenas a informação dos serviços da Administração Directa do Estado.
Classificador Orçamental – Cor 2007, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 4/2007, de 5 de Fevereiro.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
55
CONTA CONSOLIDADA DAS ADMINISTRAÇÕES PÚBLICAS
Quadro 29 - Conta Consolidada das Administrações Públicas – Receitas
(milhões de Dobras)
Designação de Receitas
RECEITAS CORRENTES
RECEITA TRIBUTÁRIA
Impostos
Taxas
Contribuições
Outras
RECEITA PATRIMONIAL
Rendiementos do Petróleo
Rendiementos das Pescas
Outras Receitas Patrimoniais
Receita de Serviços
Transferências Correntes
Administrações Públicas
Estado
Serviços e Fundos Autónomos
Administração Regional e Local
Outras
Receitas Correntes Diversas
RECEITAS DE CAPITAL
Alienações
Financiamentos
Tranferências de Capital
Administrações Públicas
Estado
Serviços e Fundos Autónomos
Administração Regional e Local
Outras
REVERSÃO DO EXERCÍCIO ANTERIOR
Receitas Efectivas + Financiamento
Estado
Serviços e F.
Autón. e
Institutos
Administ.
Central
Administ.
Regional e
Local
Administ.
Públicas
727.129
646.953
595.176
51.777
0
0
61.294
20.188
298
40.808
13.110
0
0
0
0
0
0
5.773
1.122.156
0
390.561
731.595
731.595
731.595
0
0
0
0
12.423
1.255
0
887
368
0
365
0
0
365
4.410
5.427
5.178
5.178
0
0
249
966
13.198
0
13.198
0
0
0
0
0
0
0
734.374
648.208
595.176
52.664
368
0
61.659
20.188
298
41.173
17.519
249
0
0
0
0
249
6.739
1.135.354
0
403.760
731.595
731.595
731.595
0
0
0
0
14.599
305
0
305
0
0
0
0
0
0
50
13.853
13.853
13.853
0
0
0
391
4.069
0
0
4.069
4.069
4.069
0
0
0
0
735.120
648.512
595.176
52.968
368
0
61.659
20.188
298
41.173
17.570
249
0
0
0
0
249
7.130
1.135.354
0
403.760
731.595
731.595
731.595
0
0
0
0
1.849.285
25.621
1.869.729
18.667
1.870.474
Fonte: Direcção do Tesouro /Direcção do Orçamento – MPF.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
56
CONTA CONSOLIDADA DAS ADMINISTRAÇÕES PÚBLICAS
Quadro 30 - Conta Consolidada das Administrações Públicas – Despesas
(milhões de Dobras)
Designação das Despesas
DESPESAS CORRENTES
Despesas com Pessoal
Contribuição do Empregador
Aquisição de Bens e Serviços
Juros da Dívida Interna
Juros da Dívida Externa
Subsídios
Transferências Correntes
Administrações Públicas
Estado
Serviços e F. Autónomos e Institutos
Administração Regional e Local
Outras
Outras Despesas Correntes Diversas
Despesas de Exercício Anterior
Restituições de Receitas
DESPESAS DE CAPITAL
Investimentos
Transferência de Capital Interna
Administrações Públicas
Estado
Serviços e Fundos Autónomos
Administração Regional e Local
Outras
Aplicações em Activos Financeiros
Amortização da Dívida
Despesas de Capital de Exerc. Anterior
RESERVA ORÇAMENTAL
Despesas Totais
1.146.768
331.045
7.627
256.931
0
16.225
0
202.599
118.196
0
70.753
47.443
84.402
331.604
738
0
749.550
658.908
12.507
12.507
0
3.600
8.907
0
0
47.762
30.373
729
Serviços e F.
Autón. e
Institutos
16.843
11.683
188
4.231
0
0
0
605
0
0
0
0
605
71
64
0
14.056
14.056
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.897.048
30.899
Estado
1.158.433
342.728
7.815
261.162
0
16.225
0
198.025
113.018
0
65.575
47.443
85.007
331.676
801
0
763.606
672.964
12.507
12.507
0
3.600
8.907
0
0
47.762
30.373
729
Administ.
Regional e
Local
12.153
6.109
258
4.304
0
0
0
331
0
0
0
0
331
1.132
20
0
4.925
4.925
0
0
0
0
0
0
0
0
0
413
1.922.769
17.492
Administ.
Central
Administ.
Públicas
1.156.733
348.837
8.073
265.466
0
16.225
0
184.503
99.165
0
65.575
33.590
85.338
332.808
822
0
764.463
677.889
8.438
8.438
0
3.600
4.838
0
0
47.762
30.373
1.143
1.922.339
Fonte: Direcção do Tesouro /Direcção do Orçamento – MPF.
A presente Conta Consolidada das Administrações Públicas inclui os Serviços da Administração
Directa do Estado, o Tribunal de Contas, o Instituto Marítimo e Portuário, o Instituto Nacional de
Estradas, o Instituto Superior Politécnico, o Instituto Nacional de Protecção de Género, e dentro
da Administração Local, as Câmaras Distritais de Cantagalo, Lembá, Lobata e Mé-Zochi.
As restantes entidades por razões diversas não puderem ser integradas, como devido, nas Conta
Consolidada, destacando-se, como motivos dessa impossibilidade, a não apresentação de
contas, apesar de solicitadas, a falta de documentos justificativos de despesa que pudessem
reconciliar os valores em caixa e bancos de início e fim de período, a não entrega dos mapas
discriminativos das receitas e despesas de acordo com o classificador orçamental aprovado, e,
no caso de gerências partidas, a falta de informação contabilística prestada pela gestão anterior,
não permitindo tomar os dados destas entidades como fiáveis e/ou completos.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
57
CONTA CONSOLIDADA DAS ADMINISTRAÇÕES PÚBLICAS
No que diz respeito aos Institutos Públicos, a dificuldade prende-se essencialmente com o facto
de estas instituições não terem um sistema contabilístico que permita a sua integração no
sistema de previsão e de execução orçamental, em termos de contabilidade orçamental8.
As contas “Administração Central” e “Administrações Públicas” são contas consolidadas onde
são eliminados os fluxos intra e intersectoriais. Foram consolidadas as transferências correntes e
de capital entre os subsectores do Estado e Serviços e Fundos Autónomos e entre a
Administração Central e a Administração Regional e Local. Entretanto, essa consolidação apenas
inclui as entidades, Serviços e Fundos Autónomos, Institutos Públicos e Câmaras Distritais que,
como referido atrás, apresentaram as suas contas9, de forma a poderem ser incluídas no
perímetro de consolidação das contas “Administração Central” e “Administrações Públicas”.
Um dos objectivos é que todos os serviços da Administração Central, Directa e Indirecta do
Estado e Administração Regional e Local, possam estar integrados no SAFE-e, sendo assim
possível a sua gradual entrada no sistema de contabilidade pública, quer através da inscrição da
previsão dos seus orçamentos privativos, quer através do registo da sua execução, funcionando
o Plano de Contas Público como o pilar base do registo dos actos e factos da gestão
administrativa e financeira do Estado, operando as contabilidades orçamental, financeira e
patrimonial, de forma integrada.
No que concerne aos Serviços e Fundo Autónimos e Institutos Públicos que não contabilizaram a
sua execução em termos de contabilidade orçamental ou que não apresentaram os mapas
discriminativos das receitas e despesas de acordo com o classificador orçamental aprovado –
cujos dados portanto não puderam ser incluídos da Conta Consolidada, dada a impossibilidade
de fundo de serem consolidados no classificador orçamental –, mas que apresentaram o seu
Balanço ou Conta de Gerência, os mesmos constam em anexo à presente CGE, nos termos do
disposto no artigo 60.º do SAFE.
No que respeita aos Serviços que apresentaram contas reconciliadas em termos de
contabilidade orçamental e que constam por isso na Conta Consolidada, também, a sua conta de
gerência demonstrativa dos saldos iniciais e finais e das receitas e despesas realizadas, constam
em anexo.
Nesse anexo não constam as entidades que não apresentaram as suas contas anuais ou cujos
elementos fornecidos não permitiram assegurar com fiabilidade a reconciliação das mesmas e
que, por tal facto, como atrás referido, não puderem ser integrados na Conta Consolidada das
Administrações Públicas.
8
Adoptam o sistema contabilístico utilizado pelas empresas, Plano de Contas da Organização das Comunidades Africanas e
Malgache (OCAM), aprovado pelo Decreto-Lei nº 16/94, de 18 de Março de 1994.
9
Tribunal de Contas, Instituto Marítimo e Portuário, Instituto Nacional de Estradas, Instituto Superior Politécnico, Instituto
Nacional de Protecção de Género e as Câmaras Distritais de Cantagalo, Lembá, Lobata e Mé-Zochi.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
58
FUNDOS DE TERCEIROS
VIII FUNDOS DE TERCEIROS
O Quadro 31, a seguir, relativo ao Balanço das Entradas e Saídas de Fundos de Terceiros,
representa a desagregação da Conta de Depósitos Diversos, junto do BCSTP, relativamente aos
Fundos de Terceiros na posse do Estado, ingressos extra-orçamentais, verificando-se que a conta
abriu o ano económico com o saldo credor de 11.411,3 milhões de Dobras.
Quadro 31 – Balanço de Entradas e Saídas de Fundo de Terceiros
(em milhões de Dobras)
Desagregação da Conta de Depósitos Diversos
Receitas provenientes de serviços do Estado
3% de Fiscalização de Obras
10% de Garantia de Obras
Saldo do exercício findo OGE - 2009
Fundo Rodoviário-Direcção dos Impostos
Taxa de Informatica-Direcção do Comercio
35% das Receitas cobradas pela Direcção das Pescas
35% de receitas cobradas no Gab. Dos Assuntos Fundiários
Venda de Vistura do Estado
10% Comissão de Avaliação de Equip. e meios rolantes
15% Comissão de avaliação de viaturas do Estado
10% comissão de avaliação de casas do Estado
Adiantamento de Vencimento
Emolumentos consulares
70% de venda de caderno de Encargos
35% de Receitas cobradas pela Capitania dos Portos
60% de venda de Diários da República
30% de Receitas do Ministério dos Neg. Estrangeiros
35% de Receitas cobradas na Direcção de Pecuária
35% de Receitas cobradas pela Direc. dos Serviços Cadastrais
35% de Receitas cobradas pela Direc. Dos Transportes Terreste
35% de Receitas cobradas pela Direc. De Industria
35% de Receitas cobradas pela Direc. Do Comercio
35% de Receitas cobrad. pela Direc. Dos Rec.Nat. Energia
35% de Receitas Cobradas pela Direc. Obras Públicas
35% da Receitas cobradas pela Direcção do Trabalho
35% de Receitas cobradas pelo Guiché Único de Empresas
50% de Receitas cobradas no Comando da Polícia (CGPN)
Soma
Saldo
TOTAL
Saldo Inicial
Activo
Passivo
118,3
0,0
0,0
2.299,3
0,0
15.339,6
6.270,3
0,0
0,0
0,0
0,0
3,2
4,4
0,0
0,0
82,5
0,0
3,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
10,6
0,0
53,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
12,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
6.393,0
17.804,3
11.411,3
0,0
17.804,3
17.804,3
Entradas
0,0
5.200,6
19.580,1
530,9
395,8
2,2
1.873,1
87,0
0,0
0,0
2,3
0,0
622,2
301,8
0,0
188,1
0,0
100,5
175,1
457,5
530,8
2,7
22,4
3,1
44,8
31,1
0,0
0,0
30.152,1
Saídas
0,0
2.371,7
25.962,8
5.530,9
376,2
0,0
1.164,6
102,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
154,0
0,0
210,9
0,0
62,9
66,2
573,3
613,8
0,0
6,0
0,0
115,5
50,2
0,0
20,2
37.381,3
Saldo Final
Activo
Passivo
118,3
0,0
0,0
5.128,2
0,0
8.956,9
11.270,3
0,0
0,0
19,6
0,0
5,4
0,0
704,1
0,0
67,3
0,0
3,3
0,0
0,0
0,0
2,3
0,0
0,0
0,0
632,9
0,0
201,5
0,0
0,0
22,8
0,0
0,0
12,2
0,0
37,6
0,0
108,9
115,7
0,0
83,1
0,0
0,0
2,7
0,0
16,3
0,0
3,1
70,7
0,0
19,1
0,0
0,0
0,0
20,2
0,0
11.720,1
15.902,1
4.182,1
0,0
15.902,1
15.902,1
Fonte: Direcção do Tesouro – MPF.
Dos valores passivos, destacam-se basicamente os depósitos das empresas, relativamente aos
depósitos de “10% de Garantia de Obras”, com 15.339,6 milhões de Dobras, e “3% de
Fiscalização de Obras”, no montante de 2.299,3 milhões de Dobras.
Os itens “Receitas provenientes de serviços do Estado”, “Saldo do exercício findo OGE – 2009” e
“35% das Receitas cobradas pela Direcção das Pescas” abriram com valores activos uma vez que
estas rubricas utilizaram, a seu favor, valores da conta, pendentes de regularização.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
59
FUNDOS DE TERCEIROS
Ao longo do ano económico de 2010, as entradas de fundos alheios ascenderam a 30.152,1
milhões de Dobras, tendo as saídas registado o montante de 37.381,3 milhões de Dobras. O
maior fluxo de saídas é explicado pelo desfasamento entre a entrada e saída do valor das
“Garantias de Obras” e “Saldo do exercício findo OGE -2009”, tendo por isso, no cômputo geral,
um fluxo total negativo de cerca de 7.229,2 milhões de Dobras
Salienta-se relativamente à conta “Saldo do Exercício Findo OGE-2009”, que a mesma fechou o
ano económico em causa com um saldo negativo, pendente de regularização, de cerca de
11.270,3 milhões de Dobras.
As contas de “10% de Garantia de Obras” e “3% de Fiscalização de Obras” tiveram
movimentações de entradas de 19.580,1 e 5.200,6 milhões de Dobras e saídas de 25.962,8 e
2.317,7 milhões de Dobras, respectivamente, ficando deste modo na posse do Estado, no final
do ano, pela mesma ordem, cerca de 8.956,9 e 5.128,2 milhões de Dobras.
De modo geral, as contas dos terceiros fecharam do lado do Activo com 11.720,1 milhões de
Dobras e do lado do Passivo com 15.902,1 milhões de Dobras, ficando em poder do Estado, em
contas de Tesouraria cerca de 4.182,1 milhões de Dobras, que corresponde ao saldo da conta de
Depósitos Diversos, existente no BCSTP, a transitar para 2011.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
60
MOVIMENTO DE FUNDOS ENTRADOS E SAÍDOS NA CAIXA DO ESTADO
IX MOVIMENTO DE FUNDOS ENTRADOS E SAÍDOS NA CAIXA DO ESTADO
Analisando o Quadro 32, verifica-se que as contas em Moeda Nacional abriram o ano com o
saldo de 44.924,4 milhões de Dobras. Este saldo inclui os depósitos de terceiros que, como se
verificou no ponto anterior, são movimentados na conta de Depósitos Diversos, tendo registado
a saldo inicial de 11.411,3 milhões de Dobras.
É importante frisar que o nível elevado de entradas e saídas de fluxos financeiros registado
deveu-se ao facto da conta Tesouro Público – Receitas Correntes, ser a conta, na qual, todos os
recebimentos e pagamentos da rede bancária estão centralizados, respeitando deste modo o
estatuído na alínea a) do n.º 1 do artigo 40.º e o n.º 1 do artigo 41.º da Lei n.º 3/2007.
Quanto aos Fundos de Contrapartida – Donativos em Dobras, representaram no saldo inicial um
total de 30.093 milhões de Dobras, com maior destaque para o Fundo de Contrapartida Japão I,
com 12.496,1 milhões de Dobras, e o Fundo Contrapartida Japão II, com 11.511 milhões de
Dobras, que só por si representam 80% do valor global destes fundos.
Ao longo do ano, as contas da Caixa do Estado tiveram uma entrada de 1.713.665 milhões de
Dobras, de onde se distingue a entrada do Fundo de Contrapartida de Japão II, no valor de
29.000 milhões de Dobras, a alienação das acções da ENCO, no montante de 40.973,1 milhões
de Dobras, que resultou da transferência da conta Venda de Acções da ENCO em USD para esta
conta mantida no Banco Central em Dobras. A conta Tesouro Público -Conta Salário movimentou
entradas no montante de 256.809,8 milhões e Dobras e funcionou em 2010 como uma conta de
transferência para pagamento de salários da Função Pública.
Quadro 32 – Entradas e Saídas de Fundos na Conta do Tesouro – Moeda Nacional
(em milhões de Dobras)
Designação Contas
Conta Receitas correntes
Conta Depósitos Diversos
Conta Emolumentos
Fundo de Contrapartida de Japão I
Fundo de Contrapartida de Japão II
BM-B.INT.RECONST. E FOMENTO
Fundo contrapartida-Guiné Equatorial
Fundo de Contrapartida de Egipto
Fundo de contrapartida de Nigéria
Venda de Acções da Enco
Depósito na C.N.P.C
Fundo de Estabilização de produtos
Fundo HIPC
Tesouro Público - Conta Salário
Tesouro Público - Saldo c/Org. Estado
Credito de Angola em Dobras
Soma
Saldo Inicial
0,0
11.411,3
727,4
12.496,1
11.511,0
0,0
2.017,9
1.222,8
2.844,9
11,3
1,0
0,0
1.386,2
1.293,6
0,8
0,0
44.924,4
Entrada
1.297.907,8
30.152,1
2.484,8
172,2
29.000,0
0,0
0,0
0,0
0,0
40.973,1
0,1
24.357,2
27.665,0
256.809,8
29,6
4.113,4
1.713.665,0
Saída
1.297.906,6
37.381,3
1.374,6
12.326,0
2.777,5
0,0
728,5
0,0
0,0
40.959,6
0,0
24.013,3
28.235,3
239.783,1
0,0
4.113,4
1.689.599,1
Saldo Final
1,3
4.182,1
1.837,7
342,4
37.733,5
0,0
1.289,4
1.222,8
2.844,9
24,7
1,1
343,9
815,9
18.320,3
30,4
0,0
68.990,2
Fonte: Direcção do Tesouro – MPF.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
61
MOVIMENTO DE FUNDOS ENTRADOS E SAÍDOS NA CAIXA DO ESTADO
As saídas ascenderam a 1.689.599,1 milhões de Dobras, valor justificado, para além da
movimentação das contas de Receitas Correntes e Tesouro Público - Conta Salário, pela saída de
12.326 milhões de Dobras da conta Fundo de Contrapartida de Japão I, e pelas saídas
respeitantes ao resultado da alienação das acções da ENCO, do Fundo de Estabilização de
Produtos, e do Fundo HIPC, com 40.959,6, 24.013,3 e 28.235,3 milhões de Dobras,
respectivamente.
Quadro 33 – Entradas e Saídas de Fundos na Conta do Tesouro – Moeda Estrangeira
(em milhões de Dobras)
Designação Contas
Contas em Dólar Americano
Conta Nacional do Petróleo
Tesouro Público - Conta corrente
Venda de Acções da ENCO
Donativo do BAD
Fundo de Marrocos
Crédito de Angola
Tesouro Público II - FMI - PGRF
Projecto Fundo OPEP 447P
Gestão dos Recursos Públicos
Donativo Taiwan
Sub-Total
Contas em Euros
Tesouro Público - Conta corrente
Sub-Total
Saldo Inicial
Entrada
Saída
Saldo Final
4 438
275 257
5 013 331
583 536
37 497
500 000
29 023
2
43
849 479
7 292 606
1 955 271
13 406 718
959 986
0
0
0
565 889
0
0
4 623 978
21 511 841
1 950 000
12 670 716
5 002 450
577 155
37 496
497 675
550 001
0
0
4 953 063
26 238 555
9 708
1 011 259
970 867
6 381
1
2 325
44 911
2
43
520 394
2 565 891
3 883
3 883
1 691 430
1 691 430
1 689 526
1 689 526
5 787
5 787
Fonte: Direcção do Tesouro – MPF.
Relativamente às contas do Tesouro em Moeda Estrangeira, as mesmas são mantidas em
Dólares dos Estados Unidos (USD) e em Euros (EUR). As mesmas abriram o ano com saldo credor
de USD 7.292.606 e EUR 3.883, respectivamente. Ao longo do ano, as contas mantidas em
Dólares conheceram uma entrada de USD 21.511.841, contra uma saída que ascendeu aos USD
26.238.555, o que conduziu a um saldo final de USD 2.565.891. No que respeita à conta mantida
em Euros, a mesma conheceu entradas e saídas, no montante de EUR 1.691.430 e EUR
1.689.526, respectivamente, resultando num saldo final de 5.787 Euros.
Conforme o Quadro 33, destacam-se os movimentos das contas correntes do Tesouro Público
mantidas em Dólares e em Euros, que reflectem os fluxos em moeda estrangeira que vão
alimentar a conta Tesouro Público – Receitas Correntes, que, como referido atrás, espelha todos
os recebimentos e pagamentos da rede bancária, em cumprimento do princípio da unidade de
tesouraria do Estado.
Observa-se ainda que, ao nível das contas mantidas em Dólares, os movimentos mais
significativos verificaram-se nas contas Venda de Acções da ENCO e Donativo Taiwan, uma saída
que na sua quase totalidade reverteu para financiamento do PIP.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
62
DÍVIDA PÚBLICA
X
DÍVIDA PÚBLICA
X.1 Análise por Período
Analisando o Quadro abaixo, verifica-se que foi programado, para o ano económico em análise,
um total de USD 7.302.728, distribuído por amortização do capital, no montante de USD
5.660.802,8, e juros, no valor de USD 1.641.952,2. Do montante global da dívida, previa-se que,
relativamente à iniciativa HIPC, fossem aplicados USD 5.686.764,6. Entretanto, apenas foram
aplicados para financiamento do OE, relativamente ao Fundo HIPC, o valor de USD 1.227.359,2,
representando 21,6% do previsto, permanecendo ainda em atraso, relativamente a este Fundo,
o valor acumulado de USD 4.459.405,4, valor este que se encontra em negociação.
Relativamente ao pagamento do valor da dívida, excluindo HIPIC, previu-se a transferência para
os credores do valor de 1.615.963,5, de capital e juros, sendo realizado na totalidade.
Ainda do mesmo quadro se retira que, ao longo do ano de 2010, os pagamentos de maior monta
ocorreram no segundo e quarto trimestre, com ênfase para o último trimestre do ano, onde a
realização foi de 74%, com o pagamento aos credores de USD 1.193.155,3, destes, USD
891.454,8 destinados à amortização da dívida e USD 301.700,5 para o pagamento de juros.
Quadro 34 - Serviço da Dívida Pública em 2010 por Período
(em Dólar Americano)
Programa
Periodo
1º Trimestre
JANEIRO
FEVEREIRO
MARÇO
Subtotal
2º Trimestre
ABRIL
MAIO
JUNHO
Subtotal
Total do Semestre
3º Trimestre
JULHO
AGOSTO
SETEMBRO
Subtotal
4º Trimestre
OUTUBRO
NOVEMBRO
DEZEMBRO
Subtotal
Soma Anual
Capital
Juros
1.909.397
397.105
1.328.242
348.039
146.450
23.061
434.705
26.005
2.306.501
1.050.039
380.173
257.644
134.862
598.055
205.424
194.340
39.887
1.430.212
2.959.436
777.277
3.736.713
1.378.011
312.511
1.189.901
299.387
146.450
7.516
41.660
5.608
1.690.522
1.323.356
552.137
379.518
157.036
749.498
355.676
194.340
39.425
1.875.493
5.660.803
1.641.925
7.302.728
Transferido
Capital
Juros
126.704
0
0
126.704
164.580
174.847
45.257
0
129.590
258.228
301.551
422.808
0
0
0
0
0
891.455
539.495
0
351.960
1.193.155
1.193.006
1.615.963
37.875
0
6.576
31.300
83.382
13.418
0
69.963
121.257
0
0
0
0
301.700
36.654
177.101
87.945
422.958
Fundo HIPC
Atrasado p/
Atrasado a
Previsto
Depositado Depositar
Transferir
HIPC
Capital/Juro Capital/Juro
1.518.277
350.935
1.167.342
623.645
1.518.277
0
1.518.277
158.004
0
0
0
162.935
0
350.935
-350.935
302.707
1.518.277
350.935
1.167.342
623.645
1.316.157
221.595
1.094.562
-144.174
342.743
0
342.743
-8.912
739.187
0
739.187
64.291
234.227
221.595
12.632
-199.553
1.316.157
221.595
1.094.562
-144.174
2.834.434
572.530
2.261.903
479.471
2.834.434
572.530
2.261.903
479.471
1.336.817
497.817
838.999
353.705
1.336.817
497.817
838.999
152.472
0
0
0
153.966
0
0
0
47.268
1.336.817
497.817
838.999
353.705
1.515.514
157.012
1.358.503
-833.177
391.130
9.093
382.037
-430.724
890.620
0
890.620
37.453
233.765
147.919
85.846
-439.905
1.515.514
157.012
1.358.503
-833.177
5.686.765
1.227.359
4.459.405
0
Fonte: Gabinete da Dívida – MPF.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
63
DÍVIDA PÚBLICA
X.2 Análise por Credor
Ao analisarmos o serviço da Dívida por Credor, verifica-se que os maiores credores previstos no
programa de pagamento para 2010 são representados pelo Banco Africano de
Desenvolvimento/ Fundo Africano de Desenvolvimento (BAD/FAD) e Associação Internacional de
Desenvolvimento (IDA), com cerca de USD 3.038.041,84 e USD 2.490.849,81, respectivamente,
correspondendo, pela mesma ordem, a 42% e 34% do valor total. A vasta fatia do programado,
relativamente a estes dois credores, destinava-se a ser depositado na conta HIPC. Entretanto,
foram apenas realizados nesta iniciativa, respectivamente para cada um destes credores, os
valores em USD de 901.973,63 e 325.385,52, correspondendo a uma realização de 30% e 13%,
respectivamente.
Quadro 35 - Serviço da Dívida Pública em 2010 por Credor
(em Dólar Americano)
Programa
Credores
BAD/FAD
BADEA
BEI
FIDA
FMI
IDA
OPEC
Portugal
SOMA ANUAL
Capital
Juros
2.302.149
735.893
185.080
0
300.505
18.488
223.520
108.433
0
6.576
1.965.908
524.942
683.640
100.852
0
146.742
5.660.803
1.641.925
7.302.728
Previsto
Capital/Juro
2.976.562
0
0
287.847
0
2.422.356
0
0
5.686.765
5.686.765
Fundo HIPC
Depositado
Capital/Juro
901.974
0
0
0
0
325.386
0
0
1.227.359
1.227.359
Transferido
Atrasado
2.074.589
0
0
287.847
0
2.096.970
0
0
4.459.405
4.459.405
Capital
Juros
18.147
185.080
300.505
0
0
5.634
683.640
0
1.193.006
1.615.963
Atrasado
43.333
0
18.488
44.107
6.576
62.860
100.852
146.742
422.958
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Fonte: Gabinete da Dívida – MPF.
Este nível de utilização do Fundo HIPC aumentou o acumulado atrasado para depósito neste
fundo, que, em 2009, registava, em atraso, o valor de USD 1.771.183,41, registando este ano o
valor de USD 4.459.405,41, representando um agravamento de 152%, relativamente ao período
homólogo.
Relativamente ao valor transferido para os credores, que, como se referiu, correspondeu à
totalidade do previsto, salientam-se como os mais significativos, os montantes pagos à
Organização dos Países Exportadores de Petróleo (OPEC), ao Banco Europeu de Investimentos
(BEI) e ao Banco Árabe para o Desenvolvimento Económico em África (BADEA), USD 1.288.566,
que só por si representaram 80% do valor total amortizado em capital e juros.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
64
BENEFÍCIOS FISCAIS
XI BENEFÍCIOS FISCAIS
A Constituição da República considera que a matéria de impostos e sistemas fiscais é
competência própria da Assembleia Nacional, podendo através de autorização legislativa ser
conferida ao Governo.
A concessão de benefícios fiscais decorre da política definida pelo Governo, baseando-se no
equilíbrio económico e fiscal tendo em conta que o mesmo se situa no balanceamento entre
deixar de arrecadar receitas e incentivar o investimento, pois as medidas que impliquem a
isenção ou redução do montante a pagar dos impostos em vigor deverão ter sempre como
objecto favorecer as actividades de reconhecido interesse público.
O Código de Investimento, aprovado pela Lei 7/2008, no Capitulo IV “Incentivos e Benefícios
Fiscais”, remete a aplicação de benefícios previstos para legislação fiscal específica.
Assim, existem diversos diplomas que têm vindo a regulamentar essa matéria, entre eles, o
Código Aduaneiro – Decreto-lei 37/2009, que, nos seus artigos 103.º a 128.º, rege as isenções e
as reduções aduaneiras, define alguns princípios relativamente à isenções aduaneira, bem como
aos respectivos procedimentos, e fixa a lista de mercadorias objectivamente isentas.
A Lei 9/90 aplica-se às isenções de direitos de importação para os emigrantes que regressem ao
país.
O Decreto 12/2009 define os tipos de benefícios fiscais, sua natureza, bem como a isenção total
dos direitos e demais imposições, isenção parcial dos direitos e isenção dos direitos aduaneiros.
O Decreto 52/2009 legisla no sentido da eliminação das isenções aduaneiras nas importações
feitas pelas instituições públicas, beneficiando de isenções somente os donativos.
Para além disso existem ainda as isenções decorrentes de Acordos Internacionais, bem como de
legislações específicas, nomeadamente o Estatuto dos Magistrados, entidades fabris, etc.
Em termos da legislação reguladora das isenções a nível de IRC, cite-se o artigo 16.º (Isenções
pessoais) e o artigo 17.º (Isenções reais), ambos do Código do Imposto Sobre o Rendimento de
Pessoas Colectivas (IRC), aprovado pela Lei n.º 16/2008, de 31 de Dezembro, com as alterações
introduzidas pela Lei n.º 10/2009, de 8 de Outubro.
O Quadro 36, a seguir, reflecte os Benefícios Fiscais10 concedidos no biénio 2009-2010, por
natureza de concessão, no âmbito da Direcção das Alfândegas e da Direcção dos Impostos (esta
apenas detém informação de valores para 2010).
10
Também chamada de Despesa Fiscal ou Receita Cessante.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
65
BENEFÍCIOS FISCAIS
Quadro 36 -Benefícios Fiscais Concedidos
(em milhões de Dobras)
2009
Natureza
Direcção das Alfandegas
Convenção de Viena
Projectos de Desenvolvimento
Código de Investimentos
Cooperação - Assistência Técnica
Contratos - Sector Privado
Contratos - Empresas Públicas e Mistas
Emigrantes
Despacho MPF
Religião
ONG Internacionais
ONG Nacionais
Estado
Outros
Sub-Total
Direcção dos Impostos
IRC
Total Geral
Receita a
Cobrar
2010
Isenção (Valor e %)
0
14 673
1 205
6 744
36 986
25 927
2 543
4 453
522
0
7 548
20 051
6 153
126 804
0 …
1 257
8,6
60
5,0
572
8,5
2 249
6,1
2 532
9,8
232
9,1
448 10,1
98 18,8
0 …
714
9,5
2 124 10,6
900 14,6
11 187
8,8
126 804
11 187
8,8
Estrut.
(%)
11,2
0,5
5,1
20,1
22,6
2,1
4,0
0,9
6,4
19,0
8,0
100
100
Receita
Cobrar
Isenção (Valor e %)
Estrut.
(%)
V. H.
%
94
17 506
537
9 952
45 261
0
5 085
29 048
1 682
142
4 750
52 697
17 006
183 760
9 10,0
1 537 8,8
54 10,0
850 8,5
2 874 6,3
0 …
427 8,4
2 230 7,7
172 10,3
14 10,0
354 7,5
12 139 23,0
2 225 13,1
22 886 12,5
0,0
6,2
0,2
3,4
11,5
1,7
8,9
0,7
0,1
1,4
48,6
8,9
91,7
…
22,3
- 10,8
48,6
27,8
…
84,5
397,7
75,4
…
- 50,4
471,5
147,2
104,6
63 811
247 571
2 080 3,3
24 966 10,1
8,3
100
…
123,2
Fonte: Direcção das Alfândegas / Direcção dos Impostos - MPF.
A nível das isenções aduaneiras, deixou de entrar nos cofres do Estado o valor de 11.187 milhões
de Dobras, em 2009, e 22.886 milhões de Dobras, em 2010, registando-se um aumento no valor
dos benefícios concedidos, relativamente ao ano anterior, de 104,6%. A nível de peso, destacamse, em 2009, as isenções nas rubricas Contratos – Empresas Públicas e Mistas, Contratos-Sector
Privado e Estado, com valores que representam, respectivamente, 22,6%, 20,1% e 19% do total
dos benefícios concedidos.
No ano em apreço, relevam os benefícios concedidos nas rubricas Estado, Contratos – Sector
Privado e Despacho do MPF, representando, apenas estes, cerca de 75,3% do valor total das
isenções alfandegárias concedidas.
A nível fiscal, os benefícios concedidos em 2010, a nível de IRC, tiveram um valor de 2.080
milhões de Dobras, representando apenas 8,3% do total dos benefícios concedidos no ano.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
66
PATRIMÓNIO DO ESTADO
XII PATRIMÓNIO DO ESTADO
A necessidade de se conhecer a amplitude e a consistência do património do Estado, bem como
mantê-lo permanentemente actualizado, é uma matéria essencial para a recolha de indicações
quanto à existência, natureza, valor e afectação dos bens públicos, o que é indispensável para a
obtenção de um melhor aproveitamento e para melhor se velar pela sua conservação.
Para além do simples recenseamento, o inventário geral dos bens do Estado prossegue outros
objectivos, como sejam a possibilidade de se fazer uma apreciação global do valor desses bens e
confrontá-lo com a dívida pública.
Outro aspecto relevante do inventário é a sua utilidade como um dos meios de apreciação da
gestão da coisa pública, permitindo assegurar, entre outras coisas, o emprego judicioso dos
dinheiros públicos e verificar em que medida as dívidas contraídas fizeram enriquecer o
património como suporte material da vida política, administrativa, económica, social e
intelectual do País.
Também este instrumento torna viável a produção do Balanço Patrimonial do Estado, no qual se
confrontam os valores globais do activo (bens, créditos e liquidez) com os do passivo (dívida
pública, outras obrigações e provisões), com referência ao final de cada ano financeiro. É ainda o
inventário que permite elaborar a conta geral das variações patrimoniais que funciona como o
natural e indispensável complemento do Balanço.
Neste ponto, procede-se à análise da situação do património real do Estado, bem como do seu
património financeiro no âmbito dos seus direitos, uma vez que em capítulo autónomo é feita a
análise da dívida pública.
XII.1 Gestão dos Bens Móveis e Imóveis do Estado
O património real, corpóreo e incorpóreo, do Estado é constituído pelos bens de domínio
público e privado do Estado.
Ao abrigo do n.º 2 do artigo 59 da Lei n.º 3/2007, de 12 de Fevereiro, que cria o SAFE “O
Governo apresenta, como anexo à Conta Geral do Estado, o inventário consolidado do
Património do Estado”.
A Direcção do Património do Estado (DPE) foi criada por Decreto n.º 31/2009, de 22 de
Setembro, cujas principais atribuições visam assegurar a existência bem como o controlo físico e
contabilístico dos bens públicos e por fim proceder ao abate dos que não são rentáveis nem
adequados ao serviço público.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
67
PATRIMÓNIO DO ESTADO
Esta Direcção é regida fundamentalmente pelo Decreto-Lei n.º 18/2009, de 12 de Agosto, que
aprova o Inventário Geral do Estado, bem como o respectivo regulamento de Inventariação e
Cadastro dos Bens do Estado, e pelo Decreto-Lei n.º 47/2009, de 10 de Novembro, que
estabelece os princípios gerais de gestão, de titularidade e de alienação dos bens móveis,
imóveis e veículos do Estado.
O Decreto-Lei n.º 18/2009, de 12 de Agosto, no seu artigo 3.º, determina que ficam sujeitos às
regras, métodos e critérios de inventariação constantes das instruções e do classificador geral
anexos, todos os serviços e organismos da administração central e autónoma, incluindo as
missões diplomáticas e postos consulares e outras representações do Estado e, salvo o disposto
em legislação especial, aplica-se igualmente, com as devidas adaptações, aos organismos
dotados de autonomia patrimonial incluindo, nomeadamente, as autarquias locais e institutos
públicos.
No seu artigo 5.º define-se o património do Estado, para efeitos de inventário, como o conjunto
dos bens do seu domínio público e privado e dos direitos e obrigações com conteúdo económico
de que o Estado é titular, como pessoa colectiva de direito público.
Entretanto, a institucionalização da DPE, em finais de Setembro, só veio a materializar-se
efectivamente em 2010, sendo este o ano de arranque. Como tal, deu-se início ao cadastro em
suporte físico (papel) com vista à inventariação de bens móveis e semoventes pertencentes,
numa primeira fase, à Administração Central do Estado.
Concomitantemente, procedeu-se à alienação de alguns bens inoperantes, economicamente
irrecuperáveis e como tal inadequados ao serviço público, destacando-se como relevantes:
1) Hastas públicas em 1.ª e 2.ª praça para alienação de viaturas pertencentes ao então
Ministério dos Negócios Estrangeiros e Comunidades e ao ex-Ministério do Trabalho e
Solidariedade;
2) Alienação por concurso Internacional de 4 navios pesqueiros nomeadamente: Maposa 9,
Figueredo 17, Rosa Madre e Ontre 4.
Entretanto, a recolha de dados conducente à elaboração do cadastro informatizado dos bens
nos respectivos sectores e posteriormente o seu registo e tratamento de forma centralizada
ficou inviabilizada pela ineficácia da aplicação informática utilizada, revelando-se tal facto crucial
na não obtenção de informação mais completa para o ano de 2010.
XII.2 Parque de Viaturas do Estado
Os dados possíveis de compilar, e de acordo com a informação recolhida junto dos órgãos da
administração Central Directa do Estado e da Região Autónoma do Príncipe, dizem respeito ao
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
68
PATRIMÓNIO DO ESTADO
Inventário dos Veículos do Estado, em Quantidade e Estado de Conservação, conforme o mapa
que se apresenta a seguir:
Quadro 37 - Inventário dos Veículos do Estado em Quantidade e Estado de Conservação
Entidade
Tribunal de Contas
Presidência da República
Gabinete do Primeiro Ministro
Procuradoria Geral da República
Ministério da Defesa Nacional
Ministério dos Neg Estrang Coop
Ministério da Justiça e Ass Parlamentares
Ministério do Trabalho, Solidar e Família
Ministério do Plano e Finanças
Ministério do Comércio, Indust Turismo
Ministério da Educação e Cultura
Ministério da Administ Interna e Territ
Ministério dos Recursos Naturais e Amb.
Ministério das Obras Públicas, Infraest.
Ministério da Saúde
Ministério da Comunicação Social e Desp
Ministério de Agricultura Pescas e D. Rural
Governo Regional do Príncipe
TOTAL GERAL
Situação inicial
Viaturas
Motorizadas
Bom Regular Total Bom Regular Total
6
0
6
0
0
0
12
5
17
0
0
0
6
7
13
2
9
11
4
2
6
1
3
4
9
0
9
3
0
3
8
9
17
0
0
0
5
5
10
0
2
2
5
4
9
8
0
8
9
2
11
7
16
23
4
3
7
5
0
5
2
4
6
2
5
7
20
15
35
12
0
12
2
1
3
0
7
7
6
3
9
12
18
30
13
4
17
10
4
14
4
3
7
2
0
2
8
16
24
34
7
41
15
5
20
18
4
22
138
88
226
116
75
191
Abates
Motori
Viaturas
zadas
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
8
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
0
Situação Final
Viaturas
Motorizadas
Bom Regular Total Bom Regular Total
6
0
6
0
0
0
12
5
17
0
0
0
6
7
13
2
9
11
4
2
6
1
3
4
9
0
9
3
0
3
8
1
9
0
0
0
5
5
10
0
2
2
5
4
9
8
0
8
9
2
11
7
16
23
4
1
5
5
0
5
2
4
6
2
5
7
20
15
35
12
0
12
2
1
3
0
7
7
6
3
9
12
18
30
13
4
17
10
4
14
4
3
7
2
0
2
8
16
24
34
7
41
15
5
20
18
4
22
138
78
216
116
75
191
Total
Veículos
Final
6
17
24
10
12
9
12
17
34
10
13
47
10
39
31
9
65
42
407
Fonte: Direcção do Património do Estado - MPF.
Como se observa no quadro supra, as entidades elencadas iniciaram o ano de 2010 tendo na sua
posse 226 viaturas automóveis (138 em bom estado) e 191 motorizadas, num total de 417
veículos. As referidas viaturas são todas ligeiras e de marcas diversas de acordo com a
necessidade do sector.
Com maior peso, destacam-se os Ministérios da Agricultura, Desenvolvimento Rural e Pescas,
Administração Interna, Reforma do Estado e Administração Territorial e Governo Regional do
Príncipe com, respectivamente, 15,6%, 11,3% e 10,1% do total dos veículos. Observa-se
igualmente que no inventário efectuado se detectou que cerca de 61%, quer das viaturas, quer
das motorizadas, foram qualificadas em bom estado de conservação.
Foram ao longo do ano em apreço abatidas 10 viaturas, resultando assim, relativamente às
entidades avaliadas, no final do ano em apreço, num total de 407 veículos, sendo 216 viaturas e
191 motorizadas.
Reconhece-se que o levantamento do parque de veículos do Estado, bem como dos seus bens
móveis e imóveis é uma necessidade a ser suprida gradualmente, passando necessariamente
pela existência de uma aplicação informática de gestão dos bens públicos.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
69
PATRIMÓNIO DO ESTADO
XII.3 Património Financeiro do Estado
O património financeiro do Estado, tratado neste ponto, é constituído, em termo de direitos
financeiros do Estado, pelas acções e outras participações no capital social ou estatutário detidas
pelo Estado em empresas públicas, sociedades de capitais públicos e no Banco Central.
As operações financeiras do Estado abrangem as transacções que conduzem à variação dos seus
activos e passivos mobiliários ou financeiros.
A informação relativa ao património financeiro e às operações financeiras do Estado deve
constar na Conta Geral do Estado, conforme se encontra definido no artigo 58.º da Lei do SAFE.
A apreciação do património financeiro do Estado tem por objectivo a análise e o apuramento do
valor global da carteira de activos, o tipo de activos detidos, bem como as receitas provenientes
dos activos financeiros, a nível dos rendimentos proporcionados pelas privatizações de partes do
capital detido pelo Estado nas empresas e da participação no lucro das empresas públicas.
Quadro 38 - Participação do Estado nas Sociedades e Distribuição de Dividendos
Entidade
Banco Central da Rep. Dem. de São Tomé e Princípe
Empresa dos Correios de São Tomé e Príncipe
Empresa Nacional de Água e Electricidade
Empresa Nacional do Aeroporto e Segurança Aérea
Empresa Nacional dos Portos
Companhia São-tomense de Comunicações
Banco Internacional de São Tomé e Príncipe
STP Airways – Serviços de Transportes Aéreos de STP
Empresa Cunha Gomes
Empresa Nacional de Combustíveis e Óleos
Total
(em milhões de Dobras)
CapitalSocial/ Participação do Estado (em) Dividendos
Estatutário
Recebidos
%
Valor
108.721,2
100
108.721,2
2.349,0
581,8
100
581,8
104.580,0
100
104.580,0
495,3
100
495,3
50,0
100
50,0
10.000,0
49
4.900,0
150.000,0
48
72.000,0
7.708,2
29.975,5
35
10.491,4
6.110,0
30
1.833,0
27.420,2
16
4.387,2
3.448,4
437.934,0
308.039,9
13.505,6
Fonte: Direcção do Tesouro – MPF.
Como se pode extrair do Quadro 38, o Estado detém participações no BCSTP, bem como em
empresas públicas e privadas, num valor global de 308.039,9 milhões de Dobras.
No Banco central e nas empresas públicas, o Estado detém a totalidade do capital, detendo uma
participação de 49%, 48%, 35%, 30% e 16%, respectivamente, na Companhia Santomense de
Comunicações (CST), no Banco Internacional de São Tomé e Príncipe (BISTP), na STP Airways –
Serviços de Transportes Aéreos de São Tomé e Príncipe (STP Airways), na Empresa Cunha Gomes
e na Empresa Nacional de Combustíveis e Óleos (ENCO).
A participação na ENCO situa-se actualmente em 16% do capital societário, uma vez que, em
2008, foi alienado à SONANGOL 35% do capital.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
70
PATRIMÓNIO DO ESTADO
O Banco Central transferiu para o Cofre do Estado o valor de 2.349 milhões de Dobras, em
função dos resultados obtidos. Na sua constituição, em 1992, foi dotado de um capital
estatutário mínimo de 100 milhões de Dobras, detendo esta instituição actualmente um capital
estatutário de 108.721,2 milhões de Dobras, através da incorporação do seu fundo de reserva
legal.
O BISTP distribuiu dividendos em 2010, tendo cabido ao Estado o montante de 7.708,2 milhões
de Dobras. Foram atribuídos como dividendos 60% do resultado líquido do BISTP, que atingiu
26.764,65 milhões de Dobras. Este resultado representa um ligeiro crescimento de 6% face ao
ano anterior.
A ENCO também distribuiu dividendos neste ano de 2010, tendo competido ao Estado o valor de
3.448,43 milhões de Dobras. A empresa apresentou um resultado positivo no valor de 43.105,42
milhões de Dobras, um acréscimo de cerca de 12.909,12 milhões de Dobras, relativamente a
2009. Os proveitos advêm fundamentalmente da venda dos produtos que representaram 88%
do total dos proveitos. O volume de negócios teve uma evolução positiva de 38% em relação ao
exercício homólogo de 2009.
A empresa pública Correios de São Tomé e Príncipe, à semelhança de anos anteriores, continua
a enfrentar dificuldades no que respeita à obtenção de receitas suficientes para sustentar a sua
actividade operacional, com uma progressiva diminuição de rendimentos, cada vez mais
insuficientes para a cobertura dos seus custos fixos. O exercício de 2010 encerrou com um
resultado negativo de 3.496,351 milhões de Dobras.
O resultado líquido da CST foi de 22.422 milhões de Dobras, inferior em 34,3%, em relação ao
ano 2009. Este decréscimo reflecte o aumento das despesas de investimento e ao acréscimo dos
custos com pessoal, relativamente ao pagamento das retenções na fonte, no âmbito da reforma
tributária.
A EMAE registou em 2010 um resultado líquido de 667.600 Dobras, depois de consecutivos anos
com resultados negativos. Em 2009, o resultado da Empresa foi negativo em 25.870 milhões de
Dobras. O excedente do resultado de exploração, que provém essencialmente dos subsídios
atribuídos à empresa, para a realização dos seus investimentos, foi o que permitiu, em 2010, ter
resultado positivo. Entretanto, os indicadores financeiros confirmam a sua alta dependência dos
capitais alheios.
A ENAPORT registou em 2010 um resultado líquido positivo de 1.510,33 milhões de Dobras, o
que representa um aumento de 195% em relação ao exercício anterior. Apesar do resultado
positivo, os rácios de rentabilidade e o equilíbrio financeiro da Empresa não são
tranquilizadores. Registou-se durante o ano 2010 um acréscimo do volume de negócios na
ordem de 53,7% em relação ao ano 2009, com destaque para as taxas aplicadas às embarcações,
às taxas de aluguer de equipamentos e taxas aplicadas às mercadorias. Não houve atribuição de
dividendos, uma vez que a distribuição do resultado líquido reforçou a reserva legal e o Fundo
Social.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
71
PATRIMÓNIO DO ESTADO
Na ENASA atingiu-se no exercício 2010 um resultado líquido de 2.502,24 milhões de Dobras, uma
diminuição de 20% em relação a 2009. O resultado positivo é justificado pela arrecadação de
receitas com destaque para a tarifa de Rota (TMA) e a concretização de uma nova Receita –
Aluguer para VSAT da Ghana. Do resultado líquido apurado não se registou qualquer valor de
dividendos para o Estado.
A STP Airways registou em 2010 o seu primeiro resultado positivo nos três anos da sua
actividade, no valor de 2.614,03 milhões de Dobras. Este resultado foi aplicado em resultados
transitados, sendo essencialmente justificado pelo incremento no seu volume de negócios, que
registou uma variação homóloga positiva de 27%, e à implementação de uma política de
contenção dos seus custos operacionais.
A Empresa Cunha Gomes, criada 1990, tem como objectivo, o comércio e indústria de materiais
de construção e produtos em geral. O Capital Social de constituição da empresa foi de 6.110
milhões de dobras, tendo o Estado Santomense subscrito 30% deste. Entretanto até ao
momento o Estado só realizou 8% do capital social ou seja 183 milhões de Dobras.
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
72
ANEXOS
ANEXOS
Anexo I - Tabela de Operações Financeiras do Estado - Realização ano 2010 (em milhões de Dobras)
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
73
Receitas Efectivas + Financiamento
RECEITAS EFECTIVAS
RECEITAS CORRENTES
RECEITAS CORRENTES (Excluindo Petróleo)
RECEITAS CORRENTES (Excl. Petr. Rec. Extr.)
RECEITAS FISCAIS
Impostos directos (dos quais)
IRC
IRS
Imposto sobre o Patrimônio
Impostos indirectos
Imposto sobre a Exportação
Imposto s/ a Importação (taxa)
Imposto sobre a Produção
Imposto sobre consumo
Imp s/consumo de Serviços
Imp s/cons.de Produtos Importados (sb.txa)
Imp. s/Consumo de Produção Local
Contribuições
Contrib. ao Fundo de F. da S. S.
Contrib. do F. de Desemprego
Contribuições Econômicas
Outras Receitas Fiscais
RECEITAS NÃO FISCAIS
Receita Patrimonial
Rendimento de Participações
Part. nos lucros de emp. estatais
Part. no Result. do Banco Central
Outros Rend. de participações
Rendimento de Recursos Naturais
Rendimentos do Petróleo
Bonif. e prêmios do petróleo (Arcádia)
Renda de Superfície (Petróleo)
Outros Rendimentos de Petróleo
Rendimentos das Pescas
Partilha da Produção Pesqueira
Bonificações e Prêmios das Pescas
Outros Rendimentos das Pescas
Outras Receitas Patrimoniais
Outras Receitas não Fiscais
PROG.
Base
Base
Base
Base
Base
Base
Base
Base
Base
Base
Base
GOV
Caixa
Caixa
Caixa
Caixa
Caixa
Caixa
Caixa
Caixa
Caixa
Caixa
Caixa
2010
Jan-10 Fev-10 Mar-10 Abr-10 Mai-10 Jun-10
Jul-10
Ago-10
Set-10 Out-10 Nov-10
2.517.200 64.460 108.384 150.825 160.263 145.400 166.286 177.991 171.208 108.265 158.248 130.977
1.832.816 159.699 99.081 98.915 109.996 130.533 115.053 103.377 109.604 134.921 111.453 98.739
712.133 65.805 37.245 31.950 43.636 56.040 65.609 40.882 52.913 92.037 64.815 60.434
675.905 65.805 37.245 31.950 43.636 56.040 65.609 40.882 52.913 92.037 59.776 50.543
611.905 65.805 37.245 31.949 43.636 56.040 65.609 40.882 52.913 92.037 59.776 50.543
611.274 64.717 35.841 30.827 41.398 45.224 57.206 39.726 50.076 89.587 49.194 46.617
151.080
9.357 11.903 10.242 12.934 14.520 27.807 18.109 14.782 14.198 15.737 11.170
85.455
8.038 10.720
9.833
9.616
8.773
7.663 11.521
9.095 10.125
6.669
5.885
58.505
6
21
18
3.005
5.662 18.772
3.061
5.232
3.541
7.229
3.551
7.121
1.313
1.162
391
314
85
1.372
3.527
455
532
1.838
1.733
370.426 51.802 21.765 16.381 23.633 22.592 24.733 18.025 21.805 59.075 23.396 22.349
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
5
106.611
2.407
974 10.254 10.160 11.396 12.237 11.014 12.049 47.949 12.136 12.887
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
263.815 49.395 20.791
6.127 13.473 11.196 12.496
7.011
9.756 11.126 11.259
9.458
106.565
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
111.500 45.734 18.499
1.371
5.296
4.185
7.232
3.554
3.463
5.746
4.402
7.040
45.751
3.661
2.292
4.756
8.177
7.011
5.264
3.457
6.293
5.380
6.858
2.418
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
89.768
3.558
2.173
4.204
4.831
8.112
4.666
3.592 13.488 16.315 10.062 13.098
100.859
1.088
1.405
1.123
2.238 10.816
8.403
1.156
2.837
2.450 15.620 13.817
90.575
200
938
19
46
8.381
6.027
273
813
1.104 13.376 12.568
19.687
0
0
0
0
8.368
5.998
173
0
1.000
8.328
2.654
2.898
0
0
0
0
0
0
173
0
1.000
0
0
16.000
0
0
0
0
0
5.998
0
0
0
0
0
789
0
0
0
0
8.368
0
0
0
0
8.328
2.654
60.004
0
0
0
0
0
0
0
198
100
5.039
9.891
36.228
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5.039
9.891
36.228
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5.039
9.891
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
23.776
0
0
0
0
0
0
0
198
100
0
0
4.150
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
19.626
0
0
0
0
0
0
0
198
100
0
0
10.884
200
938
19
46
13
28
100
615
4
9
23
10.285
888
466
1.104
2.192
2.435
2.376
883
2.025
1.345
2.244
1.249
Base
B/Caixa
%
Caixa
até
de
Dez-10
Dez-10 Execução
271.023 1.849.285
73,5
187.353 1.458.724
58,0
115.763
727.129 102,1
110.505
706.941 104,6
110.505
706.941 115,5
96.538
646.952 105,8
20.506
181.265 120,0
8.282
106.221 124,3
11.775
61.874 105,8
449
13.170 185,0
68.751
374.306 101,0
0
6
…
20.016
163.478 153,3
0
0
…
48.735
210.822
79,9
0
0
41.578
148.099 132,8
7.157
62.723 137,1
0
0
…
0
0
…
0
0
…
0
0
…
7.282
91.380 101,8
19.225
80.177
79,5
17.551
61.294
67,7
12.283
38.803 197,1
0
1.173
40,5
0
5.998
37,5
12.283
31.633
5.258
20.486
34,1
5.258
20.188
55,7
5.258
20.188
55,7
0
0
…
0
0
…
0
298
1,3
0
0
0
0
…
0
298
1,5
10
2.005
18,4
1.674
18.883 183,6
74
2.517.200
2.428.974
889.509
768.954
743.199
307.100
185.879
154.896
114.760
40.136
30.983
97.535
11.083
12.603
189.083
7.236
54.576
13.242
22.858
18.476
127.271
68.174
8.768
16.428
6.995
9.433
33.901
25.755
0
25.755
0
218.389
0
0
0
218.389
69.111
17.436
30.500
17.801
55.030
6.399
18.402
3.710
64.460 108.384 157.689 161.100 145.400 177.836 185.410 171.208 144.221 167.874 130.977 282.490 1.897.048
64.460 108.384 150.825 160.263 145.400 166.286 177.991 171.208 144.221 158.248 130.977 271.023 1.849.285
26.287 42.839 67.373 52.546 82.783 58.515 81.075 77.871 86.646 63.441 64.668 156.707
860.751
26.287 42.839 48.132 43.297 68.482 50.898 71.342 66.495 84.699 62.842 55.652 145.728
766.694
26.287 42.839 45.574 43.023 68.482 47.887 69.016 66.495 84.699 61.819 52.438 141.910
750.469
20.428 23.496 25.105 25.659 26.508 20.252 36.667 26.999 20.050 24.876 29.156 59.186
338.383
17.074 19.413 12.908 12.367 14.056
8.224 19.415 13.226
7.556 15.527 16.652 33.867
190.286
16.319 15.335 12.908
9.078 11.170
7.009 14.253 12.515
7.556 11.947 14.237 24.972
157.299
12.607 10.975
9.563
8.405
6.137
5.435
7.625
8.539
6.742
5.822
9.705 19.410
110.965
3.712
4.360
3.345
673
5.033
1.574
6.628
3.976
814
6.125
4.532
5.561
46.334
755
4.078
3.289
2.887
1.215
5.163
711
0
3.580
2.414
8.895
32.987
1.380
1.950 10.223 12.318 10.036 10.941 13.793 12.375 11.868
6.659 10.280 21.736
123.559
924
924
924
323
1.744
577
2.462
743
211
2.033
1.453
2.107
14.423
1.050
1.210
1.050
652
671
510
997
655
416
656
772
1.476
10.115
2.280
5.917
8.178
5.670 10.119
6.958 13.990 12.239 47.267 15.135
7.112 55.995
190.862
0
129
233
264
267
382
506
229
403
80
674
533
3.700
1.458
2.498
3.885
2.286
4.117
2.857
4.020
3.958
3.758
2.356
3.603
4.676
39.471
119
586
1.234
553
988
672
1.080
1.033
885
851
973
1.000
9.972
1.339
1.388
1.688
1.189
2.216
1.077
1.913
1.979
1.941
1.148
1.939
2.149
19.965
0
524
963
544
913
1.109
1.028
945
932
357
692
1.527
9.534
822
3.291
4.061
3.120
5.736
3.719
9.463
8.052 43.105 12.699
2.835 50.786
147.690
0
86
380
511
1.231
354
5.381
293 40.330
15
0 36.200
84.781
0
2
25
139
219
118
223
4.719
103 10.032
12 12.534
28.125
718
2.747
1.830
1.475
1.966
1.359
1.373
1.144
921
1.453
1.414
390
16.790
166
729
639
603
603
190
562
321
371
271
629
68
5.153
552
2.018
1.192
872
1.363
1.169
811
823
550
1.182
785
322
11.638
104
455
1.825
995
2.320
1.889
2.487
1.896
1.752
1.200
1.410
1.663
17.994
0
0
2.559
273
0
3.011
2.327
0
0
1.023
3.213
3.818
16.225
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.559
273
0
3.011
2.327
0
1.023
3.213
3.818
16.225
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.972 11.983 11.182 10.305 30.257 16.619 14.892 25.945 14.479 20.476 14.500 18.889
192.500
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.972 11.983 11.182 10.305 30.257 16.619 14.892 25.945 14.479 20.476 14.500 18.889
192.500
465
3.969
5.293
2.105
7.537
4.256
5.519
5.758
1.377
5.796
6.943
6.635
55.654
38
113
493
373
1.757
2.474
262
3.914
1.419
128
1.280
687
12.938
2.079
1.907
2.250
1.564
3.200
1.500
3.000
3.469
1.500
3.000
3.000
3.515
29.984
60
2.609
1.764
127
3.427
344
881
2.260
774
2.277
1.915
1.021
17.459
331
59
1.232
2.622 13.591
7.550
815
8.288
8.762
4.499
937
6.960
55.646
0
0
0
0
0
400
0
0
599
0
0
999
0
3.312
3.493
696
0
4.078
287
0
4.170
0
1
16.036
0
13
150
21
50
94
339
1.970
646
7
425
70
3.784
ANEXOS
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
DESPESAS TOTAIS
DESPESAS EFECTIVAS
DESPESAS PRIMÁRIAS
DESPESAS CORRENTES
DESPESAS CORRENTES excl.juros
DESPESAS COM PESSOAL
Vencimentos e Salários
Locais
Venc. e salários do pessoal civil
Venc. e salários do pessoal militar
Embaixadas
Out. despesas com pessoal civil
Out. despesas com pessoal militar
Segurança Social
BENS E SERVIÇOS
Bens duradouros
Bens não duradouros
Combustíveuis e lubrificantes
Víveres, géneros alimentícios e alojamento
Outros bens não duradouros
Aquisição de serviços
Água e energia
Comunicação
Encargos com viagem
Bilhete de passagem
Subsídio de deslocação
Outras aquisições de serviços
JUROS DA DÍVIDA
Juros das dívida interna
Juros das dívida externo
Encargos bancários da dívida
SUBSÍDIOS E TRANF. CORRENTES
Subsídio
À empresas públicas não financeiras
À instituições financeiras
Tranferências Correntes
Para serviços autónomos
Para institutos públicos(seg. social)
Para RAP
Para Câmaras Distritais
Para familias(inc. bolsa de estudo)
Para exterior (inc. JDA)
Para Embaixadas
Outras transferências correntes
75,4
76,1
96,8
99,7
101,0
110,2
102,4
101,6
96,7
115,4
106,5
126,7
130,1
80,3
100,9
51,1
72,3
75,3
87,3
51,6
116,0
124,4
320,8
102,2
73,7
123,4
53,1
63,0
…
63,0
…
88,1
…
…
…
88,1
80,5
74,2
98,3
98,1
101,1
15,6
87,1
102,0
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
SALDO CORRENTE
SALDO CORRENTE excl.juros
SALDO CORRENTE excl. petróleo
DESPESAS DE CAPITAL
INVESTIMENTO PÚBLICOS
Moeda Interna
Recursos Próprios
Recursos de Privatização
Fundo de Contrapartida
HIPC
Moeda Externa
Externo ( Donativos )
Empréstimos
Outros Recursos
OUTRAS DESPESAS DE CAPITAL
Amortização da Dívida Pública
Amortização da Dívida a Curto-médio Prazo
SALDO PRIMÁRIO
SALDO PRIM. (Inc.HIPC e Excl.petróleo)
SALDO PRIM (Inc. HIPC exc.Don. A bolsa de estudo)
Saldo Global ( Incluindo PIP e HIPC )
DONATIVOS
Para as Despesas Correntes
Taiwan
BAD
Japão
Líbia
União Europeia
27.997
1.200
7.057
3.974
1.135
1.948
731
19.009
630
0
607
0
0
0
0
0
0
607
0
0
-56.821
-31.066
-93.049
1.748.246
1.660.020
119.336
43.573
64.000
11.763
26.974
1.513.710
893.326
620.384
0
88.226
88.226
0
39.518
39.518
39.518
38.173
38.173
0
0
0
-165.613
-201.840
-265.840
-1.805.067
1.120.683
37.600
0
38.173
35.452
2.721
0
0
1.443
0
623
448
75
100
59
760
0
0
1.109
0
457
237
69
151
65
586
0
0
1.362
0
546
316
90
140
65
751
27
0
1.597
0
461
303
72
86
64
1.072
0
0
3.937
0
288
161
46
81
36
3.614
121
0
3.400
0
702
451
90
161
65
2.633
67
0
1.310
0
455
265
70
120
49
806
1
0
-5.594 -16.183
339 -12.441 14.711 -30.460 -13.582
-5.594 -13.624
613 -12.441 17.722 -28.133 -13.582
-5.594 -16.183
339 -12.441 14.711 -30.460 -13.582
65.545 109.556 117.803 76.918 126.937 114.068 104.713
65.545 102.693 116.966 76.918 115.387 106.649 104.713
0 21.366
9.156 11.757
7.709
9.734
4.350
0
1.176
2.687
4.390
5.593
3.684
2.091
0 20.190
6.469
7.367
2.116
6.050
2.259
0
0
0
0
0
0
0
434
366
2.544
2.919
2.325
7.027
65.545 80.893 107.444 62.617 104.759 94.589 93.336
56.578 67.767 70.248 44.019 69.136 69.277 57.274
8.967 13.126 37.196 18.597 35.623 25.312 36.062
0
0
0
0
0
0
0
0
6.863
837
0 11.550
7.419
0
0
6.863
837
0 11.550
7.419
0
0
0
0
0
0
0
0
39.518 -5.594 -34.990
-8.544
39.518 -5.594 -35.424
-8.910
39.518 -5.594 -35.424
-8.910
1.345 -71.139 -118.876 -116.627
93.894 61.836 66.965 66.360
0
5.258
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5.258
0
0
0
0
-24.199 10.013 -37.868 -17.932
-26.743
7.094 -40.193 -24.958
-26.743
7.094 -40.193 -24.958
-89.359 -100.677 -137.108 -118.295
74.492 49.444 62.495 56.691
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.903
0
442
273
57
112
53
2.409
0
0
1.331
0
427
242
80
106
55
849
0
0
1.669
0
520
315
89
117
69
1.079
0
0
7.645
0
969
647
146
176
103
6.572
196
0
28.312
0
5.891
3.657
884
1.350
682
21.738
412
0
101,1
83,5
92,0
77,9
69,3
93,4
114,4
65,4
7.338
1.973
7.338
2.996
7.338 -3.066
59.522 105.032
59.522 95.406
1.267
1.123
393
541
874
582
0
0
679
499
57.576 93.784
42.182 37.005
15.394 56.779
0
0
0
9.626
0
9.626
0
0
4.783 -29.965
-39.564
7.996 -26.147
-23.339
-5.109 -35.223
-59.752
75.325 136.762 1.130.354
75.325 125.294 1.082.592
10.687 10.169
87.318
2.257
5.751
28.563
8.430
4.418
58.755
0
0
0
1.543
4.627
22.964
63.096 110.498
972.310
31.525 52.451
632.914
31.571 58.047
339.395
0
0
0
0 11.468
47.762
0 11.468
47.762
0
0
0
69,6
75,1
64,2
64,7
65,2
73,2
65,6
91,8
85,1
64,2
70,8
54,7
6.071 -3.166
5.391 -3.665
5.391 -3.665
-52.184 -93.433
42.884 46.639
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-12.582 -41.574 -130.846
-14.125 -46.202 -153.810
-14.125 -46.202 -153.810
-70.543 -155.260 -1.122.156
38.305 71.590
731.595
0
0
5.258
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5.258
0
0
0
79,0
76,2
57,9
62,2
65,3
14,0
ANEXOS
OUTRAS DESPESAS CORRENTES
Fundo de Desemprego
Subsído às autoridades públicas
Renda de casa
De água e energia
De comunicação
Carácter Reservado
Outras (inc.junta médica)
DESPESAS CORR. EXC. FINDO
RESTITUIÇÕES
…
…
54,1
54,1
…
…
…
…
…
…
75
1.056.109
0
0
0
26.974
0
0
93.894
0
0
5.434
23.681
0
0
34.761
0
0
3.183
200
26.302
0
0
334
0
0
0
0
0
0
95.239
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
95.239
0
56.578
0
0
5.434
15.308
0
0
5.818
0
0
3.183
200
26.302
0
0
334
0
0
0
0
0
0
-9.303
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-9.303
0
60.510
0
0
5.434
15.308
0
0
2.909
0
0
3.183
200
26.302
0
0
334
0
6.841
6.455
0
0
0
-51.911
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-51.911
66.360
5.434
15.308
2.909
12.326
3.183
417
26.302
483
0
0
-50.267
0
0
0
0
-50.267
0
74.492
0
0
5.434
35.766
0
0
2.909
0
0
3.183
417
26.302
0
0
483
0
0
0
0
0
0
-14.867
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-14.867
0
44.966
0
0
5.434
6.240
0
0
2.909
0
0
3.183
417
26.302
0
0
483
0
0
4.478
0
0
0
-51.233
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-51.233
0
52.749
0
0
5.434
15.308
0
0
0
0
0
3.183
391
22.961
0
4.838
635
0
0
9.745
0
0
0
-74.614
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-74.614
0
56.691
0
0
5.434
19.266
4.822
0
0
0
0
3.183
391
22.961
0
0
635
0
0
0
0
0
0
-61.603
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-61.603
0
0
0
42.884 46.478 38.305
0
0
0
0
0
0
5.434
6.748
6.748
15.727
6.690 16.032
0
0
0
0
0
0
0
1.740
1.740
0
0
0
0
0
0
3.183 13.785 13.785
391
0
0
17.515 17.515
0
0
0
0
0
0
0
635
0
0
0
0
0
0
0
0
0
161
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-9.301 -46.795 -32.237
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-9.301 -46.795 -32.237
0
64.764
0
0
6.748
24.975
0
0
1.740
0
0
13.785
0
17.515
0
0
0
0
0
6.826
0
0
0
-83.670
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-83.670
0
698.671
0
0
69.150
209.609
4.822
0
57.433
12.326
0
69.998
3.022
256.277
0
4.838
4.354
0
6.841
27.665
0
0
0
-390.561
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-390.561
…
66,2
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
102,6
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
ANEXOS
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
HIPC
Donativos para projectos
USA - MCC
Franca
União Europeia
Taiwan
Marrocos
BADEA
BM
Japão
FIDA
PNUD - Fundo Global
ACBF - CIAD
Portugal ( IPAD )
Adax Petroleun
Outros (outros doad. Bilaterais)
BAD
Terminal Link
Outros (outros doad. Multilaterais)
HIPC
EMPRÉSTIMOS LÍQUIDOS
acumulação da divida ao Tesouro(-)
recuperação(+)
SALDO GLOBAL (após donativo)
Variações de atrasados
Externos (serviço da divida)
acumulação (+)
redução (-)
Internos
acumulação (+)
redução (-)
Outros atrasados
acumulação (+)
redução (-)
SALDO GLOBAL (base caixa-inclui er.omissoes)
76
-95.239
-110.711
0
-110.711
-2.539
-3.654
1.115
-40.652
-64.474
23.822
-59.034
0
-593
-593
0
-34.761
-34.761
0
0
0
0
0
77
-23.681
-23.681
0
0
0
0
0
0
0
-8.408
-9.000
592
0
0
0
0
0
0
0
-78
-104
27
0
0
9.303
-2.267
0
0
0
-2.267
1.038
-102
1.140
20.968
-51.972
72.940
12.565
0
0
0
0
0
0
12.565
-5.258
17.823
0
0
0
0
0
0
2.778
0
2.778
0
0
0
5.505
-14.702
20.207
-40.973
0
0
0
-40.973
-40.973
0
-37
-124
87
-4.110
-4.110
51.911 50.267 14.867 51.233 74.614 61.603 -26.655 46.795 32.237 83.670
390.561
-100.989 34.466
4.105 49.300 44.349 53.053 11.482 37.188 18.649 95.680
134.304
0
0
0
0
0
0 77.061
0
0
0
77.061
0
0
0
0
0 77.061
0
0
0
77.061
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-100.989 34.466
4.105 49.300 44.349 53.053 -101.535 37.188 18.649 95.680
21.287
8.843
-1.131 -2.135
-3.426
-415
-427
-945 -1.468 -1.858 11.694
7.229
-1.606
-1.526 -2.930
-3.842
-1.790
-1.554
-1.659 -1.899 -2.517
-7.072
-30.152
10.449
395
796
416
1.375
1.127
714
431
659 18.766
37.381
6.259 -30.498 17.352
-3.634 28.210 -10.622 -85.931 30.640 23.970 43.937
-1
-106.816 -121.093 -84.941 -134.563 -94.115 -115.942 -190.601 -75.563 -77.999 -179.827 -1.297.908
113.076 90.595 102.293 130.929 122.325 105.320 104.670 106.203 101.969 223.764 1.297.907
-138.350 51.544 -21.253 58.975 23.372 48.428 -15.799
5.913 11.347 40.783
18.490
0
0
0
0
0
0 -35.956 35.361
0
0
-595
0
0
0
0
0
0 -35.956
0
0
0
-35.956
0
0
0
0
0
0
0 35.361
0
0
35.361
-171.734 31.095 10.473 31.618 23.322 50.482 20.047 -28.673 10.378 38.182
14.598
-183.226
0 -5.547
0
-4.838
-4.822
0 -40.529
-16
-5.346 -244.918
11.492 31.095 16.019 31.618 28.161 55.305 20.047 11.856 10.394 43.529
259.515
19.334
436
0
0
0
-64
-15
-56
0
5.020
2.460
0
-1.286
0
0
0
-64
-15
-56
0
0
-41.440
19.334
1.723
0
0
0
0
0
0
0
5.020
43.900
0
0 -3.302
2.995
0
0
0
0
0
0
-307
0
0 -11.264
0
0
0
0
0
0
0
-11.264
0
7.962
2.995
0
0
0
0
0
0
10.957
14.050 20.013 -28.424 24.362
49
-1.990
125
-720
969
-2.420
2.334
0
0 -35.766
-6.240
0
-3.958
-419 -6.690
-724
-9.667
-87.145
14.050 20.013
7.343 30.602
49
1.968
544
5.970
1.693
7.248
89.480
0
-7.174
0
0 -15.213
3.474
969
-196
1.649
0
-13.714
0 -20.000
-15.442 -17.314
0
-196
-435
-172
-53.559
0 12.826
0
0
229 20.787
969
0
2.085
172
39.845
-6.022
3.544
2.456
-651
-1.783
308
0
295
1.508
1.247
902
-6.455
0
0
-4.478
-9.745
0
0
-161
0
-6.826
-27.665
434
3.544
2.456
3.826
7.962
308
0
456
1.508
8.073
28.567
4.144
-471
136
-2.403
-5.296
4.718
-1.456
2.224 -10.052
-5.696
-17.055
-23.566 -17.434 -26.863 -14.694 -24.038 -22.242 -15.766 -16.123 -21.075 -51.307 -256.810
27.710 16.963 26.999 12.291 18.742 26.961 14.310 18.347 11.023 45.611
239.755
20.190 18.682
7.744
605 15.664
7.564
1.627
4 -8.718
3.988
26.376
0
0
5.818
580 15.531
7.564
1.627
0 -8.718
3.988
26.390
0
0
0
0
0
0
0 -17.408
0
-17.408
0
5.818
580 15.531
7.564
1.627
0
8.690
3.988
43.798
20.190 18.682
1.926
25
132
0
0
4
0
0
-13
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-40.973
20.190 18.682
1.926
25
132
0
0
4
0
0
40.960
-61
-133
-194
-165
-190
-390
0
-224
804
-272
-941
-127
-236
-194
-165
-190
-390
0
-224
-185
-272
-2.212
65
103
0
0
0
0
0
989
0
1.271
4.007
103
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-3
0
0
0
0
0
0
0
-4.113
4.007
106
0
0
0
0
0
0
0
4.113
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
ANEXOS
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
FINANCIAMENTO (Inclui Amortização)
1-Financiamento interno
1.1. BCSTP liquido
Desembolsos(+)
Amortizações(-)
1.2. DEPOSIT. GOV. ( - )
a) Depósitos diversos
aumento(-)
diminuição(+)
b) O.G.E.
aumento(-)
diminuição(+)
c) Depósitos em Divisa
Conta Nacional de Petroleo
aumento(-)
diminuição(+)
Tesouro Público (USD)
aumento(-)
diminuição(+)
Tesouro Público (Euro)
aumento(-)
diminuição(+)
Tesouro Público - (FMI-USD)
aumento(-)
diminuição(+)
Taiwan Donativo USD
aumento(-)
diminuição(+)
d) Fundos de Contrapartida
aumento(-)
diminuição(+)
e) Fundo HIPC
aumento(-)
diminuição(+)
f) Conta salários
aumento(-)
diminuição(+)
g) Contas de Privatização
Conta em USD
aumento(-)
diminuição(+)
Conta em Dobras
aumento(-)
diminuição(+)
Conta Emolumentos
aumento(-)
diminuição(+)
Credito de Angola em dobras
aumento(-)
diminuição(+)
620.384
0
620.384
0
4.877
4.877
4.877
0
0
0
0
0
0
0
0
4.877
0
1.102
350
0
0
0
430
2.994
0
0
0
0
0
10.596
0
0
8.967
8.967
8.967
0
0
0
0
0
0
0
0
8.967
0
7.348
350
0
0
0
430
838
0
0
0
0
0
2.603
0
0
172.844
172.844
179.707
0
0
0
0
0
0
0
0
179.707
0
1.086
350
176.385
617
0
430
838
0
-6.863
-6.863
0
0
-19.944
0
0
3.323
3.323
4.160
0
4.160
0
285
269
2.081
1.525
-837
-837
12.479
0
0
15.708
15.708
15.708
11.264
0
0
0
11.264
0
0
0
4.445
0
0
269
0
0
0
0
849
3.327
0
0
0
0
-4.947
0
0
-3.370
-3.370
8.181
0
0
0
0
0
0
0
0
8.181
0
3.750
269
0
0
0
4.162
0
0
-11.550
-11.550
0
0
5.303
0
0
7.755
7.755
15.174
0
0
0
0
0
0
0
0
15.174
0
0
269
0
0
0
0
4.894
10.011
-7.419
-7.419
0
0
22.511
0
0
17.976
17.976
17.976
0
0
0
0
0
0
0
0
17.976
0
0
269
0
0
0
0
2.336
15.372
0
0
0
0
-9.426
0
35.956
1.087 24.002
1.087 24.002
1.087 33.628
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.087 33.628
0
0
0
1.143
269
78
0
0
0
0
0
0
818
0
0
1.951
0 30.456
0 -9.626
0 -9.626
0
0
0
0
-39.224 -14.396
0
0
0
2.029
2.029
2.029
0
0
0
0
0
0
0
0
2.029
0
0
78
0
0
0
0
1.951
0
0
0
0
0
11.559
0
0
1.060
1.060
12.528
0
0
0
0
0
0
0
0
12.528
0
0
78
0
0
0
0
1.951
10.499
-11.468
-11.468
0
0
-13.070
0
35.956
256.258
256.258
304.020
11.264
0
0
0
11.264
0
0
0
292.756
0
14.714
2.896
176.385
617
0
8.351
20.129
69.666
-47.762
-47.762
0
0
0
0
…
…
…
49,0
…
…
…
…
…
…
…
…
47,2
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
ANEXOS
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
2.2 Transf. Da Conta Nacional do Petróleo Offshore
2) Financiamento externo
2.1 Divida externa
Desembolsos(+)
Desembolsos p/ despesas correntes
BM
BADEA
BAD-FAD
FMI
NIGERIA
OPEC-FUND
OUTROS (ANGOLA)
Desembolsos p/ projectos
BM
BADEA
BAD
NIGERIA
OPEC
ANGOLA
IDA
FIDA
PORTUGAL
Amortizações(-)
Divida Corrente(-)
Divida em atraso(-)
FMI(-)
Saldo a transitar para o periodo seguinte
Valores em transito - (Erros e omissoes)
Fonte: Direcção do Tesouro - MPF
78
CÓDIGO
DESIGNACAO DAS RECEITAS
Real 2007
Real 2008
Real 2009
Prog. 2010
Real 2010
Nivel
Execucao
V.H.
'10/09
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
RECEITAS CORRENTES
373.539.790.680
451.071.993.523
528.865.884.007
712.133.445.125
727.129.385.508
102,1
37,5
11
RECEITA TRIBUTÁRIA
319.978.956.100
411.405.538.860
461.614.090.000
611.273.520.688
646.952.546.323
105,8
40,2
111
IMPOSTOS
311.464.015.955
403.011.277.996
429.304.973.644
564.652.401.697
595.175.685.009
105,4
38,6
1111
Impostos sobre Rendimentos
87.703.541.719
109.376.725.528
144.308.297.072
143.959.478.343
168.095.027.476
116,8
16,5
111101
Imposto sobre Rendimentos de Pessoas Físicas
52.916.035.858
68.048.266.175
87.004.618.549
85.454.571.191
106.220.759.708
124,3
22,1
1111.01.01
Imposto sobre Rendimentos do Trabalho por Conta de Outrem
52.906.738.097
68.044.918.187
81.230.067.003
76.358.137.444
100.345.793.019
131,4
1111.01.02
Imposto sobre Rendimentos do Trabalho por Conta Própria
9.297.761
3.347.988
5.774.551.546
8.643.680.612
3.198.084.303
37,0
1111.01.03
Impostos sobre Rendimentos de Capitais Individuais
0
0
0
452.753.134
2.676.882.387
591,2
1111.02
Imposto sobre Rendimentos de Pessoas Jurídicas
34.787.505.862
41.328.459.352
57.303.678.523
58.504.907.153
61.874.267.767
105,8
1111.02.01
Imposto Rendimento Indústria Petrolífera
0
0
0
4.885.232
0
1111.02.02
Imposto Industrial
1111.02.03
Imposto sobre Rendimentos de Capital de Pessoas Jurídicas
1111.02.04
Imposto sobre Rendimento do Transporte do Petróleo
1112
Imposto sobre o Patrimônio
1112.01
Imposto Predial Urbano
1112.02
Imposto sobre Sucessões e Doações
1112.03
Imposto sobre Transações Imobiliárias a Título Oneroso
1112.04
Imposto sobre Veículos Automóveis
1113
1113.01
23,5
-
8,0
-
…
79
5.800.776
3.768.742
12.000
16.960
0
34.781.705.086
41.324.690.610
57.303.666.523
58.500.000.000
61.874.267.767
0
0
0
4.961
0
5.329.156.445
3.774.267.285
6.026.103.832
7.120.575.165
13.170.405.937
185,0
803.001.830
926.503.101
1.090.017.520
1.913.284.476
1.038.324.878
54,3
-
4,7
571.388.825
315.497.857
388.139.164
586.171.529
253.022.785
43,2
-
34,8
3.859.285.790
2.532.266.327
4.160.609.448
4.032.517.856
11.879.058.274
294,6
95.480.000
0
387.337.700
588.601.304
0
Imposto sobre a Produção
0
1.312.441
0
0
0 …
…
Imposto sobre a Produção da Indústria Petrolífera
0
0
0
0
0 …
…
1113.02
Imposto sobre a Produção da Indústria Regime Especial
0
0
0
0
0 …
…
1113.03
Imposto sobre a Produção da Indústrias Pesqueiras
0
0
0
0
0 …
…
1113.09
Imposto sobre a Produção de Produtos Diversos
0
1.312.441
0
0
0 …
1114
Imposto sobre o Consumo
126.398.940.519
104.523.574.710
147.380.447.982
263.814.651.059
1114.01
Imposto sobre o Consumo de Álcool Industrial
0
0
0
0
0 …
…
1114.02
Imposto sobre o Consumo de Derivados do Petróleo
0
0
0
0
0 …
…
1114.03
Imposto sobre o Consumo de Gases Liquefeitos
0
0
0
0
0 …
…
1114.04
Imposto sobre o Consumo de Bebidas Alcoólicas
0
0
0
0
0 …
1114.05
Imposto sobre o Consumo de Serviços de Telecomunicações
0
0
6.056.919.720
6.075.594.134
9.933.102.308
163,5
64,0
1114.06
Imposto sobre o Consumo de Serviços Hoteleiros e Similares
0
0
760.115.934
542.335.406
3.052.244.200
562,8
301,5
1114.07
Imposto sobre o Consumo de Serviços de Água e Energia
0
0
29.086.377.349
12.032.559.990
8.438.877.158
70,1
1114.08
Imposto sobre o Consumo de Serviços Bancários e de Seguros
0
0
1.130.238.297
1.058.081.294
4.252.299.623
401,9
1114.09
Imposto sobre o Consumo de Serviços Diversos
32.662.741
2.879.567
9.298.770.137
86.855.951.160
16.865.169.958
19,4
1114.10
Imposto sobre o Consumo de Produção Local
37.105.304.647
47.568.277.291
37.763.703.435
45.750.625.919
20.181.458.063
44,1
1114.11
Imposto sobre o Consumo de Produtos Diversos
89.260.973.131
56.952.417.851
63.284.323.110
111.499.503.156
148.099.281.334
132,8
1115
Imposto sobre Comercio Externo
67.699.866.090
157.635.337.354
96.749.801.903
106.610.868.216
163.484.012.950
153,3
1115.01
Imposto sobre a Exportação
202.303.025
20.991.528
0
0
1115.02
Direito de Importação (Taxa)
67.497.563.065
157.614.345.826
96.749.801.903
106.610.868.216
1115.03
Direito de Importação (Sub-Taxa)
210.822.432.643
-
44,6
…
0 …
8,0
-
-
…
118,6
185,5
- 100,0
…
79,9
43,0
…
5.693.288 …
163.478.319.662
- 100,0
105,8
-
71,0
276,2
81,4
-
46,6
134,0
69,0
…
153,3
69,0
…
ANEXOS
Anexo II - Mapa de Evolução da Arrecadação das Receitas de 2008 à 2010
Impostos Diversos
24.332.511.183
27.700.060.679
34.840.322.854
43.146.828.913
39.603.806.003
91,8
13,7
1119.01
Imposto de Selo
21.388.454.493
26.406.569.507
33.507.202.357
40.743.406.876
38.272.106.985
93,9
14,2
1119.01.01
Selo de Verba
8.781.724.562
13.056.219.974
18.320.620.832
20.053.947.960
25.715.166.781
128,2
1119.01.02
Selo de Conhecimento e Cobrança
6.999.841.596
5.351.262.560
5.267.425.300
6.879.353.419
2.018.318.126
29,3
-
61,7
1119.01.03
Selo de Cheque
159.053.811
743.680.210
58.940.687
1.082.722.158
1.314.178
0,1
-
97,8
1119.01.04
Selo de Assistência
5.447.834.524
7.255.406.764
9.860.215.537
12.727.383.339
10.537.307.900
82,8
1119.02
Imposto de Farolagem
14.446
0
0
30.096
124.485
413,6
1119.03
Imposto de Tonelagem
1119.04
Imposto dos Foros
1119.09
4.256.000
0
0
0
260.636.499
409.238.414
355.210.200
317.474.942
203.308.680
64,0
Outras Receitas Tributárias
2.679.149.745
884.252.758
977.910.298
2.085.916.999
1.128.265.853
54,1
112
TAXAS
8.509.056.170
8.331.176.520
27.058.295.419
46.530.277.536
51.776.861.314
111,3
11210100
Taxas de Serviços Aduaneiros
0
0
8.163.930.375
6.015.650.701
7.976.814
0,1
112102000
Taxa Informática
1122
Custas
359.426.232
73.181.946
2.619.312.178
4.597.768.029
1.177.189.177
25,6
1122.01
Custas de Execuções Fiscais
207.289.944
71.329.296
125.076.534
76.122.629
1.120.709.067
1.472,2
1122.02
Custas Judiciais
151.969.788
0
0
4.512.076.614
1122.03
Custas de contencioso aduaneiro
1122.09
Custas Diversas
1123
Taxas de Transações
1123.01
Taxa de Transação de Petróleo (TTP)
1123.02
1123.03
1123.09
40,4
6,9
…
0 …
…
-
15,4
91,4
-
756.024.412 …
0
99,9
…
-
55,1
796,0
-
…
56.020.110 …
…
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
166.500
1.852.650
2.494.235.644
9.568.787
460.000
4,8
2.267.666.263
621.681.233
10.527.674.568
26.217.727.312
32.723.373.472
124,8
0
0
0
764.972
0
Taxa de Superfície
0
0
0
0
0 …
Taxa de Transação de Outros Minérios
0
0
0
0
0 …
Taxas Diversas
2.267.666.263
621.681.233
10.527.674.568
26.216.962.339
32.723.373.472
124,8
1124
Emolumentos
5.881.963.675
7.636.313.341
5.747.378.297
9.699.131.495
17.112.297.439
176,4
1124.01
Emolumentos do Petróleo
0
0
0
9.893.333
3.390.272
34,3
1124.02
Emolumentos de Outros Minérios
0
0
0
0
1124.03
Emolumentos Gerais Aduaneiros
58.275.844
1.420.406.038
451.380.600
1.022.856.954
1124.04
Emolumentos das Pescas
31.001.723
0
0
0
1124.05
Emolumentos de Outros Recursos Naturais
126.453.456
0
0
0
1124.06.00
Emolumento Geral de exportação
1124.07.00
- 100,0
210,8
-
…
…
…
210,8
197,7
…
0 …
1.382.327.983
42,8
…
135,1
206,2
806.203 …
…
0 …
…
284.172.815 …
…
Emolumentos Pessoais
3.920.992.918 …
…
1124.08.00
Subsídio de deslocação
7.488.009.728 …
1124.09
Emolumentos e Taxas Diversas
1124.10.00
Emolumentos Especiais - 10%
5.666.232.653
6.215.907.303
5.295.997.697
8.666.381.207
3.851.913.633
180.683.886 …
…
44,4
-
27,3
…
ANEXOS
1119
80
CONTRIBUIÇÕES
0
0
5.250.804.437
0
0 …
- 100,0
1131
Contribuições Sociais
0
0
5.250.704.464
0
0 …
- 100,0
1131.01
Contribuições ao Fundo de Financiamento da Segurança Social
0
0
4.887.621.750
0
0 …
- 100,0
1131.01.01
Contribuição dos Trabalhadores
0
0
2.032.345.177
0
0 …
- 100,0
1131.01.02
Contribuição do Empregador Estado
0
0
2.800.373.420
0
0 …
- 100,0
1131.01.03
Contribuição Entidades Empregadoras
0
0
54.903.153
0
0 …
- 100,0
1131.02
Contribuição do Fundo de Desemprego
0
0
363.082.714
0
0 …
- 100,0
1131.02.01
Contribuição dos Trabalhadores
0
0
176.777.553
0
0 …
- 100,0
1131.02.02
Contribuição do Estado
0
0
0
0
0 …
1131.02.03
Contribuição do Empregador Estado
0
0
178.384.245
0
0 …
- 100,0
1131.02.04
Contribuição dos Empregadores
0
0
3.406.725
0
0 …
- 100,0
1131.03
Contribuição a Fundo Acção Social
0
0
4.514.191
0
0 …
- 100,0
1132
Contribuições Econômicas
0
0
99.973
0
0 …
- 100,0
1132.01
Contribuição Fundo Comp. Estab. de Preços
0
0
99.973
0
0 …
- 100,0
1132.02
Contribuição Fundo de Apoio Empresariado Nacional
0
0
0
0
0 …
…
1132.03
Contribuição Fundo Nacional Transportes
0
0
0
0
0 …
…
1132.04
Contribuição Fundo de Desenvolvimento Habitacional
0
0
0
0
0 …
…
1132.05
Contribuição Fundo de Desenvolvimento das Pescas
0
0
0
0
0 …
…
1132.06
Contribuição Fundo de Apoio ao Desenvolvimento Agrário
0
0
0
0
0 …
…
1132.07
Contribuição Fundo de Desenvolvimento do Café
0
0
0
0
0 …
…
1132.08
Contribuição Fundo de Desenvolvimento Mineiro
0
0
0
0
0 …
119
OUTRAS RECEITAS TRIBUTÁRIAS
5.883.975
63.084.343
16.500
90.841.454
0
12
RECEITA PATRIMONIAL
46.595.014.070
31.217.842.337
43.384.333.095
90.574.750.632
61.294.122.724
67,7
121
RENDIMENTOS IMOBILIÁRIOS
5.730.764.505
5.639.155.954
6.516.538.197
8.224.697.729
2.005.017.414
24,4
-
69,2
1211
Rendas de Casas
816.872
181.199.368
121.789.868
153.700.441
90.388.527
58,8
-
25,8
1219
Outros Rendimentos Imobiliários
5.729.947.633
5.457.956.586
6.394.748.329
8.070.997.289
1.914.628.887
23,7
-
122
RENDIMENTO DE PARTICIPAÇÕES
6.635.463.122
4.563.447.546
14.014.508.721
19.687.370.807
38.803.323.321
197,1
1221
Dividendos
0
0
0
0
1222
Participação nos lucros de empresas estatais
2.528.859.209
2.012.428.854
6.364.450.758
2.897.897.550
1.172.513.353
40,5
-
1223
Participação no Resultado do Banco Central
4.106.603.913
2.551.018.692
7.650.057.962
16.000.000.000
5.998.149.149
37,5
-
1229
Rendimento de Participações Diversas
0
0
0
789.473.257
14.936.820.191
1.892,0
123
RENDIMENTO DE OPERAÇÕES FINANCEIRAS
0
0
0
0
0 …
…
1231
Rendimentos de Operações Cambiais
0
0
0
0
0 …
…
124
RENDIMENTOS DE FINANCIAMENTOS
0
0
0
0
0 …
…
1241
Rendimentos de Créditos Internos
0
0
0
0
0 …
…
1241.01
Rendimentos de Empréstimos Internos
0
0
0
0
0 …
…
1242
Rendimentos de créditos externos
0
0
0
0
0 …
…
1242.01
Rendimentos de Empréstimos Externos
0
0
0
0
0 …
…
…
…
-
- 100,0
41,3
70,1
176,9
16.695.840.628 …
…
81,6
21,6
…
ANEXOS
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
113
81
RENDIMENTOS DE RECURSOS NATURAIS
1251
Rendimentos do Petróleo
1251.01
Partilha de Produção de Petróleo
1251.02
Bonificações e prêmios do petróleo
1251.03
34.223.876.442
21.015.238.837
19.910.506.362
60.003.553.291
20.485.781.989
34,1
7.463.116.922
6.199.776.105
0
36.227.677.591
20.188.118.833
55,7
2,9
…
0
0
0
0
7.463.116.922
6.199.776.105
0
36.227.677.591
0 …
Rendimentos das Concessões de Petróleo
0
0
0
0
0 …
…
1251.04
Renda de Superfície (Petróleo)
0
0
0
0
0 …
…
1251.09
Outros rendimentos do petróleo
0
0
0
0
0 …
…
1252
Rendimentos de outros recursos minerais
0
0
0
0
0 …
1253
Rendimentos das Pescas
26.760.759.521
14.815.462.732
19.910.506.362
23.775.875.700
297.663.156
1253.01
Partilha da Produção Pesqueira
0
0
0
4.149.875.700
0
1253.02
Bonificações e Prêmios das Pescas
1253.09
Outros Rendimentos das Pescas
1259
126
20.188.118.833
…
55,7
…
…
1,3
-
-
98,5
…
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
82
0
0
0
0
26.760.759.521
14.815.462.732
19.910.506.362
19.626.000.000
0 …
Rendimentos de Outros Recursos Naturais
0
0
0
0
RENDIMENTOS DE OUTROS BENS E DIREITOS
0
0
0
2.652.747.987
0
-
1261
Rendas de Cessão de Empresas
0
0
0
2.652.747.987
0
-
129
OUTRAS RECEITAS PATRIMONIAIS
4.910.000
0
2.942.779.815
6.380.818
0
-
13
RECEITA DE SERVIÇOS
4.506.742.842
5.183.120.444
7.597.891.107
5.911.954.010
13.109.542.829
131
RECEITAS DE SERVIÇOS COMERCIAIS
0
0
0
0
132
RECEITAS DE SERVIÇOS CONS. REGISTO NOTARIADO
307.508.956
753.989.392
29.825.000
672.758.302
133
RECEITAS DE SERVIÇOS COMUNITÁRIOS
0
0
0
0
139
RECEITAS DE SERVIÇOS DIVERSOS
4.199.233.886
4.429.131.052
7.568.066.107
5.239.195.708
13.070.296.259
14
RECEITA DE TRANSFERÊNCIAS CORRENTES
0
0
0
564.098.300
0
-
…
141
TRANSFERÊNCIAS DO GOVERNO
0
0
0
311.175.791
0
-
…
1411
Transferências do Governo Central (Tesouro Nacional)
0
0
0
311.175.791
0
-
…
1412
Transferências do Príncipe
0
0
0
0
0 …
1413
Transferências do Governo Local
0
0
0
0
0 …
142
TRANSFERÊNCIAS DE EMPRESAS ESTATAIS
0
0
0
252.922.509
0
-
…
1421
Transferências de Empresas Estatais Financeiras
0
0
0
252.922.509
0
-
…
1422
Transferências de Empresas Estatais Não Financeiras
0
0
0
0
0 …
…
143
TRANSFERÊNCIAS DE INSTITUIÇÕES SEM FINS LUCRATIVOS
0
0
0
0
0 …
…
144
TRANSFERÊNCIAS DE PESSOAS E FAMÍLIAS
0
0
0
0
0 …
…
1441
Doações e Ajudas
0
0
0
0
0 …
…
145
TRANSFERÊNCIAS DO EXTERIOR
0
0
0
0
0 …
…
1451
Transferências de Organismos e Fundos Internacionais
0
0
0
0
0 …
…
1459
Transferências Diversas do Exterior
0
0
0
0
0 …
19
RECEITAS CORRENTES DIVERSAS
2.459.077.669
3.265.491.882
16.269.569.805
3.809.121.495
5.773.173.633
151,6
191
MULTAS E OUTRAS PENALIDADES
1.274.906.413
1.328.910.210
1.482.855.209
1.778.320.334
3.308.637.310
186,1
1911
Juros de Mora
202.825.145
244.106.115
251.070.173
243.066.714
1.747.702.830
719,0
1912
Juros Compensatórios
276.721.346
404.695.271
779.376.216
1.043.878.401
529.412.197
50,7
1913
Multas Fiscais
242.346.414
6.572.025
291.991.666
303.151.927
493.287.231
162,7
68,9
1914
Multas sobre Dívidas
108.381.100
177.077.730
81.229.389
107.452.330
154.892.189
144,1
90,7
0
…
-
- 100,0
297.663.156 …
…
…
…
- 100,0
221,7
72,5
0 …
39.246.570
…
5,8
31,6
0 …
…
249,5
72,7
…
…
…
-
64,5
123,1
596,1
-
32,1
ANEXOS
125
Multas e Outras Penalidades Aduaneiras
191501
Multas de Contencioso
17.718.962
47.346.470
32.227.654
1916
Multas de Trânsito
410.140
0
0
1917
Multas de Concessões
0
0
0
1917.01
Multas de Actividades Petrolíferas
0
0
1917.02
Multas de Outras Actividades Mineiras
0
1917.03
Multas de Actividades Pesqueiras
1919
14.400.672
108.458.938
753,2
236,5
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
136.621.425 …
…
0
138.262.500 …
…
0
0 …
…
0
0
0 …
…
0
0
0
0 …
…
0
0
0
0
0 …
Outras Multas e Penalidades
426.503.306
449.112.599
46.960.111
66.370.290
0
192
INDEMNIZAÇÕES E RESTITUIÇÕES
868.333.173
1.009.500.910
1.330.103.748
985.669.306
1.280.810.824
193
VENDAS DIVERSAS OU EVENTUAIS
0
235.783.362
15.290.292
21.595.733
0
194
LOTARIAS E SORTEIOS DIVERSOS
0
0
0
0
195
JUROS, COMISSÕES E BONIFICAÇÕES
0
0
0
14.546
0
-
…
1951
Juros Diversos
0
0
0
14.546
0
-
…
196
RECEITA CAMBIAL
0
0
0
0
199
OUTRAS RECEITAS CORRENTES
315.838.083
691.297.400
13.441.320.557
1.023.521.576
1.183.725.499
115,7
-
1991
Vendas Diversas ou Eventuais
315.838.083
691.297.400
2.095.720.557
1.016.497.309
943.759.980
92,8
-
1992
Adicional Sobre Multas
0
0
0
7.024.267
1.955.000
27,8
1993
Saldos de Exercícios Anteriores
0
0
0
0
1994
Venda de Impressos
1999
Outras Receitas Correntes Diversas
2
RECEITAS DE CAPITAL
21
ALIENAÇÕES
211
2111
…
129,9
-
- 100,0
-
3,7
- 100,0
0 …
…
0 …
…
91,2
55,0
…
0 …
…
238.010.519 …
…
0
0
11.345.600.000
0
0 …
- 100,0
208.438.144.100
371.492.682.994
975.247.703.017
1.805.066.554.875
767.550.609.913
443.331.436
15.730.552.474
0
64.000.000.000
0
-
…
ALIENAÇÃO DE PARTICIPAÇÕES
0
210.967.996
0
64.000.000.000
0
-
…
Alienação de Participações
0
210.967.996
0
64.000.000.000
0
-
…
2112
Depósito e Cauções
0
0
0
0
0 …
…
212
ALIENAÇÃO DE BENS
443.331.436
15.519.584.478
0
0
0 …
…
2121
Alienação de Imóveis
443.331.436
72.569.676
0
0
0 …
…
2121.01
Alienação de Habitações
443.331.436
72.569.676
0
0
0 …
…
2122
Alienação de Equipamentos
0
0
0
0
0 …
…
2123
Alienação de Empresas
0
15.447.014.802
0
0
0 …
…
2124
Alienação de Bens Recebidos por Doação
0
0
0
0
0 …
…
2129
Alienação de Bens Diversos
0
0
0
0
0 …
…
42,5
-
21,3
ANEXOS
1915
83
RECEITA DE FINANCIAMENTOS
136.735.171.445
172.208.261.671
354.471.850.650
657.747.305.569
35.955.958.778
5,5
221
FINANCIAMENTOS INTERNOS
136.735.171.445
172.208.261.671
0
37.363.190.804
35.955.958.778
96,2
…
2211
Financiamentos Internos da Economia
136.735.171.445
172.208.261.671
0
37.363.190.804
35.955.958.778
96,2
…
2212
Financiamentos Internos do Banco Central
0
0
0
0
222
FINANCIAMENTOS EXTERNOS
0
0
354.471.850.650
620.384.114.765
0
-
- 100,0
2221
Financiamentos Externos Diversos
0
0
354.471.850.650
620.384.114.765
0
-
- 100,0
2222
Financiamento Externo Para Linha de Crédito
0
0
0
0
0 …
…
2223
Financiamento Externo Consignado a UO
0
0
0
0
0 …
…
223
AMORTIZAÇÃO DE FINANCIAMENTOS INTERNOS CONCEDIDOS
0
0
0
0
0 …
…
2231
Amortização de Empréstimos Internos Concedidos
0
0
0
0
0 …
…
224
AMORTIZAÇÃO DE FINANCIAMENTOS EXTERNOS CONCEDIDOS
0
0
0
0
0 …
…
2241
Amortização de Financiamentos Externos Concedidos
0
0
0
0
0 …
23
RECEITA DE TRANSFERÊNCIA DE CAPITAL
71.259.641.219
183.553.868.849
620.775.852.368
1.083.319.249.306
731.594.651.136
67,5
231
TRANSFERÊNCIAS DO GOVERNO
0
0
580.314.641.702
930.926.199.482
703.929.644.364
75,6
2311
Transferências de capital do Governo Central
0
0
0
0
0 …
…
2312
Transferências de capital do Príncipe
0
0
0
0
0 …
…
2313
Transferências de Capital do Governo Local
0
0
0
0
0 …
2314
Doações e Ajudas do Governo
0
0
580.314.641.702
930.926.199.482
232
TRANSFERÊNCIAS DE EMPRESAS ESTATAIS
0
0
0
0
0 …
…
2321
Transferências de Empresas Estatais Financeiras
0
0
0
0
0 …
…
2322
Transferências de Empresas Estatais Não Financeiras
0
0
0
0
0 …
…
233
TRANSFERÊNCIAS DE INSTITUIÇÕES SEM FINS LUCRATIVOS
0
0
0
0
0 …
…
2339
Transferências de Outras Instituições Sem Fins Lucrativos
0
0
0
0
0 …
…
234
TRANSFERÊNCIAS DE PESSOAS E FAMÍLIAS
0
0
0
0
0 …
…
2341
Doações e Ajudas de Pessoas e Famílias
0
0
0
0
0 …
…
2349
Outras Contribuições de Pessoas e Famílias
0
0
0
0
0 …
235
TRANSFERÊNCIAS DO EXTERIOR
71.259.641.219
183.553.868.849
40.461.210.665
152.393.049.824
27.665.006.772
18,2
-
2351
Transferências de Organismos e Fundos Internacionais
39.933.288.615
95.823.762.798
40.461.210.665
26.973.700.000
27.665.006.772
102,6
-
2359
Transferências Diversas do Exterior
31.326.352.604
87.730.106.051
0
125.419.349.824
0
29
REVERSÃO DE RESULTADOS ANTERIORES
0
0
0
0
0 …
…
291
Reversão de Resultados Anteriores
0
0
0
0
0 …
…
292
RESTITUIÇÕES
0
0
0
0
0 …
…
2921
Restituição de Saldos Anteriores Apurados
0
0
0
0
0 …
581.977.934.780
822.564.676.517
1.504.113.587.024
2.517.200.000.000
TOTAL GERAL
Fonte: Direcção do Tesouro - MPF
-
0 …
703.929.644.364
1.494.679.995.422
89,9
…
…
17,9
21,3
…
75,6
21,3
…
-
31,6
31,6
…
…
59,4
-
0,6
ANEXOS
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
22
84
CÓDIGO
DESIGNAÇÃO
RECEITAS TOTAIS
1
RECEITAS CORRENTES
11
RECEITA TRIBUTÁRIA
111
IMPOSTOS
1111
Impostos sobre Rendimentos
111101
Imposto sobre Rendimentos de Pessoas Físicas
1111.01.01 Impos to s obre Rend. do Tra ba l ho por Conta de Outrem
1111.01.02 Impos to s obre Rendi mentos do Tra ba l ho por Conta Própri a
1111.01.03 Impos tos s obre Rendi mentos de Ca pi ta i s Indi vi dua i s
1111.02
Imposto sobre Rendimentos de Pessoas Jurídicas
1111.02.01 Impos to Rendi mento Indús tri a Petrol ífera
1111.02.02 Impos to Indus tri a l
1111.02.03 Impos to s obre Rendi mentos de Ca pi ta l de Pes s oa s Jurídi ca s
1111.02.04 Impos to s obre Rendi mento do Tra ns porte do Petról eo
PREVISÃO
2010
JANEIRO
FEVEREIRO
MARÇO
I TRIM.
ABRIL
MAIO
JUNHO
II TRIM.
JULHO
AGOSTO
SETEMBRO
III TRIM.
OUTUBRO
NOVEMBRO
DEZEMBRO
IV TRIM.
REAL ATÉ DEZ/2010 % Execução
2.517.200.000.000 159.698.598.916 99.081.108.476 98.914.835.768 357.694.543.160 109.996.015.175 130.532.726.792 115.053.026.783 355.581.768.750 103.376.953.855 109.604.401.583 170.876.701.224 383.858.056.662 111.453.376.924 98.739.469.589 187.352.780.336 397.545.626.850
712.133.445.125 65.805.000.000 37.245.105.480 31.949.600.000 134.999.705.481 43.635.999.999 56.040.228.337 65.609.000.000 165.285.228.336 40.882.350.379 52.913.000.000 92.037.000.000 185.832.350.379 64.814.815.805 60.434.130.922 115.763.154.585 241.012.101.312
611.273.520.688 64.716.888.583 35.840.537.154 30.826.944.989 131.384.370.726 41.398.048.200 45.224.218.972 57.206.116.265 143.828.383.437 39.726.386.379 50.075.848.265 89.587.354.889 179.389.589.534 49.194.498.470 46.617.218.267 96.538.485.889 192.350.202.625
564.652.401.697 63.867.490.122 35.494.584.257 29.207.484.914 128.569.559.294 39.204.823.841 39.613.950.284 55.713.972.975 134.532.747.099 38.578.587.597 44.319.259.163 76.620.873.560 159.518.720.321 41.681.677.947 36.797.035.691 94.075.944.658 172.554.658.296
143.959.478.343
8.044.322.183 10.741.264.002 9.851.351.935 28.636.938.119 12.620.735.330 14.435.330.854 26.435.186.903 53.491.253.088 14.582.588.854 14.326.988.806 13.665.798.123 42.575.375.782 13.898.419.284 9.436.591.669 20.056.449.534 43.391.460.487
85.454.571.191
8.038.362.784 10.719.878.962 9.833.384.622 28.591.626.367
9.616.038.572
8.772.887.789
7.663.002.121 26.051.928.482 11.521.124.024
9.095.064.492 10.124.680.177 30.740.868.693
6.669.041.513 5.885.367.042
8.281.927.611 20.836.336.166
76.358.137.444
7.871.706.437 10.287.508.449 9.125.521.270 27.284.736.155
9.057.322.706
8.535.478.867
7.407.252.230 25.000.053.803 10.929.958.289
8.579.906.563
9.650.347.016 29.160.211.868
6.246.135.321 5.449.005.986
7.205.649.885 18.900.791.192
8.643.680.612
152.478.034
425.530.284
367.024.653
945.032.971
3.198.084.303
37
452.753.134
14.178.313
6.840.229
340.838.699
361.857.241
369.470.089
58.934.539
78.674.546
507.079.174
225.414.973
353.588.882
228.953.811
807.957.666
103.801.815
144.830.762
751.355.729
999.988.306
2.676.882.387
591
5.959.399
21.385.040
17.967.313
45.311.752
3.004.696.758
5.662.443.065
18.772.184.782
27.439.324.606
3.061.464.830
5.231.924.314
3.541.117.945
11.834.507.089
7.229.377.771
3.551.224.627
11.774.521.923
22.555.124.321
61.874.267.767
106
0
0
0
0
5.959.399
21.385.040
17.967.313
45.311.752
3.004.696.758
5.662.443.065
18.772.184.782
27.439.324.606
3.061.464.830
5.231.924.314
3.541.117.945
11.834.507.089
7.229.377.771
3.551.224.627
11.774.521.923
22.555.124.321
61.874.267.767
0
0
0
0
4.885.232
178.474.383
177.075.345
0
16.960
0
0
4.961
544.795.505
0
365.750.762
161.569.047
245.379.350
0
772.699.159
319.104.377
291.530.294
324.921.997
0
935.556.668
59
102
106
105
117
124
131
58.504.907.153
58.500.000.000
189.245.777
1.494.679.995.422
727.129.385.508
646.952.546.323
595.175.685.009
168.095.027.476
106.220.759.708
100.345.793.019
0
0
0
0
0
0
106
0
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
1112
Imposto sobre o Patrimônio
7.120.575.165
1.313.038.148
1.161.596.088
390.528.138
2.865.162.374
313.620.214
84.665.252
1.372.078.526
1.770.363.992
3.526.551.563
455.417.166
532.241.428
4.514.210.157
1.838.477.359
1.733.128.709
449.063.346
4.020.669.414
13.170.405.937
185
1112.01
Impos to Predi a l Urba no
1.913.284.476
21.327.238
303.464.788
285.498.889
610.290.915
148.828.794
57.094.372
32.991.486
238.914.652
15.936.011
15.733.540
17.696.134
49.365.685
29.879.826
24.893.600
84.980.200
139.753.626
1.038.324.878
54
1112.02
Impos to s obre Suces s ões e Doa ções
19.329.000
70.650.000
89.979.000
20.109.000
100.000
45.000.000
65.209.000
62.245.000
20.000.001
11.464.784
93.709.785
0
4.125.000
4.125.000
253.022.785
43
1112.03
Impos to s obre Tra ns a ções Imobi l i á ri a s a Títul o Oneros o
1.291.710.910
838.802.300
34.379.249
2.164.892.459
144.682.420
27.470.880
1.294.087.040
1.466.240.340
3.448.370.552
419.683.625
503.080.510
4.371.134.687
1.808.597.533
1.708.235.109
359.958.146
3.876.790.788
11.879.058.274
295
1112.04
Impos to s obre Veícul os Automóvei s
0
0
0
0
0
0
0
0
1113
Imposto sobre a Produção
0
0
0
0
0
0
0
0
…
1113.01
Impos to s obre a Produçã o da Indús tri a Petrol ífera
0
0
0
0
0
0
0
…
1113.02
Impos to s obre a Produçã o da Indús tri a Regi me Es peci a l
0
0
0
0
0
0
0
…
1113.03
Impos to s obre a Produçã o da Indús tri a s Pes quei ra s
0
0
0
0
0
0
0
1113.09
Impos to s obre a Produçã o de Produtos Di vers os
1114
Imposto sobre o Consumo
1114.01
Impos to s obre o Cons umo de Ál cool Indus tri a l
0
1114.02
Impos to s obre o Cons umo de Deri va dos do Petról eo
1114.03
Impos to s obre o Cons umo de Ga s es Li quefei tos
1114.04
Impos to s obre o Cons umo de Bebi da s Al coól i ca s
1114.05
Imp.s /Cons umo de Servi ços de Tel ecomuni ca ções
1114.06
Imp. s /Cons umo de Servi ços Hotel ei ros e Si mi l a res
1114.07
Imp. s / Cons umo de Servi ços de Água e Energi a
1114.08
Imp. s /Cons umo de Servi ços Ba ncá ri os e de Seguros
1.058.081.294
255.626.698
63.797.082
204.386.022
1114.09
Impos to s obre o Cons umo de Servi ços Di vers os
86.855.951.160
2.497.610.678
556.975.288
1.698.895.471
4.753.481.438
1114.10
Impos to s obre o Cons umo de Produçã o Loca l
45.750.625.919
1.325.250
517.352.117
1.906.082.567
2.424.759.934
1114.11
Imposto sobre o Consumo de Produtos Diversos-sobre-taxa
111.499.503.156
45.734.000.000 18.499.000.000
1115
Imposto sobre Comercio Externo
106.610.868.216
1115.01
Impos to s obre a Exporta çã o
1115.02
Imposto sobre a Importação - Taxa
1115.02
Impos to s obre a Exporta çã o - Sub-Ta xa
1119.01
Impos to de Sel o
1119.01.01 Sel o de Verba
1119.01.02 Sel o de Conheci mento e Cobra nça
1119.01.03 Sel o de Cheque
1119.01.04 Sel o de As s i s tênci a
1119.02
Impos to de Fa rol a gem
1119.03
Impos to de Tonel a gem
1119.04
Impos to dos Foros
1119.09
Outra s Recei ta s Tri butá ri a s
112
TAXAS
11210100
Ta xa s de Servi ços Adua nei ros
112102000 Ta xa Informá ti ca
586.171.529
4.032.517.856
588.601.304
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
37.164.470.354
7.011.419.305
0
0
0
0
0
0
0
0
0
263.814.651.059
0
49.394.632.053 20.791.012.475
6.126.907.415
0
76.312.551.943
13.472.625.131
11.196.033.167
12.495.812.057
0
0
0
0
…
210.822.432.643
80
0
0
0
…
0
0
0
0
…
0
0
0
0
27.893.434.484
11.259.289.505
9.457.507.560
0
0
765.649.218
715.165.503
2.361.386.849
715.086.879
839.815.341
800.341.456
2.355.243.676
853.358.831
1.040.906.601
1.190.907.416
3.085.172.848
887.566.300
1.243.732.635
542.335.406
25.497.298
388.238.770
231.720.351
645.456.419
256.338.600
207.123.000
274.297.334
737.758.934
263.392.350
349.863.583
268.942.870
882.198.803
154.772.465
326.499.985
0
3.582.521.789
715.548.846
0
4.298.070.635
796.975.172
1.398.537.126
844.057.103
3.039.569.400
523.809.802
226.262.710
192.603.619
289.644.651
708.510.979
237.278.201
1.236.436.424
488.251.078
1.961.965.703
399.883.781
127.959.266
809.124.753
989.806.615
1.027.958.766
2.826.890.134
1.300.980.998
2.216.373.787
813.020.949
4.330.375.734
1.413.084.135
717.226.345
2.587.290.400
4.066.135.747
2.871.569.850
9.524.995.997
5.433.753
51.152.279
1.774.565.964
1.831.151.996
3.322.179.737
2.376.000
4.401.500.000
1.370.657.501
65.603.657.501
5.296.000.000
4.185.000.000
7.232.000.000
16.713.000.000
3.554.000.000
3.463.000.000
5.746.000.000
12.763.000.000
974.000.000 10.253.657.501
13.634.657.501
10.160.127.920
11.396.000.000
12.237.000.000
33.793.127.920
11.014.000.000
12.049.000.000
47.949.000.000
71.012.000.000
0
0
0
0
0
0
2.407.000.000
974.000.000 10.253.657.501
13.634.657.501
10.160.127.920
11.396.000.000
12.237.000.000
33.793.127.920
11.014.000.000
12.049.000.000
47.949.000.000
71.012.000.000
0
0
48.735.178.797
0
2.407.000.000
0
106.610.868.216
…
0
69.451.975.862
11.125.745.380
880.572.128
12.032.559.990
0
0
9.756.269.799
6.075.594.134
0
0
…
0
0
2.131.298.935
9.933.102.308
163
305.557.594
786.830.044
3.052.244.200
563
420.934.036
1.101.237.123
8.438.877.158
70
530.170.092
1.058.013.139
4.252.299.623
402
2.824.112.172
4.954.422.652
16.865.169.958
19
3.075.994.400
6.400.550.137
20.181.458.063
44
7.039.713.329
41.578.410.504
53.019.623.833
148.099.281.334
133
12.136.776.800 12.891.524.295
20.015.926.434
45.044.227.529
163.484.012.950
153
5.693.288
5.693.288
20.015.926.434
45.038.534.241
163.478.319.662
680.303.087
776.800
4.916.488
12.136.000.000 12.886.607.807
0
0
…
…
153
…
40.743.406.876
2.497.558.429
1.683.071.727
2.228.487.951
6.409.118.108
2.574.257.086
2.443.144.645
3.111.977.036
8.129.378.767
2.387.190.167
7.637.474.513
3.336.943.480
13.361.608.160
2.485.301.956
3.171.089.018
4.715.610.976
10.372.001.950
38.272.106.985
94
20.053.947.960
1.743.795.134
894.668.365
1.454.546.797
4.093.010.296
1.425.023.269
1.442.848.698
1.594.289.272
4.462.161.239
1.307.940.045
6.521.746.142
2.302.725.658
10.132.411.845
1.613.554.307
2.259.075.866
3.154.953.228
7.027.583.401
25.715.166.781
128
11.025.899
251.833.739
189.171.801
438.101.259
669.578.288
268.357.611
415.520.229
220.500.708
20.844.799
389.117.973
2.018.318.126
29
0
0
749.511
119.055
868.566
111.672
217.248
328.920
1.314.178
0
1.079.586.504
2.997.639.240
810.892.512
1.042.928.835
958.986.173
2.812.807.520
651.135.269
891.168.353
1.171.322.527
2.713.626.150
10.537.307.900
83
124.485
414
39.896.493
302.756.131
1.082.722.158
116.692
0
116.692
0
0
12.727.383.339
6.879.353.419
742.620.704
536.569.624
734.044.661
2.013.234.989
960.062.016
957.990.719
7.500
106.500
114.000
10.485
10.485
0
0
0
0
0
…
54.432.000
1.600.000
56.032.000
17.840.120
6.132.720
7.055.540
31.028.380
10.505.600
40.678.800
5.838.020
57.022.420
31.116.040
11.415.600
16.694.240
59.225.880
203.308.680
64
30.096
0
0
42.305.228
0
317.474.942
0
72.050.025
75.112.593
0
0
0
630.463.479
2.085.916.999
210.939.309
89.207.966
354.951.974
655.099.249
45.618.040
52.636.146
54.756.413
153.010.598
46.332.109
53.430.079
5.307.130
105.069.318
32.297.004
95.778.839
87.010.846
215.086.689
1.128.265.853
54
46.530.277.536
849.398.461
345.952.897
2.193.224.359
5.610.268.688
1.492.143.291
9.295.636.338
1.147.798.782
5.756.589.102
12.966.481.329
19.870.869.213
7.512.820.523
9.820.182.576
2.462.541.231
19.795.544.330
51.776.861.314
111
1.619.460.075
2.814.811.433
6.015.650.701
0
0
293.768
3.256.067
250.960
3.800.795
600.000
0
200.000
800.000
974.519
1.301.500
1.100.000
3.376.019
7.976.814
0
0
0
39.185.851
39.185.851
65.900.000
72.502.204
88.501.776
226.903.980
57.900.000
68.750.000
63.724.654
190.374.654
98.667.124
75.368.583
125.524.220
299.559.927
756.024.412
…
1122
Custas
1122.01
Cus ta s de Execuções Fi s ca i s
1122.02
Cus ta s Judi ci a i s
1122.03
Cus ta s de contenci os o a dua nei ro
1122.09
Cus ta s Di vers a s
1123
Taxas de Transações
1123.01
Ta xa de Tra ns a çã o de Petról eo (TTP)
764.972
0
1123.02
Ta xa de Superfíci e
0
0
1123.03
Ta xa de Tra ns a çã o de Outros Mi néri os
0
0
1123.09
Ta xa s Di vers a s
1124
Emolumentos
1124.01.00 Emol umentos do Petról eo
0
4.597.768.029
12.775.804
8.262.100
7.885.102
28.923.006
387.436.943
113.003.296
7.108.100
507.548.339
4.681.200
17.948.246
4.989.895
27.619.341
539.780.660
9.023.600
64.294.231
613.098.491
1.177.189.177
26
76.122.629
12.775.804
8.262.100
7.885.102
28.923.006
380.715.669
113.003.296
7.108.100
500.827.065
4.681.200
17.948.246
4.989.895
27.619.341
539.780.660
8.803.600
14.755.395
563.339.655
1.120.709.067
1.472
0
0
0
0
0
49.538.836
56.020.110
220.000
460.000
4.512.076.614
0
0
9.568.787
0
26.217.727.312
0
209.357.255
193.291.828
265.090.709
6.481.274
6.481.274
0
0
0
240.000
240.000
0
0
667.739.792
84.754.612
4.289.939.561
377.204.093
11.409.022.086
32.723.373.472
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
…
0
0
0
0
0
…
4.082.381.282
122.803.667
4.397.578.080
11.581.889.862
16.356.672.034
49.538.836
0
0
220.000
4.468.127.623
6.781.684.667
159.209.796
585
…
125
26.216.962.339
209.357.255
193.291.828
265.090.709
667.739.792
84.754.612
4.082.381.282
122.803.667
4.289.939.561
377.204.093
4.397.578.080
11.581.889.862
16.356.672.034
4.468.127.623
6.781.684.667
159.209.796
11.409.022.086
32.723.373.472
125
9.699.131.495
627.265.402
144.398.969
1.307.298.413
2.078.962.784
1.654.839.037
1.339.125.839
1.273.478.788
4.267.443.663
707.413.489
1.272.312.777
1.315.676.918
3.295.403.184
2.405.270.597
2.952.804.226
2.112.412.984
7.470.487.807
17.112.297.439
176
3.390.272
3.390.272
0
0
0
0
3.390.272
0
0
0
0
0
63.824.613
159.715.118
8.133.192
829.822.629
1.382.327.983
806.203
806.203
0
0
806.203
…
9.893.333
0
1124.02.00 Emol umentos de Outros Mi néri os
0
0
1124.03.00 Emol umentos Gera i s Adua nei ros
1.022.856.954
288.025
0
177.615.701
177.903.726
39.487.588
56.402.917
188.167.191
214.886.510
0
0
418.114.743
229.156.528
182.551.358
34
…
135
1124.04.00 Emol umentos da s Pes ca s
0
1124.05.00 Emol umentos de Outros Recurs os Na tura i s
0
0
0
0
0
0
0
…
1124.06.00 Emol umento Gera l de exporta çã o
0
20.729.307
20.729.307
63.492.939
9.965.350
20.967.229
94.425.518
29.417.257
2.334.963
7.784.169
39.536.389
40.235.214
35.088.109
54.158.278
129.481.601
284.172.815
…
1124.07.00 Emol umentos Pes s oa i s
0
135.827.260
135.827.260
455.874.766
400.492.742
385.616.864
1.241.984.372
229.528.194
390.779.632
359.137.660
979.445.486
550.332.641
487.912.887
525.490.272
1.563.735.800
3.920.992.918
1124.08.00 Subs ídi o de des l oca çã o
0
248.576.739
248.576.739
878.209.534
768.648.956
756.830.066
2.403.688.556
433.288.561
762.206.204
706.691.869
1.902.186.634
1.066.455.335
892.816.332
974.286.132
2.933.557.799
7.488.009.728
…
103.615.874
42.043.541
363.433.624
7.046.285
98.405.851
53.896.029
159.348.165
275.639.327
1.233.526.720
324.040.045
1.833.206.092
3.851.913.633
44
0
0
0
0
0
54.493.337
74.303.650
51.886.899
180.683.886
180.683.886
…
1124.09.00 Emol umentos e Ta xa s Di vers a s
85
1124.10.00 Emol umentos Es peci a i s - 10%
0
18.586.127
0
8.666.381.207
626.977.378
144.398.969
724.549.406
1.495.925.752
217.774.210
0
0
0
0
0
0
…
ANEXOS
Anexo III - Mapa de Arrecadação Mensal das Receitas no Ano 2010
CONTRIBUIÇÕES
OUTRAS RECEITAS TRIBUTÁRIAS
RECEITA PATRIMONIAL
RENDIMENTOS IMOBILIÁRIOS
Renda s de Ca s a s
Outros Rendi mentos Imobi l i á ri os
RENDIMENTO DE PARTICIPAÇÕES
Di vi dendos
Pa rti ci pa çã o nos l ucros de empres a s es ta ta i s
Pa rti ci pa çã o no Res ul ta do do Ba nco Centra l
Rendi mento de Pa rti ci pa ções Di vers a s
RENDIMENTOS DE RECURSOS NATURAIS
Rendimentos do Petróleo
Pa rti l ha de Produçã o de Petról eo
Boni fi ca ções e prêmi os do petról eo
Rendi mentos da s Conces s ões de Petról eo
Renda de Superfíci e (Petról eo)
Outros rendi mentos do petról eo
Rendi mentos de outros recurs os mi nera i s
Rendimentos das Pescas
Pa rti l ha da Produçã o Pes quei ra
Boni fi ca ções e Prêmi os da s Pes ca s
Outros Rendi mentos da s Pes ca s
Rendi mentos de Outros Recurs os Na tura i s
RENDIMENTOS DE OUTROS BENS E DIREITOS
Renda s de Ces s ã o de Empres a s
OUTRAS RECEITAS PATRIMONIAIS
RECEITA DE SERVIÇOS
RECEITAS DE SERVIÇOS COMERCIAIS
132
133
139
14
141
1411
1412
1413
142
1421
1422
RECEITAS DE SERV. CONS. REG. NOTARIADO
RECEITAS DE SERVIÇOS COMUNITÁRIOS
RECEITAS DE SERVIÇOS DIVERSOS
RECEITA DE TRANSFERÊNCIAS CORRENTES
TRANSFERÊNCIAS DO GOVERNO
Tra ns ferênci a s do Governo Centra l (Tes ouro Na ci ona l )
Tra ns ferênci a s do Prínci pe
Tra ns ferênci a s do Governo Loca l
TRANSFERÊNCIAS DE EMPRESAS ESTATAIS
Tra ns ferênci a s de Empres a s Es ta ta i s Fi na ncei ra s
Tra ns ferênci a s de Empres a s Es ta ta i s Nã o Fi na ncei ra s
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
143
19
191
1911
1912
1913
1914
1915
191501
1916
1919
192
193
194
195
1951
196
199
1991
1992
1993
1994
1999
2
21
211
2111
2112
22
221
2211
2212
222
2221
2222
2223
23
231
2311
2312
2313
2314
235
2351
2359
29
TRANSFERÊNCIAS DE INSTITUIÇÕES SEM FINS LUCRATIVOS
RECEITAS CORRENTES DIVERSAS
MULTAS E OUTRAS PENALIDADES
Juros de Mora
Juros Compens a tóri os
Mul ta s Fi s ca i s
Mul ta s s obre Dívi da s
Mul ta s e Outra s Pena l i da des Adua nei ra s
Mul ta s de Contenci os o
Mul ta s de Trâ ns i to
Outra s Mul ta s e Pena l i da des
INDEMNIZAÇÕES E RESTITUIÇÕES
VENDAS DIVERSAS OU EVENTUAIS
LOTARIAS E SORTEIOS DIVERSOS
JUROS, COMISSÕES E BONIFICAÇÕES
Juros Di vers os
RECEITA CAMBIAL
OUTRAS RECEITAS CORRENTES
Venda s Di vers a s ou Eventua i s
Adi ci ona l Sobre Mul ta s
Sa l dos de Exercíci os Anteri ores
Venda de Impres s os
Outra s Recei ta s Correntes Di vers a s
RECEITAS DE CAPITAL
ALIENAÇÕES
ALIENAÇÃO DE PARTICIPAÇÕES
Al i ena çã o de Pa rti ci pa ções
Depós i to e Ca uções
RECEITA DE FINANCIAMENTOS
FINANCIAMENTOS INTERNOS
Fi na nci a mentos Internos da Economi a
Fi na nci a mentos Internos do Ba nco Centra l
FINANCIAMENTOS EXTERNOS
Fi na nci a mentos Externos Di vers os
Fi na nci a mento Externo Pa ra Li nha de Crédi to
Fi na nci a mento Externo Cons i gna do a UO
RECEITA DE TRANSFERÊNCIA DE CAPITAL
TRANSFERÊNCIAS DO GOVERNO
Tra ns ferênci a s de ca pi ta l do Governo Centra l
Tra ns ferênci a s de ca pi ta l do Prínci pe
Tra ns ferênci a s de Ca pi ta l do Governo Loca l
Doa ções e Ajuda s do Governo
TRANSFERÊNCIAS DO EXTERIOR
Tra ns ferênci a s de Orga ni s mos e Fundos Interna ci ona i s
Tra ns ferênci a s Di vers a s do Exteri or
REVERSÃO DE RESULTADOS ANTERIORES
TOTAL GERAL
Fonte: Di recçã o do Tes ouro - MPF
0
90.841.454
90.574.750.632
8.224.697.729
153.700.441
8.070.997.289
19.687.370.807
0
2.897.897.550
16.000.000.000
789.473.257
60.003.553.291
36.227.677.591
0
36.227.677.591
0
0
0
0
23.775.875.700
4.149.875.700
0
19.626.000.000
0
2.652.747.987
2.652.747.987
6.380.818
5.911.954.010
0
672.758.302
0
5.239.195.708
564.098.300
311.175.791
311.175.791
0
0
252.922.509
252.922.509
0
0
3.809.121.495
1.778.320.334
243.066.714
1.043.878.401
303.151.927
107.452.330
14.400.672
0
0
66.370.290
985.669.306
21.595.733
0
14.546
14.546
0
1.023.521.576
1.016.497.309
7.024.267
0
0
0
0
0
199.790.177
199.790.177
6.872.493
192.917.684
0
938.231.130
938.213.630
7.218.750
930.994.880
17.500
17.500
18.934.938
18.934.938
8.165.800
10.769.138
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
419.668.495
346.634.284
380.557.360
419.668.495
0
0
346.634.284
0
0
380.557.360
0
0
0
0
0
468.652.745
69.618.745
15.526.635
34.216.205
19.167.500
708.405
119.702.913
68.311.855
9.551.540
37.977.945
17.334.164
3.448.206
723.162.713
638.150.674
552.888.054
64.811.129
16.467.233
1.376.508
2.607.750
0
379.704.000
35.196.058
43.921.815
0
0
0
19.330.000
19.330.000
16.195.000
15.895.000
300.000
41.090.224
16.585.000
1.805.066.554.875 93.893.598.916
64.000.000.000
0
64.000.000.000
0
64.000.000.000
0
657.747.305.569
0
37.363.190.804
0
37.363.190.804
0
620.384.114.765
0
620.384.114.765
0
0
1.083.319.249.306 93.893.598.916
930.926.199.482 93.893.598.916
0
0
0
930.926.199.482 93.893.598.916
152.393.049.824
0
26.973.700.000
0
125.419.349.824
0
0
2.517.200.000.000 159.698.598.916
24.505.224
61.836.002.996 66.965.235.767
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
61.836.002.996 66.965.235.767
61.836.002.996 60.509.971.687
61.836.002.996 60.509.971.687
0 6.455.264.080
0 6.455.264.080
0
0
0
0
99.081.108.476 98.914.835.768
0
0
1.156.956.245
1.156.938.745
22.257.043
1.134.681.702
17.500
17.500
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.146.860.139
0
0
0
1.146.860.139
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
45.527.891
45.527.891
8.718.691
36.809.200
0
8.380.619.142
12.826.600
12.797.000
29.600
8.367.792.542
8.367.792.542
6.026.595.999
28.446.850
11.472.900
16.973.950
5.998.149.149
5.998.149.149
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.007.088.481
2.011.283.129
2.127.537.069
2.007.088.481
0
0
2.011.283.129
0
0
2.127.537.069
0
0
0
0
0
0
1.311.518.371
185.335.427
424.107.094
248.750.667
776.081.274
84.175.143
275.607.911
120.699.114
577.966.229
13.685.391
151.707.837
40.238.749
137.005.279
57.015.403
44.018.579
43.747.853
52.968.897
2.528.743
1.153.033
7.094.105
5.533.119
10.945.606
78.728.462
5.193.407
2.607.750
0
0
1.300.000
0
23.125.000
0
458.821.873
8.683.284
105.815.227
85.484.849
0
0
0
0
0
0
0
0
76.615.224
92.477.000
42.683.956
42.566.704
51.810.000
24.969.000
20.990.000
20.045.000
300.000
560.000
620.000
475.000
0
0
24.505.224
66.948.000
21.073.956
22.046.704
0
0
0
0
222.694.837.679 66.360.015.176 74.492.498.456 49.444.026.783
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
222.694.837.679 66.360.015.176 74.492.498.456 49.444.026.783
216.239.573.599 66.360.015.176 74.492.498.456 44.966.475.472
0
0
0
216.239.573.599 66.360.015.176 74.492.498.456 44.966.475.472
6.455.264.080
0
0
4.477.551.311
6.455.264.080
0
0
4.477.551.311
0
0
0
0
0
0
0
0
357.694.543.160 109.996.015.175 130.532.726.792 115.053.026.783
0
0
14.452.743.032
86.801.341
32.988.591
53.812.750
14.365.941.691
8.367.792.542
0
5.998.149.149
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6.145.908.679
0
0
0
272.562.775
100.049.422
7.686.500
92.362.922
172.513.353
0
172.513.353
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
743.732.009
0
0
0
6.145.908.679
0
0
0
0
0
0
0
0
39.246.570
0
704.485.439
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
812.631.828
614.968.672
3.050.000
611.918.672
0
1.104.406.416
4.406.416
4.288.016
118.400
1.000.000.000
1.000.000.000
197.663.156
0
100.000.000
0
197.663.156
100.000.000
197.663.156
0
100.000.000
0
1.867.799.821
706.886.150
1.867.799.821
0
0
706.886.150
0
0
0
0
0
0
858.193.188
139.669.216
156.720.085
638.352.545
480.482.168
89.558.750
91.058.937
413.689.080
205.631.977
10.666.516
35.007.766
308.992.419
144.781.835
37.324.968
28.000.752
28.462.410
10.775.881
26.292.266
23.850.273
22.129.029
94.867.475
0
4.200.146
517.722
0
0
0
1.300.000
3.000.000
3.950.000
23.125.000
12.275.000
49.637.500
0
0
199.983.360
6.675.466
12.536.148
167.733.465
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
177.727.660
43.435.000
53.125.000
56.930.000
66.004.000
30.835.000
35.505.000
40.840.000
1.655.000
0
0
0
110.068.660
12.600.000
17.620.000
16.090.000
0
0
190.296.540.414 62.494.603.476 56.691.401.583 78.839.701.224
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 35.955.958.778
0
0
0 35.955.958.778
0
0
35.955.958.778
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
190.296.540.414 62.494.603.476 56.691.401.583 42.883.742.446
185.818.989.103 52.749.295.391 56.691.401.583 42.883.742.446
0
0
0
0
0
0
185.818.989.103 52.749.295.391 56.691.401.583 42.883.742.446
4.477.551.311
9.745.308.085
0
0
4.477.551.311
9.745.308.085
0
0
0
0
0
0
0
0
0
355.581.768.750 103.376.953.855 109.604.401.583 170.876.701.224
0
0
2.189.601.019
719.424.510
15.024.516
704.399.994
1.172.513.353
0
1.172.513.353
0
0
297.663.156
0
0
0
0
0
0
0
297.663.156
0
0
0
297.663.156
0
0
0
3.318.417.980
0
39.246.570
0
3.279.171.410
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
13.376.095.936 12.568.079.455
9.097.200
22.693.105
6.954.000
3.782.464
2.143.200
18.910.641
8.328.030.586 2.654.143.667
8.328.030.586
0
0
17.550.647.037
10.062.513
9.381.913
680.600
12.282.676.524
5.038.968.150
5.038.968.150
2.654.143.667
9.891.242.683
9.891.242.683
12.282.676.524
5.257.908.000
5.257.908.000
5.038.968.150
9.891.242.683
5.257.908.000
0
0
0
0
0
0
1.016.521.238
0
0
621.171.689
860.663.104
1.016.521.238
0
0
621.171.689
0
0
860.663.104
0
0
0
0
0
627.661.512
239.385.348
51.962.776
32.473.891
105.813.754
29.609.927
1.250.000
813.358.555
432.959.998
76.967.765
44.186.958
49.896.547
18.186.115
104.601.188
126.871.425
12.250.000
0
934.741.846
1.227.700.161
594.306.767
785.421.755
354.666.701
480.507.382
93.788.130
77.176.104
72.271.568
201.560.584
4.717.868
1.977.685
0
6.950.000
1.500.000
61.912.500
22.700.000
0
186.945.079
381.318.406
0
0
0
0
0
0
153.490.000
60.960.000
107.180.000
42.310.000
0
0
46.310.000
18.650.000
0
198.025.706.283 46.638.561.119
0
0
0
0
0
0
0
0
35.955.958.778
0
35.955.958.778
0
35.955.958.778
0
0
0
0
0
0
162.069.747.505 46.638.561.119
152.324.439.420 46.477.796.288
0
0
0
152.324.439.420 46.477.796.288
9.745.308.085
160.764.831
9.745.308.085
160.764.831
0
0
0
0
383.858.056.662 111.453.376.924
18.275.000
0
38.988.039
14.754.067
0
0
0
349.288.125
331.432.990
365.644.490
345.022.990
17.855.135
38.305.338.667
0
0
0
20.621.500
0
71.589.625.751
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
38.305.338.667
38.305.338.667
71.589.625.751
64.763.507.285
38.305.338.667 64.763.507.285
0
6.826.118.466
0
6.826.118.466
0
0
0
0
98.739.469.589 187.352.780.336
43.494.822.428
41.852.818
20.118.377
21.734.441
23.264.850.777
8.328.030.586
0
0
14.936.820.191
20.188.118.833
20.188.118.833
0
20.188.118.833
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.498.356.031
0
0
0
0
61.294.122.724
2.005.017.414
90.388.527
1.914.628.887
38.803.323.321
16.695.840.628
1.172.513.353
5.998.149.149
14.936.820.191
20.485.781.989
20.188.118.833
0
20.188.118.833
0
0
0
0
297.663.156
0
0
0
297.663.156
0
0
0
13.109.542.829
0
…
0
68
24
59
24
197
…
40
37
1.892
34
56
…
56
…
…
…
…
1
0
…
0
…
0
0
0
222
…
0
0
2.498.356.031
0
0
0
0
0
0
0
0
39.246.570
0
13.070.296.259
0
0
0
0
0
0
0
0
6
…
249
0
0
0
…
…
0
0
…
0
2.668.720.228
1.457.767.101
609.437.923
153.836.953
357.270.885
49.773.727
105.851.188
128.371.425
53.225.000
0
435.060.512
0
0
0
0
0
775.892.615
718.765.980
0
0
57.126.635
0
156.533.525.537
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
156.533.525.537
149.546.642.241
0
0
0
149.546.642.241
6.986.883.297
6.986.883.297
0
0
397.545.626.850
0
5.773.173.633
3.308.637.310
1.747.702.830
529.412.197
493.287.231
154.892.189
108.458.938
136.621.425
138.262.500
0
1.280.810.824
0
0
0
0
0
1.183.725.499
943.759.980
1.955.000
0
238.010.519
0
767.550.609.913
0
0
0
0
35.955.958.778
35.955.958.778
35.955.958.778
0
0
0
0
0
731.594.651.136
703.929.644.364
0
0
0
703.929.644.364
27.665.006.772
27.665.006.772
0
0
1.494.679.995.422
…
152
186
719
51
163
144
753
…
…
0
130
0
…
0
0
…
116
93
28
…
…
…
43
0
0
0
…
5
96
96
…
0
0
…
…
68
76
…
…
…
76
18
103
0
…
59
ANEXOS
113
119
12
121
1211
1219
122
1221
1222
1223
1229
125
1251
1251.01
1251.02
1251.03
1251.04
1251.09
1252
1253
1253.01
1253.02
1253.09
1259
126
1261
129
13
131
86
EXERCÍCIO ECONÓMICO 2010
Órgãos e Unidades Gestoras
Dotação Inicial
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
87
01.0.00-ASSEMBLEIA NACIONAL
01.1.01-DAF_ASSEMBLEIA NACIONAL
02.0.00-TRIBUNAL DE CONTAS
02.1.01-REPARTIÇÃO ADMINISTRATIVA E FINANCEIRA_TC
10.0.00-TRIBUNAL JUDICIAIS
10.1.08-DIRECÇÃO ADMINISTRATIVA E FINANCEIRA_TRIBUNAIS
20.0.00-PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA
20.1.01-DAF_PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA
21.0.00-GABINETE DO PRIMEIRO MINISTRO
21.1.02-DIRECÇÃO ADMINISTRATIVA E FINANCEIRA_GPM
21.1.04-CONSELHO DE CONSERTAÇÃO SOCIAL
21.1.05-INSTITUTO DE INOVAÇÃO E CONHECIMENTO
21.1.06-SERVIÇO NACIONAL DE INFORMAÇÃO
21.1.09-SECRETARIADO GERAL DO GOVERNO
22.0.00-PROCURADORIA GERAL DA REPÚBLICA
22.1.01-GABINETE DO PROCURADOR GERAL DA REPÚBLICA
22.1.02-SECRETARIA DA PROCURADORIA DA REPÚBLICA
22.1.03-PROCURADORIA DA REPÚBLICA
22.1.04-DELEGAÇÃO DA PROCURADORIA DA REPÚBLICA EM LEMBÁ
22.1.05-DELEGAÇÃO DA PROCURADORIA DA REPÚBLICA NO PRÍNCIPE
23.0.00-MINISTÉRIO DA DEFESA NACIONAL
23.1.01-GABINETE DO MINISTRO_DEFESA
23.1.02-DIRECÇÃO ADMINISTRATIVA E FINANCEIRA_DEFESA
23.1.03-FORÇAS ARMADAS
23.1.04-CAPITANIA DOS PORTOS
23.1.05-UNIDADE NAVAL
23.1.13-PROCURADORIA MILITAR
23.1.14-TRIBUNAL MILITAR
24.1.00-MINISTÉRIO NECC-SERV.INTERNO
24.1.01-GABINETE DO MINISTRO_MNECC
24.1.02-DIRECÇÃO ADMINISTRATIVA E FINANCEIRA_MNECC
24.1.07-DIRECÇÃO DE COOPERAÇÃO INTERNACIONAL
24.2.00-MINISTÉRIO NECC-SERV.EXTERNO
24.2.08-EMBAIXADA EM BRUXELAS
24.2.09-EMBAIXADA EM LIBREVILLE
24.2.10-EMBAIXADA EM LISBOA
24.2.11-EMBAIXADA EM LUANDA
24.2.12-REPRESENTAÇÃO PERMANENTE JUNTO À ONU - NOVA YORK
24.2.13-EMBAIXADA EM TAIPÉ
24.2.14-EMBAIXADA EM WASHINGTON
24.2.15-EMBAIXADA EM ABUJA
25.0.00-MINISTÉRIO DA JUSTIÇA, DA REFORMA DO ESTADO, ADMINISTRAÇÃO PÚBLICA E DOS ASSUNTOS PARLAMENTARES
25.1.01-GABINETE DO MINISTRO_JUSTIÇA
25.1.02-DIRECÇÃO ADMINISTRATIVA E FINANCEIRA_JUSTIÇA
25.1.04-CENTRO INFORMÁTICO E REPROGRÁFIA
25.1.05-CENTRO DE IDENTIFICAÇÃO CIVIL E CRIMINAL
25.1.06-GABINETE DE ESTUDOS, PLANEAMENTO E POLÍTICA LEGISLATIVA
25.1.07-SERVIÇOS PRISIONAIS E DE REINSERÇÃO SOCIAL
25.1.08-POLÍCIA INVESTIGAÇÃO CRIMINAL
25.1.10-DIRECÇÃO GERAL DOS REGISTOS E NOTARIADOS
25.1.11-GABINETE DE ACONSELHAMENTO CONTRA VIOLÊNCIA DOMÉSTICA
25.1.12-DIRECÇÃO REFORMA DO ESTADO E ASSUNTOS PARLAMENTARES
25.1.13-GABINETE DE LUTA CONTRA DROGA
25.1.14-DIRECÇÃO DE ADMINISTRAÇÃO PÚBLICA
49.600.000.000
49.600.000.000
3.000.000.000
3.000.000.000
34.564.745.804
34.564.745.804
10.361.709.948
10.361.709.948
20.947.433.224
12.548.533.224
764.400.000
1.500.000.000
3.257.000.000
2.877.500.000
14.999.778.725
9.451.603.500
3.968.175.225
958.000.000
296.000.000
326.000.000
50.615.111.074
3.769.200.000
24.094.562.792
17.915.950.000
254.438.282
3.047.760.000
268.200.000
1.265.000.000
35.819.604.416
6.735.799.160
28.880.626.056
203.179.200
52.682.733.241
6.823.720.000
7.628.461.441
16.002.329.000
7.121.764.800
2.393.592.000
5.228.376.000
3.102.144.000
4.382.346.000
33.009.661.600
3.371.100.000
10.732.525.600
453.700.000
149.500.000
107.000.000
3.265.993.000
1.639.250.000
10.459.125.000
1.209.968.000
122.250.000
1.364.000.000
135.250.000
Dotação Ajustada
44.698.105.892
44.698.105.892
3.576.150.250
3.576.150.250
28.280.134.403
28.280.134.403
10.119.555.872
10.119.555.872
16.980.680.779
8.852.541.293
545.055.941
1.312.600.000
3.141.032.750
3.129.450.795
12.967.002.029
8.484.290.722
3.297.279.415
741.018.482
230.463.410
213.950.000
48.707.707.821
3.975.981.488
25.653.622.946
15.419.917.816
240.655.815
2.326.164.479
206.403.779
884.961.498
30.101.581.027
5.253.266.393
24.677.458.017
170.856.617
54.012.880.398
6.624.076.095
9.367.385.507
16.988.485.341
7.099.726.854
2.295.509.886
5.344.931.384
3.285.801.702
3.006.963.629
31.098.069.018
3.223.992.486
10.202.942.937
427.851.250
120.459.000
98.978.500
3.112.927.120
1.576.939.800
10.439.740.000
407.553.525
87.672.500
1.292.641.400
106.370.500
Desp. Cabimentadas
44.226.673.861
44.226.673.861
3.576.150.250
3.576.150.250
23.277.699.740
23.277.699.740
8.262.571.729
8.262.571.729
22.258.421.339
15.177.029.758
412.933.315
1.312.500.000
2.264.500.000
3.091.458.266
11.942.722.335
8.359.739.566
2.523.567.949
698.648.090
180.221.970
180.544.760
56.532.089.154
18.376.101.562
24.348.577.391
11.421.719.763
207.920.976
1.418.686.454
156.812.219
602.270.789
21.216.309.307
5.240.444.800
15.818.774.512
157.089.995
53.898.783.172
6.614.958.546
9.359.474.185
16.988.485.341
7.076.012.340
2.285.767.587
5.344.931.384
3.234.958.798
2.994.194.991
25.906.448.718
10.553.699.038
10.189.293.814
409.571.600
102.490.250
82.626.676
2.545.616.900
967.356.500
514.747.990
235.092.200
70.650.750
149.311.750
85.991.250
Despesas Liquidadas
44.226.673.861
44.226.673.861
3.576.150.250
3.576.150.250
23.277.699.740
23.277.699.740
7.987.225.801
7.987.225.801
22.030.883.761
14.949.492.180
412.933.315
1.312.500.000
2.264.500.000
3.091.458.266
11.942.722.335
8.359.739.566
2.523.567.949
698.648.090
180.221.970
180.544.760
56.532.089.154
18.376.101.562
24.348.577.391
11.421.719.763
207.920.976
1.418.686.454
156.812.219
602.270.789
21.075.077.211
5.234.144.800
15.687.779.916
153.152.495
53.898.783.172
6.614.958.546
9.359.474.185
16.988.485.341
7.076.012.340
2.285.767.587
5.344.931.384
3.234.958.798
2.994.194.991
25.906.448.718
10.553.699.038
10.189.293.814
409.571.600
102.490.250
82.626.676
2.545.616.900
967.356.500
514.747.990
235.092.200
70.650.750
149.311.750
85.991.250
Despesas Pagas
44.226.673.861
44.226.673.861
3.576.150.250
3.576.150.250
23.277.699.740
23.277.699.740
7.959.948.151
7.959.948.151
21.103.914.957
14.899.815.980
265.464.115
1.312.500.000
1.593.465.000
3.032.669.862
11.792.637.335
8.359.739.566
2.387.255.449
695.208.090
176.707.970
173.726.260
56.261.740.131
18.375.501.562
24.265.106.736
11.330.671.735
207.920.976
1.342.954.113
156.812.219
582.772.789
16.296.686.246
3.141.023.790
13.014.072.829
141.589.627
53.898.783.172
6.614.958.546
9.359.474.185
16.988.485.341
7.076.012.340
2.285.767.587
5.344.931.384
3.234.958.798
2.994.194.991
25.202.582.164
10.413.373.038
9.746.198.485
361.969.000
101.205.250
82.079.676
2.540.164.650
966.966.500
513.847.990
201.687.825
63.775.750
134.507.750
76.806.250
% Exec.
98,9
98,9
100,0
100,0
82,3
82,3
78,7
78,7
124,3
168,3
48,7
100,0
50,7
96,9
90,9
98,5
72,4
93,8
76,7
81,2
115,5
462,2
94,6
73,5
86,4
57,7
76,0
65,9
54,1
59,8
52,7
82,9
99,8
99,9
99,9
100,0
99,7
99,6
100,0
98,5
99,6
81,0
323,0
95,5
84,6
84,0
82,9
81,6
61,3
4,9
49,5
72,7
10,4
72,2
ANEXOS
Anexo IV - Mapa de Execução de Despesas por Classificação Orgánica
40.465.478.140
900.630.555
10.090.534.537
2.265.090.500
4.192.744.000
393.326.250
12.775.776.250
9.295.610.454
426.482.797
125.282.797
120.983.720.459
1.806.654.830
90.373.470.629
50.000.000
539.000.000
295.500.000
8.478.567.000
638.251.000
2.723.400.000
1.541.600.000
13.389.000.000
242.000.000
242.000.000
104.882.000
150.000.000
409.395.000
56.676.406.276
1.204.800.000
9.024.710.710
731.000.000
25.493.058.500
188.600.000
18.944.887.066
1.089.350.000
319.142.670.011
24.997.546.000
78.830.763.420
1.168.465.281
43.681.081.075
60.672.864.000
70.402.033.601
2.638.177.000
162.581.053
1.036.000.000
675.145.870
1.991.000.000
490.636.145
9.293.366.357
1.022.000.000
2.583.190.000
203.297.875
18.349.522.334
945.000.000
38.505.764.284
816.623.353
11.514.016.683
1.932.599.906
1.901.525.053
360.255.987
12.664.385.900
8.816.143.340
400.647.031
99.567.031
146.919.388.084
2.196.899.830
117.014.892.136
45.647.579
455.524.064
258.336.732
9.389.238.437
500.061.766
880.390.274
1.502.604.017
13.801.349.219
187.725.629
166.095.245
78.780.911
150.000.000
291.842.245
51.389.590.525
1.211.119.485
6.819.318.958
691.275.000
25.644.836.266
166.811.398
15.798.268.293
1.057.961.125
326.775.210.361
24.918.859.419
107.701.688.534
1.096.253.564
43.391.074.940
61.380.068.827
63.298.522.670
1.141.992.249
128.586.072
736.981.822
477.144.825
1.793.489.791
276.271.390
494.232.704
947.137.544
2.462.153.137
122.402.650
15.819.557.188
588.793.035
49.763.510.031
771.847.145
12.139.727.656
1.842.390.667
7.431.011.479
231.927.250
2.214.346.250
24.993.913.930
75.373.327
62.972.327
114.172.327.025
2.136.657.161
93.364.098.005
33.547.454
405.482.081
234.004.348
9.362.804.024
493.368.668
867.106.079
1.598.792.546
4.951.257.829
165.156.020
143.685.780
63.464.799
150.000.000
202.902.230
22.390.056.850
1.133.540.610
6.646.862.983
603.057.000
11.545.191.772
121.638.049
1.810.511.525
529.254.911
344.842.735.962
30.796.106.198
107.647.420.300
1.070.220.336
2.656.177.942
140.713.091.157
41.507.981.609
2.443.690.291
121.274.207
597.221.987
456.559.013
1.075.711.085
272.866.390
415.365.704
251.733.719
771.042.488
114.547.250
13.499.650.880
432.075.407
49.573.600.157
771.847.145
12.010.217.782
1.842.390.667
7.370.611.479
231.927.250
2.214.346.250
24.993.913.930
75.373.327
62.972.327
114.171.157.025
2.136.657.161
93.364.098.005
33.547.454
405.482.081
234.004.348
9.362.804.024
493.368.668
865.936.079
1.598.792.546
4.951.257.829
165.156.020
143.685.780
63.464.799
150.000.000
202.902.230
22.390.056.850
1.133.540.610
6.646.862.983
603.057.000
11.545.191.772
121.638.049
1.810.511.525
529.254.911
344.280.680.142
30.796.106.198
107.266.918.279
1.070.220.336
2.656.177.942
140.698.924.358
41.507.981.609
2.443.690.291
121.274.207
597.221.987
456.559.013
1.075.164.085
272.866.390
415.365.704
101.733.719
754.202.488
114.547.250
13.499.650.880
432.075.407
47.630.736.770
759.458.308
11.592.532.399
1.439.531.500
7.338.223.479
211.822.250
1.169.723.250
24.987.913.930
69.636.327
61.895.327
122.827.282.850
2.115.491.161
102.289.812.819
30.337.454
388.365.842
207.754.348
9.341.304.024
492.118.668
853.771.079
1.598.792.546
4.938.117.829
164.186.020
142.935.780
63.464.799
0
200.830.480
18.567.003.485
1.123.502.960
5.149.685.458
92.140.000
10.199.188.371
116.319.619
1.481.693.927
404.473.151
341.017.898.933
30.763.376.198
105.750.441.463
1.069.720.336
2.656.177.942
139.299.181.080
41.338.285.499
2.404.587.380
121.274.207
585.582.186
431.361.013
1.073.494.085
272.866.390
415.365.704
88.986.425
749.542.488
109.232.250
13.469.821.880
418.602.407
123,7
93,0
100,7
74,5
385,9
58,8
9,2
283,4
17,4
62,2
83,6
96,3
87,4
66,5
85,3
80,4
99,5
98,4
97,0
106,4
35,8
87,5
86,1
80,6
0,0
68,8
36,1
92,8
75,5
13,3
39,8
69,7
9,4
38,2
104,4
123,5
98,2
97,6
6,1
226,9
65,3
210,6
94,3
79,5
90,4
59,9
98,8
84,0
9,4
30,4
89,2
85,1
71,1
ANEXOS
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
26.0.00-MINISTÉRIO DO TRABALHO, SOLIDARIEDADE E FAMILIA
26.1.01-GABINETE DO MINISTRO TRABALHO
26.1.02-DIRECÇÃO ADMINISTRATIVA E FINANCEIRA_TRABALHO
26.1.03-INSTITUTO NACIONAL PARA A PROMOÇÃO E EQUIDADE DE GÉNERO
26.1.04-DIRECÇÃO DO TRABALHO,EMPREGO E FORMAÇÃO PROFISSIONAL
26.1.05-INSPECÇÃO DO TRABALHO
26.1.06-DIRECÇÃO DA PROMOCÃO DA FAMÍLIA
26.1.07-DIRECÇÃO DE PROTECÇÃO SOCIAL
26.1.08-GABINETE DE ESTUDOS, COOPERAÇÃO E ASSESSORIA
26.1.09-OBSERVATÓRIO DE EMPREGO E FORMAÇÃO PROFISSIONAL
27.0.00-MINISTÉRIO DO PLANO E FINANÇAS
27.1.01-GABINETE DO MINISTRO_FINANÇAS
27.1.02-DIRECÇÃO ADMINISTRATIVA E FINANCEIRA_FINANÇAS
27.1.03-GABINETE DE ESTUDOS E ASSESSORIA
27.1.04-INSPECÇÃO DAS FINANÇAS
27.1.05-DIRECÇÃO DO TESOURO
27.1.06-DIRECÇÃO DO ORÇAMENTO
27.1.07-DIRECÇÃO DOS IMPOSTOS
27.1.08-DIRECÇÃO DAS ALFANDÊGAS
27.1.09-DIRECÇÃO DO PLANEAMENTO
27.1.10-INSTITUTO NACIONAL DE ESTATÍSTICA
27.1.19-DIRECÇÃO DO PATRIMÓNIO
27.1.20-DIRECÇÃO DE CONTABILIDADE
27.1.21-OBSERVATÓRIO DE REDUÇÃO DA POBREZA
27.1.22-CENTRO DE INVESTIGAÇÃO E ANÁLISE POLÍTICA PARA O DESENVOLVIMENTO
27.1.23-DIRECÇÃO DE TECNOLOGIA DE INFORMAÇÃO
28.0.00-MINISTÉRIO DO COMÉRCIO, INDÚSTRIA E TURISMO
28.1.01-GABINETE DO MINISTRO DO COMÉRCIO, INDÚSTRIA E TURISMO
28.1.02-D.A.F.- MINISTÉRIO DO COMÉRCIO, INDÚSTRIA E TURISMO
28.1.03-GABINETE DE INVESTIMENTOS, ESTUDO E PLANEAMENTO
28.1.12-DIRECÇÃO COMÉRCIO
28.1.13-DIRECÇÃO DA INDÚSTRIA
28.1.14-DIRECÇÃO DO TURISMO E HOTELARIA
28.1.15-DIRECÇÃO DE REGULAÇÃO E CONTROLO DAS ACTIVIDADES ECONÓMICA
29.0.00-MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO E CULTURA
29.1.01-GABINETE DO MINISTRO_EDUCAÇÃO
29.1.02-DIRECÇÃO ADMINISTRATIVA E FINANCEIRA_EDUCAÇÃO
29.1.03-GABINETE DE PLANEAMENTO E INOVAÇÃO EDUCATIVA
29.1.04-DIRECÇÃO DO ENSINO BÁSICO
29.1.05-DIRECÇÃO DO ENSINO SECUNDÁRIO TÉCNICO E SUPERIOR
29.1.06-DIRECÇÃO DE ADMINISTRAÇÃO EDUCATIVA
29.1.07-DIRECÇÃO CULTURA
29.1.08-CASA CULTURA
29.1.09-BIBLIOTECA NACIONAL
29.1.10-INSPECÇÃO DA EDUCAÇÃO
29.1.11-ESCOLA DE FORMAÇÃO DE PROFESSORES E EDUCADORES
29.1.12-LICEU NACIONAL
29.1.13-ESCOLA SECUNDÁRIA PATRICE LUMUMBA
29.1.14-DELEGAÇÃO DA EDUCAÇÃO EM LEMBÁ
29.1.15-ESCOLA DE FORMAÇÃO PROFISSIONAL - CENTRO POLITÉCNICO
29.1.16-DELEGAÇÃO DA EDUCAÇÃO EM CAUÉ
29.1.17-INSTITUTO SUPERIOR POLITÉCNICO
29.1.21-DIRECÇÃO DE EDUCAÇÃO PARA JOVENS E ADULTOS
88
89.410.386.824
2.514.400.000
67.134.651.892
341.000.000
79.000.000
111.000.000
116.000.000
75.000.000
1.575.000.000
2.848.284.932
1.284.150.000
4.943.000.000
2.503.900.000
5.885.000.000
290.224.224.157
5.141.529.295
3.968.109.708
16.516.736.800
119.299.372.800
57.800.000
10.593.188.549
131.875.000.000
2.772.487.005
468.342.974.168
1.142.900.000
400.741.581.678
1.192.259.490
639.150.000
1.290.870.000
1.241.213.000
110.000.000
60.985.000.000
1.000.000.000
251.857.788.458
27.959.200.000
45.301.366.104
13.262.700.000
634.246.500
19.885.000.000
3.960.000.000
2.537.092.058
2.694.300.000
2.141.757.500
41.180.500.000
90.357.531.296
1.794.095.000
150.000.000
33.749.878.143
2.414.125.000
7.390.843.004
1.293.000.000
4.746.206.939
4.866.759.800
2.455.684.400
1.068.500.000
5.125.889.000
4.003.870.000
385.000.000
86.824.793.858
2.716.907.063
66.203.562.817
272.569.325
70.905.000
98.580.000
64.339.500
64.275.000
1.157.097.833
2.542.146.403
831.652.930
4.563.632.302
2.401.661.385
5.837.464.300
352.537.075.562
5.046.246.009
3.779.192.413
16.467.787.345
129.472.982.278
50.517.000
9.728.817.126
185.081.835.163
2.909.698.228
435.901.363.350
948.949.471
368.610.330.664
2.576.099.101
415.779.224
230.254.490
1.168.750.600
91.069.800
60.925.130.000
935.000.000
240.364.125.244
28.914.453.173
48.212.671.631
12.781.858.706
280.162.334
19.182.012.500
893.176.698
2.038.624.295
2.295.756.626
1.461.990.779
40.536.349.844
82.116.142.966
1.500.925.692
150.000.000
27.562.749.350
2.310.747.468
5.625.230.261
948.849.300
2.956.074.636
4.735.829.180
2.363.488.948
326.056.513
4.387.160.555
3.710.643.880
198.668.609
78.950.688.014
2.461.393.430
53.806.992.596
249.712.100
59.205.000
65.961.800
41.839.500
14.775.000
1.077.172.332
1.473.563.553
793.367.930
17.331.724.796
810.177.985
764.801.992
279.108.171.890
3.565.720.355
3.158.549.089
2.512.986.736
69.228.584.185
39.545.000
4.321.857.124
193.433.430.786
2.847.498.615
171.188.730.919
852.517.771
165.759.288.449
2.102.387.000
280.142.898
274.383.701
537.759.500
22.121.600
425.130.000
935.000.000
200.361.851.065
23.160.855.528
57.898.807.466
1.820.257.935
219.626.913
167.290.804
400.269.198
1.450.889.648
1.070.629.598
704.695.119
27.863.896.784
85.098.841.053
395.346.592
110.444.427
19.369.698.914
1.474.990.775
5.531.620.158
465.796.862
1.157.789.367
3.170.519.851
1.291.108.719
275.482.513
3.033.739.210
2.785.637.629
183.013.830
76.490.221.474
2.461.393.430
51.355.226.056
249.712.100
59.205.000
65.961.800
41.839.500
14.775.000
1.077.172.332
1.473.563.553
793.367.930
17.331.724.796
810.177.985
756.101.992
278.972.892.447
3.560.000.355
3.036.650.096
2.512.986.736
69.223.804.185
38.945.000
4.321.857.124
193.433.430.786
2.845.218.165
169.214.268.895
849.367.771
163.794.486.425
2.102.387.000
274.472.898
274.383.701
536.919.500
22.121.600
425.130.000
935.000.000
200.258.304.786
23.160.855.528
57.795.261.187
1.820.257.935
219.626.913
167.290.804
400.269.198
1.450.889.648
1.070.629.598
704.695.119
27.863.896.784
85.098.841.053
395.346.592
110.444.427
19.338.993.578
1.469.360.775
5.506.544.822
465.796.862
1.157.789.367
3.170.519.851
1.291.108.719
275.482.513
3.033.739.210
2.785.637.629
183.013.830
76.231.527.957
2.461.393.430
51.293.403.406
242.962.100
14.205.000
30.123.000
41.839.500
14.775.000
1.062.250.332
1.468.622.756
777.815.910
17.259.817.546
808.217.985
756.101.992
276.911.199.174
3.448.126.555
3.029.978.938
2.512.986.736
69.221.993.685
38.945.000
3.889.671.412
193.433.430.786
1.336.066.062
166.201.639.024
835.079.771
161.032.809.204
2.093.582.000
261.402.898
256.536.851
536.669.500
19.108.800
231.450.000
935.000.000
192.563.380.620
21.528.665.354
53.483.568.488
1.809.587.935
203.803.313
158.290.804
313.077.198
1.127.352.778
943.208.829
317.379.319
27.775.826.784
84.516.414.800
275.760.592
110.444.427
17.572.627.244
1.395.814.775
4.647.720.845
460.846.862
1.151.399.367
2.983.397.393
719.492.469
273.282.513
2.974.711.560
2.782.947.629
183.013.830
87,8
90,6
77,5
89,1
20,0
30,6
65,0
23,0
91,8
57,8
93,5
378,2
33,7
13,0
78,5
68,3
80,2
15,3
53,5
77,1
40,0
104,5
45,9
38,1
88,0
43,7
81,3
62,9
111,4
45,9
21,0
0,4
100,0
80,1
74,5
110,9
14,2
72,7
0,8
35,1
55,3
41,1
21,7
68,5
102,9
18,4
73,6
63,8
60,4
82,6
48,6
39,0
63,0
30,4
83,8
67,8
75,0
92,1
ANEXOS
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
30.0.00-MINISTÉRIO DA ADMINISTRAÇÃO INTERNA, DA ADMINISTRAÇÃO TERRITORIAL E DA PROTECÇÃO CIVIL
30.1.01-GABINETE DO MINISTRO_ADMINISTRAÇÃO TERRITÓRIO
30.1.02-DIRECÇÃO ADMINISTRATIVA E FINANCEIRA_ADMINISTRAÇÃO TERRITÓRIO
30.1.04-GABINETE DE DESCENTRALIZAÇÃO, ASSESSORIA E APOIO AS AUTARQUIAS
30.1.18-INSPECÇÃO GERAL
30.1.19-GABINETE DE ASSESSORIA E CONSULTORIA
30.1.20-GABINETE DE ESTUDOS E PLANEAMENTO
30.1.21-GABINETE DE ASSUNTOS INTERNACIONAIS
30.1.22-UNIDADE DE DEFESA ESEGURANÇA PRESIDÊNCIAL
30.1.23-UNIDADE DE PROTECÇÃO DOS DERIGENTES DO ESTADO
30.1.24-SERVIÇO DE MIGRAÇÃO E FRONTEIRAS
30.1.25-COMANDO GERAL DA POLÍCIA NACIONAL
30.1.26-UNIDADE DE POLÍCIA FISCAL ADUANEIRA
30.1.27-SERVIÇO NACIONAL DE PROTECÇÃO CIVIL E BOMBEIROS
31.0.00-MINISTÉRIO DOS RECURSOS NATURAIS, ENERGIA E AMBIENTE
31.1.01-GABINETE DO MINISTRO_REC.NAT.AMBIENTE
31.1.02-DIRECÇÃO ADMINISTRATIVA E FINACEIRA_REC.NAT.AMBIENTE
31.1.03-DIRECÇÃO GERAL DE AMBIENTE
31.1.04-DIRECÇÃO DOS RECURSOS NATURAIS E ENERGIA
31.1.05-GABINETE TÉCNICO E ASSESSORIA
31.2.01-AGÊNCIA NACIONAL DE PETRÓLEO_ANP
31.2.02-EMPRESA DE ÁGUA E ELECTRICIDADE_EMAE
31.2.03-INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGIA_INM
32.0.00-MINISTÉRIO DAS OBRAS PÚBLICAS, INFRAESTRUTURAS, TRANSPORTE E COMUNICAÇÕES
32.1.01-GABINTE DO MINISTRO_OBRAS PÚBLICAS
32.1.02-DIRECÇÃO ADMINISTRATIVA E FINANCEIRA_OBRAS PÚBLICAS
32.1.03-DIRECÇÃO DOS TRANSPORTE E COMUNICAÇÃO
32.1.04-DIRECÇÃO DAS OBRAS PÚBLICAS E URBANISMO
32.1.05-DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS GEOGRÁFICOS E CADASTRAIS
32.1.06-LABORATÓRIO DE ENGENHARIA CIVIL
32.1.09-DIRECÇÃO DO ORDENAMENTO DO TERRITÓRIO
32.2.03-INSTITUTO NACIONAL DE ESTRADAS_INAE
32.2.08-INSTITUTO MARÍTIMO E PORTUÁRIO-STP
33.0.00-MINISTÉRIO DA SAÚDE
33.1.01-GABINETE DO MINISTRO_SAÚDE
33.1.02-DIRECÇÃO ADMINISTRATIVA E FINANCEIRA_SAÚDE
33.1.03-DIRECÇÃO DOS CUIDADOS PRIMÁRIOS DE SAÚDE
33.1.04-ÁREA SAÚDE DE ÁGUA-GRANDE
33.1.05-ÁREA SAÚDE DE MÉ-ZOCHI
33.1.06-ÁREA SAÚDE DE CANTAGALO
33.1.07-ÁREA SAÚDE DE LEMBÁ
33.1.08-ÁREA SAÚDE DE LOBATA
33.1.09-ÁREA SAÚDE DE CAUÉ
33.1.10-CENTRO NACACIONAL DE ENDEMIAS
33.1.11-CENTRO HOSPITALAR
33.1.12-INSTITUTO CIÊNCIAS DE SAÚDE- Dr. VICTOR SÁ MACHADO
33.1.13-INSPECÇÃO DA SAÚDE
34.0.00-MINISTÉRIO DA COMUNICAÇÃO SOCIAL, JUVENTUDE E DESPORTO
34.1.01-GABINETE DA MINISTRA COMUNICAÇÃO SOCIAL, JUVENTUDE E DESPORTOS
34.1.02-DIRECÇÃO ADMINISTRATIVA E FINANCEIRA_MCSJD
34.1.04-AGÊNCIA - STP PRESS
34.1.05-RÁDIO NACIONAL
34.1.06-TELEVISÃO SÃO-TOMENSE
34.1.07-INSTITUTO DA JUVENTUDE
34.1.08-DIRECÇÃO DO DESENVOLVIMENTO DESPORTIVO
34.1.09-DIRECÇÃO GERAL DOS DESPORTOS
34.1.10-DIRECÇÃO DA GESTÃO DE INFRA-ESTRUTURA DESPORTIVAS
34.1.11-GABINETE DE ESTUDOS E PLANEAMENTO
89
90
160.393.017.584
11.986.500.000
10.542.857.572
49.571.021.412
200.877.333
19.208.149.162
10.140.723.000
5.615.052.895
3.580.425.420
120.975.636
248.542.202
12.992.053.000
56.553.000
35.799.000.000
215.118.476
115.168.476
111.560.000.000
111.560.000.000
16.798.688.798
16.798.688.798
5.226.172.584
5.226.172.584
2.837.992.789
2.837.992.789
5.024.473.000
5.024.473.000
3.764.906.262
3.764.906.262
5.943.322.732
5.943.322.732
229.197.121.583
229.197.121.583
2.517.200.000.000
151.324.378.190
9.028.144.993
8.676.903.470
49.269.576.272
172.851.776
19.040.548.204
7.735.380.131
4.568.272.437
3.493.549.067
104.854.833
215.648.297
12.940.390.065
41.456.200
35.799.000.000
162.688.450
75.113.995
111.560.000.000
111.560.000.000
19.302.715.240
19.302.715.240
5.184.225.009
5.184.225.009
2.837.992.789
2.837.992.789
5.024.473.000
5.024.473.000
3.764.906.262
3.764.906.262
6.232.472.595
6.232.472.595
207.023.052.159
207.023.052.159
2.499.576.143.351
78.157.369.610
4.132.733.448
7.875.916.848
47.852.593.820
135.936.758
3.445.405.920
4.995.528.148
2.428.918.463
2.880.541.717
86.692.197
125.574.000
2.892.533.923
9.557.931
1.076.604.292
156.318.426
62.513.718
68.686.784.503
68.686.784.503
12.491.357.189
12.491.357.189
4.815.214.846
4.815.214.846
2.837.982.647
2.837.982.647
2.728.605.219
2.728.605.219
3.714.906.262
3.714.906.262
5.482.472.386
5.482.472.386
216.699.962.364
216.699.962.364
1.946.860.295.300
78.135.210.899
4.132.733.448
7.875.916.848
47.830.435.109
135.936.758
3.445.405.920
4.995.528.148
2.428.918.463
2.880.541.717
86.692.197
125.574.000
2.892.533.923
9.557.931
1.076.604.292
156.318.426
62.513.718
68.686.784.503
68.686.784.503
12.491.357.189
12.491.357.189
4.815.204.846
4.815.204.846
2.837.982.647
2.837.982.647
2.728.605.219
2.728.605.219
3.714.906.262
3.714.906.262
5.482.472.386
5.482.472.386
216.699.962.364
216.699.962.364
1.940.736.415.671
74.214.688.830
3.850.468.948
7.867.546.848
47.011.524.610
132.472.258
3.392.851.920
4.271.895.698
1.461.855.713
2.843.264.557
78.081.747
118.204.000
2.445.743.215
9.557.931
532.671.241
149.162.426
49.387.718
57.186.784.503
57.186.784.503
11.991.357.189
11.991.357.189
4.815.204.846
4.815.204.846
2.760.576.647
2.760.576.647
2.728.605.219
2.728.605.219
3.714.906.262
3.714.906.262
5.482.472.386
5.482.472.386
211.032.941.596
211.032.941.596
1.897.047.649.541
49,0
42,6
90,7
95,4
76,6
17,8
55,2
32,0
81,4
74,5
54,8
18,9
23,1
1,5
91,7
65,8
51,3
51,3
62,1
62,1
92,9
92,9
97,3
97,3
54,3
54,3
98,7
98,7
88,0
88,0
101,9
101,9
75,9
49.600.000.000
3.000.000.000
34.564.745.804
10.361.709.948
20.947.433.224
14.999.778.725
50.615.111.074
35.819.604.416
52.682.733.241
33.009.661.600
40.465.478.140
120.983.720.459
56.676.406.276
319.142.670.011
89.410.386.824
290.224.224.157
468.342.974.168
251.857.788.458
33.749.878.143
160.393.017.584
111.560.000.000
16.798.688.798
5.226.172.584
2.837.992.789
5.024.473.000
3.764.906.262
5.943.322.732
229.197.121.583
2.517.200.000.000
44.698.105.892
3.576.150.250
28.280.134.403
10.119.555.872
16.980.680.779
12.967.002.029
48.707.707.821
30.101.581.027
54.012.880.398
31.098.069.018
38.505.764.284
146.919.388.084
51.389.590.525
326.775.210.361
86.824.793.858
352.537.075.562
435.901.363.350
240.364.125.244
27.562.749.350
151.324.378.190
111.560.000.000
19.302.715.240
5.184.225.009
2.837.992.789
5.024.473.000
3.764.906.262
6.232.472.595
207.023.052.159
2.499.576.143.351
44.226.673.861
3.576.150.250
23.277.699.740
8.262.571.729
22.258.421.339
11.942.722.335
56.532.089.154
21.216.309.307
53.898.783.172
25.906.448.718
49.763.510.031
114.172.327.025
22.390.056.850
344.842.735.962
78.950.688.014
279.108.171.890
171.188.730.919
200.361.851.065
19.369.698.914
78.157.369.610
68.686.784.503
12.491.357.189
4.815.214.846
2.837.982.647
2.728.605.219
3.714.906.262
5.482.472.386
216.699.962.364
1.946.860.295.300
44.226.673.861
3.576.150.250
23.277.699.740
7.987.225.801
22.030.883.761
11.942.722.335
56.532.089.154
21.075.077.211
53.898.783.172
25.906.448.718
49.573.600.157
114.171.157.025
22.390.056.850
344.280.680.142
76.490.221.474
278.972.892.447
169.214.268.895
200.258.304.786
19.338.993.578
78.135.210.899
68.686.784.503
12.491.357.189
4.815.204.846
2.837.982.647
2.728.605.219
3.714.906.262
5.482.472.386
216.699.962.364
1.940.736.415.671
44.226.673.861
3.576.150.250
23.277.699.740
7.959.948.151
21.103.914.957
11.792.637.335
56.261.740.131
16.296.686.246
53.898.783.172
25.202.582.164
47.630.736.770
122.827.282.850
18.567.003.485
341.017.898.933
76.231.527.957
276.911.199.174
166.201.639.024
192.563.380.620
17.572.627.244
74.214.688.830
57.186.784.503
11.991.357.189
4.815.204.846
2.760.576.647
2.728.605.219
3.714.906.262
5.482.472.386
211.032.941.596
1.897.047.649.541
98,9
100,0
82,3
78,7
124,3
90,9
115,5
54,1
99,8
81,0
123,7
83,6
36,1
104,4
87,8
78,5
38,1
80,1
63,8
49,0
51,3
62,1
92,9
97,3
54,3
98,7
88,0
101,9
75,9
ANEXOS
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
35.0.00-MINISTÉRIO DA AGRICULTURA, PESCAS E DESENVOLVIMENTO RURAL
35.1.01-GABINETE DA MINISTRA DA AGRICULTURA, DESENVOLVIMENTO RURAL E PESCA
35.1.02-D.A.F.-MINISTÉRIO DA AGRICULTURA, DESENVOLVIMENTO RURAL E PESCA
35.1.03-GABINETE DE ESTUDOS E PLANEAMENTO_AGRICULTURA
35.1.04-DIRECÇÃO DA AGRICULTURA E EXTENÇÃO RURAL
35.1.05-DIRECÇÃO DA PECUÁRIA
35.1.06-DIRECÇÃO DAS FLORESTAS
35.1.07-C.I.A.T.- CENTRO DE INVESTIGAÇÃO AGRO-TECNOLÓGICO
35.1.08-C.A.T.A.P.- CENTRO DE APERFEIÇOAMENTO TÉCNICO AGRO-PECUÁRIO
35.1.09-DIRECÇÃO DE DESENVOLVIMENTO DAS PESCAS
35.1.10-DIRECÇÃO DO ORDENAMENTO FUNDIÁRIO
35.1.11-CENTRO DE FORMAÇÃO DOS PEQUENOS AGRICULTORES
35.1.12-DIRECÇÃO GERAL DE AGRICULTURA
35.1.13-DIRECÇÃO GERAL DAS PESCAS
35.1.14-DIRECÇÃO DAS PESCAS ARTESANAL E DESENVOLVIMENTO COMUNITÁRIO
35.1.15-DIRECÇÃO DE INVESTIGAÇÃO E PROTECÇÃO DOS RECURSOS HALIEUTICOS
70.0.00-GOVERNO REGIONAL DO PRÍNCIPE
70.1.01-GOVERNO REGIONAL DO PRÍNCIPE
71.0.00-CÂMARA DISTRITAL DE ÁGUA GRANDE
71.1.01-DAF_CAMARA DISTRITAL DE A. GRANDE
72.0.00-CÂMARA DISTRITAL DE CANTAGALO
72.1.01-DAF_CAMARA DISTRITAL DE CANTAGALO
73.0.00-CÂMARA DISTRITAL DE CAUÉ
73.1.01-DAF_CAMARA DISTRITAL DE CAUÊ
74.0.00-CÂMARA DISTRITAL DE LEMBÁ
74.1.01-DAF_CAMARA DISTRITAL DE LEMBÁ
75.0.00-CÂMARA DISTRITAL DE LOBATA
75.1.01-DAF_CAMARA DISTRITAL DE LOBATA
76.0.00-CÂMARA DISTRITAL DE MÉ-ZOCHI
76.1.01-DAF_CAMARA DISTRITAL DE MÉ-ZOCHI
91.0.00-ENCARGOS GERAIS DO ESTADO
91.1.01-ENCARGOS GERAIS DO ESTADO
Total Geral
RESUMO
01.0.00-ASSEMBLEIA NACIONAL
02.0.00-TRIBUNAL DE CONTAS
10.0.00-TRIBUNAL JUDICIAIS
20.0.00-PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA
21.0.00-GABINETE DO PRIMEIRO MINISTRO
22.0.00-PROCURADORIA GERAL DA REPÚBLICA
23.0.00-MINISTÉRIO DA DEFESA NACIONAL
24.1.00-MINISTÉRIO NECC-SERV.INTERNO
24.2.00-MINISTÉRIO NECC-SERV.EXTERNO
25.0.00-MINISTÉRIO DA JUSTIÇA, DA REFORMA DO ESTADO, ADMINISTRAÇÃO PÚBLICA E DOS ASSUNTOS PARLAMENTARES
26.0.00-MINISTÉRIO DO TRABALHO, SOLIDARIEDADE E FAMILIA
27.0.00-MINISTÉRIO DO PLANO E FINANÇAS
28.0.00-MINISTÉRIO DO COMÉRCIO, INDÚSTRIA E TURISMO
29.0.00-MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO E CULTURA
30.0.00-MINISTÉRIO DA ADMINISTRAÇÃO INTERNA, DA ADMINISTRAÇÃO TERRITORIAL E DA PROTECÇÃO CIVIL
31.0.00-MINISTÉRIO DOS RECURSOS NATURAIS, ENERGIA E AMBIENTE
32.0.00-MINISTÉRIO DAS OBRAS PÚBLICAS, INFRAESTRUTURAS, TRANSPORTE E COMUNICAÇÕES
33.0.00-MINISTÉRIO DA SAÚDE
34.0.00-MINISTÉRIO DA COMUNICAÇÃO SOCIAL, JUVENTUDE E DESPORTO
35.0.00-MINISTÉRIO DA AGRICULTURA, PESCAS E DESENVOLVIMENTO RURAL
70.0.00-GOVERNO REGIONAL DO PRÍNCIPE
71.0.00-CÂMARA DISTRITAL DE ÁGUA GRANDE
72.0.00-CÂMARA DISTRITAL DE CANTAGALO
73.0.00-CÂMARA DISTRITAL DE CAUÉ
74.0.00-CÂMARA DISTRITAL DE LEMBÁ
75.0.00-CÂMARA DISTRITAL DE LOBATA
76.0.00-CÂMARA DISTRITAL DE MÉ-ZOCHI
91.0.00-ENCARGOS GERAIS DO ESTADO
Total Geral
Fonte: Direcção do Orçamento / Direcção do Orçamento - MPF
EXERCÍCIO ECONÓMICO 2010
Função/Sub-função/Programa
Dotação Inicial
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
91
01-SERVIÇOS PÚBLICOS GERAIS
0101-ACÇÃO LEGISLATIVA
001-Actua çã o Legi s l a ti va da As s embl ei a Na ci ona l
003-Ges tã o da Pol íti ca de Control o Externo
0102-ACÇÃO JUDICIÁRIA
002-Pres ta çã o Juri s di ci ona l
0103-ADMINISTRAÇÃO GERAL DA ACÇÃO EXECUTIVA
004-Admi ni s tra çã o Gera l dos Orga ni s mos
005-Des envol vi mento Ins ti tuci ona l e Moderni za çã o Admi ni s tra ti va
006-Forma çã o e Ca pa ci ta çã o de Qua dros Públ i cos
007-Reforma Admi ni s tra ti va e Ins ti tuci ona l do Es ta do
008-Cons truçã o e Rea bi l i ta çã o de Infra - Es trutura s Ins ti tuci ona i s
009-Moderni za çã o da Admi ni s tra çã o Fi na ncei ra do Es ta do - PMAFE
0104-COMUNICAÇÃO SOCIAL
010-Ca pa ci ta çã o e Di fus ã o de Infroma ções
0105-RELAÇÃO EXTERIORES
028-Emba i xa da s e Mi s s ões Di pl omá ti ca s
031-Pa rti ci pa çã o em Orga ni s mos Interna ci ona i s
032-Ges tã o da Pol íti ca de Rel a ções Exteri ores
02-DEFESA NACIONAL
0201-DEFESA MILITAR
017-Moderni za çã o e Adequa çã o da s Força s Arma da s
018-Recruta mento e Recens ea mento Mi l i ta r
0202-INVESTIGAÇÃO E EXPERIMENTOS MILITARES
019-Coopera çã o, Ma nobra s e Opera ções Mi l i ta res
0299-OUTROS SERVIÇOS DE DEFESA
020-Ges tã o da Pol íti ca de Defes a
03-SEGURANÇA INTERNA E ORDEM PÚBLICA
0301-PROTECÇÃO POLICIAL E CONTRA INCÊNDIOS
023-Ordem Públ i ca
024-Prevençã o e Comba te a Del i nquênci a e a Cri mi na l i da de
025-Prevençã o e Comba te a Incêndi os
0303-ADMINISTRAÇÃO E OPERAÇÃO PENITENCIÁRIA
026-Ma nutençã o do Si s tema Pri s i ona l
0399-OUTROS SERVIÇOS DE SEGURANÇA INTERNA E ORDEM PÚBLICA
027-Ges tã o da Pol íti ca Segura nça Interna e Ordem Públ i ca
04-EDUCAÇÃO
0401-EDUCAÇÃO PRÉ_ESCOLAR
033-Cons truçã o e Rea bi l i ta çã o de Es col a s Pré-es col a r
034-Des envol vi mento do Ens i no Pré-es col a r
0402-ENSINO PRIMÁRIO
036-Cons truçã o e Rea bi l i ta çã o de Es col a s Pri má ri a s
038-Des envol vi mento do Ens i no Pri má ri o
0403-ENSINO SECUNDÁRIO
039-Cons truçã o e Rea bi l i ta çã ode Es col a s Secundá ri a s
040-Equi pa mento e Apetrecha mentode Es col a s Secundá ri a s
041-Des envol vi mento do Ens i no Secundá ri o
0404-ENSINO SUPERIOR
043-Equi pa mento e Apetrecha mento de Es col a s de Gra dua çã o
044-Des envol vi mento do Ens i no de Ga rdua çã o
0405-ENSINO TÉCNICO-PROFISSIONAL
046-Cons truçã o e Rea bi l i ta çã o de Es col a s Médi a s - Técni ca s
048-Des envol vi mento do Ens i no Médi o - Técni co
0406-EDUCAÇÃO DE ADULTOS
051-Progra ma Na ci ona l de Al fa beti za çã o
0499-OUTROS SERVIÇOS DE EDUCAÇÃO
045-Bol s a s de Es tudos
049-Des envol vi mento do Ens i no Profi s s i ona l
052-Merenda Es col a r
053-Aqui s i çã o de Li vro e Ma teri a l Es col a r
054-Recruta mento, Forma çã o e Supera çã o de Profes s ores
055-Ges tã o da Pol íti ca de Educa çã o
140-Aqui s i çã o e Res ta ura çã o de Ca rtei ra s Es col a res
142-Tra ns porte Es col a r
744.871.404.045
52.600.000.000
47.600.000.000
5.000.000.000
42.727.361.029
42.727.361.029
561.008.163.176
462.736.262.242
46.770.700.000
5.388.974.184
3.280.000.000
33.632.226.750
9.200.000.000
11.250.966.739
11.250.966.739
77.284.913.101
54.182.733.241
4.483.200.660
18.618.979.200
43.481.704.074
15.977.500.000
15.182.500.000
795.000.000
3.727.760.000
3.727.760.000
23.776.444.074
23.776.444.074
75.516.427.398
14.359.250.000
6.835.000.000
1.639.250.000
5.885.000.000
3.141.493.000
3.141.493.000
58.015.684.398
58.015.684.398
312.740.975.683
6.600.000.000
5.600.000.000
1.000.000.000
4.581.081.075
1.500.000.000
3.081.081.075
93.850.491.181
83.683.190.804
699.614.000
9.467.686.377
16.399.522.334
1.103.000.000
15.296.522.334
5.404.095.000
2.400.000.000
3.004.095.000
500.000.000
500.000.000
185.405.786.093
54.191.864.000
400.000.000
1.351.904.772
9.750.000.000
4.320.000.000
108.892.017.321
2.500.000.000
4.000.000.000
Dotação Ajustada
725.435.003.566
48.274.256.142
42.698.105.892
5.576.150.250
35.707.496.192
35.707.496.192
554.579.130.230
468.316.916.744
47.746.932.991
4.401.167.268
2.929.950.000
21.009.126.283
10.175.036.944
8.839.421.725
8.839.421.725
78.034.699.277
55.512.880.398
2.596.744.538
19.925.074.341
42.362.536.767
13.760.632.734
13.036.716.067
723.916.667
2.948.721.979
2.948.721.979
25.653.182.054
25.653.182.054
69.008.871.336
13.767.797.787
6.353.393.687
1.576.939.800
5.837.464.300
2.913.727.120
2.913.727.120
52.327.346.429
52.327.346.429
322.399.753.511
6.452.434.296
5.600.000.000
852.434.296
3.729.399.987
790.759.343
2.938.640.644
84.406.037.516
74.956.630.772
503.145.245
8.946.261.499
14.121.389.593
1.103.000.000
13.018.389.593
7.110.925.692
4.400.000.000
2.710.925.692
500.000.000
500.000.000
206.079.566.427
55.144.462.663
645.000.000
786.193.810
9.381.434.220
4.320.000.000
132.570.140.234
698.850.500
2.533.485.000
Desp. Cabimentadas
661.112.903.355
47.802.824.111
42.226.673.861
5.576.150.250
29.680.781.840
29.680.781.840
509.413.113.253
450.229.554.381
28.021.290.270
12.320.427.282
1.692.349.795
6.982.736.532
10.166.754.993
4.977.119.910
4.977.119.910
69.239.064.241
54.961.958.172
2.596.744.538
11.680.361.531
50.706.922.504
23.226.954.199
22.510.537.532
716.416.667
1.971.043.954
1.971.043.954
25.508.924.351
25.508.924.351
70.950.349.303
20.458.863.273
18.726.704.781
967.356.500
764.801.992
2.346.416.900
2.346.416.900
48.145.069.130
48.145.069.130
339.276.408.249
852.434.296
0
852.434.296
927.779.368
0
927.779.368
46.326.731.932
35.118.001.090
249.278.245
10.959.452.597
68.910.983.285
0
68.910.983.285
5.360.047.227
4.400.000.000
960.047.227
352.172.665
352.172.665
216.546.259.477
69.072.277.502
612.400.000
308.989.435
1.366.504.290
889.850.000
141.064.157.866
698.595.384
2.533.485.000
Despesas Liquidadas
659.716.605.007
47.802.824.111
42.226.673.861
5.576.150.250
29.680.781.840
29.680.781.840
508.126.892.171
448.944.503.299
28.021.290.270
12.319.257.282
1.692.349.795
6.982.736.532
10.166.754.993
4.977.119.910
4.977.119.910
69.128.986.975
54.961.958.172
2.596.744.538
11.570.284.265
50.706.922.504
23.226.954.199
22.510.537.532
716.416.667
1.971.043.954
1.971.043.954
25.508.924.351
25.508.924.351
68.485.651.052
20.450.163.273
18.726.704.781
967.356.500
756.101.992
2.346.416.900
2.346.416.900
45.689.070.879
45.689.070.879
338.745.602.430
852.434.296
0
852.434.296
927.779.368
0
927.779.368
46.176.731.932
35.118.001.090
249.278.245
10.809.452.597
68.910.983.285
0
68.910.983.285
5.356.147.227
4.400.000.000
956.147.227
352.172.665
352.172.665
216.169.353.657
69.058.110.703
612.400.000
308.989.435
1.366.504.290
889.850.000
140.701.418.845
698.595.384
2.533.485.000
Despesas Pagas
645.883.946.635
47.802.824.111
42.226.673.861
5.576.150.250
29.530.696.840
29.530.696.840
499.321.618.972
441.352.713.341
27.533.164.070
12.158.085.241
1.692.349.795
6.420.731.532
10.164.574.993
4.778.657.452
4.778.657.452
64.450.149.260
54.961.958.172
599.026.778
8.889.164.310
50.463.460.371
23.128.272.434
22.433.855.767
694.416.667
1.895.311.613
1.895.311.613
25.439.876.324
25.439.876.324
67.679.993.735
20.375.906.023
18.652.837.531
966.966.500
756.101.992
2.340.964.650
2.340.964.650
44.963.123.062
44.963.123.062
336.963.184.748
852.434.296
0
852.434.296
927.779.368
0
927.779.368
46.171.416.932
35.118.001.090
249.278.245
10.804.137.597
68.881.544.285
0
68.881.544.285
5.236.561.227
4.400.000.000
836.561.227
352.172.665
352.172.665
214.541.275.976
67.697.155.075
612.400.000
241.295.625
1.356.544.290
889.850.000
140.598.585.901
698.595.384
2.446.849.700
% Exec.
89,0
99,0
98,9
100,0
82,7
82,7
90,0
94,2
57,7
276,2
57,8
30,6
99,9
54,1
54,1
82,6
99,0
23,1
44,6
119,1
168,1
172,1
95,9
64,3
64,3
99,2
99,2
98,1
148,0
293,6
61,3
13,0
80,3
80,3
85,9
85,9
104,5
13,2
0,0
100,0
24,9
0,0
31,6
54,7
46,9
49,5
120,8
487,8
0,0
529,1
73,6
100,0
30,9
70,4
70,4
104,1
122,8
94,9
30,7
14,5
20,6
106,1
100,0
96,6
ANEXOS
Anexo V - Mapa de Execução de Despesas por Classificação Funcional Programática
238.444.143.458
102.829.849.354
49.510.353.296
53.319.496.058
0
1.523.700.000
0
454.200.000
635.000.000
85.000.000
349.500.000
10.685.578.000
10.685.578.000
9.550.000.000
9.550.000.000
1.320.000.000
285.000.000
1.035.000.000
11.044.000.000
11.044.000.000
101.491.016.104
65.255.016.104
820.000.000
5.416.000.000
30.000.000.000
25.336.477.204
1.000.000.000
1.000.000.000
23.771.477.204
8.530.610.454
200.000.000
15.040.866.750
0
565.000.000
565.000.000
135.976.058.320
30.058.472.520
30.058.472.520
0
94.496.352.800
94.496.352.800
7.640.000.000
7.640.000.000
110.000.000
110.000.000
3.671.233.000
3.671.233.000
15.454.701.453
1.342.177.000
1.154.730.000
187.447.000
10.350.500.000
2.375.000.000
7.975.500.000
1.296.000.000
1.296.000.000
2.466.024.453
2.466.024.453
144.468.188.549
12.593.188.549
12.593.188.549
131.875.000.000
0
131.875.000.000
220.898.425.039
89.960.128.231
44.476.237.631
45.483.890.600
0
1.455.404.225
0
454.200.000
603.549.276
72.960.860
324.694.089
10.685.578.000
10.685.578.000
8.528.118.000
8.528.118.000
663.922.104
273.072.260
390.849.844
10.914.625.420
10.914.625.420
98.690.649.059
62.454.649.059
820.000.000
5.416.000.000
30.000.000.000
23.461.808.458
48.679.312
48.679.312
22.148.129.146
7.351.143.340
200.000.000
14.596.985.806
0
1.265.000.000
1.265.000.000
146.346.005.793
30.058.472.520
30.058.472.520
0
101.465.833.825
101.465.833.825
11.253.345.334
11.253.345.334
91.069.800
91.069.800
3.477.284.314
3.477.284.314
12.057.928.217
523.348.217
357.306.311
166.041.906
9.551.356.620
2.375.000.000
7.176.356.620
618.644.032
618.644.032
1.364.579.348
1.364.579.348
196.810.652.289
11.728.817.126
11.728.817.126
185.081.835.163
59.625.261.090
125.456.574.073
181.099.234.055
84.306.289.647
13.891.061.213
59.701.231.434
10.713.997.000
9.263.220.385
7.941.264.000
454.200.000
556.780.800
24.338.000
286.637.585
6.685.578.000
6.685.578.000
8.528.118.000
8.528.118.000
575.951.744
226.062.000
349.889.744
181.674.000
181.674.000
71.558.402.279
43.495.319.684
643.575.555
0
27.419.507.040
30.168.042.847
0
0
29.060.542.847
24.019.597.930
968.208.000
4.056.736.917
16.000.000
1.107.500.000
1.107.500.000
85.879.067.372
11.096.753.201
11.030.102.421
66.650.780
61.905.524.719
61.905.524.719
10.609.643.033
10.609.643.033
22.121.600
22.121.600
2.245.024.819
2.245.024.819
10.366.167.389
2.033.636.661
347.303.161
1.686.333.500
6.346.234.403
1.500.000.000
4.846.234.403
825.288.450
825.288.450
1.161.007.875
1.161.007.875
198.573.067.349
5.139.636.564
5.139.636.564
193.433.430.786
59.599.260.718
133.834.170.068
180.995.687.776
84.306.289.647
13.891.061.213
59.701.231.434
10.713.997.000
9.263.220.385
7.941.264.000
454.200.000
556.780.800
24.338.000
286.637.585
6.685.578.000
6.685.578.000
8.528.118.000
8.528.118.000
575.951.744
226.062.000
349.889.744
181.674.000
181.674.000
71.454.856.000
43.391.773.405
643.575.555
0
27.419.507.040
30.168.042.847
0
0
29.060.542.847
24.019.597.930
968.208.000
4.056.736.917
16.000.000
1.107.500.000
1.107.500.000
85.872.547.372
11.096.753.201
11.030.102.421
66.650.780
61.905.524.719
61.905.524.719
10.609.633.033
10.609.633.033
22.121.600
22.121.600
2.238.514.819
2.238.514.819
10.366.167.389
2.033.636.661
347.303.161
1.686.333.500
6.346.234.403
1.500.000.000
4.846.234.403
825.288.450
825.288.450
1.161.007.875
1.161.007.875
198.573.067.349
5.139.636.564
5.139.636.564
193.433.430.786
59.599.260.718
133.834.170.068
179.055.501.875
83.043.979.805
13.364.884.350
58.965.098.455
10.713.997.000
9.260.350.385
7.941.264.000
454.200.000
554.160.800
24.338.000
286.387.585
6.685.578.000
6.685.578.000
8.522.665.750
8.522.665.750
487.081.744
225.262.000
261.819.744
174.674.000
174.674.000
70.881.172.191
42.830.277.096
631.388.055
0
27.419.507.040
28.714.560.680
0
0
27.607.060.680
24.013.597.930
968.208.000
2.609.254.750
16.000.000
1.107.500.000
1.107.500.000
85.838.367.722
11.096.753.201
11.030.102.421
66.650.780
61.905.524.719
61.905.524.719
10.609.633.033
10.609.633.033
19.108.800
19.108.800
2.207.347.969
2.207.347.969
9.691.530.578
1.994.533.750
321.950.250
1.672.583.500
5.785.289.403
1.500.000.000
4.285.289.403
825.288.450
825.288.450
1.086.418.975
1.086.418.975
198.081.591.637
4.648.160.851
4.648.160.851
193.433.430.786
59.599.260.718
133.834.170.068
81,1
92,3
30,0
129,6
…
636,3
…
100,0
91,8
33,4
88,2
62,6
62,6
99,9
99,9
73,4
82,5
67,0
1,6
1,6
71,8
68,6
77,0
0,0
91,4
122,4
0,0
0,0
124,6
326,7
484,1
17,9
…
87,5
87,5
58,7
36,9
36,7
…
61,0
61,0
94,3
94,3
21,0
21,0
63,5
63,5
80,4
381,1
90,1
1.007,3
60,6
63,2
59,7
133,4
133,4
79,6
79,6
100,6
39,6
39,6
104,5
100,0
106,7
ANEXOS
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
05-SAÚDE
0501-ASSISTENCIA HOSPITALAR, AMBULATÓRIAL E BLOCO DE UR
056-Cons truçã o, Rea bi l i ta çã o e Apetrecha mento de Infra - es trutura s de Sa úde
058-As s i s tênci a Médi ca e Medi ca mentos a no Si s tema Úni co de Sa úde
059-As s i s tênci a Médi ca no Exteri or
0502-SAÚDE PÚBLICA
062-Prevençã o e Comba te à HIV-SIDA e IST
063-Sa úde da Mul her e Ma terno Infa nti l
065-Sa úde Reproduti va
066-Sa úde Menta l
144-Informa çã o, Educa çã o e Comuni ca çã o pa ra Sa úde
0503-MEDICAMENTOS, PRÓTESES, EQUPAMENTOS MÉDICOS, APARATOS E OUTROS
057-Medi ca mentos e Equi pa mentos Es s enci a i s
0504-ALIMENTAÇÃO E NUTRIÇÃO
073-Prevençã o e Comba te à Des nutri çã o
0505-VIGILÂNGIA EPIDEMIOLÓGICA
071-Vi gi l â nci a Epi demol ógi ca
072-Comba te à s Gra ndes Endemi a s
0506-VIGILÂNCIA SANITÁRIA
067-Cobertura Sa ni tá ri a
0599-OUTROS SERVIÇOS DE SAÚDE
074-Ges tã o da Pol íti ca de Sa úde
146-Ci ênci a , Tecnol ogi a e Inova çã o em Sa úde - Pes qui s a s e Inves ti ga çã o
149-Pa rti ci pa çã o Popul a r e Inters ectori a l i da de na Reforma Sa ni tá ri a e no Si s tema de Sa úde
154-Luta Contra o Pa l udi s mo
06-SEGURANÇA E ASSISTENCIA SOCIAL
0601-SEGURANÇA SOCIAL
127-Proteçã o e Benefíci os a o Tra ba l ha dor
0602-ASSISTÊNCIA COMUNITÁRIA
078-Progra ma Huma ni tá ri o
079-Reduçã o da Pobreza
136-Promoçã o da Mul her, Bem-es ta r, Uni da de e Coes ã o da s Fa míl i a s
138-As s i tênci a Jurídi ca Integra l e Gra tui ta
0605-ASSISTÊNCIA AO IDOSO
077-As s i s tênci a à Tercei ra Ida de
07-HABITAÇÃO E SERVIÇOS COMUNITÁRIOS
0701-HABITAÇÃO E DESENVOLVIMENTO COMUNITÁRIO
082-Apoi o a Cons truçã o de Ha bi ta ções Soci a i s
150-Regul a ri za çã o e Urba ni za çã o de As s enta mentos Precá ri os
0702-ABASTECIMENTO DE ÁGUA
083-Expa ns ã o da Ca pa ci da de de Ca pta çã o e Di s tri bui çã o de Água Potá vel
0703-SANEAMENTO BÁSICO
084-Expa ns ã o e Des envol vi mento do Sa nea mento Bá s i co
0704-INFRA-ESTRUTURAS URBANAS
085-Des envol vi mento de Servi ços Comuni tá ri os
0799-OUTROS SERVIÇOS COMUNITÁRIOS E DE HABITAÇÃO
159-Ges tã o da Pol íti ca de Servi ços Comuni tá ri os e de Ha bi ta çã o
08-CULTURA E DESPORTO
0801-DIFUSÃO CULTURAL
088-Des envol vi mento e Promoçã o da Cul tura Na ci ona l
089-Des envol vi mento e Promoçã o do Intercâ mbi o Cul tura l
0802-DESPORTO, JUVENTUDE E LAZER
091-Cons truçã o e Rea bi l i ta çã o de Infra -es trutura s pa ra Prá ti ca s Des porti va s e Artís ti co- Cul tura i s
092-Des envol vi mento e Promoçã o do Des porto Na ci ona l
0803-PATRIMÓNIO HISTÓRICO, ARTÍSTICO E CULTURAL
090-Pres erva çã o do Pa tri môni o Hi s tóri co, Artís ti co e Cul tura l
0899-OUTROS SERVIÇOS DE CULTURA E DESPORTO
093-Ges tã o da Pol íti ca de Cul tura e Des porto
09-COMBUSTÍVEIS E ENERGIA
0901-COMBUSTÍVEL
105-Pros pecçã o e Extra cçã o de Petról eo
0902-ELECTRICIDADE E OUTRAS FONTES DE ENERGIA
107-Expa ns ã o da Ca pa ci da de de Gera çã o de Energi a El éctri ca
108-Expa ns ã o da Ca pa ci da de de Di s tri bui çã o de Energi a El éctri ca
92
145.944.590.834
90.654.336.816
36.215.000.000
18.725.096.162
13.763.482.000
1.400.000.000
248.542.202
20.302.216.452
37.400.500.000
37.400.500.000
17.889.754.018
17.889.754.018
3.208.600.000
3.020.000.000
3.020.000.000
188.600.000
188.600.000
497.809.336.564
490.924.077.074
468.924.077.074
22.000.000.000
1.500.000.000
1.500.000.000
3.700.000.000
3.700.000.000
1.685.259.490
1.685.259.490
48.447.795.566
25.812.808.500
25.812.808.500
18.944.887.066
18.725.787.066
219.100.000
3.690.100.000
3.690.100.000
4.011.353.047
800.000.000
800.000.000
3.211.353.047
3.211.353.047
43.392.243.805
16.360.000.000
16.360.000.000
27.032.243.805
27.032.243.805
38.096.000.000
38.096.000.000
38.096.000.000
2.517.200.000.000
140.798.945.028
88.257.060.392
36.215.000.000
18.725.096.162
13.763.482.000
1.400.000.000
215.648.297
17.937.833.933
37.400.500.000
37.400.500.000
15.141.384.636
15.141.384.636
785.513.398
618.702.000
618.702.000
166.811.398
166.811.398
466.303.590.287
440.165.366.082
418.165.366.082
22.000.000.000
1.500.000.000
1.500.000.000
22.795.925.104
22.795.925.104
1.842.299.101
1.842.299.101
46.005.965.782
25.985.014.985
25.985.014.985
15.798.268.293
15.609.676.057
188.592.236
4.222.682.504
4.222.682.504
2.612.668.759
335.045.000
335.045.000
2.277.623.759
2.277.623.759
45.183.708.922
16.360.000.000
16.360.000.000
28.823.708.922
28.823.708.922
39.104.766.200
39.104.766.200
39.104.766.200
2.499.576.143.351
72.520.242.244
30.429.568.023
16.105.761.837
3.137.785.120
3.035.593.097
1.400.000.000
125.574.000
6.624.853.969
1.344.608.792
1.344.608.792
40.746.065.429
40.746.065.429
740.340.049
618.702.000
618.702.000
121.638.049
121.638.049
177.463.234.659
151.782.661.657
119.960.367.882
31.822.293.775
1.500.000.000
1.500.000.000
22.362.575.502
22.362.575.502
1.817.997.500
1.817.997.500
17.129.822.731
11.652.659.047
11.652.659.047
1.810.511.525
1.670.655.964
139.855.561
3.666.652.159
3.666.652.159
7.725.911.056
5.920.116.500
5.920.116.500
1.805.794.556
1.805.794.556
11.707.619.714
3.652.629.000
3.652.629.000
8.054.990.714
8.054.990.714
31.440.962.425
31.440.962.425
31.440.962.425
1.946.860.295.300
72.498.083.533
30.411.346.812
16.105.761.837
3.137.785.120
3.035.593.097
1.400.000.000
125.574.000
6.606.632.758
1.344.608.792
1.344.608.792
40.742.127.929
40.742.127.929
740.340.049
618.702.000
618.702.000
121.638.049
121.638.049
175.930.842.889
150.250.269.887
118.427.976.112
31.822.293.775
1.500.000.000
1.500.000.000
22.362.575.502
22.362.575.502
1.817.997.500
1.817.997.500
17.129.822.731
11.652.659.047
11.652.659.047
1.810.511.525
1.670.655.964
139.855.561
3.666.652.159
3.666.652.159
7.665.511.056
5.920.116.500
5.920.116.500
1.745.394.556
1.745.394.556
11.700.559.264
3.652.629.000
3.652.629.000
8.047.930.264
8.047.930.264
31.440.962.425
31.440.962.425
31.440.962.425
1.940.736.415.671
69.153.826.464
28.010.779.155
15.119.331.796
3.114.885.120
2.194.063.389
1.400.000.000
118.204.000
6.064.294.850
532.671.241
532.671.241
40.610.376.067
40.610.376.067
735.021.619
618.702.000
618.702.000
116.319.619
116.319.619
160.721.112.786
136.550.269.887
106.927.976.112
29.622.293.775
1.500.000.000
1.500.000.000
20.861.650.399
20.861.650.399
1.809.192.500
1.809.192.500
13.322.125.447
10.310.714.544
10.310.714.544
1.481.693.927
1.355.005.964
126.687.963
1.529.716.976
1.529.716.976
7.611.941.056
5.920.116.500
5.920.116.500
1.691.824.556
1.691.824.556
11.690.521.764
3.652.629.000
3.652.629.000
8.037.892.764
8.037.892.764
31.440.962.425
31.440.962.425
31.440.962.425
1.897.047.649.541
49,1
31,7
41,7
16,6
15,9
100,0
54,8
33,8
1,4
1,4
268,2
268,2
93,6
100,0
100,0
69,7
69,7
34,5
31,0
25,6
134,6
100,0
100,0
91,5
91,5
98,2
98,2
29,0
39,7
39,7
9,4
8,7
67,2
36,2
36,2
291,3
1.767,0
1.767,0
74,3
74,3
25,9
22,3
22,3
27,9
27,9
80,4
80,4
80,4
75,9
ANEXOS
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
10-AGRICULTURA E PESCA
1001-AGRICULTURA E PECUÁRIA
094-Promoçã o da Produçã o e Di vers i fi ca çã o Agrícol a
095-Promoçã o da Produçã o Ani ma l
097-Des envol vi mento de As s oci a ções de Pequenos Produtores
099-Agri cul tura Fa mi l i a r
152-Des envol vi mento Regi ona l e Ordena mento Terri tori a l Rura l
153-Forta l eci mento Ins ti tuci ona l e Apoi o pa ra o Des envol vi mento Rura l
1002-PESCA
096-Promoçã o e Des envol vi mento da s Pes ca s
1099-OUTROS SERVIÇOS DE AGRICULTURA E PESCA
100-Ges tã o da Pol íti ca de Agri cul tura e Pes ca s
11-INDÚSTRIA E MINERAÇÃO
1102-PRODUÇÃO INDUSTRIAL
111-Fomento à Cri a çã o de Mi cros e Pequenos Projectos Indus tri a i s
1199-OUTROS SERVIÇOS DE INDÚSTRIA E MINERAÇÃO
156-Ges tã o da Pol íti ca de Indús tri a e Mi néri os
12-TRANSPORTES E COMUNICAÇÕES
1201-TRANSPORTE RODOVIÁRIO
112-Cons truçã o e Rea bi l i ta çã o do Si s tema Vi á ri o
113-Control o e Segura nça do Trá fego
1202-TRANSPORTE MARÍTMO
114-Cons truçã o, Moderni za çã o e Rea bi l i ta çã o da s Infra -es trutura s do Tra ns porte Ma ríti mo
1204-TRANSPORTE AÉREO
116-Cons truçã o, Moderni za çã o e Rea bi l i ta çã o da s Infra -es trutura s Aeroportuá ri a s
1299-OUTROS SERVIÇOS DE TRANSPORTES E TELECOMUNICAÇÕES
158-Ges tã o da Pol íti ca de Tra ns porte e Comuni ca çã o
13-COMÉRCIO E SERVIÇOS
1302-PROMOÇÃO COMERCIAL
121-Des envol vi mento da s Acti vi da des de Comérci o e Servi ços
1304-TURISMO
124-Des envol vi mento e Promoçã o do Sector Turís ti co e Hotel ei ro
157-Ges tã o da Pol íti ca de Turi s mo e Hotel a ri a
1399-OUTROS SERVIÇOS DE COMÉRCIO E SERVIÇOS
125-Ges tã o da Pol íti ca de Comérci o e Servi ços
14-TRABALHO
1401-SERVIÇOS LABORAIS
126-Forma çã o Profi s s i ona l e Va l ori za çã o da Mã o-de-Obra Na ci ona l
1499-OUTROS SERVIÇOS DE TRABALHO
128-Ges tã o da Pol íti ca de Tra ba l ho e Emprego
15-AMBIENTE
1501-PRESERVAÇÃO AMBIENTAL
102-Proteçã o e Pres erva çã o do Mei o Ambi ente
1599-OUTROS SERVIÇOS DE AMBIENTE
104-Ges tã o da Pol íti ca de Ambi ente
16-OUTROS SERVIÇOS ECONÓMICOS
1602-DESENVOLVEMENTO MULTISSECTORIAL
119-Des envol vi mento da s Acti vi da des Produti va s Pri va da s
Total Geral
Fonte: Di recçã o do Orça mento / Di recçã o do Orça mento - MPF
93
EXERCÍCIO ECONÓMICO 2010
Fonte de Reccurso e Acordo
Dotação Inicial
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
94
01-Recursos Ordinários do Tesouro
900.752.794.949
1000-TESOURO
900.752.794.949
06-Privatização de Empresas
64.000.000.000
0600-Receitas_Privatização
64.000.000.000
10-Financiamento externo - Doações
893.326.199.482
1001-BAD-FAD
90.935.504.832
1002-BM
45.226.960.000
1003-SNU
0
1004-BADEA
1.000.000.000
1006-PORTUGAL
53.934.500.000
1007-ESPANHA
24.225.670.400
1008-TAIWAN
288.171.000.000
1010-NIGERIA
2.100.000.000
1012-Sub.Emp. Petrol.
10.400.000.000
1014-PNUD
11.475.333.500
1015-Uni.Europeia
20.433.155.750
1019-LÍBIA
12.460.000.000
1020-GUINÉ EQUATORIAL
1.480.000.000
1024-FUNDO GLOBAL
15.000.000.000
1026-F.E.D.
226.976.000.000
1027-FAO
6.148.075.000
1030-GEF
10.000.000.000
1031-FMIPM
1.360.000.000
1032-FAST-TRACK
41.600.000.000
1034-Outros Doadores Multilaterais
30.400.000.000
11-Financiamento Externo - Empréstimo
620.384.114.765
1101-BAD-FAD
14.784.000.000
1102-BM
3.680.000.000
1104-BADEA
42.664.500.800
1106-PORTUGAL
251.900.000.000
1110-NIGERIA
151.983.163.499
1111-ANGOLA
55.778.728.800
1116-FIDA
2.000.000.000
1118-ACBF
1.000.000.000
1129-FMI
64.583.369.666
1130-OFID
32.010.352.000
12-Financiamentos Internos
11.763.190.804
1201-F. Contrap.-JAPÃO
11.763.190.804
15-HIPC
26.973.700.000
1520-HIPC
26.973.700.000
Total Geral
2.517.200.000.000
Fonte: Direcção do Orçamento / Direcção do Orçamento - MPF
Dotação Ajustada
883.128.938.299
883.128.938.299
64.000.000.000
64.000.000.000
893.326.199.482
90.935.504.832
45.226.960.000
0
1.000.000.000
53.934.500.000
24.225.670.400
288.171.000.000
2.100.000.000
10.400.000.000
11.475.333.500
20.433.155.750
12.460.000.000
1.480.000.000
15.000.000.000
226.976.000.000
6.148.075.000
10.000.000.000
1.360.000.000
41.600.000.000
30.400.000.000
620.384.114.766
14.784.000.000
3.680.000.000
42.664.500.800
247.140.292.080
161.770.966.879
55.778.728.800
2.000.000.000
1.000.000.000
59.555.274.207
32.010.352.000
11.763.190.804
11.763.190.804
26.973.700.000
26.973.700.000
2.499.576.143.351
Desp. Cabimentadas
865.036.050.075
865.036.050.075
59.651.996.489
59.651.996.489
638.057.321.407
24.645.010.024
4.362.131.457
26.453.408.000
0
240.023.587.610
0
235.934.915.516
498.895.950
26.500.000
3.356.610.000
0
0
1.059.811.560
13.227.456.000
71.012.831.010
1.800.000
0
0
875.964.278
16.578.400.000
357.427.669.769
6.090.365.920
6.408.704.000
0
69.665.517.005
160.872.908.146
29.048.580.886
30.327.691.490
2.750.974.080
52.262.928.242
0
150.000.000
150.000.000
26.537.257.560
26.537.257.560
1.946.860.295.300
Despesas Liquidadas
860.747.724.482
860.747.724.482
59.591.596.489
59.591.596.489
637.964.569.141
24.645.010.024
4.362.131.457
26.453.408.000
0
240.023.587.610
0
235.842.163.250
498.895.950
26.500.000
3.356.610.000
0
0
1.059.811.560
13.227.456.000
71.012.831.010
1.800.000
0
0
875.964.278
16.578.400.000
355.895.277.999
6.090.365.920
6.408.704.000
0
69.665.517.005
159.340.516.376
29.048.580.886
30.327.691.490
2.750.974.080
52.262.928.242
0
0
0
26.537.247.560
26.537.247.560
1.940.736.415.671
Despesas Pagas
% Exec.
843.019.092.088
95,5
843.019.092.088
95,5
58.754.969.418
91,8
58.754.969.418
91,8
632.914.299.952
70,8
19.911.966.161
21,9
4.362.131.457
9,6
26.453.408.000 …
0
0,0
240.023.587.610
445,0
0
0,0
235.551.437.925
81,7
498.895.950
23,8
0
0,0
3.356.610.000
29,3
0
0,0
0
0,0
1.059.811.560
71,6
13.227.456.000
88,2
71.012.831.010
31,3
1.800.000
0,0
0
0,0
0
0,0
875.964.278
2,1
16.578.400.000
54,5
339.395.228.522
54,7
6.090.365.920
41,2
6.408.704.000
174,1
0
0,0
69.665.517.005
28,2
157.866.425.499
97,6
14.858.572.886
26,6
30.327.691.490 1.516,4
2.750.974.080
275,1
51.426.977.642
86,4
0
0,0
0
0,0
0
0,0
22.964.059.560
85,1
22.964.059.560
85,1
1.897.047.649.541
75,9
ANEXOS
Anexo VI - Execução de Despesas por Fonte de Recursos
Natureza das Económica Despesas
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
3-DESPESAS CORRENTES
31-DESPESAS COM O PESSOAL
311-Despesas com o Pessoal Civil
3111-Vencimentos e Remunerações Permanentes do Pessoal Civil do Quadro
311110-Pessoal Civil do Quadro (Salário Base)
3112-Vencimentos e Remunerações Permanente do Pessoal Civil Fora do Quadro
311230-Pessoal Civil Em Regime de Tarefa ou Avença
311290-Pessoal Civil Em Outras Situações
3113-Subsídios e Gratificações do Pessoal Civil
311320-Gratificações Permanentes do Pessoal Civil
311330-Representação do Pessoal Civil
311340-Participações e Prêmios do Pessoal Civil
3114-Remunerações Variáveis ou Eventuais do Pessoal Civil
311420-Ajuda de Custo e Subsídio Diário do Pessoal Civil
311430-Horas Extraordinárias do Pessoal Civil
311490-Outros Abonos em Numerário do Pessoal Civil
3119-Outros Vencimentos, Remunerações e Subsídios do Pessoal Civil
311900-Outros Vencimentos, Remunerações e Subsídios do Pessoal Civil
312-Despesas com o Pessoal Militar
3121-Vencimentos e Remunerações Permanentes do Pessoal Militar (Salário Base)
312100-Vencimentos e Remunerações Permanentes do Pessoal Militar (Salário Base)
3122-Subsídios e Gratificações do Pessoal Militar
312230-Subsídios Permanentes do Pessoal Militar
312240-Representação do Pessoal Militar
312260-Outros Abonos em Numerário do Pessoal Militar
3129-Outros Vencimentos, Remunerações e Subsídios do Pessoal Militar
312900-Outros Vencimentos, Remunerações e Subsídios do Pessoal Militar
32-CONTRIBUIÇÕES DO EMPREGADOR
321000-Contribuições do Empregador para a Segurança Social (6%)
33-DESPESAS COM BENS E SERVIÇOS
331-Bens
3311-Bens de Consumo Não Duradouros
331110-Material de Consumo de Secretaria
331120-Combustíveis e Lubrificantes
331130-Víveres, Géneros Alimentícios e Alojamento
331140-Material de Consumo Corrente Especializado (Específicos de Cada Sector)
331150-Matérias-Primas e Subsidiárias
331160-Material de Transportes – Peças
331190-Outros Bens de Consumo Não Duradouros
3312-Bens Duradouros
331210-Bens Duradouros de Especialidade
331290-Outros Bens Duradouros
Dotação Inicial
1.141.066.050.116
302.459.741.345
247.837.728.099
121.181.100.494
121.181.100.494
8.750.411.309
4.732.019.440
4.018.391.869
42.703.102.180
27.591.982.502
5.911.119.678
9.200.000.000
72.519.614.115
98.000.000
61.040.458.550
11.381.155.565
2.683.500.000
2.683.500.000
54.622.013.246
39.440.965.200
39.440.965.200
14.962.756.380
6.403.492.680
3.529.791.990
5.029.471.710
218.291.666
218.291.666
11.589.442.190
11.589.442.190
282.893.433.275
112.496.186.678
81.900.034.158
6.980.380.197
16.130.594.242
25.757.850.000
18.292.901.301
792.718.486
7.700.541.057
6.245.048.875
30.596.152.520
6.063.173.000
24.532.979.520
EXERCÍCIO ECONÓMICO 2010
Dotação Ajustada
Desp. Cabimentadas Despesas Liquidadas
1.160.301.202.237
1.168.382.287.994
1.163.940.800.135
332.637.730.086
326.063.665.442
322.005.785.334
279.542.434.101
272.983.181.270
270.984.606.590
128.653.339.002
128.580.840.977
127.092.798.956
128.653.339.002
128.580.840.977
127.092.798.956
7.923.028.532
3.844.642.911
3.815.378.576
3.904.636.663
3.844.642.911
3.815.378.576
4.018.391.869
0
0
65.476.337.170
65.272.045.574
65.224.424.287
40.943.558.467
40.824.397.293
40.814.179.943
4.914.927.406
4.829.796.984
4.792.393.047
19.617.851.297
19.617.851.297
19.617.851.297
74.877.229.396
74.841.205.811
74.407.558.774
0
0
0
66.773.528.707
66.753.101.054
66.665.106.609
8.103.700.689
8.088.104.757
7.742.452.165
2.612.500.000
444.445.997
444.445.997
2.612.500.000
444.445.997
444.445.997
53.095.295.985
53.080.484.172
51.021.178.744
40.397.782.734
40.397.368.249
38.719.600.336
40.397.782.734
40.397.368.249
38.719.600.336
12.697.513.251
12.683.115.923
12.301.578.408
5.968.800.674
5.968.264.894
5.840.911.527
2.688.426.921
2.687.470.693
2.593.679.048
4.040.285.656
4.027.380.336
3.866.987.833
0
0
0
0
0
0
7.727.765.851
7.707.211.009
7.627.923.484
7.727.765.851
7.707.211.009
7.627.923.484
299.247.574.746
269.357.522.054
269.234.650.893
98.389.163.041
60.384.571.158
60.304.418.208
71.586.715.767
49.585.911.096
49.528.198.146
5.248.580.720
4.234.111.873
4.224.831.873
13.813.095.361
11.032.617.931
10.993.715.431
24.496.460.209
23.250.709.751
23.250.709.751
15.975.951.003
6.909.371.869
6.909.371.869
783.735.517
72.203.195
72.203.195
6.181.513.042
2.227.948.617
2.220.668.167
5.087.379.915
1.858.947.860
1.856.697.860
26.802.447.274
10.798.660.062
10.776.220.062
5.018.238.784
4.068.492.368
4.068.492.368
21.784.208.490
6.730.167.694
6.707.727.694
Despesas Pagas
1.146.768.170.436
331.044.591.259
280.023.412.516
127.092.798.956
127.092.798.956
3.815.378.576
3.815.378.576
0
74.418.716.101
40.814.179.943
4.792.393.047
28.812.143.111
74.407.558.774
0
66.665.106.609
7.742.452.165
288.960.108
288.960.108
51.021.178.744
38.719.600.336
38.719.600.336
12.301.578.408
5.840.911.527
2.593.679.048
3.866.987.833
0
0
7.627.270.546
7.627.270.546
256.930.935.626
58.259.710.911
47.826.306.199
3.923.288.107
10.497.693.144
22.986.692.393
6.705.603.601
72.203.195
2.118.193.347
1.522.632.411
10.433.404.712
3.947.022.778
6.486.381.934
% Exec.
98,8
99,5
100,2
98,8
98,8
48,2
97,7
0,0
113,7
99,7
97,5
146,9
99,4
…
99,8
95,5
11,1
11,1
96,1
95,8
95,8
96,9
97,9
96,5
95,7
…
…
98,7
98,7
85,9
59,2
66,8
74,7
76,0
93,8
42,0
9,2
34,3
29,9
38,9
78,7
29,8
ANEXOS
Anexo VII - Execução de Despesa por Classificação Económica
95
170.397.246.597
123.013.423.528
73.812.810.353
11.793.479.555
5.172.245.000
24.702.417.933
973.625.000
525.000.000
6.033.845.687
17.639.819.616
1.140.275.000
12.457.919.616
712.450.000
11.025.000
3.318.150.000
5.682.366.341
5.462.716.341
219.650.000
18.322.040.670
7.529.981.328
10.792.059.342
5.739.596.442
5.739.596.442
25.754.648.160
25.754.648.160
517.738.785.145
231.037.398.019
134.847.331.248
20.323.145.804
48.787.828.549
15.185.522.334
2.250.000.000
30.500.000.000
17.800.834.561
4.024.526.325
4.024.526.325
84.866.339.786
900.000.000
57.791.864.000
26.174.475.786
7.299.200.660
6.699.200.660
600.000.000
286.701.387.126
1.200.000.000
1.200.000.000
730.800.000
730.800.000
7.057.200.000
3.974.400.000
1.134.600.000
1.948.200.000
277.713.387.126
200.858.411.705
160.372.101.801
98.569.964.462
30.871.437.126
1.438.642.490
22.915.234.469
471.249.167
338.753.400
5.766.820.687
11.794.278.316
691.471.605
8.357.779.392
191.926.000
10.158.750
2.542.942.569
4.551.669.522
4.363.182.672
188.486.850
18.888.796.780
5.834.759.779
13.054.037.001
5.251.565.286
5.251.565.286
17.567.911.612
17.567.911.612
502.372.764.202
213.098.357.487
119.422.922.502
14.336.405.251
42.984.842.420
12.115.739.132
1.864.767.275
30.500.000.000
17.621.168.424
3.817.340.750
3.817.340.750
85.958.951.681
753.061.920
58.989.462.663
26.216.427.098
3.899.142.554
3.699.142.554
200.000.000
289.274.406.714
0
0
776.216.333
776.216.333
6.385.962.065
3.831.574.384
1.029.956.017
1.524.431.664
282.112.228.316
208.972.950.896
174.058.673.622
94.936.915.101
30.510.378.518
11.991.418.786
28.831.195.000
447.275.554
318.427.664
7.023.063.000
9.320.838.549
653.068.125
6.653.591.816
96.026.875
9.804.375
1.908.347.359
4.474.623.080
4.323.660.124
150.962.956
18.099.453.934
5.670.730.334
12.428.723.600
3.019.361.711
3.019.361.711
17.567.911.612
17.567.911.612
546.947.310.076
208.019.307.927
118.641.838.697
14.333.970.588
42.887.217.627
12.113.176.745
1.864.675.886
29.983.597.513
17.459.200.338
3.632.625.382
3.632.625.382
81.898.099.310
753.061.920
72.113.310.292
9.031.727.098
3.846.744.538
3.646.744.538
200.000.000
338.928.002.149
0
0
691.713.626
691.713.626
5.974.157.871
3.681.978.109
902.237.970
1.389.941.792
332.262.130.652
208.930.232.685
174.050.356.019
94.936.915.101
30.510.378.518
11.991.418.786
28.822.877.397
447.275.554
318.427.664
7.023.063.000
9.308.838.549
653.068.125
6.644.891.816
96.026.875
9.804.375
1.905.047.359
4.474.623.080
4.323.660.124
150.962.956
18.098.673.934
5.670.730.334
12.427.943.600
2.997.741.103
2.997.741.103
17.567.911.612
17.567.911.612
546.766.891.011
208.001.241.128
118.641.838.697
14.333.970.588
42.887.217.627
12.113.176.745
1.864.675.886
29.983.597.513
17.459.200.338
3.632.625.382
3.632.625.382
81.880.032.511
753.061.920
72.095.243.493
9.031.727.098
3.846.744.538
3.646.744.538
200.000.000
338.765.649.883
0
0
691.713.626
691.713.626
5.966.457.871
3.681.978.109
899.287.970
1.385.191.792
332.107.478.386
198.671.224.714
98,9
164.725.910.808
102,7
86.538.737.640
87,8
30.506.728.519
98,8
11.965.666.136
831,7
28.042.862.595
122,4
385.452.904
81,8
299.400.014
88,4
6.987.063.000
121,2
8.746.709.387
74,2
653.068.125
94,4
6.241.497.533
74,7
80.985.000
42,2
9.804.375
96,5
1.761.354.355
69,3
4.455.595.430
97,9
4.304.632.474
98,7
150.962.956
80,1
17.860.181.154
94,6
5.562.402.534
95,3
12.297.778.620
94,2
2.882.827.935
54,9
2.882.827.935
54,9
16.224.837.611
92,4
16.224.837.611
92,4
534.202.897.593
106,3
202.598.515.597
95,1
118.196.122.985
99,0
14.333.970.588
100,0
42.455.031.915
98,8
12.104.426.745
99,9
1.859.895.886
99,7
29.983.597.513
98,3
17.459.200.338
99,1
3.623.458.716
94,9
3.623.458.716
94,9
79.579.907.118
92,6
753.061.920
100,0
70.672.306.100
119,8
8.154.539.098
31,1
1.199.026.778
30,8
999.026.778
27,0
200.000.000
100,0
331.604.381.997
114,6
0 …
0 …
682.413.626
87,9
682.413.626
87,9
5.891.111.671
92,3
3.656.933.109
95,4
884.086.770
85,8
1.350.091.792
88,6
325.030.856.700
115,2
ANEXOS
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
332-Serviços
3321-Serviços de Terceiros
332110-Serviços de Água e Energia
332120-Serviços de Comunicação
332130-Serviços de Saúde
332140-Serviços de Ensino e Formação
332150-Serviços de Transportes de Pessoas e Bens
332160-Serviços de Vigilância
332170-Serviços de Auditoria e Consultoria
3322-Outros Serviços de Terceiros
332210-Seguros
332220-Serviços de Manutenção e Conservação
332230-Serviços de Informática
332240-Serviços Bancários
332250-Representação de serviço
3323-Locação de Bens
332310-Locação de Bens Imóveis (Edifícios)
332320-Locação de Bens Móveis (Equipamentos, Inclusive os de Informática)
3324-Encargos com Viagens (Deslocação)
332410-Bilhetes de Passagens
332420-Subsídios de Deslocação
3329-Outros Serviços
332900-Outros Serviços
34-JUROS
342000-Juros da Dívida Externa
35-SUBSÍDIOS E TRANSFERÊNCIAS CORRENTES
352-Transferências Correntes
3521-Transferências Correntes para Outros Níveis de Governo
352111-Transf. p/ Cobertura de despesas com Pessoal de Serviços Autónomos
352112-Transf. p/ Cobertura de Outros Custos Operacionais de Serviços Autónomos
352121-Transf. p/ Cobertura de Despesas com Pessoal de Institutos Públicos
352122-Transf. p/ Cobertura de Outros Custos Operacionais de Institutos Públicos
352142-Transf. p/ Cobertura de Outros Despesas Operacionais da Região Autónoma do Príncipe
352152-Transf. p/ Cobertura de Outros Despesas Operacionais das Câmaras Distritais
3522-Transf. p/ Instituições Sem Fins Lucrativos (Particulares)
352200-Transf. p/ Instituições Sem Fins Lucrativos (Particulares)
3523-Transferências Correntes para Famílias
352310-Pensão de Reforma e Antigos Combatentes
352330-Bolsas de Estudos
352390-Outras Transferências Correntes para Famílias
3526-Transferências Correntes para o Exterior
352610-Transf Corr. para Governos e Organizações Internacionais
352690-Outras Transferências Correntes para o Exterior
353-Outras Despesas Correntes
3531-Fundo de Desemprego
353100-Fundo de Desemprego
3532-Despesas de Caráter Reservado
353200-Despesas de Caráter Reservado
3533-Subsídios às Autoridades Públicas
353310-Subsídio Habitacional (Renda de Casas)
353320-Subsídio de Água e Energia
353330-Subsídio de Comunicação
353900-Outras Despesas Correntes Diversas
96
630.000.000
630.000.000
1.375.237.949.884
1.229.000.480.920
1.229.000.480.920
1.229.000.480.920
69.372.119.797
1.042.652.013.823
43.867.772.300
50.408.575.000
22.700.000.000
28.161.681.604
28.161.681.604
27.961.681.604
9.006.960.000
2.000.000.000
16.954.721.604
200.000.000
200.000.000
88.225.787.360
88.225.787.360
88.225.787.360
88.225.787.360
29.850.000.000
29.850.000.000
896.000.000
896.000.000
2.517.200.000.000
747.455.740
747.455.740
1.338.378.941.114
1.227.531.664.372
1.227.531.664.372
1.227.531.664.372
68.384.211.660
1.048.251.456.298
43.245.824.537
44.950.171.877
22.700.000.000
28.161.681.604
28.161.681.604
27.961.681.604
9.006.960.000
2.000.000.000
16.954.721.604
200.000.000
200.000.000
51.826.828.938
51.826.828.938
51.826.828.938
51.826.828.938
30.858.766.200
30.858.766.200
896.000.000
896.000.000
2.499.576.143.351
738.667.801
738.667.801
777.748.623.641
682.464.616.616
682.464.616.616
682.464.616.616
95.383.619.767
525.896.489.702
27.556.286.999
14.384.860.856
19.243.359.292
13.084.145.854
13.084.145.854
13.084.145.854
3.600.000.000
2.000.000.000
7.484.145.854
0
0
51.826.828.938
51.826.828.938
51.826.828.938
51.826.828.938
30.373.032.233
30.373.032.233
729.383.665
729.383.665
1.946.860.295.300
737.637.801
737.637.801
776.066.231.871
680.782.224.846
680.782.224.846
680.782.224.846
95.383.619.767
524.364.097.932
27.406.286.999
14.384.860.856
19.243.359.292
13.084.145.854
13.084.145.854
13.084.145.854
3.600.000.000
2.000.000.000
7.484.145.854
0
0
51.826.828.938
51.826.828.938
51.826.828.938
51.826.828.938
30.373.032.233
30.373.032.233
729.383.665
729.383.665
1.940.736.415.671
737.637.801
737.637.801
749.550.095.439
658.908.044.185
658.908.044.185
658.908.044.185
95.164.251.267
508.369.804.018
22.399.402.248
13.853.663.265
19.120.923.388
12.506.739.854
12.506.739.854
12.506.739.854
3.600.000.000
2.000.000.000
6.906.739.854
0
0
47.762.279.167
47.762.279.167
47.762.279.167
47.762.279.167
30.373.032.233
30.373.032.233
729.383.665
729.383.665
1.897.047.649.541
98,7
98,7
56,0
53,7
53,7
53,7
139,2
48,5
51,8
30,8
84,2
44,4
44,4
44,7
40,0
100,0
40,7
0,0
0,0
92,2
92,2
92,2
92,2
98,4
98,4
81,4
81,4
75,9
ANEXOS
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
36-DESPESAS CORRENTES DE EXERCÍCIOS ANTERIORES (Ano Económico Findo)
360000-DESPESAS CORRENTES DE EXERCÍCIOS ANTERIORES (Ano Económico Findo)
4-DESPESAS DE CAPITAL
41-INVESTIMENTOS
411-Aquisição de Bens de Capital Fixo
4111-Aquisições e Construções
411110-Estudo de Viabilidade e Assistência Técnica
411120-Obras de Reabilitação e Instalações
411130-Meios e Equipamentos de Transportes
411140-Máquinas e Equipamentos
411190-Outros Bens de Capital Fixo
42-TRANSFERÊNCIAS DE CAPITAL
421-Transferências de Capital Internas
4211-Transferências de Capital para Outros Níveis do Governo Nacional
421110-Transferências de Capital para Serviços Autônomos
421140-Transferências de Capital para Região Autónoma do Príncipe
421150-Transferências de Capital para as Câmaras Distritais
4214-Transferências de Capital Internas
421400-Transferências de Capital para Outras Empresas
43-DESPESAS DE CAPITAL FINANCEIRO
432-Amortização de Passivos Financeiros
4321-Amortização da Dívida
432121-Amortização da Dívida Externa a Governos e Organizações Internacionais
44-DESPESAS DE CAPITAL DE EXERCÍCIOS ANTERIORES (Ano Económico Findo)
440000-DESPESAS DE CAPITAL DE EXERCÍCIOS ANTERIORES (Ano Económico Findo)
90-RESERVA ORÇAMENTAL (de Contingência)
900000-RESERVA ORÇAMENTAL (de Contingência)
Total Geral
Fonte: Direcção do Orçamento / Direcção do Orçamento - MPF
97
Natureza Económica das Despesas
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
98
3-DESPESAS CORRENTES
31-DESPESAS COM O PESSOAL
311-Despesas com o Pessoal Civil
3111-Vencimentos e Remunerações Permanentes do Pessoal Civil do Quadro
311110-Pessoal Civil do Quadro (Salário Base)
3112-Vencimentos e Remunerações Permanente do Pessoal Civil Fora do Quadro
311230-Pessoal Civil Em Regime de Tarefa ou Avença
311290-Pessoal Civil Em Outras Situações
3113-Subsídios e Gratificações do Pessoal Civil
311320-Gratificações Permanentes do Pessoal Civil
311330-Representação do Pessoal Civil
311340-Participações e Prêmios do Pessoal Civil
3114-Remunerações Variáveis ou Eventuais do Pessoal Civil
311420-Ajuda de Custo e Subsídio Diário do Pessoal Civil
311430-Horas Extraordinárias do Pessoal Civil
311490-Outros Abonos em Numerário do Pessoal Civil
311900-Outros Vencimentos, Remunerações e Subsídios do Pessoal Civil
312-Despesas com o Pessoal Militar
3121-Vencimentos e Remunerações Permanentes do Pessoal Militar (Salário Base)
312100-Venc.e Rem. Permanentes do Pessoal Militar (Salário Base)
3122-Subsídios e Gratificações do Pessoal Militar
312230-Subsídios Permanentes do Pessoal Militar
312240-Representação do Pessoal Militar
312260-Outros Abonos em Numerário do Pessoal Militar
312900-Outros Vencimentos, Remunerações e Subsídios do Pessoal Militar
32-CONTRIBUIÇÕES DO EMPREGADOR
321000-Contribuições do Empregador para a Segurança Social (6%)
33-DESPESAS COM BENS E SERVIÇOS
331-Bens
3311-Bens de Consumo Não Duradouros
331110-Material de Consumo de Secretaria
331120-Combustíveis e Lubrificantes
331130-Víveres, Géneros Alimentícios e Alojamento
331140-Material de Consumo Corrente Especializado (Específicos de Cada Sector)
331150-Matérias-Primas e Subsidiárias
331160-Material de Transportes – Peças
331190-Outros Bens de Consumo Não Duradouros
3312-Bens Duradouros
331210-Bens Duradouros de Especialidade
331290-Outros Bens Duradouros
332-Serviços
3321-Serviços de Terceiros
332110-Serviços de Água e Energia
332120-Serviços de Comunicação
332130-Serviços de Saúde
332140-Serviços de Ensino e Formação
332150-Serviços de Transportes de Pessoas e Bens
332160-Serviços de Vigilância
332170-Serviços de Auditoria e Consultoria
3322-Outros Serviços de Terceiros
332210-Seguros
332220-Serviços de Manutenção e Conservação
332230-Serviços de Informática
332240-Serviços Bancários
332250-Representação de serviço
3323-Locação de Bens
332310-Locação de Bens Imóveis (Edifícios)
332320-Locação de Bens Móveis (Equipamentos, Inclusive os de Informática)
3324-Encargos com Viagens (Deslocação)
332410-Bilhetes de Passagens
332420-Subsídios de Deslocação
3329-Outros Serviços
332900-Outros Serviços
01.0.00-AN
02.0.00-TC
10.0.00-TJ
20.0.00-PR
21.0.00-GPM
22.0.00-PGR
23.0.00-MDN
24.1.00-MNECC 24.2.00-EMB-RDSTP 25.0.00-MJREAPAP
29.000.481.101 3.576.150.250 19.637.699.740 7.987.225.801 18.477.161.561 10.375.026.475 39.798.321.412 16.178.912.246
0
0
0 1.810.791.610 3.627.281.218 5.419.500.919 16.226.685.099 2.848.983.030
0
0
0 1.810.791.610 1.817.551.610 5.419.500.919
785.051.274 2.848.983.030
0
0
0 831.968.914
662.497.745 2.189.752.594
690.267.284 1.820.980.902
0
0
0 831.968.914
662.497.745 2.189.752.594
690.267.284 1.820.980.902
0
0
0 283.861.762
268.800.802
24.401.220
0
0
0
0
0 283.861.762
268.800.802
24.401.220
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 339.789.450
306.705.272 1.324.875.960
78.296.182
311.999.430
0
0
0
0
0
224.243.532
0
76.636.560
0
0
0 339.789.450
306.705.272 1.100.632.428
78.296.182
235.362.870
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 355.171.484
579.547.791 1.880.471.145
16.487.808
716.002.698
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 355.171.484
579.547.791 1.880.471.145
16.487.808
716.002.698
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 1.809.729.608
0 15.441.633.825
0
0
0
0
0 1.133.272.583
0 12.069.241.551
0
0
0
0
0 1.133.272.583
0 12.069.241.551
0
0
0
0
0
676.457.025
0 3.372.392.274
0
0
0
0
0
324.059.094
0 1.804.242.387
0
0
0
0
0
190.936.185
0
340.375.770
0
0
0
0
0
161.461.746
0 1.227.774.117
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
46.064.691
91.421.436
120.139.316
455.824.556
92.384.949
0
0
0
46.064.691
91.421.436
120.139.316
455.824.556
92.384.949
0
0
0 3.236.066.056 10.399.021.898 3.129.470.779 20.874.853.877 6.010.222.113
0
0
0 327.765.500 1.050.179.920
378.812.940 13.722.193.196 1.372.274.059
0
0
0 327.765.500
923.843.920
346.012.940 10.832.925.254
652.689.050
0
0
0
32.390.000
230.586.000
112.419.000
388.935.693
315.752.000
0
0
0 270.450.000
600.374.920
233.593.940 1.677.454.228
243.573.750
0
0
0
0
44.250.000
0 7.825.999.996
0
0
0
0
0
0
0
375.366.666
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
492.035.338
0
0
0
0
24.925.500
48.633.000
0
73.133.333
93.363.300
0
0
0
0
126.336.000
32.800.000 2.889.267.942
719.585.009
0
0
0
0
0
0
90.393.333
527.500.000
0
0
0
0
126.336.000
32.800.000 2.798.874.609
192.085.009
0
0
0 2.908.300.556 9.348.841.978 2.750.657.839 7.152.660.681 4.637.948.054
0
0
0 908.970.994 7.501.641.089 2.269.563.019 4.915.987.112 1.827.618.734
0
0
0 903.220.994 1.686.000.000
890.000.000 2.301.690.400 1.001.354.200
0
0
0
5.750.000
487.108.089
513.936.000
821.025.000
276.933.167
0
0
0
0
12.150.000
0
123.383.334
0
0
0
0
0 5.316.383.000
865.627.019 1.611.832.824
470.603.367
0
0
0
0
0
0
58.055.554
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
78.728.000
0
0
0
15.200.000
454.868.398
116.047.750
509.168.058
635.458.581
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
200.500.000
89.378.250
274.906.395
289.661.801
0
0
0
0
0
16.092.000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
15.200.000
254.368.398
10.577.500
234.261.663
345.796.780
0
0
0
0
0
0
51.722.221
0
0
0
0
0
0
0
51.722.221
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 1.590.778.207 1.311.932.491
365.047.070 1.515.699.956 2.081.667.842
0
0
0
54.263.335
298.219.172
182.874.570
552.758.576
680.372.132
0
0
0 1.536.514.872 1.013.713.319
182.172.500
962.941.380 1.401.295.710
0
0
0 393.351.355
80.400.000
0
160.083.334
93.202.897
0
0
0 393.351.355
80.400.000
0
160.083.334
93.202.897
53.898.783.172
33.780.743.895
33.780.743.895
32.209.982.989
32.209.982.989
0
0
0
1.570.760.906
79.998.612
1.490.762.294
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.246.656.428
1.246.656.428
11.108.486.254
588.843.000
554.823.000
284.242.500
270.580.500
0
0
0
0
0
34.020.000
0
34.020.000
10.519.643.254
4.646.324.646
1.757.453.646
2.382.073.125
506.797.875
0
0
0
0
1.081.305.000
653.068.125
187.312.500
0
9.804.375
231.120.000
3.984.923.859
3.870.075.403
114.848.456
703.328.749
409.854.375
293.474.374
103.761.000
103.761.000
21.964.368.768
8.772.402.242
2.289.135.181
1.953.369.927
1.953.369.927
18.315.750
18.315.750
0
90.588.135
0
90.588.135
0
226.861.369
0
0
226.861.369
0
6.483.267.061
5.208.847.315
5.208.847.315
1.274.419.746
887.828.164
185.411.596
201.179.986
0
294.876.172
294.876.172
8.902.680.721
3.035.570.975
2.928.653.475
205.570.500
538.110.825
1.806.687.150
283.210.000
0
51.440.000
43.635.000
106.917.500
33.522.500
73.395.000
5.867.109.746
4.745.417.674
1.806.150.000
232.276.958
12.370.300
2.694.620.416
0
0
0
286.960.875
0
227.274.000
8.091.875
0
51.595.000
41.862.500
41.862.500
0
792.868.697
266.704.197
526.164.500
0
0
ANEXOS
Anexo VIII - Despesas Liquidadas por Órgão e Classificação Económica
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
99
3-DESPESAS CORRENTES
31-DESPESAS COM O PESSOAL
311-Despesas com o Pessoal Civil
3111-Vencimentos e Remunerações Permanentes do Pessoal Civil do Quadro
311110-Pessoal Civil do Quadro (Salário Base)
3112-Vencimentos e Remunerações Permanente do Pessoal Civil Fora do Quadro
311230-Pessoal Civil Em Regime de Tarefa ou Avença
311290-Pessoal Civil Em Outras Situações
3113-Subsídios e Gratificações do Pessoal Civil
311320-Gratificações Permanentes do Pessoal Civil
311330-Representação do Pessoal Civil
311340-Participações e Prêmios do Pessoal Civil
3114-Remunerações Variáveis ou Eventuais do Pessoal Civil
311420-Ajuda de Custo e Subsídio Diário do Pessoal Civil
311430-Horas Extraordinárias do Pessoal Civil
311490-Outros Abonos em Numerário do Pessoal Civil
311900-Outros Vencimentos, Remunerações e Subsídios do Pessoal Civil
312-Despesas com o Pessoal Militar
3121-Vencimentos e Remunerações Permanentes do Pessoal Militar (Salário Base)
312100-Venc.e Rem. Permanentes do Pessoal Militar (Salário Base)
3122-Subsídios e Gratificações do Pessoal Militar
312230-Subsídios Permanentes do Pessoal Militar
312240-Representação do Pessoal Militar
312260-Outros Abonos em Numerário do Pessoal Militar
312900-Outros Vencimentos, Remunerações e Subsídios do Pessoal Militar
32-CONTRIBUIÇÕES DO EMPREGADOR
321000-Contribuições do Empregador para a Segurança Social (6%)
33-DESPESAS COM BENS E SERVIÇOS
331-Bens
3311-Bens de Consumo Não Duradouros
331110-Material de Consumo de Secretaria
331120-Combustíveis e Lubrificantes
331130-Víveres, Géneros Alimentícios e Alojamento
331140-Material de Consumo Corrente Especializado (Específicos de Cada Sector)
331150-Matérias-Primas e Subsidiárias
331160-Material de Transportes – Peças
331190-Outros Bens de Consumo Não Duradouros
3312-Bens Duradouros
331210-Bens Duradouros de Especialidade
331290-Outros Bens Duradouros
332-Serviços
3321-Serviços de Terceiros
332110-Serviços de Água e Energia
332120-Serviços de Comunicação
332130-Serviços de Saúde
332140-Serviços de Ensino e Formação
332150-Serviços de Transportes de Pessoas e Bens
332160-Serviços de Vigilância
332170-Serviços de Auditoria e Consultoria
3322-Outros Serviços de Terceiros
332210-Seguros
332220-Serviços de Manutenção e Conservação
332230-Serviços de Informática
332240-Serviços Bancários
332250-Representação de serviço
3323-Locação de Bens
332310-Locação de Bens Imóveis (Edifícios)
332320-Locação de Bens Móveis (Equipamentos, Inclusive os de Informática)
3324-Encargos com Viagens (Deslocação)
332410-Bilhetes de Passagens
332420-Subsídios de Deslocação
3329-Outros Serviços
332900-Outros Serviços
26.0.00-MTSF
27.0.00-MPF
28.0.00-MCIT
29.0.00-MEC
31.683.420.657 107.091.172.187 18.881.626.690 291.928.176.240
3.375.144.314 60.952.516.897 3.312.884.173 100.813.597.353
3.375.144.314 60.952.516.897 3.312.884.173 100.813.597.353
2.652.217.594
7.828.767.162 2.118.672.162 49.317.271.918
2.652.217.594
7.828.767.162 2.118.672.162 49.317.271.918
0
15.890.813
3.375.000
227.793.920
0
15.890.813
3.375.000
227.793.920
0
0
0
0
115.081.096 38.178.708.562
441.546.019 16.774.233.796
0 18.264.797.398
307.763.569 16.617.644.627
115.081.096
296.059.867
133.782.450
156.589.169
0 19.617.851.297
0
0
607.845.624 14.929.150.361
749.290.992 34.494.297.719
0
0
0
0
364.115.034 14.284.008.711
459.020.365 33.477.206.241
243.730.590
645.141.650
290.270.627
1.017.091.478
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
109.087.890
623.045.766
73.469.287
2.132.768.444
109.087.890
623.045.766
73.469.287
2.132.768.444
9.551.804.678 15.426.421.325 3.203.334.942 16.604.249.627
792.939.656
1.726.440.121
589.786.051
4.600.916.747
545.669.656
1.523.515.121
498.994.373
3.338.709.422
119.458.829
517.838.500
162.794.431
362.905.750
296.698.823
702.481.120
281.250.000
691.163.711
0
0
0
473.058.510
0
186.150.000
4.078.442
1.290.951.568
0
0
0
12.795.000
78.600.000
0
0
218.032.720
50.912.003
117.045.501
50.871.500
289.802.163
247.270.000
202.925.000
90.791.678
1.262.207.325
0
0
0
481.177.445
247.270.000
202.925.000
90.791.678
781.029.880
8.758.865.022 13.699.981.204 2.613.548.891 12.003.332.880
7.718.564.533 10.115.270.158 1.718.196.469
7.346.635.651
803.038.789
2.159.067.000 1.130.000.000
3.604.083.190
146.851.661
251.969.095
88.356.407
471.251.385
0
0
0
0
6.768.674.083
1.295.530.063
499.840.062
3.264.507.676
0
0
0
0
0
0
0
6.793.400
0
6.408.704.000
0
0
156.638.254
694.540.298
103.983.683
3.335.140.346
0
0
0
0
110.906.750
444.879.021
56.323.849
3.268.037.125
0
41.160.000
0
6.200.000
0
0
0
0
45.731.504
208.501.277
47.659.834
60.903.221
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
776.295.286
2.672.532.964
647.592.463
1.116.176.175
134.035.806
1.259.556.844
217.100.500
265.058.622
642.259.480
1.412.976.120
430.491.963
851.117.553
107.366.949
217.637.785
143.776.276
205.380.708
107.366.949
217.637.785
143.776.276
205.380.708
30.0.00-MAIATPC
60.238.447.974
28.054.425.055
767.876.805
349.626.545
349.626.545
6.676.025
6.676.025
0
64.798.607
0
64.798.607
0
346.775.628
0
183.990.419
162.785.209
0
27.286.548.250
20.308.238.887
20.308.238.887
6.978.309.363
2.824.781.882
1.876.955.497
2.276.571.984
0
1.090.741.724
1.090.741.724
12.272.230.123
5.949.295.654
5.506.572.854
258.565.766
1.357.694.676
3.140.497.662
399.811.560
35.750.000
235.249.770
79.003.420
442.722.800
198.412.800
244.310.000
6.322.934.469
5.007.086.954
3.116.750.000
770.225.000
75.715.998
552.055.692
51.245.000
257.314.264
183.781.000
415.052.015
0
203.899.500
0
0
211.152.515
0
0
0
837.436.210
325.217.500
512.218.710
63.359.290
63.359.290
31.0.00-MRNEA
11.507.396.191
1.729.566.897
1.729.566.897
1.414.468.237
1.414.468.237
10.223.118
10.223.118
0
67.953.371
0
67.953.371
0
236.922.171
0
0
236.922.171
0
0
0
0
0
0
0
0
0
64.085.001
64.085.001
2.622.984.229
557.317.798
485.087.798
111.419.200
264.823.236
0
44.754.912
0
35.773.200
28.317.250
72.230.000
0
72.230.000
2.065.666.431
1.219.969.115
967.863.000
114.998.957
0
137.107.158
0
0
0
108.994.167
0
68.030.500
0
0
40.963.667
0
0
0
475.072.916
100.301.290
374.771.626
261.630.233
261.630.233
32.0.00-MOPITC
33.0.00-MS
34.0.00-MCSJD 35.0.00-MADRP
6.475.370.936 165.137.982.360 14.783.843.489 49.443.894.736
2.444.875.753 39.254.887.103 3.857.163.522 5.414.815.614
2.444.875.753 39.254.887.103 3.857.163.522 5.414.815.614
2.126.448.052 13.977.234.621 3.060.212.897 3.619.578.774
2.126.448.052 13.977.234.621 3.060.212.897 3.619.578.774
0
1.902.678.976
485.747.220
567.613.970
0
1.902.678.976
485.747.220
567.613.970
0
0
0
0
95.345.850
4.977.504.880
63.132.832
383.063.939
0
4.886.708.356
0
316.347.289
95.345.850
90.796.524
63.132.832
66.716.650
0
0
0
0
223.081.851 18.397.468.626
248.070.573
400.112.935
0
0
0
0
0 17.854.237.387
21.796.775
20.731.678
223.081.851
543.231.239
226.273.798
379.381.257
0
0
0
444.445.997
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
76.713.765
826.673.837
120.815.520
162.742.862
76.713.765
826.673.837
120.815.520
162.742.862
2.858.731.418 39.957.849.736 5.903.166.283 10.016.939.279
632.875.599 19.797.740.202 1.764.633.097 3.416.833.694
609.135.599 16.234.660.912 1.064.428.902 3.154.710.371
124.729.900
632.188.375
170.896.699
194.138.730
273.259.698
1.605.108.600
788.579.203
898.518.201
0
9.420.830.433
0
539.386.000
74.645.000
3.415.375.245
0
835.028.477
0
0
0
23.658.195
111.600.000
740.675.139
84.819.000
172.443.000
24.901.001
420.483.120
20.134.000
491.537.769
23.740.000
3.563.079.290
700.204.195
262.123.323
10.000.000
2.727.486.290
0
0
13.740.000
835.593.000
700.204.195
262.123.323
2.225.855.819 20.160.109.535 4.138.533.186 6.600.105.585
1.448.960.000 18.318.055.291 2.686.948.991 4.499.008.033
1.251.550.000
4.962.179.000 1.390.528.439 1.622.106.264
125.410.000
1.021.200.059
185.687.580
122.986.035
0 11.261.001.279
0
0
0
681.379.953 1.107.732.972 2.753.915.734
0
337.975.000
0
0
0
54.320.000
0
0
72.000.000
0
3.000.000
0
140.935.673
842.571.307
211.277.015
200.697.130
0
0
0
0
92.320.673
798.175.307
174.494.015
158.792.130
0
16.200.000
8.283.000
0
0
0
0
0
48.615.000
28.196.000
28.500.000
41.905.000
0
36.114.500
360.000.000
0
0
0
360.000.000
0
0
36.114.500
0
0
632.060.146
799.632.877
767.465.130 1.013.086.755
155.402.556
165.468.836
290.065.130
313.476.893
476.657.590
634.164.041
477.400.000
699.609.862
3.900.000
163.735.560
112.842.050
887.313.667
3.900.000
163.735.560
112.842.050
887.313.667
ANEXOS
Natureza Económica das Despesas
70.0.00-GRP
71.0.00-CDAG
72.0.00-CDCG
73.0.00-CDC
74.0.00-CDLM
75.0.00-CDLB
76.0.00-CDM
91.0.00-EGE
Total Geral
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
100
29.983.597.513 10.352.157.189 3.167.704.846 1.967.982.647 2.639.025.219 2.377.040.408 3.413.656.595 131.974.173.734 1.163.940.800.135
0
0
0
0
0
0
0
309.520.640
322.005.785.334
0
0
0
0
0
0
0
309.520.640
270.984.606.590
0
0
0
0
0
0
0
269.480.640
127.092.798.956
0
0
0
0
0
0
0
269.480.640
127.092.798.956
0
0
0
0
0
0
0
0
3.815.378.576
0
0
0
0
0
0
0
0
3.815.378.576
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
40.040.000
65.224.424.287
0
0
0
0
0
0
0
40.040.000
40.814.179.943
0
0
0
0
0
0
0
0
4.792.393.047
0
0
0
0
0
0
0
0
19.617.851.297
0
0
0
0
0
0
0
0
74.407.558.774
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
66.665.106.609
0
0
0
0
0
0
0
0
7.742.452.165
0
0
0
0
0
0
0
0
444.445.997
0
0
0
0
0
0
0
0
51.021.178.744
0
0
0
0
0
0
0
0
38.719.600.336
0
0
0
0
0
0
0
0
38.719.600.336
0
0
0
0
0
0
0
0
12.301.578.408
0
0
0
0
0
0
0
0
5.840.911.527
0
0
0
0
0
0
0
0
2.593.679.048
0
0
0
0
0
0
0
0
3.866.987.833
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
411.840
7.627.923.484
0
0
0
0
0
0
0
411.840
7.627.923.484
0
0
0
0
0
0
0 87.156.137.557
269.234.650.893
0
0
0
0
0
0
0
0
60.304.418.208
0
0
0
0
0
0
0
0
49.528.198.146
0
0
0
0
0
0
0
0
4.224.831.873
0
0
0
0
0
0
0
0
10.993.715.431
0
0
0
0
0
0
0
0
23.250.709.751
0
0
0
0
0
0
0
0
6.909.371.869
0
0
0
0
0
0
0
0
72.203.195
0
0
0
0
0
0
0
0
2.220.668.167
0
0
0
0
0
0
0
0
1.856.697.860
0
0
0
0
0
0
0
0
10.776.220.062
0
0
0
0
0
0
0
0
4.068.492.368
0
0
0
0
0
0
0
0
6.707.727.694
0
0
0
0
0
0
0 87.156.137.557
208.930.232.685
0
0
0
0
0
0
0 87.156.137.557
174.050.356.019
0
0
0
0
0
0
0 63.583.880.179
94.936.915.101
0
0
0
0
0
0
0 22.492.340.000
30.510.378.518
0
0
0
0
0
0
0
0
11.991.418.786
0
0
0
0
0
0
0
803.067.378
28.822.877.397
0
0
0
0
0
0
0
0
447.275.554
0
0
0
0
0
0
0
0
318.427.664
0
0
0
0
0
0
0
276.850.000
7.023.063.000
0
0
0
0
0
0
0
0
9.308.838.549
0
0
0
0
0
0
0
0
653.068.125
0
0
0
0
0
0
0
0
6.644.891.816
0
0
0
0
0
0
0
0
96.026.875
0
0
0
0
0
0
0
0
9.804.375
0
0
0
0
0
0
0
0
1.905.047.359
0
0
0
0
0
0
0
0
4.474.623.080
0
0
0
0
0
0
0
0
4.323.660.124
0
0
0
0
0
0
0
0
150.962.956
0
0
0
0
0
0
0
0
18.098.673.934
0
0
0
0
0
0
0
0
5.670.730.334
0
0
0
0
0
0
0
0
12.427.943.600
0
0
0
0
0
0
0
0
2.997.741.103
0
0
0
0
0
0
0
0
2.997.741.103
ANEXOS
Natureza Económica das Despesas
3-DESPESAS CORRENTES
31-DESPESAS COM O PESSOAL
311-Despesas com o Pessoal Civil
3111-Vencimentos e Remunerações Permanentes do Pessoal Civil do Quadro
311110-Pessoal Civil do Quadro (Salário Base)
3112-Vencimentos e Remunerações Permanente do Pessoal Civil Fora do Quadro
311230-Pessoal Civil Em Regime de Tarefa ou Avença
311290-Pessoal Civil Em Outras Situações
3113-Subsídios e Gratificações do Pessoal Civil
311320-Gratificações Permanentes do Pessoal Civil
311330-Representação do Pessoal Civil
311340-Participações e Prêmios do Pessoal Civil
3114-Remunerações Variáveis ou Eventuais do Pessoal Civil
311420-Ajuda de Custo e Subsídio Diário do Pessoal Civil
311430-Horas Extraordinárias do Pessoal Civil
311490-Outros Abonos em Numerário do Pessoal Civil
311900-Outros Vencimentos, Remunerações e Subsídios do Pessoal Civil
312-Despesas com o Pessoal Militar
3121-Vencimentos e Remunerações Permanentes do Pessoal Militar (Salário Base)
312100-Venc.e Rem. Permanentes do Pessoal Militar (Salário Base)
3122-Subsídios e Gratificações do Pessoal Militar
312230-Subsídios Permanentes do Pessoal Militar
312240-Representação do Pessoal Militar
312260-Outros Abonos em Numerário do Pessoal Militar
312900-Outros Vencimentos, Remunerações e Subsídios do Pessoal Militar
32-CONTRIBUIÇÕES DO EMPREGADOR
321000-Contribuições do Empregador para a Segurança Social (6%)
33-DESPESAS COM BENS E SERVIÇOS
331-Bens
3311-Bens de Consumo Não Duradouros
331110-Material de Consumo de Secretaria
331120-Combustíveis e Lubrificantes
331130-Víveres, Géneros Alimentícios e Alojamento
331140-Material de Consumo Corrente Especializado (Específicos de Cada Sector)
331150-Matérias-Primas e Subsidiárias
331160-Material de Transportes – Peças
331190-Outros Bens de Consumo Não Duradouros
3312-Bens Duradouros
331210-Bens Duradouros de Especialidade
331290-Outros Bens Duradouros
332-Serviços
3321-Serviços de Terceiros
332110-Serviços de Água e Energia
332120-Serviços de Comunicação
332130-Serviços de Saúde
332140-Serviços de Ensino e Formação
332150-Serviços de Transportes de Pessoas e Bens
332160-Serviços de Vigilância
332170-Serviços de Auditoria e Consultoria
3322-Outros Serviços de Terceiros
332210-Seguros
332220-Serviços de Manutenção e Conservação
332230-Serviços de Informática
332240-Serviços Bancários
332250-Representação de serviço
3323-Locação de Bens
332310-Locação de Bens Imóveis (Edifícios)
332320-Locação de Bens Móveis (Equipamentos, Inclusive os de Informática)
3324-Encargos com Viagens (Deslocação)
332410-Bilhetes de Passagens
332420-Subsídios de Deslocação
3329-Outros Serviços
332900-Outros Serviços
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
101
01.0.00-AN
02.0.00-TC
10.0.00-TJ
0
0
29.000.481.101
29.000.481.101
29.000.481.101
0
29.000.481.101
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
15.226.192.760
11.626.192.760
11.626.192.760
11.626.192.760
0
11.626.192.760
0
0
0
3.600.000.000
3.600.000.000
3.600.000.000
3.600.000.000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
44.226.673.861
0
0
3.576.150.250
3.576.150.250
3.576.150.250
0
3.576.150.250
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3.576.150.250
0
0
19.637.699.740
19.137.699.740
19.137.699.740
14.333.970.588
4.803.729.152
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
500.000.000
0
0
0
0
0
0
0
0
500.000.000
500.000.000
0
0
0
0
3.640.000.000
3.640.000.000
3.640.000.000
3.640.000.000
0
840.000.000
1.500.000.000
1.300.000.000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
23.277.699.740
20.0.00-PR
21.0.00-GPM
22.0.00-PGR
0
0
0
0
0
0
2.894.303.444 4.033.945.314 1.705.915.461
0 1.562.500.000
0
0 1.562.500.000
0
0
0
0
0
250.000.000
0
0
937.500.000
0
0
375.000.000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.894.303.444 2.471.445.314 1.705.915.461
0
0
0
0
0
0
91.000.000
89.893.300
73.000.000
91.000.000
89.893.300
73.000.000
1.203.554.144
419.615.238 1.584.000.461
990.156.144
282.498.538 1.212.167.125
112.287.000
67.000.000
146.900.000
101.111.000
70.116.700
224.933.336
1.599.749.300 1.961.936.776
48.915.000
1.599.749.300 1.961.936.776
48.915.000
0
325.491.695
0
0
325.491.695
0
0
325.491.695
0
0
325.491.695
0
0 3.553.722.200 1.567.695.860
0 3.553.722.200 1.567.695.860
0 3.553.722.200 1.567.695.860
0 3.553.722.200 1.567.695.860
0 1.825.024.000
0
0
148.748.200
742.390.860
0 1.579.950.000
825.305.000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7.987.225.801 22.030.883.761 11.942.722.335
23.0.00-MDN
24.1.00-MNECC 24.2.00-EMB-RDSTP
0
0
0
0
2.240.957.880 7.227.322.154
910.332.790 2.596.744.538
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
910.332.790
0
0
0
910.332.790
0
0
0
0 2.596.744.538
0 2.596.744.538
0
0
1.330.625.090 4.630.577.616
0
0
0
0
40.561.102
37.200.000
40.561.102
37.200.000
318.050.000
254.763.200
198.400.000
97.013.200
56.400.000
65.050.000
63.250.000
92.700.000
972.013.988 4.338.614.416
972.013.988 4.338.614.416
0
0
0
0
0
0
0
0
16.733.767.742 4.896.164.965
16.733.767.742 4.896.164.965
16.733.767.742 4.896.164.965
16.733.767.742 4.896.164.965
14.506.663.640
0
1.362.866.602 3.832.989.965
864.237.500 1.063.175.000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
56.532.089.154 21.075.077.211
0
0
7.762.896.595
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7.762.896.595
0
0
0
0
0
0
0
0
7.762.896.595
7.762.896.595
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
53.898.783.172
ANEXOS
Natureza Económica das Despesas
34-JUROS
342000-Juros da Dívida Externa
35-SUBSÍDIOS E TRANSFERÊNCIAS CORRENTES
352-Transferências Correntes
3521-Transferências Correntes para Outros Níveis de Governo
352111-Transf. p/ Cobertura de despesas com Pessoal de Serviços Autónomos
352112-Transf. p/ Cobertura de Outros Custos Operacionais de Serviços Autónomos
352121-Transf. p/ Cobertura de Despesas com Pessoal de Institutos Públicos
352122-Transf. p/ Cobertura de Outros Custos Operacionais de Institutos Públicos
352142-Transf. p/ Cobertura de Outros Despesas Operacionais da Região Autónoma do Príncipe
352152-Transf. p/ Cobertura de Outros Despesas Operacionais das Câmaras Distritais
3522-Transferências para Instituições Sem Fins Lucrativos (Particulares)
352200-Transferências para Instituições Sem Fins Lucrativos (Particulares)
3523-Transferências Correntes para Famílias
352310-Pensão de Reforma e Antigos Combatentes
352330-Bolsas de Estudos
352390-Outras Transferências Correntes para Famílias
3526-Transferências Correntes para o Exterior
352610-Transf. Corr. p/ Governos e Organizações Internacionais
352690-Outras Transferências Correntes para o Exterior
353-Outras Despesas Correntes
3531-Fundo de Desemprego
353100-Fundo de Desemprego
3532-Despesas de Caráter Reservado
353200-Despesas de Caráter Reservado
3533-Subsídios às Autoridades Públicas
353310-Subsídio Habitacional (Renda de Casas)
353320-Subsídio de Água e Energia
353330-Subsídio de Comunicação
3539-Outras despesas correntes diversas
353900-Outras Despesas Correntes Diversas
36-DESPESAS CORRENTES DE EXERCÍCIOS ANTERIORES (Ano Económico Findo)
360-DESPESAS CORRENTES DE EXERCÍCIOS ANTERIORES (Ano Económico Findo)
3600-Despesas Correntes de Exercícios Anteriores (Ano Económico Findo)
360000-DESPESAS CORRENTES DE EXERCÍCIOS ANTERIORES (Ano Económico Findo)
4-DESPESAS DE CAPITAL
41-INVESTIMENTOS
411-Aquisição de Bens de Capital Fixo
4111-Aquisições e Construções
411110-Estudo de Viabilidade e Assistência Técnica
411120-Obras de Reabilitação e Instalações
411130-Meios e Equipamentos de Transportes
411140-Máquinas e Equipamentos
411190-Outros Bens de Capital Fixo
42-TRANSFERÊNCIAS DE CAPITAL
421-Transferências de Capital Internas
4211-Transferências de Capital para Outros Níveis do Governo Nacional
421110-Transferências de Capital para Serviços Autônomos
421140-Transferências de Capital para Região Autónoma do Príncipe
421150-Transferências de Capital para as Câmaras Distritais
4214-Transferências de Capital Internas
421400-Transferências de Capital para Outras Empresas
43-DESPESAS DE CAPITAL FINANCEIRO
432-Amortização de Passivos Financeiros
4321-Amortização da Dívida
432121-Amortização da Dívida Externa a Governos e Organizações Internacionais
44-DESPESAS DE CAPITAL DE EXERCÍCIOS ANTERIORES (Ano Económico Findo)
440000-DESPESAS DE CAPITAL DE EXERCÍCIOS ANTERIORES (Ano Económico Findo)
90-RESERVA ORÇAMENTAL (de Contingência)
900000-RESERVA ORÇAMENTAL (de Contingência)
Total Geral
Fonte: Direcção do Orçamento / Direcção do Orçamento - MPF
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
34-JUROS
342000-Juros da Dívida Externa
35-SUBSÍDIOS E TRANSFERÊNCIAS CORRENTES
352-Transferências Correntes
3521-Transferências Correntes para Outros Níveis de Governo
352111-Transf. p/ Cobertura de despesas com Pessoal de Serviços Autónomos
352112-Transf. p/ Cobertura de Outros Custos Operacionais de Serviços Autónomos
352121-Transf. p/ Cobertura de Despesas com Pessoal de Institutos Públicos
352122-Transf. p/ Cobertura de Outros Custos Operacionais de Institutos Públicos
352142-Transf. p/ Cobertura de Outros Despesas Operacionais da Região Autónoma do Príncipe
352152-Transf. p/ Cobertura de Outros Despesas Operacionais das Câmaras Distritais
3522-Transferências para Instituições Sem Fins Lucrativos (Particulares)
352200-Transferências para Instituições Sem Fins Lucrativos (Particulares)
3523-Transferências Correntes para Famílias
352310-Pensão de Reforma e Antigos Combatentes
352330-Bolsas de Estudos
352390-Outras Transferências Correntes para Famílias
3526-Transferências Correntes para o Exterior
352610-Transf. Corr. p/ Governos e Organizações Internacionais
352690-Outras Transferências Correntes para o Exterior
353-Outras Despesas Correntes
3531-Fundo de Desemprego
353100-Fundo de Desemprego
3532-Despesas de Caráter Reservado
353200-Despesas de Caráter Reservado
3533-Subsídios às Autoridades Públicas
353310-Subsídio Habitacional (Renda de Casas)
353320-Subsídio de Água e Energia
353330-Subsídio de Comunicação
3539-Outras despesas correntes diversas
353900-Outras Despesas Correntes Diversas
36-DESPESAS CORRENTES DE EXERCÍCIOS ANTERIORES (Ano Económico Findo)
360-DESPESAS CORRENTES DE EXERCÍCIOS ANTERIORES (Ano Económico Findo)
3600-Despesas Correntes de Exercícios Anteriores (Ano Económico Findo)
360000-DESPESAS CORRENTES DE EXERCÍCIOS ANTERIORES (Ano Económico Findo)
4-DESPESAS DE CAPITAL
41-INVESTIMENTOS
411-Aquisição de Bens de Capital Fixo
4111-Aquisições e Construções
411110-Estudo de Viabilidade e Assistência Técnica
411120-Obras de Reabilitação e Instalações
411130-Meios e Equipamentos de Transportes
411140-Máquinas e Equipamentos
411190-Outros Bens de Capital Fixo
42-TRANSFERÊNCIAS DE CAPITAL
421-Transferências de Capital Internas
4211-Transferências de Capital para Outros Níveis do Governo Nacional
421110-Transferências de Capital para Serviços Autônomos
421140-Transferências de Capital para Região Autónoma do Príncipe
421150-Transferências de Capital para as Câmaras Distritais
4214-Transferências de Capital Internas
421400-Transferências de Capital para Outras Empresas
43-DESPESAS DE CAPITAL FINANCEIRO
432-Amortização de Passivos Financeiros
4321-Amortização da Dívida
432121-Amortização da Dívida Externa a Governos e Organizações Internacionais
44-DESPESAS DE CAPITAL DE EXERCÍCIOS ANTERIORES (Ano Económico Findo)
440000-DESPESAS DE CAPITAL DE EXERCÍCIOS ANTERIORES (Ano Económico Findo)
90-RESERVA ORÇAMENTAL (de Contingência)
900000-RESERVA ORÇAMENTAL (de Contingência)
Total Geral
Fonte: Direcção do Orçamento / Direcção do Orçamento - MPF
26.0.00-MTSF
27.0.00-MPF
0
0
0
0
18.263.113.170 30.089.188.198
10.762.227.098
2.291.257.829
0
2.291.257.829
0
0
0
0
0
1.299.749.538
0
991.508.291
0
0
0
0
1.007.000.000
0
1.007.000.000
0
9.005.227.098
0
0
0
0
0
9.005.227.098
0
750.000.000
0
750.000.000
0
0
0
7.500.886.072 27.797.930.369
0
0
0
0
32.963.333
55.129.225
32.963.333
55.129.225
198.113.616
284.611.580
96.210.284
90.347.064
45.678.333
53.348.387
56.224.999
140.916.129
7.269.809.123 27.458.189.564
7.269.809.123 27.458.189.564
384.270.606
0
384.270.606
0
384.270.606
0
384.270.606
0
17.890.179.500
7.079.984.838
17.890.179.500
7.079.984.838
17.890.179.500
7.079.984.838
17.890.179.500
7.079.984.838
10.946.722.500
351.328.000
4.418.375.000
1.957.086.038
2.525.082.000
1.706.670.000
0
3.064.900.800
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
49.573.600.157 114.171.157.025
28.0.00-MCIT
29.0.00-MEC
0
0
0
0
12.291.938.288 172.377.560.817
300.000.000 81.594.005.505
0 10.374.094.802
0
0
0
0
0
9.875.927.207
0
498.167.595
0
0
0
0
0
35.000.000
0
35.000.000
0 71.184.910.703
0
0
0 71.184.910.703
0
0
300.000.000
0
300.000.000
0
0
0
11.991.938.288 90.783.555.312
0
0
0
0
29.243.333
40.300.000
29.243.333
40.300.000
159.828.369
354.700.000
84.307.502
108.000.000
33.054.200
50.950.000
42.466.667
195.750.000
11.802.866.586 90.388.555.312
11.802.866.586 90.388.555.312
0
0
0
0
0
0
0
0
3.508.430.160 52.352.503.902
3.508.430.160 52.352.503.902
3.508.430.160 52.352.503.902
3.508.430.160 52.352.503.902
225.591.863 13.248.169.053
0 37.743.040.414
2.030.670.297
477.750.000
1.252.168.000
684.144.435
0
199.400.000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
22.390.056.850 344.280.680.142
30.0.00-MAIATPC
0
0
18.821.051.073
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
18.821.051.073
0
0
35.030.000
35.030.000
240.279.500
90.400.000
43.445.000
106.434.500
18.545.741.573
18.545.741.573
0
0
0
0
16.251.773.500
16.251.773.500
16.251.773.500
16.251.773.500
14.850.895.500
0
696.290.000
704.588.000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
76.490.221.474
31.0.00-MRNEA
32.0.00-MOPITC
33.0.00-MS
34.0.00-MCSJD 35.0.00-MADRP
0
0
7.062.884.564
4.321.857.124
4.321.857.124
0
4.321.857.124
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.741.027.439
0
0
24.900.000
24.900.000
186.350.000
65.050.000
58.050.000
63.250.000
2.529.777.439
2.529.777.439
27.875.500
27.875.500
27.875.500
27.875.500
267.465.496.257
267.465.496.257
267.465.496.257
267.465.496.257
9.687.352.920
256.108.143.337
1.670.000.000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
278.972.892.447
0
0
0
0
0
0
1.095.050.000 85.098.571.684 4.902.698.164
935.000.000
0
169.110.250
935.000.000
0
0
0
0
0
935.000.000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
169.110.250
0
0
169.110.250
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
160.050.000 85.098.571.684 4.733.587.914
0
0
0
0
0
0
27.900.000
35.650.000
35.400.000
27.900.000
35.650.000
35.400.000
132.150.000
156.262.754
144.753.390
80.000.000
92.913.195
70.003.390
23.700.000
31.600.000
31.800.000
28.450.000
31.749.559
42.950.000
0 84.906.658.930 4.553.434.524
0 84.906.658.930 4.553.434.524
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
162.738.897.959 35.120.322.426 4.555.150.089
162.738.897.959 35.120.322.426 4.555.150.089
162.738.897.959 35.120.322.426 4.555.150.089
162.738.897.959 35.120.322.426 4.555.150.089
2.366.650.780
7.941.264.000
0
157.763.716.679
2.568.235.701 2.163.408.200
1.653.750.000
1.785.999.476 1.650.113.875
954.780.500
3.780.863.957
741.628.014
0 19.043.959.292
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
169.214.268.895 200.258.304.786 19.338.993.578
0
0
33.849.396.981
26.500.000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
26.500.000
0
0
26.500.000
0
0
0
33.822.896.981
0
0
26.143.333
26.143.333
169.378.717
67.466.667
44.312.050
57.600.000
33.627.374.931
33.627.374.931
0
0
0
0
28.691.316.163
28.691.316.163
28.691.316.163
28.691.316.163
12.391.980.266
7.623.150.846
7.377.293.851
1.298.891.200
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
78.135.210.899
ANEXOS
Natureza Económica das Despesas
102
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
103
34-JUROS
342000-Juros da Dívida Externa
35-SUBSÍDIOS E TRANSFERÊNCIAS CORRENTES
352-Transferências Correntes
3521-Transferências Correntes para Outros Níveis de Governo
352111-Transf. p/ Cobertura de despesas com Pessoal de Serviços Autónomos
352112-Transf. p/ Cobertura de Outros Custos Operacionais de Serviços Autónomos
352121-Transf. p/ Cobertura de Despesas com Pessoal de Institutos Públicos
352122-Transf. p/ Cobertura de Outros Custos Operacionais de Institutos Públicos
352142-Transf. p/ Cobertura de Outros Despesas Operacionais da Região Autónoma do Príncipe
352152-Transf. p/ Cobertura de Outros Despesas Operacionais das Câmaras Distritais
3522-Transferências para Instituições Sem Fins Lucrativos (Particulares)
352200-Transferências para Instituições Sem Fins Lucrativos (Particulares)
3523-Transferências Correntes para Famílias
352310-Pensão de Reforma e Antigos Combatentes
352330-Bolsas de Estudos
352390-Outras Transferências Correntes para Famílias
3526-Transferências Correntes para o Exterior
352610-Transf. Corr. p/ Governos e Organizações Internacionais
352690-Outras Transferências Correntes para o Exterior
353-Outras Despesas Correntes
3531-Fundo de Desemprego
353100-Fundo de Desemprego
3532-Despesas de Caráter Reservado
353200-Despesas de Caráter Reservado
3533-Subsídios às Autoridades Públicas
353310-Subsídio Habitacional (Renda de Casas)
353320-Subsídio de Água e Energia
353330-Subsídio de Comunicação
3539-Outras despesas correntes diversas
353900-Outras Despesas Correntes Diversas
36-DESPESAS CORRENTES DE EXERCÍCIOS ANTERIORES (Ano Económico Findo)
360-DESPESAS CORRENTES DE EXERCÍCIOS ANTERIORES (Ano Económico Findo)
3600-Despesas Correntes de Exercícios Anteriores (Ano Económico Findo)
360000-DESPESAS CORRENTES DE EXERCÍCIOS ANTERIORES (Ano Económico Findo)
4-DESPESAS DE CAPITAL
41-INVESTIMENTOS
411-Aquisição de Bens de Capital Fixo
4111-Aquisições e Construções
411110-Estudo de Viabilidade e Assistência Técnica
411120-Obras de Reabilitação e Instalações
411130-Meios e Equipamentos de Transportes
411140-Máquinas e Equipamentos
411190-Outros Bens de Capital Fixo
42-TRANSFERÊNCIAS DE CAPITAL
421-Transferências de Capital Internas
4211-Transferências de Capital para Outros Níveis do Governo Nacional
421110-Transferências de Capital para Serviços Autônomos
421140-Transferências de Capital para Região Autónoma do Príncipe
421150-Transferências de Capital para as Câmaras Distritais
4214-Transferências de Capital Internas
421400-Transferências de Capital para Outras Empresas
43-DESPESAS DE CAPITAL FINANCEIRO
432-Amortização de Passivos Financeiros
4321-Amortização da Dívida
432121-Amortização da Dívida Externa a Governos e Organizações Internacionais
44-DESPESAS DE CAPITAL DE EXERCÍCIOS ANTERIORES (Ano Económico Findo)
440000-DESPESAS DE CAPITAL DE EXERCÍCIOS ANTERIORES (Ano Económico Findo)
90-RESERVA ORÇAMENTAL (de Contingência)
900000-RESERVA ORÇAMENTAL (de Contingência)
Total Geral
Fonte: Direcção do Orçamento / Direcção do Orçamento - MPF
70.0.00-GRP
71.0.00-CDAG
72.0.00-CDCG
73.0.00-CDC
74.0.00-CDLM
75.0.00-CDLB
76.0.00-CDM
91.0.00-EGE
Total Geral
0
0
0
0
0
0
0 17.567.911.612
17.567.911.612
0
0
0
0
0
0
0 17.567.911.612
17.567.911.612
29.983.597.513 10.352.157.189 3.167.704.846 1.967.982.647 2.639.025.219 2.377.040.408 3.413.656.595 26.940.192.085
546.766.891.011
29.983.597.513 4.851.833.048 2.209.662.421 1.967.982.647 2.639.025.219 2.377.040.408 3.413.656.595
3.174.577.052
208.001.241.128
29.983.597.513 4.851.833.048 2.209.662.421 1.967.982.647 2.639.025.219 2.377.040.408 3.413.656.595
0
118.641.838.697
0
0
0
0
0
0
0
0
14.333.970.588
0
0
0
0
0
0
0
0
42.887.217.627
0
0
0
0
0
0
0
0
12.113.176.745
0
0
0
0
0
0
0
0
1.864.675.886
29.983.597.513
0
0
0
0
0
0
0
29.983.597.513
0 4.851.833.048 2.209.662.421 1.967.982.647 2.639.025.219 2.377.040.408 3.413.656.595
0
17.459.200.338
0
0
0
0
0
0
0
2.421.515.132
3.632.625.382
0
0
0
0
0
0
0
2.421.515.132
3.632.625.382
0
0
0
0
0
0
0
753.061.920
81.880.032.511
0
0
0
0
0
0
0
753.061.920
753.061.920
0
0
0
0
0
0
0
0
72.095.243.493
0
0
0
0
0
0
0
0
9.031.727.098
0
0
0
0
0
0
0
0
3.846.744.538
0
0
0
0
0
0
0
0
3.646.744.538
0
0
0
0
0
0
0
0
200.000.000
0 5.500.324.141
958.042.425
0
0
0
0 23.765.615.033
338.765.649.883
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
691.713.626
0
0
0
0
0
0
0
0
691.713.626
0
0
0
0
0
0
0
0
5.966.457.871
0
0
0
0
0
0
0
0
3.681.978.109
0
0
0
0
0
0
0
0
899.287.970
0
0
0
0
0
0
0
0
1.385.191.792
0 5.500.324.141
958.042.425
0
0
0
0 23.765.615.033
332.107.478.386
0 5.500.324.141
958.042.425
0
0
0
0 23.765.615.033
332.107.478.386
0
0
0
0
0
0
0
0
737.637.801
0
0
0
0
0
0
0
0
737.637.801
0
0
0
0
0
0
0
0
737.637.801
0
0
0
0
0
0
0
0
737.637.801
38.703.186.990 2.139.200.000 1.647.500.000
870.000.000
89.580.000 1.337.865.854 2.068.815.791 83.996.404.966
776.066.231.871
36.703.186.990
0
0
0
0
0 668.815.791
1.796.543.795
680.782.224.846
36.703.186.990
0
0
0
0
0 668.815.791
1.796.543.795
680.782.224.846
36.703.186.990
0
0
0
0
0 668.815.791
1.796.543.795
680.782.224.846
1.906.249.450
0
0
0
0
0
0
1.796.543.795
95.383.619.767
34.796.937.540
0
0
0
0
0 668.815.791
0
524.364.097.932
0
0
0
0
0
0
0
0
27.406.286.999
0
0
0
0
0
0
0
0
14.384.860.856
0
0
0
0
0
0
0
0
19.243.359.292
2.000.000.000 2.139.200.000 1.647.500.000
870.000.000
89.580.000 1.337.865.854 1.400.000.000
0
13.084.145.854
2.000.000.000 2.139.200.000 1.647.500.000
870.000.000
89.580.000 1.337.865.854 1.400.000.000
0
13.084.145.854
2.000.000.000 2.139.200.000 1.647.500.000
870.000.000
89.580.000 1.337.865.854 1.400.000.000
0
13.084.145.854
0
0
0
0
0
0
0
0
3.600.000.000
2.000.000.000
0
0
0
0
0
0
0
2.000.000.000
0 2.139.200.000 1.647.500.000
870.000.000
89.580.000 1.337.865.854 1.400.000.000
0
7.484.145.854
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 51.826.828.938
51.826.828.938
0
0
0
0
0
0
0 51.826.828.938
51.826.828.938
0
0
0
0
0
0
0 51.826.828.938
51.826.828.938
0
0
0
0
0
0
0 51.826.828.938
51.826.828.938
0
0
0
0
0
0
0 30.373.032.233
30.373.032.233
0
0
0
0
0
0
0 30.373.032.233
30.373.032.233
0
0
0
0
0
0
0
729.383.665
729.383.665
0
0
0
0
0
0
0
729.383.665
729.383.665
68.686.784.503 12.491.357.189 4.815.204.846 2.837.982.647 2.728.605.219 3.714.906.262 5.482.472.386 216.699.962.364 1.940.736.415.671
ANEXOS
Natureza Económica das Despesas
Rótulos de Linha
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
104
3-DESPESAS CORRENTES
31-DESPESAS COM O PESSOAL
311-Despesas com o Pessoal Civil
3111-Vencimentos e Remunerações Permanentes do Pessoal Civil do Quadro
311110-Pessoal Civil do Quadro (Salário Base)
3112-Vencimentos e Remunerações Permanente do Pessoal Civil Fora do Quadro
311230-Pessoal Civil Em Regime de Tarefa ou Avença
311290-Pessoal Civil Em Outras Situações
3113-Subsídios e Gratificações do Pessoal Civil
311320-Gratificações Permanentes do Pessoal Civil
311330-Representação do Pessoal Civil
311340-Participações e Prêmios do Pessoal Civil
3114-Remunerações Variáveis ou Eventuais do Pessoal Civil
311420-Ajuda de Custo e Subsídio Diário do Pessoal Civil
311430-Horas Extraordinárias do Pessoal Civil
311490-Outros Abonos em Numerário do Pessoal Civil
3119-Outros Vencimentos, Remunerações e Subsídios do Pessoal Civil
311900-Outros Vencimentos, Remunerações e Subsídios do Pessoal Civil
312-Despesas com o Pessoal Militar
3121-Vencimentos e Remunerações Permanentes do Pessoal Militar (Salário Base)
312100-Vencimentos e Remunerações Permanentes do Pessoal Militar (Salário Base)
3122-Subsídios e Gratificações do Pessoal Militar
312230-Subsídios Permanentes do Pessoal Militar
312240-Representação do Pessoal Militar
312260-Outros Abonos em Numerário do Pessoal Militar
312900-Outros Vencimentos, Remunerações e Subsídios do Pessoal Militar
32-CONTRIBUIÇÕES DO EMPREGADOR
321000-Contribuições do Empregador para a Segurança Social (6%)
33-DESPESAS COM BENS E SERVIÇOS
331-Bens
3311-Bens de Consumo Não Duradouros
331110-Material de Consumo de Secretaria
331120-Combustíveis e Lubrificantes
331130-Víveres, Géneros Alimentícios e Alojamento
331140-Material de Consumo Corrente Especializado (Específicos de Cada Sector)
331150-Matérias-Primas e Subsidiárias
331160-Material de Transportes – Peças
331190-Outros Bens de Consumo Não Duradouros
3312-Bens Duradouros
331210-Bens Duradouros de Especialidade
331290-Outros Bens Duradouros
332-Serviços
3321-Serviços de Terceiros
332110-Serviços de Água e Energia
332120-Serviços de Comunicação
332130-Serviços de Saúde
332140-Serviços de Ensino e Formação
332150-Serviços de Transportes de Pessoas e Bens
332160-Serviços de Vigilância
332170-Serviços de Auditoria e Consultoria
3322-Outros Serviços de Terceiros
332210-Seguros
332220-Serviços de Manutenção e Conservação
332230-Serviços de Informática
332240-Serviços Bancários
332250-Representação de serviço
3323-Locação de Bens
332310-Locação de Bens Imóveis (Edifícios)
332320-Locação de Bens Móveis (Equipamentos, Inclusive os de Informática)
3324-Encargos com Viagens (Deslocação)
332410-Bilhetes de Passagens
332420-Subsídios de Deslocação
3329-Outros Serviços
332900-Outros Serviços
01.0.00-AN
02.0.00-TC
10.0.00-TJ
20.0.00-PR
21.0.00-GPM
22.0.00-PGR
23.0.00-MDN
24.1.00-MNECC 24.2.00-EMB-RDSTP 25.0.00-MJREAPAP
29.000.481.101 3.576.150.250 19.637.699.740 7.959.948.151 18.211.692.757 10.357.141.475 39.527.972.390 11.400.521.281
0
0
0 1.810.791.610 3.627.281.218 5.419.500.919 16.226.685.099 2.848.983.030
0
0
0 1.810.791.610 1.817.551.610 5.419.500.919
785.051.274 2.848.983.030
0
0
0 831.968.914
662.497.745 2.189.752.594
690.267.284 1.820.980.902
0
0
0 831.968.914
662.497.745 2.189.752.594
690.267.284 1.820.980.902
0
0
0 283.861.762
268.800.802
24.401.220
0
0
0
0
0 283.861.762
268.800.802
24.401.220
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 339.789.450
306.705.272 1.324.875.960
78.296.182
311.999.430
0
0
0
0
0
224.243.532
0
76.636.560
0
0
0 339.789.450
306.705.272 1.100.632.428
78.296.182
235.362.870
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 355.171.484
579.547.791 1.880.471.145
16.487.808
716.002.698
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 355.171.484
579.547.791 1.880.471.145
16.487.808
716.002.698
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 1.809.729.608
0 15.441.633.825
0
0
0
0
0 1.133.272.583
0 12.069.241.551
0
0
0
0
0 1.133.272.583
0 12.069.241.551
0
0
0
0
0
676.457.025
0 3.372.392.274
0
0
0
0
0
324.059.094
0 1.804.242.387
0
0
0
0
0
190.936.185
0
340.375.770
0
0
0
0
0
161.461.746
0 1.227.774.117
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
46.064.691
91.421.436
120.139.316
455.824.556
92.384.949
0
0
0
46.064.691
91.421.436
120.139.316
455.824.556
92.384.949
0
0
0 3.214.788.406 10.320.428.494 3.111.585.779 20.667.086.620 5.277.168.306
0
0
0 325.515.500 1.028.177.920
364.885.440 13.572.756.821 1.188.742.559
0
0
0 325.515.500
901.841.920
332.085.440 10.702.986.879
558.401.550
0
0
0
32.390.000
208.584.000
101.676.500
378.935.693
257.814.500
0
0
0 270.450.000
600.374.920
230.408.940 1.602.462.423
243.573.750
0
0
0
0
44.250.000
0 7.820.547.746
0
0
0
0
0
0
0
360.619.506
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
477.288.178
0
0
0
0
22.675.500
48.633.000
0
63.133.333
57.013.300
0
0
0
0
126.336.000
32.800.000 2.869.769.942
630.341.009
0
0
0
0
0
0
90.393.333
488.504.000
0
0
0
0
126.336.000
32.800.000 2.779.376.609
141.837.009
0
0
0 2.889.272.906 9.292.250.574 2.746.700.339 7.094.329.798 4.088.425.747
0
0
0 908.970.994 7.475.329.685 2.269.563.019 4.899.287.112 1.409.468.407
0
0
0 903.220.994 1.659.913.596
890.000.000 2.301.690.400
588.203.873
0
0
0
5.750.000
487.108.089
513.936.000
821.025.000
276.933.167
0
0
0
0
11.925.000
0
121.383.334
0
0
0
0
0 5.316.383.000
865.627.019 1.597.132.824
465.603.367
0
0
0
0
0
0
58.055.554
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
78.728.000
0
0
0
15.200.000
441.688.398
112.090.250
467.537.175
551.856.581
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
200.500.000
85.420.750
233.275.512
288.747.301
0
0
0
0
0
16.092.000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
15.200.000
241.188.398
10.577.500
234.261.663
263.109.280
0
0
0
0
0
0
51.722.221
0
0
0
0
0
0
0
51.722.221
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 1.590.778.207 1.302.332.491
365.047.070 1.515.699.956 2.036.797.862
0
0
0
54.263.335
298.219.172
182.874.570
552.758.576
680.372.132
0
0
0 1.536.514.872 1.004.113.319
182.172.500
962.941.380 1.356.425.730
0
0
0 374.323.705
72.900.000
0
160.083.334
90.302.897
0
0
0 374.323.705
72.900.000
0
160.083.334
90.302.897
53.898.783.172
33.780.743.895
33.780.743.895
32.209.982.989
32.209.982.989
0
0
0
1.570.760.906
79.998.612
1.490.762.294
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.246.656.428
1.246.656.428
11.108.486.254
588.843.000
554.823.000
284.242.500
270.580.500
0
0
0
0
0
34.020.000
0
34.020.000
10.519.643.254
4.646.324.646
1.757.453.646
2.382.073.125
506.797.875
0
0
0
0
1.081.305.000
653.068.125
187.312.500
0
9.804.375
231.120.000
3.984.923.859
3.870.075.403
114.848.456
703.328.749
409.854.375
293.474.374
103.761.000
103.761.000
21.260.502.214
8.772.402.242
2.289.135.181
1.953.369.927
1.953.369.927
18.315.750
18.315.750
0
90.588.135
0
90.588.135
0
226.861.369
0
0
226.861.369
0
0
6.483.267.061
5.208.847.315
5.208.847.315
1.274.419.746
887.828.164
185.411.596
201.179.986
0
294.876.172
294.876.172
8.337.009.167
2.934.126.225
2.858.041.225
172.311.000
538.110.825
1.801.234.900
263.210.000
0
51.440.000
31.734.500
76.085.000
17.090.000
58.995.000
5.402.882.942
4.341.992.745
1.403.115.071
232.276.958
12.370.300
2.694.230.416
0
0
0
226.939.000
0
181.344.000
0
0
45.595.000
41.862.500
41.862.500
0
792.088.697
266.704.197
525.384.500
0
0
ANEXOS
Anexo IX - Despesas Pagas por Órgão e Classificação Económica
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
105
3-DESPESAS CORRENTES
31-DESPESAS COM O PESSOAL
311-Despesas com o Pessoal Civil
3111-Vencimentos e Remunerações Permanentes do Pessoal Civil do Quadro
311110-Pessoal Civil do Quadro (Salário Base)
3112-Vencimentos e Remunerações Permanente do Pessoal Civil Fora do Quadro
311230-Pessoal Civil Em Regime de Tarefa ou Avença
311290-Pessoal Civil Em Outras Situações
3113-Subsídios e Gratificações do Pessoal Civil
311320-Gratificações Permanentes do Pessoal Civil
311330-Representação do Pessoal Civil
311340-Participações e Prêmios do Pessoal Civil
3114-Remunerações Variáveis ou Eventuais do Pessoal Civil
311420-Ajuda de Custo e Subsídio Diário do Pessoal Civil
311430-Horas Extraordinárias do Pessoal Civil
311490-Outros Abonos em Numerário do Pessoal Civil
3119-Outros Vencimentos, Remunerações e Subsídios do Pessoal Civil
311900-Outros Vencimentos, Remunerações e Subsídios do Pessoal Civil
312-Despesas com o Pessoal Militar
3121-Vencimentos e Remunerações Permanentes do Pessoal Militar (Salário Base)
312100-Vencimentos e Remunerações Permanentes do Pessoal Militar (Salário Base)
3122-Subsídios e Gratificações do Pessoal Militar
312230-Subsídios Permanentes do Pessoal Militar
312240-Representação do Pessoal Militar
312260-Outros Abonos em Numerário do Pessoal Militar
312900-Outros Vencimentos, Remunerações e Subsídios do Pessoal Militar
32-CONTRIBUIÇÕES DO EMPREGADOR
321000-Contribuições do Empregador para a Segurança Social (6%)
33-DESPESAS COM BENS E SERVIÇOS
331-Bens
3311-Bens de Consumo Não Duradouros
331110-Material de Consumo de Secretaria
331120-Combustíveis e Lubrificantes
331130-Víveres, Géneros Alimentícios e Alojamento
331140-Material de Consumo Corrente Especializado (Específicos de Cada Sector)
331150-Matérias-Primas e Subsidiárias
331160-Material de Transportes – Peças
331190-Outros Bens de Consumo Não Duradouros
3312-Bens Duradouros
331210-Bens Duradouros de Especialidade
331290-Outros Bens Duradouros
332-Serviços
3321-Serviços de Terceiros
332110-Serviços de Água e Energia
332120-Serviços de Comunicação
332130-Serviços de Saúde
332140-Serviços de Ensino e Formação
332150-Serviços de Transportes de Pessoas e Bens
332160-Serviços de Vigilância
332170-Serviços de Auditoria e Consultoria
3322-Outros Serviços de Terceiros
332210-Seguros
332220-Serviços de Manutenção e Conservação
332230-Serviços de Informática
332240-Serviços Bancários
332250-Representação de serviço
3323-Locação de Bens
332310-Locação de Bens Imóveis (Edifícios)
332320-Locação de Bens Móveis (Equipamentos, Inclusive os de Informática)
3324-Encargos com Viagens (Deslocação)
332410-Bilhetes de Passagens
332420-Subsídios de Deslocação
3329-Outros Serviços
332900-Outros Serviços
26.0.00-MTSF
27.0.00-MPF
28.0.00-MCIT
29.0.00-MEC
29.932.617.270 115.747.298.012 17.051.962.325 288.665.395.031
3.375.144.314 70.146.808.711 3.312.884.173 100.813.597.353
3.375.144.314 70.146.808.711 3.312.884.173 100.813.597.353
2.652.217.594
7.828.767.162 2.118.672.162 49.317.271.918
2.652.217.594
7.828.767.162 2.118.672.162 49.317.271.918
0
15.890.813
3.375.000
227.793.920
0
15.890.813
3.375.000
227.793.920
0
0
0
0
115.081.096 47.373.000.376
441.546.019 16.774.233.796
0 18.264.797.398
307.763.569 16.617.644.627
115.081.096
296.059.867
133.782.450
156.589.169
0 28.812.143.111
0
0
607.845.624 14.929.150.361
749.290.992 34.494.297.719
0
0
0
0
364.115.034 14.284.008.711
459.020.365 33.477.206.241
243.730.590
645.141.650
290.270.627
1.017.091.478
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
108.503.592
623.045.766
73.469.287
2.132.768.444
108.503.592
623.045.766
73.469.287
2.132.768.444
9.041.893.589 15.063.547.086 3.018.976.281 14.719.864.045
764.667.656
1.721.026.121
545.483.860
4.445.864.937
517.397.656
1.518.101.121
470.283.942
3.213.060.612
118.278.829
515.878.500
136.827.000
343.715.750
270.694.823
702.096.120
281.250.000
691.163.711
0
0
0
429.799.700
0
186.150.000
4.078.442
1.273.181.568
0
0
0
12.795.000
78.600.000
0
0
217.132.720
49.824.003
113.976.501
48.128.500
245.272.163
247.270.000
202.925.000
75.199.918
1.232.804.325
0
0
0
475.637.445
247.270.000
202.925.000
75.199.918
757.166.880
8.277.225.934 13.342.520.965 2.473.492.421 10.273.999.108
7.278.148.449
9.790.087.919 1.590.532.499
5.756.499.090
396.952.705
2.159.067.000 1.002.726.030
2.088.046.374
146.851.661
250.719.095
88.356.407
471.251.385
0
0
0
0
6.734.344.083
971.597.824
499.450.062
3.190.407.931
0
0
0
0
0
0
0
6.793.400
0
6.408.704.000
0
0
128.660.250
692.540.298
94.991.183
3.237.210.046
0
0
0
0
95.406.750
442.879.021
47.331.349
3.171.006.825
0
41.160.000
0
6.200.000
0
0
0
0
33.253.500
208.501.277
47.659.834
60.003.221
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
775.515.286
2.642.254.964
647.592.463
1.100.056.175
134.035.806
1.250.444.844
217.100.500
265.058.622
641.479.480
1.391.810.120
430.491.963
834.997.553
94.901.949
217.637.785
140.376.276
180.233.797
94.901.949
217.637.785
140.376.276
180.233.797
30.0.00-MAIATPC
59.979.754.457
28.054.425.055
767.876.805
349.626.545
349.626.545
6.676.025
6.676.025
0
64.798.607
0
64.798.607
0
346.775.628
0
183.990.419
162.785.209
0
0
27.286.548.250
20.308.238.887
20.308.238.887
6.978.309.363
2.824.781.882
1.876.955.497
2.276.571.984
0
1.090.741.724
1.090.741.724
12.038.536.606
5.794.219.787
5.442.249.787
248.643.766
1.337.201.859
3.133.085.412
399.811.560
35.750.000
213.249.770
74.507.420
351.970.000
144.820.000
207.150.000
6.244.316.819
4.933.469.304
3.116.750.000
770.225.000
71.215.998
544.760.692
8.450.000
238.286.614
183.781.000
415.052.015
0
203.899.500
0
0
211.152.515
0
0
0
837.436.210
325.217.500
512.218.710
58.359.290
58.359.290
31.0.00-MRNEA
10.946.628.020
1.729.566.897
1.729.566.897
1.414.468.237
1.414.468.237
10.223.118
10.223.118
0
67.953.371
0
67.953.371
0
236.922.171
0
0
236.922.171
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
64.085.001
64.085.001
2.569.041.771
551.017.798
480.662.798
109.608.700
264.823.236
0
44.250.912
0
33.662.700
28.317.250
70.355.000
0
70.355.000
2.018.023.973
1.216.787.957
967.863.000
114.998.957
0
133.926.000
0
0
0
107.756.667
0
68.030.500
0
0
39.726.167
0
0
0
437.839.116
77.223.490
360.615.626
255.640.233
255.640.233
32.0.00-MOPITC
33.0.00-MS
34.0.00-MCSJD 35.0.00-MADRP
5.812.741.064 158.347.624.161 13.143.496.655 48.036.893.758
2.444.875.753 39.254.887.103 3.857.163.522 5.259.329.726
2.444.875.753 39.254.887.103 3.857.163.522 5.259.329.726
2.126.448.052 13.977.234.621 3.060.212.897 3.619.578.774
2.126.448.052 13.977.234.621 3.060.212.897 3.619.578.774
0
1.902.678.976
485.747.220
567.613.970
0
1.902.678.976
485.747.220
567.613.970
0
0
0
0
95.345.850
4.977.504.880
63.132.832
383.063.939
0
4.886.708.356
0
316.347.289
95.345.850
90.796.524
63.132.832
66.716.650
0
0
0
0
223.081.851 18.397.468.626
248.070.573
400.112.935
0
0
0
0
0 17.854.237.387
21.796.775
20.731.678
223.081.851
543.231.239
226.273.798
379.381.257
0
0
0
288.960.108
0
0
0
288.960.108
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
76.713.765
826.673.837
120.815.520
162.742.862
76.713.765
826.673.837
120.815.520
162.742.862
2.196.101.546 35.093.584.671 4.823.764.449 9.415.996.690
492.175.949 19.112.187.526 1.701.330.139 3.128.689.673
468.435.949 15.560.536.526 1.003.325.944 2.918.556.350
92.784.900
575.698.790
170.896.699
175.000.980
244.750.048
1.359.262.542
727.476.245
863.013.201
0
9.218.388.635
0
539.386.000
49.895.000
3.312.278.136
0
812.128.477
0
0
0
23.658.195
66.600.000
725.207.979
84.819.000
170.193.000
14.406.001
369.700.443
20.134.000
335.176.497
23.740.000
3.551.651.000
698.004.195
210.133.323
10.000.000
2.720.578.000
0
0
13.740.000
831.073.000
698.004.195
210.133.323
1.703.925.597 15.981.397.145 3.122.434.309 6.287.307.017
1.026.514.778 14.291.995.551 1.725.498.764 4.252.364.023
865.104.778
977.014.558
479.663.212 1.622.106.264
125.410.000
1.018.800.061
185.687.580
122.986.035
0 11.241.973.629
0
0
0
680.939.953 1.057.147.972 2.507.271.724
0
318.947.350
0
0
0
54.320.000
0
0
36.000.000
0
3.000.000
0
105.130.673
690.358.657
204.917.015
173.476.180
0
0
0
0
79.015.673
656.212.657
169.544.015
131.571.180
0
9.250.000
8.283.000
0
0
0
0
0
26.115.000
24.896.000
27.090.000
41.905.000
0
36.114.500
340.972.350
0
0
0
340.972.350
0
0
36.114.500
0
0
568.380.146
799.192.877
738.204.130 1.007.636.755
108.135.556
165.468.836
261.584.130
313.086.893
460.244.590
633.724.041
476.620.000
694.549.862
3.900.000
163.735.560
112.842.050
853.830.059
3.900.000
163.735.560
112.842.050
853.830.059
ANEXOS
Rótulos de Linha
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
106
3-DESPESAS CORRENTES
31-DESPESAS COM O PESSOAL
311-Despesas com o Pessoal Civil
3111-Vencimentos e Remunerações Permanentes do Pessoal Civil do Quadro
311110-Pessoal Civil do Quadro (Salário Base)
3112-Vencimentos e Remunerações Permanente do Pessoal Civil Fora do Quadro
311230-Pessoal Civil Em Regime de Tarefa ou Avença
311290-Pessoal Civil Em Outras Situações
3113-Subsídios e Gratificações do Pessoal Civil
311320-Gratificações Permanentes do Pessoal Civil
311330-Representação do Pessoal Civil
311340-Participações e Prêmios do Pessoal Civil
3114-Remunerações Variáveis ou Eventuais do Pessoal Civil
311420-Ajuda de Custo e Subsídio Diário do Pessoal Civil
311430-Horas Extraordinárias do Pessoal Civil
311490-Outros Abonos em Numerário do Pessoal Civil
3119-Outros Vencimentos, Remunerações e Subsídios do Pessoal Civil
311900-Outros Vencimentos, Remunerações e Subsídios do Pessoal Civil
312-Despesas com o Pessoal Militar
3121-Vencimentos e Remunerações Permanentes do Pessoal Militar (Salário Base)
312100-Vencimentos e Remunerações Permanentes do Pessoal Militar (Salário Base)
3122-Subsídios e Gratificações do Pessoal Militar
312230-Subsídios Permanentes do Pessoal Militar
312240-Representação do Pessoal Militar
312260-Outros Abonos em Numerário do Pessoal Militar
312900-Outros Vencimentos, Remunerações e Subsídios do Pessoal Militar
32-CONTRIBUIÇÕES DO EMPREGADOR
321000-Contribuições do Empregador para a Segurança Social (6%)
33-DESPESAS COM BENS E SERVIÇOS
331-Bens
3311-Bens de Consumo Não Duradouros
331110-Material de Consumo de Secretaria
331120-Combustíveis e Lubrificantes
331130-Víveres, Géneros Alimentícios e Alojamento
331140-Material de Consumo Corrente Especializado (Específicos de Cada Sector)
331150-Matérias-Primas e Subsidiárias
331160-Material de Transportes – Peças
331190-Outros Bens de Consumo Não Duradouros
3312-Bens Duradouros
331210-Bens Duradouros de Especialidade
331290-Outros Bens Duradouros
332-Serviços
3321-Serviços de Terceiros
332110-Serviços de Água e Energia
332120-Serviços de Comunicação
332130-Serviços de Saúde
332140-Serviços de Ensino e Formação
332150-Serviços de Transportes de Pessoas e Bens
332160-Serviços de Vigilância
332170-Serviços de Auditoria e Consultoria
3322-Outros Serviços de Terceiros
332210-Seguros
332220-Serviços de Manutenção e Conservação
332230-Serviços de Informática
332240-Serviços Bancários
332250-Representação de serviço
3323-Locação de Bens
332310-Locação de Bens Imóveis (Edifícios)
332320-Locação de Bens Móveis (Equipamentos, Inclusive os de Informática)
3324-Encargos com Viagens (Deslocação)
332410-Bilhetes de Passagens
332420-Subsídios de Deslocação
3329-Outros Serviços
332900-Outros Serviços
70.0.00-GRP
71.0.00-CDAG
72.0.00-CDCG
73.0.00-CDC
74.0.00-CDLM
75.0.00-CDLB
76.0.00-CDM
91.0.00-EGE
Total Geral
29.983.597.513 10.352.157.189 3.167.704.846 1.967.982.647 2.639.025.219 2.377.040.408 3.413.656.595 130.371.702.736 1.146.768.170.436
0
0
0
0
0
0
0
309.520.640
331.044.591.259
0
0
0
0
0
0
0
309.520.640
280.023.412.516
0
0
0
0
0
0
0
269.480.640
127.092.798.956
0
0
0
0
0
0
0
269.480.640
127.092.798.956
0
0
0
0
0
0
0
0
3.815.378.576
0
0
0
0
0
0
0
0
3.815.378.576
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
40.040.000
74.418.716.101
0
0
0
0
0
0
0
40.040.000
40.814.179.943
0
0
0
0
0
0
0
0
4.792.393.047
0
0
0
0
0
0
0
0
28.812.143.111
0
0
0
0
0
0
0
0
74.407.558.774
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
66.665.106.609
0
0
0
0
0
0
0
0
7.742.452.165
0
0
0
0
0
0
0
0
288.960.108
0
0
0
0
0
0
0
0
288.960.108
0
0
0
0
0
0
0
0
51.021.178.744
0
0
0
0
0
0
0
0
38.719.600.336
0
0
0
0
0
0
0
0
38.719.600.336
0
0
0
0
0
0
0
0
12.301.578.408
0
0
0
0
0
0
0
0
5.840.911.527
0
0
0
0
0
0
0
0
2.593.679.048
0
0
0
0
0
0
0
0
3.866.987.833
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
343.200
7.627.270.546
0
0
0
0
0
0
0
343.200
7.627.270.546
0
0
0
0
0
0
0 86.913.075.867
256.930.935.626
0
0
0
0
0
0
0
0
58.259.710.911
0
0
0
0
0
0
0
0
47.826.306.199
0
0
0
0
0
0
0
0
3.923.288.107
0
0
0
0
0
0
0
0
10.497.693.144
0
0
0
0
0
0
0
0
22.986.692.393
0
0
0
0
0
0
0
0
6.705.603.601
0
0
0
0
0
0
0
0
72.203.195
0
0
0
0
0
0
0
0
2.118.193.347
0
0
0
0
0
0
0
0
1.522.632.411
0
0
0
0
0
0
0
0
10.433.404.712
0
0
0
0
0
0
0
0
3.947.022.778
0
0
0
0
0
0
0
0
6.486.381.934
0
0
0
0
0
0
0 86.913.075.867
198.671.224.714
0
0
0
0
0
0
0 86.913.075.867
164.725.910.808
0
0
0
0
0
0
0 63.359.846.139
86.538.737.640
0
0
0
0
0
0
0 22.492.340.000
30.506.728.519
0
0
0
0
0
0
0
0
11.965.666.136
0
0
0
0
0
0
0
784.039.728
28.042.862.595
0
0
0
0
0
0
0
0
385.452.904
0
0
0
0
0
0
0
0
299.400.014
0
0
0
0
0
0
0
276.850.000
6.987.063.000
0
0
0
0
0
0
0
0
8.746.709.387
0
0
0
0
0
0
0
0
653.068.125
0
0
0
0
0
0
0
0
6.241.497.533
0
0
0
0
0
0
0
0
80.985.000
0
0
0
0
0
0
0
0
9.804.375
0
0
0
0
0
0
0
0
1.761.354.355
0
0
0
0
0
0
0
0
4.455.595.430
0
0
0
0
0
0
0
0
4.304.632.474
0
0
0
0
0
0
0
0
150.962.956
0
0
0
0
0
0
0
0
17.860.181.154
0
0
0
0
0
0
0
0
5.562.402.534
0
0
0
0
0
0
0
0
12.297.778.620
0
0
0
0
0
0
0
0
2.882.827.935
0
0
0
0
0
0
0
0
2.882.827.935
ANEXOS
Rótulos de Linha
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
107
01.0.00-AN
02.0.00-TC
10.0.00-TJ
0
0
0
0
29.000.481.101
29.000.481.101
29.000.481.101
0
29.000.481.101
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
15.226.192.760
11.626.192.760
11.626.192.760
11.626.192.760
0
11.626.192.760
0
0
0
3.600.000.000
3.600.000.000
3.600.000.000
3.600.000.000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
44.226.673.861
0
0
0
0
3.576.150.250
3.576.150.250
3.576.150.250
0
3.576.150.250
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3.576.150.250
0
0
0
0
19.637.699.740
19.137.699.740
19.137.699.740
14.333.970.588
4.803.729.152
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
500.000.000
0
0
0
0
0
0
0
0
500.000.000
500.000.000
0
0
0
0
3.640.000.000
3.640.000.000
3.640.000.000
3.640.000.000
0
840.000.000
1.500.000.000
1.300.000.000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
23.277.699.740
20.0.00-PR
21.0.00-GPM
22.0.00-PGR
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.888.303.444 3.847.069.914 1.705.915.461
0 1.562.500.000
0
0 1.562.500.000
0
0
0
0
0
250.000.000
0
0
937.500.000
0
0
375.000.000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.888.303.444 2.284.569.914 1.705.915.461
0
0
0
0
0
0
91.000.000
89.893.300
73.000.000
91.000.000
89.893.300
73.000.000
1.197.554.144
419.415.238 1.584.000.461
990.156.144
282.498.538 1.212.167.125
112.287.000
67.000.000
146.900.000
95.111.000
69.916.700
224.933.336
1.599.749.300 1.775.261.376
48.915.000
1.599.749.300 1.775.261.376
48.915.000
0
325.491.695
0
0
325.491.695
0
0
325.491.695
0
0
325.491.695
0
0 2.892.222.200 1.435.495.860
0 2.892.222.200 1.435.495.860
0 2.892.222.200 1.435.495.860
0 2.892.222.200 1.435.495.860
0 1.825.024.000
0
0
148.748.200
742.390.860
0
918.450.000
693.105.000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7.959.948.151 21.103.914.957 11.792.637.335
23.0.00-MDN
24.1.00-MNECC 24.2.00-EMB-RDSTP 25.0.00-MJREAPAP
0
0
0
0
0
0
0
0
2.178.376.115 3.181.984.996
848.351.025
599.026.778
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
848.351.025
0
0
0
848.351.025
0
0
0
0
599.026.778
0
599.026.778
0
0
1.330.025.090 2.582.958.218
0
0
0
0
40.561.102
37.200.000
40.561.102
37.200.000
317.450.000
253.913.200
198.400.000
97.013.200
55.800.000
64.450.000
63.250.000
92.450.000
972.013.988 2.291.845.018
972.013.988 2.291.845.018
0
0
0
0
0
0
0
0
16.733.767.742 4.896.164.965
16.733.767.742 4.896.164.965
16.733.767.742 4.896.164.965
16.733.767.742 4.896.164.965
14.506.663.640
0
1.362.866.602 3.832.989.965
864.237.500 1.063.175.000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
56.261.740.131 16.296.686.246
0
0
0
0
7.762.896.595
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7.762.896.595
0
0
0
0
0
0
0
0
7.762.896.595
7.762.896.595
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
53.898.783.172
0
0
0
0
3.856.214.633
200.000.000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
200.000.000
0
200.000.000
3.656.214.633
0
0
14.300.000
14.300.000
135.201.902
48.000.000
32.413.000
54.788.902
3.506.712.731
3.506.712.731
0
0
0
0
3.942.079.950
3.942.079.950
3.942.079.950
3.942.079.950
3.339.184.000
0
0
602.895.950
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
25.202.582.164
ANEXOS
Rótulos de Linha
34-JUROS
342-JUROS
3420-Juros da Dívida Interna
342000-Juros da Dívida Externa
35-SUBSÍDIOS E TRANSFERÊNCIAS CORRENTES
352-Transferências Correntes
3521-Transferências Correntes para Outros Níveis de Governo
352111-Transf. p/ Cobertura de despesas com Pessoal de Serviços Autónomos
352112-Transf. p/ Cobertura de Outros Custos Operacionais de Serviços Autónomos
352121-Transf. p/ Cobertura de Despesas com Pessoal de Institutos Públicos
352122-Transf. p/ Cobertura de Outros Custos Operacionais de Institutos Públicos
352142-Transf. p/ Cobertura de Outros Despesas Operacionais da Região Autónoma do Príncipe
352152-Transf. p/ Cobertura de Outros Despesas Operacionais das Câmaras Distritais
3522-Transferências para Instituições Sem Fins Lucrativos (Particulares)
352200-Transferências para Instituições Sem Fins Lucrativos (Particulares)
3523-Transferências Correntes para Famílias
352310-Pensão de Reforma e Antigos Combatentes
352330-Bolsas de Estudos
352390-Outras Transferências Correntes para Famílias
3526-Transferências Correntes para o Exterior
352610-Transferências Correntes para Governos e Organizações Internacionais
352690-Outras Transferências Correntes para o Exterior
353-Outras Despesas Correntes
3531-Fundo de Desemprego
353100-Fundo de Desemprego
3532-Despesas de Caráter Reservado
353200-Despesas de Caráter Reservado
3533-Subsídios às Autoridades Públicas
353310-Subsídio Habitacional (Renda de Casas)
353320-Subsídio de Água e Energia
353330-Subsídio de Comunicação
3539-Outras despesas correntes diversas
353900-Outras Despesas Correntes Diversas
36-DESPESAS CORRENTES DE EXERCÍCIOS ANTERIORES (Ano Económico Findo)
360-DESPESAS CORRENTES DE EXERCÍCIOS ANTERIORES (Ano Económico Findo)
3600-Despesas Correntes de Exercícios Anteriores (Ano Económico Findo)
360000-DESPESAS CORRENTES DE EXERCÍCIOS ANTERIORES (Ano Económico Findo)
4-DESPESAS DE CAPITAL
41-INVESTIMENTOS
411-Aquisição de Bens de Capital Fixo
4111-Aquisições e Construções
411110-Estudo de Viabilidade e Assistência Técnica
411120-Obras de Reabilitação e Instalações
411130-Meios e Equipamentos de Transportes
411140-Máquinas e Equipamentos
411190-Outros Bens de Capital Fixo
42-TRANSFERÊNCIAS DE CAPITAL
421-Transferências de Capital Internas
4211-Transferências de Capital para Outros Níveis do Governo Nacional
421110-Transferências de Capital para Serviços Autônomos
421140-Transferências de Capital para Região Autónoma do Príncipe
421150-Transferências de Capital para as Câmaras Distritais
4214-Transferências de Capital Internas
421400-Transferências de Capital para Outras Empresas
43-DESPESAS DE CAPITAL FINANCEIRO
432-Amortização de Passivos Financeiros
4321-Amortização da Dívida
432121-Amortização da Dívida Externa a Governos e Organizações Internacionais
44-DESPESAS DE CAPITAL DE EXERCÍCIOS ANTERIORES (Ano Económico Findo)
440-DESPESAS DE CAPITAL DE EXERCÍCIOS ANTERIORES (Ano Económico Findo)
4400-DESPESAS DE CAPITAL DE EXERCÍCIOS ANTERIORES (Ano Económico Findo)
440000-DESPESAS DE CAPITAL DE EXERCÍCIOS ANTERIORES (Ano Económico Findo)
9-RESERVA ORÇAMENTAL (de Contingência)
90-RESERVA ORÇAMENTAL (de Contingência)
900-RESERVA ORÇAMENTAL (de Contingência)
9000-RESERVA ORÇAMENTAL (de Contingência)
900000-RESERVA ORÇAMENTAL (de Contingência)
Total Geral
Fonte: Direcção do Orçamento / Direcção do Orçamento - MPF
26.0.00-MTSF
27.0.00-MPF
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
108
0
0
0
0
0
0
0
0
17.022.805.170 29.913.896.448
9.561.539.098
2.278.117.829
0
2.278.117.829
0
0
0
0
0
1.290.999.538
0
987.118.291
0
0
0
0
1.007.000.000
0
1.007.000.000
0
8.154.539.098
0
0
0
0
0
8.154.539.098
0
400.000.000
0
400.000.000
0
0
0
7.461.266.072 27.635.778.619
0
0
0
0
32.963.333
55.129.225
32.963.333
55.129.225
198.113.616
276.711.580
96.210.284
90.347.064
45.678.333
53.348.387
56.224.999
133.016.129
7.230.189.123 27.303.937.814
7.230.189.123 27.303.937.814
384.270.606
0
384.270.606
0
384.270.606
0
384.270.606
0
17.698.119.500
7.079.984.838
17.698.119.500
7.079.984.838
17.698.119.500
7.079.984.838
17.698.119.500
7.079.984.838
10.946.722.500
351.328.000
4.418.375.000
1.957.086.038
2.333.022.000
1.706.670.000
0
3.064.900.800
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
47.630.736.770 122.827.282.850
28.0.00-MCIT
29.0.00-MEC
0
0
0
0
0
0
0
0
10.646.632.585 170.999.165.189
0 80.232.659.877
0 10.373.704.802
0
0
0
0
0
9.875.927.207
0
497.777.595
0
0
0
0
0
35.000.000
0
35.000.000
0 69.823.955.075
0
0
0 69.823.955.075
0
0
0
0
0
0
0
0
10.646.632.585 90.766.505.312
0
0
0
0
29.243.333
37.200.000
29.243.333
37.200.000
156.077.169
340.750.000
84.307.502
100.000.000
30.053.000
46.500.000
41.716.667
194.250.000
10.461.312.083 90.388.555.312
10.461.312.083 90.388.555.312
0
0
0
0
0
0
0
0
1.515.041.160 52.352.503.902
1.515.041.160 52.352.503.902
1.515.041.160 52.352.503.902
1.515.041.160 52.352.503.902
209.941.863 13.248.169.053
0 37.743.040.414
78.923.297
477.750.000
1.226.176.000
684.144.435
0
199.400.000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
18.567.003.485 341.017.898.933
30.0.00-MAIATPC
0
0
0
0
18.796.051.073
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
18.796.051.073
0
0
35.030.000
35.030.000
240.279.500
90.400.000
43.445.000
106.434.500
18.520.741.573
18.520.741.573
0
0
0
0
16.251.773.500
16.251.773.500
16.251.773.500
16.251.773.500
14.850.895.500
0
696.290.000
704.588.000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
76.231.527.957
31.0.00-MRNEA
32.0.00-MOPITC
0
0
0
0
6.556.058.851
3.889.671.412
3.889.671.412
0
3.889.671.412
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.666.387.439
0
0
21.800.000
21.800.000
174.100.000
57.050.000
54.800.000
62.250.000
2.470.487.439
2.470.487.439
27.875.500
27.875.500
27.875.500
27.875.500
265.964.571.154
265.964.571.154
265.964.571.154
265.964.571.154
9.687.352.920
254.607.218.234
1.670.000.000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
276.911.199.174
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.095.050.000 83.172.478.550 4.341.753.164
935.000.000
0
169.110.250
935.000.000
0
0
0
0
0
935.000.000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
169.110.250
0
0
169.110.250
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
160.050.000 83.172.478.550 4.172.642.914
0
0
0
0
0
0
27.900.000
35.650.000
35.400.000
27.900.000
35.650.000
35.400.000
132.150.000
156.012.754
144.753.390
80.000.000
92.913.195
70.003.390
23.700.000
31.600.000
31.800.000
28.450.000
31.499.559
42.950.000
0 82.980.815.796 3.992.489.524
0 82.980.815.796 3.992.489.524
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
160.388.897.959 34.215.756.460 4.429.130.589
160.388.897.959 34.215.756.460 4.429.130.589
160.388.897.959 34.215.756.460 4.429.130.589
160.388.897.959 34.215.756.460 4.429.130.589
2.216.650.780
7.941.264.000
0
155.563.716.679
1.918.890.430 2.163.408.200
1.653.750.000
1.739.859.476 1.650.113.875
954.780.500
3.694.219.166
615.608.514
0 18.921.523.388
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
166.201.639.024 192.563.380.620 17.572.627.244
33.0.00-MS
34.0.00-MCSJD 35.0.00-MADRP
0
0
0
0
33.198.824.480
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
33.198.824.480
0
0
26.143.333
26.143.333
164.628.717
67.466.667
44.312.050
52.850.000
33.008.052.430
33.008.052.430
0
0
0
0
26.177.795.071
26.177.795.071
26.177.795.071
26.177.795.071
12.338.261.766
7.479.127.305
5.354.056.100
1.006.349.900
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
74.214.688.830
ANEXOS
Rótulos de Linha
34-JUROS
342-JUROS
3420-Juros da Dívida Interna
342000-Juros da Dívida Externa
35-SUBSÍDIOS E TRANSFERÊNCIAS CORRENTES
352-Transferências Correntes
3521-Transferências Correntes para Outros Níveis de Governo
352111-Transf. p/ Cobertura de despesas com Pessoal de Serviços Autónomos
352112-Transf. p/ Cobertura de Outros Custos Operacionais de Serviços Autónomos
352121-Transf. p/ Cobertura de Despesas com Pessoal de Institutos Públicos
352122-Transf. p/ Cobertura de Outros Custos Operacionais de Institutos Públicos
352142-Transf. p/ Cobertura de Outros Despesas Operacionais da Região Autónoma do Príncipe
352152-Transf. p/ Cobertura de Outros Despesas Operacionais das Câmaras Distritais
3522-Transferências para Instituições Sem Fins Lucrativos (Particulares)
352200-Transferências para Instituições Sem Fins Lucrativos (Particulares)
3523-Transferências Correntes para Famílias
352310-Pensão de Reforma e Antigos Combatentes
352330-Bolsas de Estudos
352390-Outras Transferências Correntes para Famílias
3526-Transferências Correntes para o Exterior
352610-Transferências Correntes para Governos e Organizações Internacionais
352690-Outras Transferências Correntes para o Exterior
353-Outras Despesas Correntes
3531-Fundo de Desemprego
353100-Fundo de Desemprego
3532-Despesas de Caráter Reservado
353200-Despesas de Caráter Reservado
3533-Subsídios às Autoridades Públicas
353310-Subsídio Habitacional (Renda de Casas)
353320-Subsídio de Água e Energia
353330-Subsídio de Comunicação
3539-Outras despesas correntes diversas
353900-Outras Despesas Correntes Diversas
36-DESPESAS CORRENTES DE EXERCÍCIOS ANTERIORES (Ano Económico Findo)
360-DESPESAS CORRENTES DE EXERCÍCIOS ANTERIORES (Ano Económico Findo)
3600-Despesas Correntes de Exercícios Anteriores (Ano Económico Findo)
360000-DESPESAS CORRENTES DE EXERCÍCIOS ANTERIORES (Ano Económico Findo)
4-DESPESAS DE CAPITAL
41-INVESTIMENTOS
411-Aquisição de Bens de Capital Fixo
4111-Aquisições e Construções
411110-Estudo de Viabilidade e Assistência Técnica
411120-Obras de Reabilitação e Instalações
411130-Meios e Equipamentos de Transportes
411140-Máquinas e Equipamentos
411190-Outros Bens de Capital Fixo
42-TRANSFERÊNCIAS DE CAPITAL
421-Transferências de Capital Internas
4211-Transferências de Capital para Outros Níveis do Governo Nacional
421110-Transferências de Capital para Serviços Autônomos
421140-Transferências de Capital para Região Autónoma do Príncipe
421150-Transferências de Capital para as Câmaras Distritais
4214-Transferências de Capital Internas
421400-Transferências de Capital para Outras Empresas
43-DESPESAS DE CAPITAL FINANCEIRO
432-Amortização de Passivos Financeiros
4321-Amortização da Dívida
432121-Amortização da Dívida Externa a Governos e Organizações Internacionais
44-DESPESAS DE CAPITAL DE EXERCÍCIOS ANTERIORES (Ano Económico Findo)
440-DESPESAS DE CAPITAL DE EXERCÍCIOS ANTERIORES (Ano Económico Findo)
4400-DESPESAS DE CAPITAL DE EXERCÍCIOS ANTERIORES (Ano Económico Findo)
440000-DESPESAS DE CAPITAL DE EXERCÍCIOS ANTERIORES (Ano Económico Findo)
9-RESERVA ORÇAMENTAL (de Contingência)
90-RESERVA ORÇAMENTAL (de Contingência)
900-RESERVA ORÇAMENTAL (de Contingência)
9000-RESERVA ORÇAMENTAL (de Contingência)
900000-RESERVA ORÇAMENTAL (de Contingência)
Total Geral
Fonte: Direcção do Orçamento / Direcção do Orçamento - MPF
70.0.00-GRP
71.0.00-CDAG
72.0.00-CDCG
73.0.00-CDC
74.0.00-CDLM
75.0.00-CDLB
76.0.00-CDM
91.0.00-EGE
Total Geral
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
109
0
0
0
0
0
0
0 16.224.837.611
16.224.837.611
0
0
0
0
0
0
0 16.224.837.611
16.224.837.611
0
0
0
0
0
0
0 16.224.837.611
16.224.837.611
0
0
0
0
0
0
0 16.224.837.611
16.224.837.611
29.983.597.513 10.352.157.189 3.167.704.846 1.967.982.647 2.639.025.219 2.377.040.408 3.413.656.595 26.923.925.419
534.202.897.593
29.983.597.513 4.851.833.048 2.209.662.421 1.967.982.647 2.639.025.219 2.377.040.408 3.413.656.595
3.165.410.386
202.598.515.597
29.983.597.513 4.851.833.048 2.209.662.421 1.967.982.647 2.639.025.219 2.377.040.408 3.413.656.595
0
118.196.122.985
0
0
0
0
0
0
0
0
14.333.970.588
0
0
0
0
0
0
0
0
42.455.031.915
0
0
0
0
0
0
0
0
12.104.426.745
0
0
0
0
0
0
0
0
1.859.895.886
29.983.597.513
0
0
0
0
0
0
0
29.983.597.513
0 4.851.833.048 2.209.662.421 1.967.982.647 2.639.025.219 2.377.040.408 3.413.656.595
0
17.459.200.338
0
0
0
0
0
0
0
2.412.348.466
3.623.458.716
0
0
0
0
0
0
0
2.412.348.466
3.623.458.716
0
0
0
0
0
0
0
753.061.920
79.579.907.118
0
0
0
0
0
0
0
753.061.920
753.061.920
0
0
0
0
0
0
0
0
70.672.306.100
0
0
0
0
0
0
0
0
8.154.539.098
0
0
0
0
0
0
0
0
1.199.026.778
0
0
0
0
0
0
0
0
999.026.778
0
0
0
0
0
0
0
0
200.000.000
0 5.500.324.141
958.042.425
0
0
0
0 23.758.515.033
331.604.381.997
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
682.413.626
0
0
0
0
0
0
0
0
682.413.626
0
0
0
0
0
0
0
0
5.891.111.671
0
0
0
0
0
0
0
0
3.656.933.109
0
0
0
0
0
0
0
0
884.086.770
0
0
0
0
0
0
0
0
1.350.091.792
0 5.500.324.141
958.042.425
0
0
0
0 23.758.515.033
325.030.856.700
0 5.500.324.141
958.042.425
0
0
0
0 23.758.515.033
325.030.856.700
0
0
0
0
0
0
0
0
737.637.801
0
0
0
0
0
0
0
0
737.637.801
0
0
0
0
0
0
0
0
737.637.801
0
0
0
0
0
0
0
0
737.637.801
27.203.186.990 1.639.200.000 1.647.500.000
792.594.000
89.580.000 1.337.865.854 2.068.815.791 79.931.855.195
749.550.095.439
25.203.186.990
0
0
0
0
0 668.815.791
1.796.543.795
658.908.044.185
25.203.186.990
0
0
0
0
0 668.815.791
1.796.543.795
658.908.044.185
25.203.186.990
0
0
0
0
0 668.815.791
1.796.543.795
658.908.044.185
1.906.249.450
0
0
0
0
0
0
1.796.543.795
95.164.251.267
23.296.937.540
0
0
0
0
0 668.815.791
0
508.369.804.018
0
0
0
0
0
0
0
0
22.399.402.248
0
0
0
0
0
0
0
0
13.853.663.265
0
0
0
0
0
0
0
0
19.120.923.388
2.000.000.000 1.639.200.000 1.647.500.000
792.594.000
89.580.000 1.337.865.854 1.400.000.000
0
12.506.739.854
2.000.000.000 1.639.200.000 1.647.500.000
792.594.000
89.580.000 1.337.865.854 1.400.000.000
0
12.506.739.854
2.000.000.000 1.639.200.000 1.647.500.000
792.594.000
89.580.000 1.337.865.854 1.400.000.000
0
12.506.739.854
0
0
0
0
0
0
0
0
3.600.000.000
2.000.000.000
0
0
0
0
0
0
0
2.000.000.000
0 1.639.200.000 1.647.500.000
792.594.000
89.580.000 1.337.865.854 1.400.000.000
0
6.906.739.854
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 47.762.279.167
47.762.279.167
0
0
0
0
0
0
0 47.762.279.167
47.762.279.167
0
0
0
0
0
0
0 47.762.279.167
47.762.279.167
0
0
0
0
0
0
0 47.762.279.167
47.762.279.167
0
0
0
0
0
0
0 30.373.032.233
30.373.032.233
0
0
0
0
0
0
0 30.373.032.233
30.373.032.233
0
0
0
0
0
0
0 30.373.032.233
30.373.032.233
0
0
0
0
0
0
0 30.373.032.233
30.373.032.233
0
0
0
0
0
0
0
729.383.665
729.383.665
0
0
0
0
0
0
0
729.383.665
729.383.665
0
0
0
0
0
0
0
729.383.665
729.383.665
0
0
0
0
0
0
0
729.383.665
729.383.665
0
0
0
0
0
0
0
729.383.665
729.383.665
57.186.784.503 11.991.357.189 4.815.204.846 2.760.576.647 2.728.605.219 3.714.906.262 5.482.472.386 211.032.941.596 1.897.047.649.541
ANEXOS
Rótulos de Linha
34-JUROS
342-JUROS
3420-Juros da Dívida Interna
342000-Juros da Dívida Externa
35-SUBSÍDIOS E TRANSFERÊNCIAS CORRENTES
352-Transferências Correntes
3521-Transferências Correntes para Outros Níveis de Governo
352111-Transf. p/ Cobertura de despesas com Pessoal de Serviços Autónomos
352112-Transf. p/ Cobertura de Outros Custos Operacionais de Serviços Autónomos
352121-Transf. p/ Cobertura de Despesas com Pessoal de Institutos Públicos
352122-Transf. p/ Cobertura de Outros Custos Operacionais de Institutos Públicos
352142-Transf. p/ Cobertura de Outros Despesas Operacionais da Região Autónoma do Príncipe
352152-Transf. p/ Cobertura de Outros Despesas Operacionais das Câmaras Distritais
3522-Transferências para Instituições Sem Fins Lucrativos (Particulares)
352200-Transferências para Instituições Sem Fins Lucrativos (Particulares)
3523-Transferências Correntes para Famílias
352310-Pensão de Reforma e Antigos Combatentes
352330-Bolsas de Estudos
352390-Outras Transferências Correntes para Famílias
3526-Transferências Correntes para o Exterior
352610-Transferências Correntes para Governos e Organizações Internacionais
352690-Outras Transferências Correntes para o Exterior
353-Outras Despesas Correntes
3531-Fundo de Desemprego
353100-Fundo de Desemprego
3532-Despesas de Caráter Reservado
353200-Despesas de Caráter Reservado
3533-Subsídios às Autoridades Públicas
353310-Subsídio Habitacional (Renda de Casas)
353320-Subsídio de Água e Energia
353330-Subsídio de Comunicação
3539-Outras despesas correntes diversas
353900-Outras Despesas Correntes Diversas
36-DESPESAS CORRENTES DE EXERCÍCIOS ANTERIORES (Ano Económico Findo)
360-DESPESAS CORRENTES DE EXERCÍCIOS ANTERIORES (Ano Económico Findo)
3600-Despesas Correntes de Exercícios Anteriores (Ano Económico Findo)
360000-DESPESAS CORRENTES DE EXERCÍCIOS ANTERIORES (Ano Económico Findo)
4-DESPESAS DE CAPITAL
41-INVESTIMENTOS
411-Aquisição de Bens de Capital Fixo
4111-Aquisições e Construções
411110-Estudo de Viabilidade e Assistência Técnica
411120-Obras de Reabilitação e Instalações
411130-Meios e Equipamentos de Transportes
411140-Máquinas e Equipamentos
411190-Outros Bens de Capital Fixo
42-TRANSFERÊNCIAS DE CAPITAL
421-Transferências de Capital Internas
4211-Transferências de Capital para Outros Níveis do Governo Nacional
421110-Transferências de Capital para Serviços Autônomos
421140-Transferências de Capital para Região Autónoma do Príncipe
421150-Transferências de Capital para as Câmaras Distritais
4214-Transferências de Capital Internas
421400-Transferências de Capital para Outras Empresas
43-DESPESAS DE CAPITAL FINANCEIRO
432-Amortização de Passivos Financeiros
4321-Amortização da Dívida
432121-Amortização da Dívida Externa a Governos e Organizações Internacionais
44-DESPESAS DE CAPITAL DE EXERCÍCIOS ANTERIORES (Ano Económico Findo)
440-DESPESAS DE CAPITAL DE EXERCÍCIOS ANTERIORES (Ano Económico Findo)
4400-DESPESAS DE CAPITAL DE EXERCÍCIOS ANTERIORES (Ano Económico Findo)
440000-DESPESAS DE CAPITAL DE EXERCÍCIOS ANTERIORES (Ano Económico Findo)
9-RESERVA ORÇAMENTAL (de Contingência)
90-RESERVA ORÇAMENTAL (de Contingência)
900-RESERVA ORÇAMENTAL (de Contingência)
9000-RESERVA ORÇAMENTAL (de Contingência)
900000-RESERVA ORÇAMENTAL (de Contingência)
Total Geral
Fonte: Direcção do Orçamento / Direcção do Orçamento - MPF
Natureza Económica
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
Poder Legislativo Poder Judiciário Núcleo Central
do Governo
3-DESPESAS CORRENTES
29.000.481.101 23.213.849.990 36.528.782.383
31-DESPESAS COM O PESSOAL
0
0 10.857.573.747
311-Despesas com o Pessoal Civil
0
0 9.047.844.139
3111-Vencimentos e Remunerações Permanentes do Pessoal Civil do Quadro
0
0 3.684.219.253
311110-Pessoal Civil do Quadro (Salário Base)
0
0 3.684.219.253
3112-Vencimentos e Remunerações Permanente do Pessoal Civil Fora do Quadro 0
0
577.063.784
311230-Pessoal Civil Em Regime de Tarefa ou Avença
0
0
577.063.784
311290-Pessoal Civil Em Outras Situações
0
0
0
3113-Subsídios e Gratificações do Pessoal Civil
0
0 1.971.370.682
311320-Gratificações Permanentes do Pessoal Civil
0
0
224.243.532
311330-Representação do Pessoal Civil
0
0 1.747.127.150
311340-Participações e Prêmios do Pessoal Civil
0
0
0
3114-Remunerações Variáveis ou Eventuais do Pessoal Civil
0
0 2.815.190.420
311420-Ajuda de Custo e Subsídio Diário do Pessoal Civil
0
0
0
311430-Horas Extraordinárias do Pessoal Civil
0
0
0
311490-Outros Abonos em Numerário do Pessoal Civil
0
0 2.815.190.420
3119-Outros Vencimentos, Remunerações e Subsídios do Pessoal Civil
0
0
0
311900-Outros Vencimentos, Remunerações e Subsídios do Pessoal Civil
0
0
0
312-Despesas com o Pessoal Militar
0
0 1.809.729.608
3122-Subsídios e Gratificações do Pessoal Militar
0
0 1.133.272.583
312230-Subsídios Permanentes do Pessoal Militar
0
0 1.133.272.583
312240-Representação do Pessoal Militar
0
0
676.457.025
312260-Outros Abonos em Numerário do Pessoal Militar
0
0
324.059.094
312900-Outros Vencimentos, Remunerações e Subsídios do Pessoal Militar
0
0
161.461.746
3121-Vencimentos e Remunerações Permanentes do Pessoal Militar (Salário Base) 0
0
0
312100-Vencimentos e Remunerações Permanentes do Pessoal Militar (Salário Base)
0
0
0
32-CONTRIBUIÇÕES DO EMPREGADOR
0
0
257.625.443
321000-Contribuições do Empregador para a Segurança Social (6%)
0
0
257.625.443
33-DESPESAS COM BENS E SERVIÇOS
0
0 16.646.802.679
331-Bens
0
0 1.718.578.860
3311-Bens de Consumo Não Duradouros
0
0 1.559.442.860
331110-Material de Consumo de Secretaria
0
0
342.650.500
331120-Combustíveis e Lubrificantes
0
0 1.101.233.860
331130-Víveres, Géneros Alimentícios e Alojamento
0
0
44.250.000
331140-Material de Consumo Corrente Especializado (Específicos de Cada Sector) 0
0
0
331150-Matérias-Primas e Subsidiárias
0
0
0
331160-Material de Transportes – Peças
0
0
0
331190-Outros Bens de Consumo Não Duradouros
0
0
71.308.500
3312-Bens Duradouros
0
0
159.136.000
331210-Bens Duradouros de Especialidade
0
0
0
331290-Outros Bens Duradouros
0
0
159.136.000
332-Serviços
0
0 14.928.223.819
3321-Serviços de Terceiros
0
0 10.653.863.698
332110-Serviços de Água e Energia
0
0 3.453.134.590
332120-Serviços de Comunicação
0
0 1.006.794.089
332130-Serviços de Saúde
0
0
11.925.000
Ministérios
873.752.189.809
319.877.496.872
270.666.047.736
123.139.099.063
123.139.099.063
3.238.314.792
3.238.314.792
0
72.407.305.419
40.549.896.411
3.045.265.897
28.812.143.111
71.592.368.354
0
66.665.106.609
4.927.261.745
288.960.108
288.960.108
49.211.449.136
37.586.327.753
37.586.327.753
11.625.121.383
5.516.852.433
3.705.526.087
0
0
7.369.301.903
7.369.301.903
153.371.057.080
56.541.132.051
46.266.863.339
3.580.637.607
9.396.459.284
22.942.442.393
6.705.603.601
72.203.195
2.118.193.347
1.451.323.911
10.274.268.712
3.947.022.778
6.327.245.934
96.829.925.028
67.158.971.243
19.725.756.911
7.007.594.430
11.953.741.136
Governo
Total Geral
Administração Administração Encargos Gerais do
Soma
Local
Regional
Estado
23.917.566.904 29.983.597.513
130.371.702.736 1.094.553.839.346 1.146.768.170.436
0
0
309.520.640
331.044.591.259
331.044.591.259
0
0
309.520.640
280.023.412.516
280.023.412.516
0
0
269.480.640
127.092.798.956
127.092.798.956
0
0
269.480.640
127.092.798.956
127.092.798.956
0
0
0
3.815.378.576
3.815.378.576
0
0
0
3.815.378.576
3.815.378.576
0
0
0
0
0
0
0
40.040.000
74.418.716.101
74.418.716.101
0
0
40.040.000
40.814.179.943
40.814.179.943
0
0
0
4.792.393.047
4.792.393.047
0
0
0
28.812.143.111
28.812.143.111
0
0
0
74.407.558.774
74.407.558.774
0
0
0
0
0
0
0
0
66.665.106.609
66.665.106.609
0
0
0
7.742.452.165
7.742.452.165
0
0
0
288.960.108
288.960.108
0
0
0
288.960.108
288.960.108
0
0
0
51.021.178.744
51.021.178.744
0
0
0
38.719.600.336
38.719.600.336
0
0
0
38.719.600.336
38.719.600.336
0
0
0
12.301.578.408
12.301.578.408
0
0
0
5.840.911.527
5.840.911.527
0
0
0
3.866.987.833
3.866.987.833
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
343.200
7.627.270.546
7.627.270.546
0
0
343.200
7.627.270.546
7.627.270.546
0
0
86.913.075.867
256.930.935.626
256.930.935.626
0
0
0
58.259.710.911
58.259.710.911
0
0
0
47.826.306.199
47.826.306.199
0
0
0
3.923.288.107
3.923.288.107
0
0
0
10.497.693.144
10.497.693.144
0
0
0
22.986.692.393
22.986.692.393
0
0
0
6.705.603.601
6.705.603.601
0
0
0
72.203.195
72.203.195
0
0
0
2.118.193.347
2.118.193.347
0
0
0
1.522.632.411
1.522.632.411
0
0
0
10.433.404.712
10.433.404.712
0
0
0
3.947.022.778
3.947.022.778
0
0
0
6.486.381.934
6.486.381.934
0
0
86.913.075.867
198.671.224.714
198.671.224.714
0
0
86.913.075.867
164.725.910.808
164.725.910.808
0
0
63.359.846.139
86.538.737.640
86.538.737.640
0
0
22.492.340.000
30.506.728.519
30.506.728.519
0
0
0
11.965.666.136
11.965.666.136
ANEXOS
Anexo X - Execução de Despesas por Poder e Classificação Económica
110
Soma
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
28.042.862.595
385.452.904
299.400.014
6.987.063.000
8.746.709.387
653.068.125
6.241.497.533
80.985.000
9.804.375
1.761.354.355
4.455.595.430
4.304.632.474
150.962.956
17.860.181.154
5.562.402.534
12.297.778.620
2.882.827.935
2.882.827.935
16.224.837.611
16.224.837.611
481.988.566.502
150.884.184.506
66.481.791.894
0
5.074.671.412
12.104.426.745
1.859.895.886
29.983.597.513
17.459.200.338
3.623.458.716
3.623.458.716
79.579.907.118
753.061.920
70.672.306.100
8.154.539.098
1.199.026.778
999.026.778
200.000.000
331.104.381.997
0
0
682.413.626
682.413.626
884.086.770
1.350.091.792
Total Geral
28.042.862.595
385.452.904
299.400.014
6.987.063.000
8.746.709.387
653.068.125
6.241.497.533
80.985.000
9.804.375
1.761.354.355
4.455.595.430
4.304.632.474
150.962.956
17.860.181.154
5.562.402.534
12.297.778.620
2.882.827.935
2.882.827.935
16.224.837.611
16.224.837.611
534.202.897.593
202.598.515.597
118.196.122.985
14.333.970.588
42.455.031.915
12.104.426.745
1.859.895.886
29.983.597.513
17.459.200.338
3.623.458.716
3.623.458.716
79.579.907.118
753.061.920
70.672.306.100
8.154.539.098
1.199.026.778
999.026.778
200.000.000
331.604.381.997
0
0
682.413.626
682.413.626
884.086.770
1.350.091.792
ANEXOS
Governo
Poder Legislativo Poder Judiciário Núcleo Central
Administração Administração Encargos Gerais do
Ministérios
do Governo
Local
Regional
Estado
332140-Serviços de Ensino e Formação
0
0 6.182.010.019 21.076.812.848
0
0
784.039.728
332150-Serviços de Transportes de Pessoas e Bens
0
0
0
385.452.904
0
0
0
332160-Serviços de Vigilância
0
0
0
299.400.014
0
0
0
332170-Serviços de Auditoria e Consultoria
0
0
0
6.710.213.000
0
0
276.850.000
3322-Outros Serviços de Terceiros
0
0
568.978.648
8.177.730.739
0
0
0
332210-Seguros
0
0
0
653.068.125
0
0
0
332220-Serviços de Manutenção e Conservação
0
0
285.920.750
5.955.576.783
0
0
0
332230-Serviços de Informática
0
0
16.092.000
64.893.000
0
0
0
332240-Serviços Bancários
0
0
0
9.804.375
0
0
0
332250-Representação de serviço
0
0
266.965.898
1.494.388.457
0
0
0
3323-Locação de Bens
0
0
0
4.455.595.430
0
0
0
332310-Locação de Bens Imóveis (Edifícios)
0
0
0
4.304.632.474
0
0
0
332320-Locação de Bens Móveis (Equipamentos, Inclusive os de Informática)
0
0
0
150.962.956
0
0
0
3324-Encargos com Viagens (Deslocação)
0
0 3.258.157.768 14.602.023.386
0
0
0
332410-Bilhetes de Passagens
0
0
535.357.077
5.027.045.457
0
0
0
332420-Subsídios de Deslocação
0
0 2.722.800.691
9.574.977.929
0
0
0
3329-Outros Serviços
0
0
447.223.705
2.435.604.230
0
0
0
332900-Outros Serviços
0
0
447.223.705
2.435.604.230
0
0
0
34-JUROS
0
0
0
0
0
0
16.224.837.611
342000-Juros da Dívida Externa
0
0
0
0
0
0
16.224.837.611
35-SUBSÍDIOS E TRANSFERÊNCIAS CORRENTES
29.000.481.101 23.213.849.990 8.441.288.819 392.722.187.848 23.917.566.904 29.983.597.513
26.923.925.419
352-Transferências Correntes
29.000.481.101 22.713.849.990 1.562.500.000 98.713.476.269 17.459.200.338 29.983.597.513
3.165.410.386
3521-Transferências Correntes para Outros Níveis de Governo
29.000.481.101 22.713.849.990 1.562.500.000 17.476.494.043 17.459.200.338 29.983.597.513
0
352111-Transf. p/ Cobertura de despesas com Pessoal de Serviços Autónomos
0 14.333.970.588
0
0
0
0
0
352112-Transf. p/ Cobertura de Outros Custos Operacionais de Serviços
29.000.481.101
Autónomos
8.379.879.402
250.000.000
4.824.671.412
0
0
0
352121-Transf. p/ Cobertura de Despesas com Pessoal de Institutos Públicos
0
0
937.500.000 11.166.926.745
0
0
0
352122-Transf. p/ Cobertura de Outros Custos Operacionais de Institutos Públicos 0
0
375.000.000
1.484.895.886
0
0
0
352142-Transf. p/ Cobertura de Outros Despesas Operacionais da Região Autónoma0do Príncipe
0
0
0
0 29.983.597.513
0
352152-Transf. p/ Cobertura de Outros Despesas Operacionais das Câmaras Distritais
0
0
0
0 17.459.200.338
0
0
3522-Transferências para Instituições Sem Fins Lucrativos (Particulares)
0
0
0
1.211.110.250
0
0
2.412.348.466
352200-Transferências para Instituições Sem Fins Lucrativos (Particulares)
0
0
0
1.211.110.250
0
0
2.412.348.466
3523-Transferências Correntes para Famílias
0
0
0 78.826.845.198
0
0
753.061.920
352310-Pensão de Reforma e Antigos Combatentes
0
0
0
0
0
0
753.061.920
352330-Bolsas de Estudos
0
0
0 70.672.306.100
0
0
0
352390-Outras Transferências Correntes para Famílias
0
0
0
8.154.539.098
0
0
0
3526-Transferências Correntes para o Exterior
0
0
0
1.199.026.778
0
0
0
352610-Transferências Correntes para Governos e Organizações Internacionais
0
0
0
999.026.778
0
0
0
352690-Outras Transferências Correntes para o Exterior
0
0
0
200.000.000
0
0
0
353-Outras Despesas Correntes
0
500.000.000 6.878.788.819 294.008.711.580 6.458.366.566
0
23.758.515.033
3533-Subsídios às Autoridades Públicas
0
0
0
0
0
0
0
353310-Subsídio Habitacional (Renda de Casas)
0
0
0
0
0
0
0
353320-Subsídio de Água e Energia
0
0
253.893.300
428.520.326
0
0
0
353330-Subsídio de Comunicação
0
0
253.893.300
428.520.326
0
0
0
3532-Despesas de Caráter Reservado
0
0
326.187.000
557.899.770
0
0
0
353200-Despesas de Caráter Reservado
0
0
389.961.036
960.130.756
0
0
0
Natureza Económica
111
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
Poder Legislativo Poder Judiciário Núcleo Central
do Governo
3531-Fundo de Desemprego
0
500.000.000 3.423.925.676
353100-Fundo de Desemprego
0
500.000.000 3.423.925.676
3539-Outras despesas correntes diversas
0
0 3.200.969.843
353900-Outras Despesas Correntes Diversas
0
0 2.484.821.807
36-DESPESAS CORRENTES DE EXERCÍCIOS ANTERIORES (Ano Económico Findo)
0
0
325.491.695
360000-DESPESAS CORRENTES DE EXERCÍCIOS ANTERIORES (Ano Económico Findo) 0
0
325.491.695
4-DESPESAS DE CAPITAL
15.226.192.760 3.640.000.000 4.327.718.060
41-INVESTIMENTOS
11.626.192.760 3.640.000.000 4.327.718.060
411-Aquisição de Bens de Capital Fixo
11.626.192.760 3.640.000.000 4.327.718.060
4111-Aquisições e Construções
11.626.192.760 3.640.000.000 4.327.718.060
411110-Estudo de Viabilidade e Assistência Técnica
0
0 1.825.024.000
411120-Obras de Reabilitação e Instalações
11.626.192.760
840.000.000
891.139.060
411140-Máquinas e Equipamentos
0 1.500.000.000 1.611.555.000
411130-Meios e Equipamentos de Transportes
0 1.300.000.000
0
411190-Outros Bens de Capital Fixo
0
0
0
42-TRANSFERÊNCIAS DE CAPITAL
3.600.000.000
0
0
421-Transferências de Capital Internas
3.600.000.000
0
0
4211-Transferências de Capital para Outros Níveis do Governo Nacional 3.600.000.000
0
0
421110-Transferências de Capital para Serviços Autônomos
3.600.000.000
0
0
421140-Transferências de Capital para Região Autónoma do Príncipe
0
0
0
421150-Transferências de Capital para as Câmaras Distritais
0
0
0
4214-Transferências de Capital Internas
0
0
0
421400-Transferências de Capital para Outras Empresas
0
0
0
43-DESPESAS DE CAPITAL FINANCEIRO
0
0
0
4321-Amortização da Dívida
0
0
0
432121-Amortização da Dívida Externa a Governos e Organizações Internacionais 0
0
0
44-DESPESAS DE CAPITAL DE EXERCÍCIOS ANTERIORES (Ano Económico Findo)
0
0
0
440000-DESPESAS DE CAPITAL DE EXERCÍCIOS ANTERIORES (Ano Económico Findo) 0
0
0
90-RESERVA ORÇAMENTAL (de Contingência)
0
0
0
900000-RESERVA ORÇAMENTAL (de Contingência)
0
0
0
Total Geral
44.226.673.861 26.853.849.990 40.856.500.443
Fonte: Di recçã o do Orça mento / Di recçã o do Orça mento - MPF
Ministérios
290.890.049.426
290.890.049.426
2.690.141.828
1.172.111.302
412.146.106
412.146.106
611.645.586.789
611.645.586.789
611.645.586.789
611.645.586.789
89.636.434.022
471.046.718.867
19.287.847.248
12.553.663.265
19.120.923.388
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
###############
Governo
Total Geral
Administração Administração Encargos Gerais do
Soma
Local
Regional
Estado
6.458.366.566
0
23.758.515.033
324.530.856.700
325.030.856.700
6.458.366.566
0
23.758.515.033
324.530.856.700
325.030.856.700
0
0
0
5.891.111.671
5.891.111.671
0
0
0
3.656.933.109
3.656.933.109
0
0
0
737.637.801
737.637.801
0
0
0
737.637.801
737.637.801
7.575.555.645 27.203.186.990
79.931.855.195
730.683.902.679
749.550.095.439
668.815.791 25.203.186.990
1.796.543.795
643.641.851.425
658.908.044.185
668.815.791 25.203.186.990
1.796.543.795
643.641.851.425
658.908.044.185
668.815.791 25.203.186.990
1.796.543.795
643.641.851.425
658.908.044.185
0 1.906.249.450
1.796.543.795
95.164.251.267
95.164.251.267
668.815.791 23.296.937.540
0
495.903.611.258
508.369.804.018
0
0
0
20.899.402.248
22.399.402.248
0
0
0
12.553.663.265
13.853.663.265
0
0
0
19.120.923.388
19.120.923.388
6.906.739.854 2.000.000.000
0
8.906.739.854
12.506.739.854
6.906.739.854 2.000.000.000
0
8.906.739.854
12.506.739.854
6.906.739.854 2.000.000.000
0
8.906.739.854
12.506.739.854
0
0
0
0
3.600.000.000
0 2.000.000.000
0
2.000.000.000
2.000.000.000
6.906.739.854
0
0
6.906.739.854
6.906.739.854
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
47.762.279.167
47.762.279.167
47.762.279.167
0
0
47.762.279.167
47.762.279.167
47.762.279.167
0
0
47.762.279.167
47.762.279.167
47.762.279.167
0
0
30.373.032.233
30.373.032.233
30.373.032.233
0
0
30.373.032.233
30.373.032.233
30.373.032.233
0
0
729.383.665
729.383.665
729.383.665
0
0
729.383.665
729.383.665
729.383.665
31.493.122.549 57.186.784.503
211.032.941.596 1.825.967.125.690 1.897.047.649.541
ANEXOS
Natureza Económica
112
Órgãos e Acções
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
113
01.0.00-ASSEMBLEIA NACIONAL
Actividade
2417-Transferência Corrente para Assembleia Nacional
Projecto
2418-Transferência de Capital para Assembleia Nacional
2452-Apoio Institucional à Assembleia Nacional
2972-Rabilitação do Edifício do Palácio dos Congressos
02.0.00-TRIBUNAL DE CONTAS
Actividade
3079-Transferência para Funcionamento Corrente do Tribunal de Contas
10.0.00-TRIBUNAL JUDICIAIS
Actividade
3178-Transfêrencia para Funcionamento dos Tribunais
Projecto
2344-Reabilitação do Edificio dos Tribunais
2345-Rabilitação e Segurança do Edificio I
2346-Informatização dos Arquivos Gerais dos Tribunais
2347-Informatização dos Tribunais
2585-Formacao e Capacitacao dos Recursos Humanos dosTribunais Judiciais
3003-Aquisição de Viaturas p/ Juizes do STJ
20.0.00-PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA
Actividade
1001-Despesa Com Pessoal
1046-Missões no Exterior
2000-Funcionamento e Manutenção da Unidade
2569-Subsídios às Autoridades Públicas
Projecto
2054-Apoio Institucional à Presidência da República
3154-Reabilitação do Edficio do Palácio do Povo
3155-Aquisição de Equipamentos p/ PR
21.0.00-GABINETE DO PRIMEIRO MINISTRO
Actividade
1001-Despesa Com Pessoal
1046-Missões no Exterior
1053-Capacitação do Pessoal
1116-Transf. Corrente p/ Funcionamento do Gabinete da Zonas Francas
2000-Funcionamento e Manutenção da Unidade
2569-Subsídios às Autoridades Públicas
2887-Transferencia para Funcionamento do Instituto de Inovacao e Conhecimento
3015-Senhas de Presença do Conselho Nacional de Consertação Social
Projecto
2367-Apoio Institucional ao Gabinete do 1.º Ministro
3011-Reforço das Capacidades Institucional da SINFO
3165-Reabilitação do Gabinete do 1º Ministro
3171-Aquisição de Meios Rolantes
3184-Despesas do Exercício Findos do Gabinete do Primeiro Ministro
SNU-01-Strengthening Leadreship
SNU-11-AAP - Adaptation aux CC. Leadership, Demonstration et Renforcement de Capacités à STP
EXERCÍCIO ECONÓMICO 2010
Dotação Inicial
49.600.000.000
34.000.000.000
34.000.000.000
15.600.000.000
2.000.000.000
1.600.000.000
12.000.000.000
3.000.000.000
3.000.000.000
3.000.000.000
34.564.745.804
25.424.745.804
25.424.745.804
9.140.000.000
5.000.000.000
840.000.000
500.000.000
800.000.000
500.000.000
1.500.000.000
10.361.709.948
7.061.709.948
2.211.700.068
1.717.296.341
1.963.313.539
1.169.400.000
3.300.000.000
1.600.000.000
1.600.000.000
100.000.000
20.947.433.224
15.567.433.224
6.373.933.224
1.855.000.000
130.000.000
500.000.000
4.089.500.000
864.600.000
1.500.000.000
254.400.000
5.380.000.000
1.600.000.000
2.300.000.000
600.000.000
880.000.000
0
0
0
Dotação Ajustada Desp. Cabimentadas Despesas Liquidadas
44.698.105.892
29.098.105.892
29.098.105.892
15.600.000.000
2.000.000.000
1.600.000.000
12.000.000.000
3.576.150.250
3.576.150.250
3.576.150.250
28.280.134.403
19.140.134.403
19.140.134.403
9.140.000.000
5.000.000.000
840.000.000
500.000.000
800.000.000
500.000.000
1.500.000.000
10.119.555.872
6.819.555.872
2.189.087.002
1.590.778.207
1.711.865.249
1.327.825.414
3.300.000.000
1.600.000.000
1.600.000.000
100.000.000
16.980.680.779
11.826.490.884
3.964.963.669
1.370.207.491
119.450.000
250.000.000
4.236.364.486
536.705.238
1.312.600.000
36.200.000
5.154.189.895
1.600.000.000
2.300.000.000
148.748.200
779.950.000
325.491.695
0
0
44.226.673.861
29.000.481.101
29.000.481.101
15.226.192.760
2.000.000.000
1.600.000.000
11.626.192.760
3.576.150.250
3.576.150.250
3.576.150.250
23.277.699.740
19.137.699.740
19.137.699.740
4.140.000.000
0
840.000.000
500.000.000
800.000.000
500.000.000
1.500.000.000
8.262.571.729
6.703.972.429
2.132.202.229
1.590.778.207
1.686.437.849
1.294.554.144
1.558.599.300
1.558.599.300
0
0
22.258.421.339
11.519.905.842
3.945.390.232
1.311.932.491
75.183.000
250.000.000
4.078.341.581
510.358.538
1.312.500.000
36.200.000
10.738.515.497
918.101.602
1.500.000.000
148.748.200
779.950.000
325.491.695
1.825.024.000
5.241.200.000
44.226.673.861
29.000.481.101
29.000.481.101
15.226.192.760
2.000.000.000
1.600.000.000
11.626.192.760
3.576.150.250
3.576.150.250
3.576.150.250
23.277.699.740
19.137.699.740
19.137.699.740
4.140.000.000
0
840.000.000
500.000.000
800.000.000
500.000.000
1.500.000.000
7.987.225.801
6.428.626.501
1.856.856.301
1.590.778.207
1.686.437.849
1.294.554.144
1.558.599.300
1.558.599.300
0
0
22.030.883.761
11.292.368.264
3.718.702.654
1.311.932.491
75.183.000
250.000.000
4.078.341.581
509.508.538
1.312.500.000
36.200.000
10.738.515.497
918.101.602
1.500.000.000
148.748.200
779.950.000
325.491.695
1.825.024.000
5.241.200.000
Despesas Pagas
% Exec.
44.226.673.861
29.000.481.101
29.000.481.101
15.226.192.760
2.000.000.000
1.600.000.000
11.626.192.760
3.576.150.250
3.576.150.250
3.576.150.250
23.277.699.740
19.137.699.740
19.137.699.740
4.140.000.000
0
840.000.000
500.000.000
800.000.000
500.000.000
1.500.000.000
7.959.948.151
6.401.348.851
1.856.856.301
1.590.778.207
1.665.160.199
1.288.554.144
1.558.599.300
1.558.599.300
0
0
21.103.914.957
11.066.775.660
3.718.702.654
1.302.332.491
75.183.000
250.000.000
3.862.548.977
509.308.538
1.312.500.000
36.200.000
10.037.139.297
878.225.402
838.500.000
148.748.200
779.950.000
325.491.695
1.825.024.000 …
5.241.200.000 …
98,9
99,7
99,7
97,6
100,0
100,0
96,9
100,0
100,0
100,0
82,3
100,0
100,0
45,3
0,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
78,7
93,9
84,8
100,0
97,3
97,0
47,2
97,4
0,0
0,0
124,3
93,6
93,8
95,0
62,9
100,0
91,2
94,9
100,0
100,0
194,7
54,9
36,5
100,0
100,0
100,0
ANEXOS
Anexo XI - Execução de Despesas por Órgão e Actividades de Projectos
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
114
22.0.00-PROCURADORIA GERAL DA REPÚBLICA
Actividade
1001-Despesa Com Pessoal
1046-Missões no Exterior
1053-Capacitação do Pessoal
2000-Funcionamento e Manutenção da Unidade
2569-Subsídios às Autoridades Públicas
Projecto
2913-Obras de Ampliacao do Edificio da Procuradoria
2914-Aquisicao de Meios Rolantes e Equip. p/ Procuradoria Geral da Republica
2915-Criacao de Arquivo para P.G.R.-CONCLUSÃO
2995-Informatização dos Processos do M.P. e Meios de Investigação
23.0.00-MINISTÉRIO DA DEFESA NACIONAL
Actividade
1001-Despesa Com Pessoal
1046-Missões no Exterior
1048-Formação de Oficiais e Sargentos Milicianos
1049-Inspecção Militar e Escola de Recrutas
1051-Participação e Reuniões no Âmbito da CPLP e CEAC
1053-Capacitação do Pessoal
2000-Funcionamento e Manutenção da Unidade
2569-Subsídios às Autoridades Públicas
3182-Manutenção de Pré dos Saldados SMO
Projecto
2540-Reabilitação e Ampliação do Ministério da Defesa Nacional
2822-Formação e Capacitação dos Quadros das Forças Armadas
2823-Aquisição de meios Rolates para Ministério da Defesa Nacional
2825-Melhoria da Escola de Aula da Língua Inglesa
2827-Apetrechamento do Centro de Ensino e Aprendizagem
2828-Pagamento de Bolsa de Estudo Interno
2832-Aquisição de Meios Rolantes para Forças (Meios Tácticos e Operacional)
2834-Aquisição de Fardamentos e Botas
2841-Construção de Destacamento Avançado de S.Miguel
2842-Construção de Tribuna e Bancada no Campo de Futebol do Quartel
2927-Formação e Capacitação de Quadros do Tribunal Militar
2955-Ajuda Alimentar aos Militares e Para Militares
2984-Operação de Busca e Salvamento/Patrulhas Marítmas
2985-Reabilitação do Refeitório de Sargentos
2986-Aquis.4 Motores Fora Bordo,Colchões p/Caserna,Suplemento-Embarque
2988-Aquisição de Viaturas p/ Tribunal Militar
2989-Aquisição de Equipamento de Transmissões militar
2990-Construção de Aquartelamento de Porto Alegre
2994-Aquisição de Meios p/Fiscalização e Patrulhamento
PORT-05 - Programa de Cooperacao Tecnico Militar
EXERCÍCIO ECONÓMICO 2010
Dotação Inicial
14.999.778.725
11.803.603.500
6.837.163.500
510.000.000
740.000.000
2.013.040.000
1.703.400.000
3.196.175.225
1.646.175.225
1.000.000.000
50.000.000
500.000.000
50.615.111.074
34.952.611.074
15.442.062.792
725.000.000
1.110.000.000
795.000.000
680.000.000
425.000.000
15.414.348.282
361.200.000
0
15.662.500.000
500.000.000
1.100.000.000
1.200.000.000
200.000.000
200.000.000
1.100.000.000
2.000.000.000
2.500.000.000
1.500.000.000
1.000.000.000
200.000.000
772.500.000
300.000.000
240.000.000
600.000.000
250.000.000
800.000.000
800.000.000
400.000.000
0
Dotação Ajustada Desp. Cabimentadas Despesas Liquidadas
12.967.002.029
10.674.611.169
5.539.640.240
379.649.207
898.805.929
2.153.115.793
1.703.400.000
2.292.390.860
742.390.860
1.050.000.000
0
500.000.000
48.707.707.821
34.132.307.219
16.694.412.945
898.342.456
20.878.465
723.916.667
622.557.500
313.242.700
14.476.796.486
382.160.000
0
14.575.400.602
500.000.000
1.130.437.000
1.200.000.000
200.000.000
200.000.000
1.100.000.000
2.000.000.000
2.500.000.000
0
1.000.000.000
169.563.000
1.236.000.000
300.000.000
240.000.000
600.000.000
250.000.000
800.000.000
749.400.602
400.000.000
0
11.942.722.335
10.375.026.475
5.539.640.235
365.047.070
865.627.019
1.947.711.690
1.657.000.461
1.567.695.860
742.390.860
825.305.000
0
0
56.532.089.154
33.580.564.734
16.682.509.655
898.342.456
0
716.416.667
552.357.500
311.908.696
14.060.418.658
358.611.102
0
22.951.524.420
413.466.000
1.130.437.000
864.237.500
200.000.000
0
910.332.790
0
2.500.000.000
0
0
169.487.128
1.236.000.000
271.499.760
0
0
0
0
749.400.602
0
14.506.663.640
11.942.722.335
10.375.026.475
5.539.640.235
365.047.070
865.627.019
1.947.711.690
1.657.000.461
1.567.695.860
742.390.860
825.305.000
0
0
56.532.089.154
33.580.564.734
16.682.509.655
898.342.456
0
716.416.667
552.357.500
311.908.696
14.060.418.658
358.611.102
0
22.951.524.420
413.466.000
1.130.437.000
864.237.500
200.000.000
0
910.332.790
0
2.500.000.000
0
0
169.487.128
1.236.000.000
271.499.760
0
0
0
0
749.400.602
0
14.506.663.640
ANEXOS
Órgãos e Acções
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
115
24.1.00-MINISTÉRIO NECC-SERV.INTERNO
Actividade
1001-Despesa Com Pessoal
1046-Missões no Exterior
1053-Capacitação do Pessoal
1104-Pagamento de Quotas aos Organismos Internacionais
2000-Funcionamento e Manutenção da Unidade
2569-Subsídios às Autoridades Públicas
2845-Reparação das Viaturas MNECC
Projecto
2200-Apoio Institucional ao M.N.E.C.C.
2203-Reabilitação da Residência de Restelo-Port.
2480-Aquisição de Meios Rolantes para MNECC
2843-Construção de Novo Edifício-Ampliação do MNECC
2848-Formação e Capacitacao dos Recursos Humanos do MNECC
2855-Inspecção e Auditoria às Embaixadas
2856-Promocao das Comunidades Sao-tomenses na Diaspora
2857-Programa de Reorganaizacao Diplomatica
2929-Reabilitacao e Apetrechamento de Representacoes Diplomaticas
24.2.00-MINISTÉRIO NECC-SERV.EXTERNO
Actividade
1001-Despesa Com Pessoal
1046-Missões no Exterior
2002-Manutenção e Funcionamento das Embaixadas
Projecto
2453-Apoio ao Funcionamento da Embaixada de STP em Taipé
25.0.00-MINISTÉRIO DA JUSTIÇA, DA REFORMA DO ESTADO, ADMIN. PÚBLICA E DOS ASSUNTOS PARLAMENTARES
Actividade
1001-Despesa Com Pessoal
1046-Missões no Exterior
1053-Capacitação do Pessoal
2000-Funcionamento e Manutenção da Unidade
2085-Apoio ao Centro de Inf. e Reprografia
2301-Eventos no Ministério da Justiça
2569-Subsídios às Autoridades Públicas
Projecto
2084-Informatizacao dos Arquivos dos Registos Civil e Notariado
2088-Concepcao e Revisao dos Diplomas
2090-Acesso dos Pobres à Justiça
2477-Aquisição de Fardamentos e Uniformes para SPRS
2510-Cooperacao com INTERPOL
2531-Instalação de Centro Aconselhamento Contra Violência Doméstica-RAP
2532-Apoio a Ordem dos Advogados
2680-Aquisição de Meios Rolantes para SPRS
2681-Aquisição de Equipamentos e Meios Rolantes para PIC
2955-Ajuda Alimentar aos Militares e Para Militares
3103-Criação de Sistemas de Dados IDT/PIC/CADEIA
3106-Aquisição de Equipqmento e Meios Rolantes p/Gabinete de Luta contra Droga
3108-Programa de Sensibilização nas Comunidades
3110-Aquisição de Viaturas para Ministério da Justiça
3111-Aquisição de Equipamentos e Viaturas para D.G.R.N.
3113-Aquisição de Equipamentos e Viaturas para CACVD
3153-Construção do Edficio do Registo e Notariado (Palácio da Justiça)
3169-Instalação de Guiché Único
PORT-01 - Programa de Apio ao Sector da Justica
SNU-02-Formation Officiers de la Justice
SNU-03-Advocacie pour Egalite et Equite Genere
SNU-08-Appui à l'unité de Coordenation de l'Aide
EXERCÍCIO ECONÓMICO 2010
Dotação Inicial
35.819.604.416
14.120.130.232
3.623.651.872
1.700.000.000
52.500.000
4.483.200.660
3.208.977.700
295.800.000
756.000.000
21.699.474.184
1.575.000.000
5.000.000.000
1.500.000.000
10.000.000.000
584.474.184
120.000.000
420.000.000
1.000.000.000
1.500.000.000
52.682.733.241
49.847.733.241
31.445.308.800
883.450.000
17.518.974.441
2.835.000.000
2.835.000.000
33.009.661.600
17.385.161.600
10.426.525.600
550.000.000
620.000.000
5.056.036.000
300.000.000
150.000.000
282.600.000
15.624.500.000
500.000.000
80.000.000
350.000.000
500.000.000
200.000.000
120.000.000
150.000.000
500.000.000
700.000.000
124.500.000
500.000.000
600.000.000
50.000.000
650.000.000
400.000.000
500.000.000
9.000.000.000
700.000.000
0
0
0
0
Dotação Ajustada Desp. Cabimentadas Despesas Liquidadas
30.101.581.027
11.576.618.991
3.003.426.109
2.081.670.685
50.325.000
2.596.744.538
3.542.002.659
302.450.000
0
18.524.962.036
1.575.000.000
87.465.000
1.500.000.000
10.000.000.000
584.474.184
120.000.000
396.840.000
2.761.182.852
1.500.000.000
54.012.880.398
51.177.880.398
35.037.523.447
712.444.998
15.427.911.953
2.835.000.000
2.835.000.000
31.098.069.018
16.113.710.802
9.069.618.796
763.022.097
496.086.975
5.268.605.653
286.321.000
769.491
229.286.790
14.984.358.216
500.000.000
80.000.000
350.000.000
500.000.000
200.000.000
120.000.000
150.000.000
500.000.000
700.000.000
199.200.000
500.000.000
600.000.000
50.000.000
650.000.000
400.000.000
0
9.000.000.000
485.158.216
0
0
0
0
21.216.309.307
11.495.254.563
2.966.222.809
2.081.667.842
50.325.000
2.596.744.538
3.508.331.174
291.963.200
0
9.721.054.744
1.574.999.980
87.465.000
1.063.175.000
3.745.524.965
420.278.367
78.728.000
0
2.750.883.432
0
53.898.783.172
51.063.783.172
35.027.400.323
703.328.749
15.333.054.100
2.835.000.000
2.835.000.000
25.906.448.718
15.730.906.037
9.067.278.414
756.608.697
475.820.416
4.970.541.608
283.210.000
0
177.446.902
10.175.542.681
0
80.000.000
350.000.000
498.895.950
200.000.000
0
150.000.000
0
104.000.000
199.200.000
0
0
50.000.000
0
0
0
0
1.913.974.216
1.135.488.515
2.218.800.000
16.000.000
3.259.184.000
21.075.077.211
11.446.774.733
2.941.367.979
2.081.667.842
50.325.000
2.596.744.538
3.484.706.174
291.963.200
0
9.628.302.478
1.482.247.714
87.465.000
1.063.175.000
3.745.524.965
420.278.367
78.728.000
0
2.750.883.432
0
53.898.783.172
51.063.783.172
35.027.400.323
703.328.749
15.333.054.100
2.835.000.000
2.835.000.000
25.906.448.718
15.730.906.037
9.067.278.414
756.608.697
475.820.416
4.970.541.608
283.210.000
0
177.446.902
10.175.542.681
0
80.000.000
350.000.000
498.895.950
200.000.000
0
150.000.000
0
104.000.000
199.200.000
0
0
50.000.000
0
0
0
0
1.913.974.216
1.135.488.515
2.218.800.000
16.000.000
3.259.184.000
Despesas Pagas
% Exec.
16.296.686.246
8.673.344.896
2.941.367.979
2.036.797.862
45.325.000
599.026.778
2.759.714.077
291.113.200
0…
7.623.341.350
1.410.252.993
87.465.000
1.063.175.000
3.745.524.965
420.278.367
78.728.000
0
817.917.025
0
53.898.783.172
51.063.783.172
35.027.400.323
703.328.749
15.333.054.100
2.835.000.000
2.835.000.000
25.202.582.164
15.137.289.483
9.067.278.414
755.828.697
475.430.416
4.426.040.054
263.210.000
0
149.501.902
10.065.292.681
0
80.000.000
350.000.000
498.895.950
200.000.000
0
150.000.000
0
104.000.000
199.200.000
0
0
50.000.000
0
0
0…
0
1.803.724.216
1.135.488.515 …
2.218.800.000 …
16.000.000 …
3.259.184.000 …
54,1
74,9
97,9
97,8
90,1
23,1
77,9
96,3
41,2
89,5
100,0
70,9
37,5
71,9
65,6
0,0
29,6
0,0
99,8
99,8
100,0
98,7
99,4
100,0
100,0
81,0
93,9
100,0
99,1
95,8
84,0
91,9
0,0
65,2
67,2
0,0
100,0
100,0
99,8
100,0
0,0
100,0
0,0
14,9
100,0
0,0
0,0
100,0
0,0
0,0
0,0
371,8
ANEXOS
Órgãos e Acções
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
26.0.00-MINISTÉRIO DO TRABALHO, SOLIDARIEDADE E FAMILIA
Actividade
1001-Despesa Com Pessoal
1046-Missões no Exterior
1052-Compromissos com Organismos Internacionais (OIT)
1053-Capacitação do Pessoal
1102-Subsídio para Comemoração do dia 8 de Março - Dia Internacional da Mulher
1103-Subsídio para Comemoração do dia 19 de Setembro - Dia das Mulheres de São Tomé e Príncipe
2000-Funcionamento e Manutenção da Unidade
2569-Subsídios às Autoridades Públicas
3072-Subsídio para Comemoração do dia 31 de Julho - Dia das Mulheres Africanas
Projecto
1072-Revisão das Legislações e Normas
1086-Apoio a Integração Social dos Grupos mais Carrenciados
1087-Protecção Cívil
1089-Apoio às ONGs Parceiras da Acção Social
1091-Projecto Integrado Emprego/Form.Profissional
1094-Funcionamento do Gabinete de Solidariedade e Emergência -SOS
2077-Mecanismo de Implementação da Estratégia de Género
2078-Inserção Prof.dos Jovens,Mulheres,Pobres e Chefes de Fam_PADRHU
2306-Apoio aos Idosos_Santa Casa de Misericordia
2527-Fundo de Emprego e Formacao Profissional - FFE
2718-Formacao e Capacitação do Pessoal do Ministerio do Trabalho
2876-Cozinha Social - Fornecimento de um Prato Quente/dia aos Idosos Carrenciados
2877-Aquisicao de Equipamentos e Meios Ralantes para Inspeccao do Trabalho
3004-Aquisição de Equipamentos e Meios Rolantes p/DAF-MTSF
3005-Criação e Apetrecho da Biblioteca do Gabinete da Mulher
3006-Criação Parede Divisória na DAF-MTSF
3007-Oganização do Arquivo"Doc. Ex-Trabalhadores das Ex-Empresa-MTSF
3008-Aquisição de Equipamentos e Meios Rolantes p/DTEFP-MTSF
3009-Construção e Apetrecho de Refeitório Solidário
3073-Mecanismo de Implementação da Estratégia de Família
3074-Carteira de Trabalho
3075-Programa Integrado de Estágio PROFISSIONAL
3098-Apoio ao Centro de Acolhimento p/Crianças de mães Feirantes
3167-Construção de Escola de Formação Profissional
PORT-03 - Apoio ao Servicos do MTSF
PORT-17 - Centro de Formacao Profissional de S. Tome e Principe
PORT-18 - Desenvolvimento de uma Rede de Proteccao Social em STP - SCMSTP
PORT-19 - Programa de Apoio a Sociedade Civil - ONGD
EXERCÍCIO ECONÓMICO 2010
Dotação Inicial
40.465.478.140
10.495.478.140
4.299.611.104
652.250.000
600.000.000
100.000.000
150.000.000
200.000.000
4.082.017.036
261.600.000
150.000.000
29.970.000.000
300.000.000
5.000.000.000
800.000.000
200.000.000
500.000.000
268.800.000
1.400.000.000
10.936.200.000
315.000.000
1.000.000.000
500.000.000
250.000.000
250.000.000
600.000.000
50.000.000
300.000.000
300.000.000
700.000.000
500.000.000
1.600.000.000
300.000.000
1.000.000.000
500.000.000
2.400.000.000
0
0
0
0
Dotação Ajustada Desp. Cabimentadas Despesas Liquidadas
38.505.764.284
9.686.605.408
3.620.242.796
810.173.240
400.000.000
54.026.319
140.914.500
180.000.000
4.223.409.359
249.042.694
8.796.500
28.819.158.876
300.000.000
5.000.000.000
800.000.000
200.000.000
35.045.000
0
1.384.397.056
10.936.200.000
1.015.000.000
48.679.312
465.247.583
250.000.000
243.662.237
600.000.000
18.375.000
0
300.000.000
600.000.000
0
1.600.000.000
300.000.000
322.552.688
0
4.400.000.000
0
0
0
0
49.763.510.031
9.374.774.865
3.613.742.078
776.295.286
400.000.000
24.500.000
140.914.500
180.000.000
4.008.246.053
231.076.949
0
40.388.735.166
0
5.000.000.000
800.000.000
200.000.000
35.045.000
0
1.343.855.000
525.000.000
857.500.000
0
465.247.583
250.000.000
125.082.000
600.000.000
18.375.000
0
31.915.000
600.000.000
0
1.600.000.000
272.370.000
322.552.688
0
4.400.000.000
691.635.000
5.885.071.500
10.946.722.500
5.418.363.895
49.573.600.157
9.245.264.991
3.484.232.204
776.295.286
400.000.000
24.500.000
140.914.500
180.000.000
4.008.246.053
231.076.949
0
40.328.335.166
0
5.000.000.000
800.000.000
200.000.000
35.045.000
0
1.343.855.000
525.000.000
857.500.000
0
465.247.583
250.000.000
125.082.000
600.000.000
18.375.000
0
31.915.000
600.000.000
0
1.600.000.000
211.970.000
322.552.688
0
4.400.000.000
691.635.000
5.885.071.500
10.946.722.500
5.418.363.895
Despesas Pagas
% Exec.
47.630.736.770
8.753.979.605
3.483.647.906
775.515.286
400.000.000
24.500.000
125.794.500
180.000.000
3.533.444.964
231.076.949
0
38.876.757.166
0
5.000.000.000
800.000.000
200.000.000
35.045.000
0…
966.415.000
525.000.000
857.500.000
0
458.357.583
250.000.000
125.082.000
600.000.000
18.375.000
0…
31.915.000
600.000.000
0…
557.252.000
187.470.000
322.552.688
0…
4.400.000.000
691.635.000 …
5.885.071.500 …
10.946.722.500 …
5.418.363.895 …
123,7
90,4
96,2
95,7
100,0
45,3
89,3
100,0
83,7
92,8
0,0
134,9
0,0
100,0
100,0
100,0
100,0
69,8
4,8
84,5
0,0
98,5
100,0
51,3
100,0
100,0
10,6
100,0
34,8
62,5
100,0
100,0
ANEXOS
Órgãos e Acções
116
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
27.0.00-MINISTÉRIO DO PLANO E FINANÇAS
Actividade
1001-Despesa Com Pessoal
1046-Missões no Exterior
1053-Capacitação do Pessoal
1085-Despesas com Missões de Banco Mundial e FMI
1113-Transferencia Corrente para Funcionamento do INE
2000-Funcionamento e Manutenção da Unidade
2569-Subsídios às Autoridades Públicas
3176-Transfêrencia para Funcionamento da COSSIL e Órgão de Recurso
3177-Transfêrencia para Funcionamento da Unidade de Informação Financeira
Projecto
2220-Unidade de Coordenação Proj.de Apoio Desenv.Rec.Humano_PADRHU
2305-IOF-Inquérito ao Orçamento Familiar
2380-Reabilitação do Edifício das Finanças
2381-Apoio Integ. questões de Pop. Nos Planos e Prog. Desenv_to (DP e INE)
2384-Assistência Técnica para Gestão de Recursos Públicos (PATGRP)
2385-Centro de investigação e análise de política para desenvolvimento - CIAD
2431-Projecto Apoio Sector Social - PASS
2545-Programa de Assistência Técnica em Finanças Públicas
2566-Contrapartida Nacional para o SAFE
2760-IDS - Inquérito Demográfico e Sanitário
2765-Preparação do IV Recenceamento Geral da População e da Habitação
2884-Aquisição de Bens e Equipamentos para M.P.F
2885-Aquisição de Equipamentos Informáticos no Ambito do SAFE
2930-Reabilitacao do Edificio das Alfandegas
2931-Reabilitacao do Edificio Ex "Casa Bacha" para Instalacao dos Servicos Publicos
3127-Reabilitação das Instalações da Direcção do Planeamento
3146-Implementação do SAFE
3152-Apoio Institucional à Boa Governação
3168-Apoio à 1ª Habitação Jovem
SNU-04-Appui Communauté de Base/G. Locale & Réduction Pauvreté
SNU-05-Rapport National de Développement Humain
SNU-09-Appui à l'execution du 6ème CPD/CPAP 2007-2011
EXERCÍCIO ECONÓMICO 2010
Dotação Inicial
120.983.720.459
50.903.020.459
38.608.170.629
1.777.054.830
1.200.000.000
170.000.000
3.029.000.000
4.558.795.000
360.000.000
1.000.000.000
200.000.000
70.080.700.000
2.952.800.000
500.000.000
1.286.700.000
1.151.200.000
3.830.000.000
1.150.000.000
200.000.000
1.000.000.000
6.000.000.000
160.000.000
9.700.000.000
500.000.000
250.000.000
2.000.000.000
16.000.000.000
200.000.000
2.000.000.000
15.400.000.000
5.800.000.000
0
0
0
Dotação Ajustada Desp. Cabimentadas Despesas Liquidadas
146.919.388.084
74.886.004.994
61.576.763.912
2.707.361.140
991.707.688
120.838.777
2.291.349.219
5.534.405.923
356.660.000
794.392.572
512.525.763
72.033.383.090
2.952.800.000
500.000.000
1.722.356.575
1.151.200.000
3.830.000.000
1.150.000.000
200.000.000
1.000.000.000
6.868.118.609
160.000.000
10.850.000.000
1.706.670.000
250.000.000
292.237.906
16.000.000.000
200.000.000
2.000.000.000
15.400.000.000
5.800.000.000
0
0
0
114.172.327.025
74.529.117.724
61.575.562.663
2.672.532.964
947.154.338
120.838.777
2.291.257.829
5.275.112.012
339.740.805
794.392.572
512.525.763
39.643.209.301
3.014.200.800
500.000.000
1.664.848.132
351.328.000
6.758.249.725
2.900.974.080
0
6.616.372.000
6.867.998.881
160.000.000
2.000.000.000
1.706.670.000
50.700.000
292.237.906
0
0
1.991.837.777
0
0
768.208.000
333.184.000
3.666.400.000
114.171.157.025
74.527.947.724
61.575.562.663
2.672.532.964
945.984.338
120.838.777
2.291.257.829
5.275.112.012
339.740.805
794.392.572
512.525.763
39.643.209.301
3.014.200.800
500.000.000
1.664.848.132
351.328.000
6.758.249.725
2.900.974.080
0
6.616.372.000
6.867.998.881
160.000.000
2.000.000.000
1.706.670.000
50.700.000
292.237.906
0
0
1.991.837.777
0
0
768.208.000
333.184.000
3.666.400.000
Despesas Pagas
% Exec.
122.827.282.850
83.522.073.548
70.769.854.477
2.642.254.964
810.052.099
120.838.777
2.278.117.829
5.264.376.262
331.840.805
793.892.572
510.845.763
39.305.209.301
3.014.200.800
500.000.000
1.664.848.132
351.328.000
6.570.249.725
2.750.974.080
0
6.616.372.000
6.867.998.881
160.000.000
2.000.000.000
1.706.670.000
50.700.000
292.237.906
0
0
1.991.837.777
0
0
768.208.000 …
333.184.000 …
3.666.400.000 …
83,6
111,5
114,9
97,6
81,7
100,0
99,4
95,1
93,0
99,9
99,7
54,6
102,1
100,0
96,7
30,5
171,5
239,2
0,0
661,6
100,0
100,0
18,4
100,0
20,3
100,0
0,0
0,0
99,6
0,0
0,0
ANEXOS
Órgãos e Acções
117
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
118
28.0.00-MINISTÉRIO DO COMÉRCIO, INDÚSTRIA E TURISMO
Actividade
1001-Despesa Com Pessoal
1046-Missões no Exterior
1053-Capacitação do Pessoal
2000-Funcionamento e Manutenção da Unidade
2569-Subsídios às Autoridades Públicas
Projecto
2224-Criação de um Hotel Escola
2238-Reforço das Capacidades da Direcção do Comércio
2562-Instalação de Peq. Unid. de Transf.de Produtos Locais
2592-Aquisicao de Meios e Equipamentos para D.R.C.A.E.
2867-Aquisicao de Meios Rolantes para o MCIT
2869-Fundo de Estabilizacao de Precos
2870-Projecto Turistico de Monte Café
2871-Criacao Agencia Nacional do Turismo
2873-Apoio a Pequenos Empreendimentos Turistico
2971-Negociações com Organização Mundial do Turismo-OMT
3062-Reabilitação do edificio para Hotel Escola
3063-Sinalização e Conservação de Sitios de Interesse Turisticos
3064-Criação de rede Nacional de circuitos Pedestres
3065-Plano Nacional de Ordenamento Turístico
3066-Formação e Capacitação dos Quadros do DRCAE
3067-Legislação p/ prevenção repreenç. Dos delitos contra econ. Saude publ. Açamb. Comb. Especulação
3068-Aquisição mios rolantes e equipamentos p/ Gab. Estudos Planeam. -MCIT
3157-Programa de Apoio ao Sector do Comércio
29.0.00-MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO E CULTURA
Actividade
1001-Despesa Com Pessoal
1046-Missões no Exterior
1053-Capacitação do Pessoal
1054-Meio de Apoio ao Ensino
1055-Apoio Socio Educativo
1056-Manutenção de Transportes Escolar
1057-PAM- Programa Alimentação Mundial
1058-Restauração de Móveis Escolares
1109-Despesas com Festejo de 1.º de Junho
2000-Funcionamento e Manutenção da Unidade
2012-Bolseiros em MARROCOS
2013-Bolseiros em ARGELIA
2014-Bolseiros em BRASIL
2015-Bolseiros em CUBA A
2016-Bolseiros em CUBA B
2017-Bolseiros em MOÇAMBIQUE
2018-Bolseiros em PORTUGAL_Profissional
2019-Bolseiros em PORTUGAL_Licenciatura
2020-Bolseiros em GRÉCIA
2021-Bolseiros em Mestrado e Doutoramento
2022-Bolseiros em Bacharelato
2023-Bolseiros em ANGOLA
2024-Bolseiros Internos
2070-Bolseiros em FRANÇA
2569-Subsídios às Autoridades Públicas
3179-Transfêrencia para Funcionamento do ISP-STP
EXERCÍCIO ECONÓMICO 2010
Dotação Inicial
56.676.406.276
6.633.810.710
3.815.210.710
550.000.000
115.000.000
1.878.800.000
274.800.000
50.042.595.566
10.225.670.400
1.137.808.500
3.020.000.000
400.000.000
1.500.000.000
11.250.000.000
2.033.125.000
200.000.000
2.200.000.000
300.000.000
300.000.000
1.708.791.666
1.053.200.000
705.000.000
400.000.000
100.000.000
584.000.000
12.925.000.000
319.142.670.011
160.280.479.207
77.969.278.145
970.000.000
820.559.525
1.250.000.000
250.000.000
4.000.000.000
851.904.772
500.000.000
220.000.000
7.172.550.431
2.500.000.000
200.000.000
10.000.000.000
7.000.000.000
200.000.000
3.292.800.000
10.000.000.000
12.000.000.000
100.000.000
4.159.000.000
624.400.000
377.200.000
2.388.464.000
100.000.000
427.800.000
12.906.522.334
Dotação Ajustada Desp. Cabimentadas Despesas Liquidadas
51.389.590.525
6.692.197.483
3.386.991.860
647.675.613
138.420.500
2.295.575.307
223.534.203
44.697.393.042
10.225.670.400
1.137.808.500
618.702.000
400.000.000
1.500.000.000
11.422.206.485
2.158.899.693
200.000.000
1.371.905.964
300.000.000
300.000.000
0
1.053.200.000
0
400.000.000
100.000.000
584.000.000
12.925.000.000
326.775.210.361
182.061.445.357
103.332.175.054
1.105.936.175
490.394.379
1.121.474.220
9.960.000
2.533.485.000
286.193.810
157.800.000
215.745.950
8.121.625.918
2.228.679.227
181.073.915
11.019.434.329
2.386.139.974
1.226.971.672
2.069.848.739
8.187.177.659
21.658.460.181
0
1.004.257.321
17.247.510
1.055.060.261
2.804.160.000
55.951.875
415.635.000
10.376.557.188
22.390.056.850
6.391.377.542
3.386.353.460
647.592.463
117.707.500
2.050.652.417
189.071.702
15.998.679.308
0
0
618.702.000
167.073.297
1.379.597.000
11.422.206.485
5.250.000
0
1.365.405.964
300.000.000
0
0
0
0
230.452.562
0
509.992.000
0
344.842.735.962
181.809.124.700
103.295.617.818
1.105.936.175
486.669.378
1.121.474.220
9.960.000
2.533.485.000
284.554.435
157.800.000
215.745.950
7.935.085.761
2.228.679.227
181.073.915
11.019.434.328
2.386.139.974
1.226.971.672
2.069.848.739
8.186.416.159
21.658.460.181
0
1.004.257.321
17.247.510
1.055.060.261
2.804.160.000
55.951.875
395.000.000
10.374.094.802
22.390.056.850
6.391.377.542
3.386.353.460
647.592.463
117.707.500
2.050.652.417
189.071.702
15.998.679.308
0
0
618.702.000
167.073.297
1.379.597.000
11.422.206.485
5.250.000
0
1.365.405.964
300.000.000
0
0
0
0
230.452.562
0
509.992.000
0
344.280.680.142
181.400.968.881
102.946.365.797
1.105.936.175
486.669.378
1.121.474.220
9.960.000
2.533.485.000
284.554.435
157.800.000
215.745.950
7.890.348.761
2.228.679.227
181.073.915
11.019.434.328
2.371.973.175
1.226.971.672
2.069.848.739
8.186.416.159
21.658.460.181
0
1.004.257.321
17.247.510
1.055.060.261
2.804.160.000
55.951.875
395.000.000
10.374.094.802
Despesas Pagas
% Exec.
18.567.003.485
6.203.657.681
3.386.353.460
647.592.463
117.707.500
1.866.683.756
185.320.502
12.363.345.805
0
0
618.702.000
49.423.297
29.500.000
10.080.651.982
5.250.000
0
1.349.755.964
0
0
0…
0
0…
230.062.562
0
0
0
341.017.898.933
178.192.061.671
102.946.365.797
1.089.816.175
436.419.633
1.121.474.220
0
2.446.849.700
241.295.625
157.800.000
215.745.950
6.266.061.034
1.950.064.635
181.073.915
10.609.994.506
2.371.973.175
1.226.971.672
1.434.437.148
8.181.952.535
21.658.460.182
0…
971.231.321
17.247.510
1.055.060.261
2.804.160.000
55.951.875
377.950.000
10.373.704.802
36,1
92,7
100,0
100,0
85,0
81,3
82,9
27,7
0,0
0,0
100,0
12,4
2,0
88,3
0,2
0,0
98,4
0,0
0,0
0,0
57,5
0,0
0,0
0,0
104,4
97,9
99,6
98,5
89,0
100,0
0,0
96,6
84,3
100,0
100,0
77,2
87,5
100,0
96,3
99,4
100,0
69,3
99,9
100,0
96,7
100,0
100,0
100,0
100,0
90,9
100,0
ANEXOS
Órgãos e Acções
158.862.190.804
1.100.000.000
400.000.000
200.000.000
500.000.000
6.880.000.000
3.000.000.000
2.000.000.000
32.000.000.000
1.000.000.000
12.460.000.000
300.000.000
750.000.000
1.323.190.804
1.000.000.000
1.000.000.000
350.000.000
750.000.000
500.000.000
24.000.000.000
8.000.000.000
1.200.000.000
1.600.000.000
2.000.000.000
500.000.000
900.000.000
5.020.000.000
1.440.000.000
100.000.000
150.000.000
50.000.000
500.000.000
500.000.000
500.000.000
8.800.000.000
3.650.000.000
500.000.000
4.000.000.000
4.103.000.000
1.296.000.000
1.000.000.000
23.540.000.000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
144.713.765.004
855.000.000
645.000.000
200.000.000
0
6.880.000.000
3.000.000.000
541.050.500
32.000.000.000
1.000.000.000
12.460.000.000
300.000.000
750.000.000
1.323.190.804
990.796.561
894.939.968
350.000.000
0
1.250.000.000
24.000.000.000
8.000.000.000
1.200.000.000
1.600.000.000
2.000.000.000
500.000.000
900.000.000
5.020.000.000
1.440.000.000
100.000.000
150.000.000
50.000.000
500.000.000
0
290.759.343
178.500.000
1.730.449.500
500.000.000
4.000.000.000
4.103.000.000
618.644.032
852.434.296
23.540.000.000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
163.033.611.262
825.493.800
612.400.000
199.400.000
0
875.964.278
0
540.795.384
29.168.561.123
0
0
150.000.000
318.300.000
0
990.796.561
894.939.968
321.012.665
0
1.250.000.000
0
0
1.200.000.000
0
0
24.435.000
0
992.252.145
1.326.348.933
25.000.000
31.160.000
22.000.000
0
0
0
178.500.000
1.730.449.500
0
0
513.811.075
298.389.000
852.434.296
29.443.800.290
894.949.965
6.430.333.455
1.410.710.000
57.109.500.000
352.800.000
13.928.576.340
3.636.211.355
1.521.621.500
111.664.630
4.851.000.000
162.879.711.262
825.493.800
612.400.000
199.400.000
0
875.964.278
0
540.795.384
29.168.561.123
0
0
0
314.400.000
0
990.796.561
894.939.968
321.012.665
0
1.250.000.000
0
0
1.200.000.000
0
0
24.435.000
0
992.252.145
1.326.348.933
25.000.000
31.160.000
22.000.000
0
0
0
178.500.000
1.730.449.500
0
0
513.811.075
298.389.000
852.434.296
29.443.800.290
894.949.965
6.430.333.455
1.410.710.000
57.109.500.000
352.800.000
13.928.576.340
3.636.211.355
1.521.621.500
111.664.630
4.851.000.000
162.825.837.262
825.493.800
612.400.000
199.400.000
0…
875.964.278
0
540.795.384
29.168.561.123
0
0
0
314.400.000
0
990.796.561
894.939.968
321.012.665
0…
1.250.000.000
0
0
1.200.000.000
0
0
0
0
962.813.145
1.326.348.933
25.000.000
31.160.000
22.000.000
0
0…
0
178.500.000
1.730.449.500
0
0
513.811.075
298.389.000
852.434.296
29.443.800.290
894.949.965 …
6.430.333.455 …
1.410.710.000 …
57.109.500.000 …
352.800.000 …
13.928.576.340 …
3.636.211.355 …
1.521.621.500 …
111.664.630 …
4.851.000.000 …
112,5
96,5
94,9
99,7
12,7
0,0
100,0
91,2
0,0
0,0
0,0
41,9
0,0
100,0
100,0
91,7
100,0
0,0
0,0
100,0
0,0
0,0
0,0
0,0
19,2
92,1
25,0
20,8
44,0
0,0
0,0
100,0
100,0
0,0
0,0
12,5
48,2
100,0
125,1
ANEXOS
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
Projecto
2025-Apoio Institucional Direcção de Ensino Secundário Técnico e Superior-DESTS
2027-Apoio ao 12.º Ano Via Profissionalizante
2030-Preservação e Valorização a Cultura Nacional
2033-Restauração e Reabilitação do Tecto do Museu Nacional
2036-Reforço da Capacidade Institucional do MEC
2042-Construção e Equipamento de Salas de Aula de Ensino Básico e Secundário
2043-Aquisição Móveis Escolares
2044-Construção de Liceu da Trindade
2046-Reabilitação da Escola Secundária Patrice Lumumba
2048-Construção e Apetrechamento da Escola Secundária de Angolares
2051-Reabilitação/Construção e Equipamento da Delegação da Educação de Lembá
2055-Bolsa de Estudos Interna
2348-Abastecimento de Água e Reparação das Casas de Banho das Escolas Básicas
2351-Assistência Técnica para Apoio a Reforma do Sistema Educativo
2360-Reabilitação de infraestruturas escolares
2461-Apoio as turmas pós/alfabetização Alfabetização
2485-Bolsa de Estudo para Estudantes de Lusíadas
2487-Bolsas de Estudos Interna IUCAI
2503-Construção e Reabilitaçao de Novas Salas de Aula
2539-Multiplicação de Novos Manuais Ecolares - 5.ª e 6.ª Classes
2577-Bolsa de Estudo Interna - ISP
2730-Construção de Jardim de infância na Vila de Bom-Bom
2734-Construção de Cantina Escolar nas Escolas Básicas
2736-Implementação do Programa de Alimentação Escolar
2737-Apoio a Educação de Base e Sistema de Saúde em Benefício dos Grupos Vulneráveis
2738-Formação dos Professores p/Melhoria do Sistema do Ensino
2743-Formação de Profissionais em Ciências Agrárias
3012-Reabilitação do Campo de Futebol da EscolaSecundádia P.Lumumba
3077-Afabetização funcional e profissionalizante nas comunidades rurais
3084-Reabilitação da residencia dos Professores D.R.E.L.
3085-Reabilitação do murro de vedação das escolas de Neves e St.ª Catarina
3087-Reabilitação da Escola de Diogo Vaz
3089-Construção de 6 Salas de aulas em Monte Café
3090-Construçao de uma nova Escola Básica - Fase I
3091-Alrgamento do 1.º piso da DAE/MEC
3094-Const. Muro vedação e Reab. Salas de aula na Colonia Açoriana
3145-Construção e Reabilitação de Jardins e creches
3160-Reabilitação e Equipamento de Instituições de Ensino Superior
3166-Construção do Monumento 3 de Fevereiro
3170-Apoio ao Alargamento do Ensino Pré-Escolar
3180-Projecto Escola +
PORT-07 - Projecto de Apoio ao Ensino Secundario
PORT-08 - Apoio ao Instituto Diocesano de Formacao + Desafiar Criatividade Escola Futura
PORT-09 - Apoio a Escola Portuguesa
PORT-10 - Acesso ao Ensino Superior
PORT-11 - Rede de Docencia (Leitores)
PORT-12 - Programa de Bolsas
PORT-13 - Programa Inov Mundus
PORT-14 - Centro Cultural Portugues de S. Tomé e Polo do Príncipe
PORT-15 - Ler Mais - Feira do Livro
PORT-22 - Reabilitação de Infra-estrutura de Educação
119
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
120
30.0.00-MINISTÉRIO DA ADMINISTRAÇÃO INTERNA, DA ADMINISTRAÇÃO TERRITORIAL E DA PROTECÇÃO CIVIL
Actividade
1001-Despesa Com Pessoal
1046-Missões no Exterior
1053-Capacitação do Pessoal
2000-Funcionamento e Manutenção da Unidade
2569-Subsídios às Autoridades Públicas
Projecto
2069-Actualização dos Cadernos Eleitorais e Realização de Eleições
2600-Aquisição de Equipamentos e Meios Rolantes para MAIATPC
2707-Aquisição de Materiais Informáticos UPDE
2710-Aquisição de Fardamentos e Equipamentos para UDSP
2712-Construção de um Posto de Combate ao Incêndios em Neves
2714-Aquisição de Fardamentos e Equipamentos para Serviços de Bombeiros
2955-Ajuda Alimentar aos Militares e Para Militares
2980-Aquisição de Aparelho de Rais X
3163-Reabilitação de Infraestruturas do MAIATPC
3164-Aquisição de Meios Rolantes e Equipamento p/ MAIATPC
PORT-06 - Programa de Cooperacao Tecnico Policial
31.0.00-MINISTÉRIO DOS RECURSOS NATURAIS, ENERGIA E AMBIENTE
Actividade
1001-Despesa Com Pessoal
1046-Missões no Exterior
1053-Capacitação do Pessoal
2000-Funcionamento e Manutenção da Unidade
2400-Transferência para o Funcionamento da Agência Nacional do Petróleo
2569-Subsídios às Autoridades Públicas
Projecto
2363-Aquisição de meios rolantes para o MRNA
2364-Construção da Torre de Observação Meteorologia
2365-Proj.Abastecimento de água Cangá/Cruzeiro/Obôlongo/Pau Sabão
2386-Água Clara I e II - fase I
2500-Construção de Central Electrica em St.º Amaro
2516-Estratégia, Coordenação e Programação no sector de Água e Saneamento em STP
2587-Transferência para PETROGÁS
2594-Reforço de Capacidade da Agência Nacional do Petróleo
2909-Legislação do Sector de Água
2912-Abastecimento de Agua Vage Sum Pinho/C. Grande/Lemos
2964-Abastecimento de Água às Populações do Distrito de Lembá
2996-Reabilitar e Melhorar Rede de Monitorização Climática em STP
2997-Projecto de Adaptação das Zonas Costeiras às Mudanças Climáticas
2998-Projecto Adap. às Mudanças Climáticas e Integ. Agric./Flor./Água
2999-Elaboração de Plano de Eliminação de HCFC
3000-Elaboração de Carta Geológica da RAP
3001-Revisão do Quadro Legal do Sector de Energia
3099-Reconstrução de Rede Média e Alta Tensão
3100-Electrificação das Zonas C.Açoriana,U.Budo,P.das Conchas
3159-Abastecimento de Água às Populações
3181-Ampliação da Central Electrica de Bôbô-Forro
3183-Instalação de uma Rede de BT em Monte Macaco
3185-Pagamento de Indemnização aos Pequenos Agricultores de Praia Nazaré
PORT-20 - Descentralização e Participação Comunitária na Gestão de Resíduos Sólidos na Cidade de S. Tomé
UE01-Elaboração de Estudos no Âmbito de Projectos da União Eurpeia
EXERCÍCIO ECONÓMICO 2010
Dotação Inicial
89.410.386.824
46.769.746.824
34.354.651.892
950.000.000
805.000.000
10.243.694.932
416.400.000
42.640.640.000
30.400.000.000
1.130.000.000
73.900.000
500.000.000
2.000.000.000
3.000.000.000
603.000.000
231.000.000
1.920.000.000
2.782.740.000
0
290.224.224.157
12.725.411.357
3.361.709.708
500.000.000
156.100.000
3.250.773.100
5.186.228.549
270.600.000
277.498.812.800
1.670.000.000
700.000.000
6.000.000.000
59.674.852.800
112.375.000.000
14.916.000.000
2.200.000.000
5.406.960.000
700.500.000
0
18.200.000.000
400.000.000
10.000.000.000
5.000.000.000
1.360.000.000
400.000.000
1.280.000.000
16.000.000.000
3.500.000.000
17.715.500.000
0
0
0
0
0
Dotação Ajustada Desp. Cabimentadas Despesas Liquidadas
86.824.793.858
43.460.553.858
31.611.813.728
895.833.304
620.551.069
10.057.046.257
275.309.500
43.364.240.000
30.400.000.000
1.130.000.000
73.900.000
500.000.000
2.000.000.000
3.000.000.000
1.326.600.000
231.000.000
1.920.000.000
2.782.740.000
0
352.537.075.562
9.467.522.180
1.916.098.190
480.331.344
148.682.716
2.331.442.804
4.321.857.126
269.110.000
343.069.553.382
1.670.000.000
2.200.925.104
14.470.772.879
59.674.852.800
113.802.000.000
13.414.708.146
2.200.000.000
5.406.960.000
700.500.000
0
21.238.904.540
400.366.750
10.000.000.000
5.000.000.000
1.360.000.000
400.000.000
1.280.000.000
10.379.632.000
860.660.080
18.015.500.000
59.625.261.090
414.281.993
554.228.000
0
0
78.950.688.014
42.804.240.454
31.596.933.319
837.436.210
546.635.692
9.547.925.734
275.309.500
36.146.447.560
18.403.527.500
796.290.000
73.900.000
399.811.560
0
5.100.000
1.086.235.000
0
0
530.688.000
14.850.895.500
279.108.171.890
9.153.680.194
1.914.050.891
475.462.916
137.107.158
2.090.852.105
4.321.857.124
214.350.000
269.954.491.696
1.670.000.000
2.200.925.103
14.470.772.879
0
112.603.136.000
13.284.787.100
817.779.439
0
0
12.014.024.820
3.038.904.540
400.366.750
0
1.671.216.000
0
0
0
20.816.752.075
0
17.264.931.359
59.599.260.718
414.281.993
0
756.413.000
8.930.939.920
76.490.221.474
40.343.773.914
29.145.166.779
837.436.210
546.635.692
9.539.225.734
275.309.500
36.146.447.560
18.403.527.500
796.290.000
73.900.000
399.811.560
0
5.100.000
1.086.235.000
0
0
530.688.000
14.850.895.500
278.972.892.447
9.018.400.751
1.793.651.898
475.072.916
137.107.158
2.079.461.655
4.321.857.124
211.250.000
269.954.491.696
1.670.000.000
2.200.925.103
14.470.772.879
0
112.603.136.000
13.284.787.100
817.779.439
0
0
12.014.024.820
3.038.904.540
400.366.750
0
1.671.216.000
0
0
0
20.816.752.075
0
17.264.931.359
59.599.260.718
414.281.993
0
756.413.000
8.930.939.920
Despesas Pagas
% Exec.
76.231.527.957
40.085.080.397
29.145.166.779
837.436.210
539.340.692
9.287.827.217
275.309.500
36.146.447.560
18.403.527.500
796.290.000
73.900.000
399.811.560
0
5.100.000
1.086.235.000
0
0
530.688.000
14.850.895.500 …
276.911.199.174
8.516.922.581
1.793.651.898
437.839.116
133.926.000
2.065.934.155
3.889.671.412
195.900.000
268.394.276.593
1.670.000.000
700.000.000
14.470.772.879
0
112.603.136.000
13.284.787.100
758.489.439
0
0
12.014.024.820 …
3.038.904.540
400.366.750
0
1.671.216.000
0
0
0
20.816.752.075
0
17.264.931.359
59.599.260.718
414.281.993
0
756.413.000 …
8.930.939.920 …
87,8
92,2
92,2
93,5
86,9
92,4
100,0
83,4
60,5
70,5
100,0
80,0
0,0
0,2
81,9
0,0
0,0
19,1
78,5
90,0
93,6
91,2
90,1
88,6
90,0
72,8
78,2
100,0
31,8
100,0
0,0
98,9
99,0
34,5
0,0
0,0
14,3
100,0
0,0
33,4
0,0
0,0
0,0
200,6
0,0
95,8
100,0
100,0
0,0
ANEXOS
Órgãos e Acções
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
32.0.00-MINISTÉRIO DAS OBRAS PÚBLICAS, INFRAESTRUTURAS, TRANSPORTE E COMUNICAÇÕES
Actividade
1001-Despesa Com Pessoal
1046-Missões no Exterior
1053-Capacitação do Pessoal
2000-Funcionamento e Manutenção da Unidade
2569-Subsídios às Autoridades Públicas
2974-Transferência Correntes para Funcionamento do IMAP
Projecto
2093-Manutenção de Estradas - "Fundo Rodoviário Nacional"
2098-Requalificação da Rede Viária da Cidade Capital e Arredores
2109-Construção de Casas Sociais no Distrito de Mé-Zochi
2189-Aquisição de Equipamentos Técnicos Informáticos p/DOPU
2194-Aquisição de equipamento para Emissão da Carta de Condução
2391-Assisstência técnica ao Laboratório de Engenharia Civil
2774-Reabilitação de Arruamento de ribeira Afonso
2794-Reabilitação de Ponte S.Nicolau
2795-Reabilitação da Pista do Aeroporto de S.Tomé
2796-Construção do Aqueduto de Acesso a Água Arroz
2799-Requalificação do Troço de Estrada EN1
2811-Gabinete de Implementação do Porto e Aeroporto
2922-Reabilitação dos Passeios e Balaustres
2945-Construcao de Trocos de Estradas
2946-Reabilitacao de Trocos de Estradas
2947-Construcao / Reabilitacao de Infraestruturas em Caue
2961-Reabilitacao da Estrada Nacional n. 2
3070-Vedação do aeroporto internacional de STP
3071-Reforço da capacidade institucional do INAE
3147-Construção de Estrada S.Fenicia/Uba-Budo
3148-Construção de Estrada Ag.Neto/Chamiço/M.Café
3149-Protecção de Talude (Erosão Costeira)
3150-Construção de Estrada Saton/St.ºAmaro
3151-Reabilitação das Pontes sobre o Rio Água Grande
3173-Aquisição de Equipamentos Informáticos e Outros
PORT-04 - Reforço da Capacidade Institucional do LECSTP
PORT-25 - Apoio na Área da Cartografia e do Cadastro
EXERCÍCIO ECONÓMICO 2010
Dotação Inicial
468.342.974.168
8.157.924.574
4.037.832.084
741.600.000
14.000.000
2.127.492.490
237.000.000
1.000.000.000
460.185.049.594
22.000.000.000
1.500.000.000
8.258.472.520
200.000.000
400.000.000
1.000.000.000
3.000.000.000
3.000.000.000
0
873.988.800
87.550.000.000
2.000.000.000
16.000.000.000
50.790.088.274
33.750.000.000
16.000.000.000
150.400.000.000
1.000.000.000
300.000.000
11.000.000.000
11.000.000.000
11.000.000.000
15.400.000.000
12.100.000.000
1.662.500.000
0
0
Dotação Ajustada Desp. Cabimentadas Despesas Liquidadas
435.901.363.350
7.328.758.281
2.953.370.240
562.364.146
12.600.000
2.661.898.895
203.525.000
935.000.000
428.572.605.069
22.000.000.000
1.500.000.000
8.258.472.520
200.000.000
800.000.000
1.000.000.000
4.151.266.467
3.000.000.000
10.528.000.000
873.988.800
67.236.224.658
2.000.000.000
13.218.928.531
31.193.224.093
25.683.000.000
16.000.000.000
150.400.000.000
8.067.000.000
300.000.000
11.000.000.000
11.000.000.000
11.000.000.000
15.400.000.000
12.100.000.000
1.662.500.000
0
0
171.188.730.919
6.917.441.190
2.952.319.772
551.060.146
0
2.319.011.272
160.050.000
935.000.000
164.271.289.729
31.822.293.775
1.500.000.000
6.714.456.021
120.420.000
400.000.000
0
4.151.266.467
0
10.094.650.399
0
1.236.224.658
2.000.000.000
9.444.385.106
31.193.224.073
24.747.279.390
4.315.646.400
26.009.682.160
8.067.000.000
300.000.000
0
0
0
0
0
1.653.750.000
434.360.500
66.650.780
169.214.268.895
6.475.370.936
2.521.589.518
551.060.146
0
2.307.671.272
160.050.000
935.000.000
162.738.897.959
31.822.293.775
1.500.000.000
6.714.456.021
120.420.000
400.000.000
0
4.151.266.467
0
10.094.650.399
0
1.236.224.658
2.000.000.000
9.444.385.106
29.660.832.303
24.747.279.390
4.315.646.400
26.009.682.160
8.067.000.000
300.000.000
0
0
0
0
0
1.653.750.000
434.360.500
66.650.780
Despesas Pagas
% Exec.
166.201.639.024
5.812.741.064
2.521.589.518
527.880.146
0
1.668.221.400
160.050.000
935.000.000
160.388.897.959
29.622.293.775
1.500.000.000
6.714.456.021
120.420.000
400.000.000
0
4.151.266.467
0
10.094.650.399
0
1.236.224.658
2.000.000.000
9.444.385.106
29.660.832.303
24.747.279.390
4.315.646.400
26.009.682.160
8.067.000.000
150.000.000
0
0
0
0
0
1.653.750.000
434.360.500 …
66.650.780 …
38,1
79,3
85,4
93,9
0,0
62,7
78,6
100,0
37,4
134,6
100,0
81,3
60,2
50,0
0,0
100,0
0,0
95,9
0,0
1,8
100,0
71,4
95,1
96,4
27,0
17,3
100,0
50,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
99,5
ANEXOS
Órgãos e Acções
121
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
122
33.0.00-MINISTÉRIO DA SAÚDE
Actividade
1001-Despesa Com Pessoal
1046-Missões no Exterior
1053-Capacitação do Pessoal
2000-Funcionamento e Manutenção da Unidade
2057-Saúde Reprodutiva
2058-Informação Educação e Comunicação para Saúde
2059-Vigilancia Epidemiológica
2060-Saúde Mental
2061-Cobertura Sanitária
2401-Junta para Exterior
2569-Subsídios às Autoridades Públicas
Projecto
1044-Aquisição de meios rolantes para funcionamento dos serviços
1068-Conclusão de Centro de Saúde de Cantagalo
1069-Construção de Centro de Saúde de Mé-Zochi
1076-Aquisição de Equipamentos para Áreas de Saúde
1077-Saúde Reprodutiva
1080-Aquisição de Medicamentos e Consumiveis de Saúde
2335-Aquisição de Equipamento p/ Diagnóstico
2337-Informação, Educação para Saúde
2338-Vigilância Epidemiologica
2339-Emergências Sanitárias
2340-Assistência Infantil e Immunização
2427-Proj. de Apoio ao Sector Social-PASS_Comp.Saúde
2434-Luta Contra Paludismo
2468-Apoio à Programa de Doenças Não Transmissíveis
2478-Aquis.de reag.e cons.de LAC para CHSTP e Áreas de Saúde
2482-Aquisição de prod.Radiologia
2483-Assistência Técnica ao Sistema de Saúde
2509-Construçao e Apetrechamento de um Anfitiatro em ICS-Dr VSM
2538-Missão Médica Taiwanesa
2550-Protecção e Manutenção de todas as Fontes e Canalização de Água Potável às comunidades com participa
2878-Construção deCasa Mortuária e Cercado no Centro de Saúde de Cantagalo
2950-Aquisicao de Materiais e Equipamentos para CHSTP
2951-Projecto Saude para Todos
3047-Construção de uma cabine e Portão de Acesso directo à Maternidade
3049-Climatização e Apetrecho de 3 Armazéns
3052-Equipamentos para Estomatologia
3054-Aquisição de 2 Ambulâncias devidamente Apetrechadas
3057-Equipamentos p/ Banco de Urgência e Cuidados Intensivos
3058-Equipamentos p/ ORL - Laringoscopio Completo
3059-Aquisição de um Aparelho de Mamografia
3131-Formação dos Recursos Humanos
3136-Informação, Educação para Saúde
3137-Obras de Ampliação e reabilitação do Posto de Saúde
3138-Materiais e Equipamentos de Transporte
3139-Construção de Cozinha do Centro de Saúde de Lembá
3140-Reabilitação de Centro de Saúde de Angolares
3142-Apoio à Instalação dos Serviços de Inspecção
3143-Transferência de Tecnologia e Equipamentos do Hospital Belga-S.Tomé
3144-Reabilitação do Edifício do CNE
3156-Melhoramento das Infraestruturas Sanitárias
3160-Reabilitação e Equipamento de Instituições de Ensino Superior
3161-Melhoria de Qualidade dos Serviços Básicos de Saúde
3162-Abordagens de Problemas Sociais Transversais ao Sector de Saúde
3174-Instalão dos Serviços de Emergência Médica - ISEM
PORT-16 - Assistencia Medica em Portugal - Evacuacoes
SNU-06-STP Renforcement Lutte contre HIV/SIDA
SNU-10-Renforcement de la lute contre la tuberculose - Fonds Global
EXERCÍCIO ECONÓMICO 2010
Dotação Inicial
251.857.788.458
82.221.657.162
42.757.016.104
970.000.000
565.000.000
30.415.841.058
185.000.000
120.000.000
85.000.000
85.000.000
210.000.000
6.500.000.000
328.800.000
169.636.131.296
344.000.000
2.000.000.000
16.000.000.000
2.983.900.000
450.000.000
5.300.453.296
4.000.000.000
229.500.000
200.000.000
250.000.000
454.200.000
15.000.000.000
30.000.000.000
229.500.000
3.600.000.000
765.000.000
5.920.000.000
1.040.000.000
0
994.500.000
600.000.000
7.500.000.000
28.000.000.000
200.000.000
1.280.000.000
720.000.000
1.296.000.000
1.056.000.000
480.000.000
1.040.000.000
820.000.000
229.500.000
3.000.000.000
543.000.000
600.000.000
650.000.000
150.000.000
1.500.000.000
4.500.000.000
8.110.578.000
3.792.000.000
6.792.000.000
5.416.000.000
1.600.000.000
0
0
0
Dotação Ajustada Desp. Cabimentadas Despesas Liquidadas
240.364.125.244
75.495.622.113
40.227.892.258
870.579.441
482.912.447
21.733.136.538
153.549.276
95.194.089
73.072.260
72.960.860
80.625.420
11.480.149.965
225.549.559
164.868.503.131
0
0
16.000.000.000
2.983.900.000
450.000.000
5.300.453.296
4.000.000.000
229.500.000
200.000.000
250.000.000
454.200.000
15.000.000.000
30.000.000.000
229.500.000
3.600.000.000
765.000.000
5.920.000.000
1.040.000.000
0
994.500.000
0
7.500.000.000
28.000.000.000
200.000.000
1.280.000.000
0
1.296.000.000
0
143.056.920
0
820.000.000
229.500.000
3.000.000.000
543.000.000
600.000.000
650.000.000
150.000.000
1.026.981.391
4.500.000.000
10.201.371.080
3.792.000.000
6.792.000.000
5.416.000.000
1.311.540.444
0
0
0
200.361.851.065
74.536.309.834
40.185.107.219
799.632.877
429.869.223
21.169.961.412
106.780.800
57.437.585
26.462.000
24.338.000
64.658.000
11.480.149.964
191.912.754
125.825.541.231
0
0
0
0
450.000.000
1.904.238.000
0
94.500.000
199.600.000
117.016.000
454.200.000
2.370.293.680
27.419.507.040
4.119.180
3.600.000.000
765.000.000
5.816.503.292
0
16.000.000.000
0
0
0
32.200.063.840
0
499.450.125
0
1.296.000.000
0
0
0
643.575.555
229.200.000
0
306.622.780
585.673.710
264.953.200
110.444.427
938.613.465
0
9.616.071.164
0
0
0
1.284.634.773
10.713.997.000
4.224.976.000
3.716.288.000
200.258.304.786
74.432.763.555
40.081.560.940
799.632.877
429.869.223
21.169.961.412
106.780.800
57.437.585
26.462.000
24.338.000
64.658.000
11.480.149.964
191.912.754
125.825.541.231
0
0
0
0
450.000.000
1.904.238.000
0
94.500.000
199.600.000
117.016.000
454.200.000
2.370.293.680
27.419.507.040
4.119.180
3.600.000.000
765.000.000
5.816.503.292
0
16.000.000.000
0
0
0
32.200.063.840
0
499.450.125
0
1.296.000.000
0
0
0
643.575.555
229.200.000
0
306.622.780
585.673.710
264.953.200
110.444.427
938.613.465
0
9.616.071.164
0
0
0
1.284.634.773
10.713.997.000
4.224.976.000
3.716.288.000
Despesas Pagas
% Exec.
192.563.380.620
67.958.935.964
40.081.560.940
799.192.877
429.429.223
16.309.146.346
104.160.800
57.187.585
26.462.000
24.338.000
64.658.000
9.871.137.440
191.662.754
124.604.444.656
0…
0…
0
0
450.000.000
1.904.238.000
0
94.500.000
198.800.000
110.016.000
454.200.000
2.370.293.680
27.419.507.040
4.119.180
3.600.000.000
765.000.000
5.694.067.388
0
16.000.000.000 …
0
0…
0
32.200.063.840
0
362.475.054
0…
1.296.000.000
0…
0
0…
631.388.055
229.200.000
0
306.622.780
364.811.710
0
110.444.427
938.613.465
0
9.186.743.264
0
0
0
1.258.079.773
10.713.997.000 …
4.224.976.000 …
3.716.288.000 …
80,1
90,0
99,6
91,8
88,9
75,0
67,8
60,1
36,2
33,4
80,2
86,0
85,0
75,6
0,0
0,0
100,0
35,9
0,0
41,2
99,4
44,0
100,0
15,8
91,4
1,8
100,0
100,0
96,2
0,0
0,0
0,0
115,0
0,0
28,3
100,0
0,0
77,0
99,9
0,0
56,5
60,8
0,0
73,6
91,4
0,0
90,1
0,0
0,0
0,0
95,9
ANEXOS
Órgãos e Acções
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
34.0.00-MINISTÉRIO DA COMUNICAÇÃO SOCIAL, JUVENTUDE E DESPORTO
Actividade
1001-Despesa Com Pessoal
1046-Missões no Exterior
1053-Capacitação do Pessoal
2000-Funcionamento e Manutenção da Unidade
2569-Subsídios às Autoridades Públicas
3021-Transferencia Correntes para Desporto Comunitário
3022-Transferencia Correntes para Clubes de Participantes
3023-Transferencia Correntes para Federações e Clubes
Projecto
2032-Conclusão da Reabilitação do Edifício do Instituto da Juventude
2355-Apoio ao Desporto Escolar
2358-Aplicaçao de Relva Sintética no Estádio Nacional
2359-Participaçao de STP nas Competições Internacionais
2525-Formação em Artezanato
2536-Manutenção e Conservação do Parque Ex-Snécia
2892-Aquisicao de Meios Rolantes MCSJD
2901-Capacitacao e Formacao dos Quadros da Comunicação Social
2938-Reabilitação do Edifício da TVS
2941-Semana Nacional da Juventude e Semana Africana da Juventude
3024-Materiais, Equipamentos e Melhoramentos Desportivos
3027-Realização de torneios e marchas
3029-Concessão de Bolsa Atleta
3030-Realização de 12 Março Desportivo
3032-Participação de STP nos jogos de CPLP em Maputo
3033-Confecção de equipamentos desportivos
3042-Manutenção dos emissores e digitalização dos arquivos
3043-Reabilitação e aplicação de pista de tantan
3044-Dia africano da juventude
3158-Aquisição de Materiais e Equipamentos para Comunicação Social
EXERCÍCIO ECONÓMICO 2010
Dotação Inicial
33.749.878.143
13.716.878.143
7.059.593.004
675.000.000
205.000.000
4.673.035.139
219.000.000
340.000.000
245.250.000
300.000.000
20.033.000.000
1.000.000.000
500.000.000
375.000.000
1.500.000.000
650.000.000
500.000.000
750.000.000
830.000.000
500.000.000
350.000.000
550.000.000
100.500.000
150.000.000
200.000.000
2.500.000.000
300.000.000
500.000.000
1.500.000.000
100.000.000
7.177.500.000
Dotação Ajustada Desp. Cabimentadas Despesas Liquidadas
27.562.749.350
10.055.892.730
4.032.416.331
793.856.513
300.794.550
4.539.225.586
219.000.000
0
130.360.250
40.239.500
17.506.856.620
1.000.000.000
500.000.000
375.000.000
1.235.000.000
650.000.000
500.000.000
750.000.000
830.000.000
500.000.000
350.000.000
550.000.000
100.500.000
150.000.000
200.000.000
1.965.856.620
300.000.000
500.000.000
1.500.000.000
100.000.000
5.450.500.000
19.369.698.914
9.514.315.704
4.003.054.378
767.855.130
282.442.550
4.116.700.006
183.903.390
0
130.360.250
30.000.000
9.855.383.210
286.858.049
86.583.000
0
1.231.233.079
586.295.000
0
0
825.290.422
376.550.151
225.000.000
0
0
0
200.000.000
1.965.856.620
264.408.655
0
1.500.000.000
0
2.307.308.234
19.338.993.578
9.483.610.368
3.977.979.042
767.465.130
282.442.550
4.115.210.006
180.153.390
0
130.360.250
30.000.000
9.855.383.210
286.858.049
86.583.000
0
1.231.233.079
586.295.000
0
0
825.290.422
376.550.151
225.000.000
0
0
0
200.000.000
1.965.856.620
264.408.655
0
1.500.000.000
0
2.307.308.234
Despesas Pagas
% Exec.
17.572.627.244
8.410.598.534
3.977.979.042
738.204.130
238.247.550
3.115.654.172
180.153.390
0…
130.360.250
30.000.000
9.162.028.710
286.858.049
86.583.000
0
1.228.543.079
28.040.000
0
0
818.900.422
376.550.151
225.000.000
0
0
0
200.000.000
1.965.856.620
264.408.655
0
1.500.000.000
0
2.181.288.734
63,8
83,6
98,7
93,0
79,2
68,6
82,3
100,0
74,6
52,3
28,7
17,3
0,0
99,5
4,3
0,0
0,0
98,7
75,3
64,3
0,0
0,0
0,0
100,0
100,0
88,1
0,0
100,0
0,0
40,0
ANEXOS
Órgãos e Acções
123
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
35.0.00-MINISTÉRIO DA AGRICULTURA, PESCAS E DESENVOLVIMENTO RURAL
Actividade
1001-Despesa Com Pessoal
1046-Missões no Exterior
1053-Capacitação do Pessoal
2000-Funcionamento e Manutenção da Unidade
2569-Subsídios às Autoridades Públicas
Projecto
2225-Unidade de Gestão dos Projectos de Espanha
2230-Desenv.de Pesca Artesanal
2231-Sistema Part.Gest.Recursos Halieuticos
2234-Programa PAPAFPA
2236-Projecto de Apoio ao Desenvolvimento Pecuário
2237-Reforço de Meio e Equip.Form.das Com.Piscatória
2366-Valorização do Produto de Pesca e Controlo de Qualidade
2430-Programa de Formação dos Pequenos Agricultores
2435-Reabilitação do Sistema de Irrigação
2436-Apoio à Diversificação Agrícola (Missão Técnica Taiwanesa)
2438-Apoio aos Pescadores e Palaiês
2466-Apoio a Construção de Infraestrutura para Comunidades Carrenciadas
2511-Culturas Alimentares
2512-Desenvolvimento da Silvicultura e Reflorestamento
2513-Desenvolvimento Integrado da Zona de Pinheira
2529-Implementação da Aquacultura
2535-Luta Contra Abate Ilegal das Arvores
2597-Investigação-Desnvolvimento para Segurança Alimentar Nacional
2599-Reabilitação do Edificio de Potó
2643-Projecto de Apoio ao Melhoramento de produção Animal
2648-Reabilitação do Edifício do Ministério da Agricultura
2703-Reforço de Capacidades Técnicas do Gabinete de Assuntos Fundiários
2706-Programa Nacional de Extensão Rural
2948-Programa de Produção para Exportação(Cacau, Café, Pimenta e Baunilha)
2949-Programa de Aumento ao Efectivo Pecuário
2954-Reforco das Capacidades do M.A.D.R.P.
2957-Programa de Recolha e Tratamento Estatístico do Sector Agro-Pecuário
2958-Contrapartida do Programa de Recolha e Tratamento Estatístico do Sector Agro-Pecuário
3121-Inventário Florestal
3122-Multiplicação e Divulgação de material Vegetal
3124-Apoio à Diversificção e Gestao da Activ. Agric. Nas M.E.A.
3125-Divulgação Técnica e Apoio Institucional à CENFOPA
3126-Programa de Melhoramento de Qualidade do Pescado
PORT-24 - Projecto Descentralizado de Segurança Alimentar
EXERCÍCIO ECONÓMICO 2010
Dotação Inicial
160.393.017.584
12.710.296.300
7.902.857.572
660.000.000
327.000.000
3.505.438.728
315.000.000
147.682.721.284
14.000.000.000
3.954.500.000
1.601.500.000
2.750.000.000
1.420.000.000
11.400.000.000
1.234.500.000
1.400.000.000
4.000.000.000
10.500.000.000
1.100.000.000
1.363.000.000
9.509.000.000
5.133.000.000
5.000.000.000
1.710.000.000
3.475.500.000
2.217.426.750
1.846.000.000
16.625.096.162
9.450.000.000
1.499.999.920
7.336.482.000
9.899.000.000
680.000.000
750.000.000
6.148.075.000
1.545.641.452
1.307.000.000
1.200.000.000
2.592.000.000
2.635.000.000
2.400.000.000
0
Dotação Ajustada Desp. Cabimentadas Despesas Liquidadas
151.324.378.190
10.246.308.326
5.158.370.438
654.759.474
240.455.150
3.949.738.264
242.985.000
141.078.069.864
14.000.000.000
3.954.500.000
1.601.500.000
2.496.390.457
1.420.000.000
11.400.000.000
1.234.500.000
1.400.000.000
4.000.000.000
10.500.000.000
1.100.000.000
1.363.000.000
9.509.000.000
2.768.617.481
5.000.000.000
1.710.000.000
3.475.500.000
2.217.426.750
881.361.419
16.625.096.162
6.600.185.708
1.499.999.920
7.336.482.000
9.899.000.000
680.000.000
577.793.515
6.148.075.000
1.545.641.452
1.307.000.000
1.200.000.000
2.592.000.000
2.635.000.000
2.400.000.000
0
78.157.369.610
9.627.411.274
5.133.112.480
643.211.343
205.636.002
3.449.929.400
195.522.050
68.529.958.336
0
470.911.000
268.004.500
30.824.081.947
3.076.165.120
505.284.241
73.909.051
1.400.000.000
816.238.090
10.500.000.000
26.500.000
36.246.287
965.703.500
2.748.101.523
912.184.106
0
1.645.113.750
891.037.000
881.361.419
38.720.000
3.100.185.708
963.622.160
1.541.201.897
2.273.078.171
22.900.000
184.821.000
1.800.000
1.413.600.606
474.999.900
415.330.000
381.561.200
697.500.000
0
979.796.160
78.135.210.899
9.623.473.774
5.133.112.480
643.211.343
205.636.002
3.445.991.900
195.522.050
68.511.737.125
0
470.911.000
268.004.500
30.824.081.947
3.076.165.120
505.284.241
73.909.051
1.400.000.000
816.238.090
10.500.000.000
26.500.000
36.246.287
965.703.500
2.748.101.523
912.184.106
0
1.645.113.750
891.037.000
881.361.419
38.720.000
3.100.185.708
963.622.160
1.541.201.897
2.273.078.171
22.900.000
184.821.000
1.800.000
1.395.379.395
474.999.900
415.330.000
381.561.200
697.500.000
0
979.796.160
Despesas Pagas
% Exec.
74.214.688.830
49,0
9.505.119.073
92,8
5.133.112.480
99,5
641.261.343
97,9
204.856.002
85,2
3.335.117.199
84,4
190.772.050
78,5
64.709.569.756
45,9
0
0,0
324.381.000
8,2
0
0,0
30.824.081.947 1.234,7
3.076.165.120
216,6
196.140.241
1,7
12.150.000
1,0
1.400.000.000
100,0
813.538.090
20,3
10.500.000.000
100,0
0
0,0
36.246.287
2,7
965.703.500
10,2
2.672.631.523
96,5
858.465.606
17,2
0
0,0
1.371.476.300
39,5
329.032.000
14,8
881.361.419
100,0
38.720.000
0,2
3.100.185.708
47,0
928.595.000
61,9
1.375.513.489
18,7
1.705.836.630
17,2
0
0,0
184.821.000
32,0
1.800.000
0,0
1.204.848.938
78,0
109.529.900
8,4
11.080.000
0,9
109.969.900
4,2
697.500.000
26,5
0
0,0
979.796.160 …
ANEXOS
Órgãos e Acções
124
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
70.0.00-GOVERNO REGIONAL DO PRÍNCIPE
Actividade
2402-Transferência Corrente para Região Autónoma de Príncipe - RAP
Projecto
2403-Transferência de Capital para Região Autónoma de Príncipe - RAP
2754-Compra de Materiais e Equipamentos para Extenção da Rede Eléctrica
2756-Construção e Reabilitação de Troço de Estrada na Comunidade de Rua Nova
2757-Construção de Troço de Estrada Stº António II - 1ª Fase
2780-Construção de troço de Estrada Rio Papagaio/Stº Cristo
2781-Construção de troço de Estrada Aeroporto/Stº António
3128-Reabilitação de Estrada Gaspar/Sundy
3172-Construção de Pontão na RAP
PORT-23 - Arquivo Histórico da Região Autonoma do Principe
PORT-26 - Candidatura do Príncipe a Reserva Biosfera da UNESCO
PORT-27 - Assistencia Técnica ao Governo Gerional do Príncipe
71.0.00-CÂMARA DISTRITAL DE ÁGUA GRANDE
Actividade
2404-Transferência Corrente p/ Câmara Distrital de Água Grande
Projecto
2405-Transferência de Capital p/ Câmara Distrital de Água Grande
2967-Manutenção, Limpeza e Saneamento de 9763 m Canais
72.0.00-CÂMARA DISTRITAL DE CANTAGALO
Actividade
2408-Transferência Corrente p/ Câmara Distrital de Cantagalo
Projecto
2409-Transferência de Capital p/ Câmara Distrital de Cantagalo
2967-Manutenção, Limpeza e Saneamento de 9763 m Canais
3175-Desassoreamento dos Leitos
73.0.00-CÂMARA DISTRITAL DE CAUÉ
Actividade
2414-Transferência Corrente p/ Câmara Distrital de Caué
Projecto
2415-Transferência de Capital p/ Câmara Distrital de Caué
74.0.00-CÂMARA DISTRITAL DE LEMBÁ
Actividade
2412-Transferência Corrente p/ Câmara Distrital de Lembá
Projecto
2413-Transferência de Capital p/ Câmara Distrital de Lembá
3175-Desassoreamento dos Leitos
75.0.00-CÂMARA DISTRITAL DE LOBATA
Actividade
2410-Transferência Corrente p/ Câmara Distrital de Lobata
Projecto
2411-Transferência de Capital p/ Câmara Distrital de Lobata
EXERCÍCIO ECONÓMICO 2010
Dotação Inicial
111.560.000.000
30.500.000.000
30.500.000.000
81.060.000.000
2.000.000.000
10.000.000.000
3.000.000.000
4.000.000.000
22.000.000.000
29.760.000.000
8.800.000.000
1.500.000.000
0
0
0
16.798.688.798
4.851.833.048
4.851.833.048
11.946.855.750
8.946.855.750
3.000.000.000
5.226.172.584
2.256.172.584
2.256.172.584
2.970.000.000
1.650.000.000
1.000.000.000
320.000.000
2.837.992.789
1.967.992.789
1.967.992.789
870.000.000
870.000.000
5.024.473.000
2.754.473.000
2.754.473.000
2.270.000.000
1.950.000.000
320.000.000
3.764.906.262
2.377.040.408
2.377.040.408
1.387.865.854
1.387.865.854
Dotação Ajustada Desp. Cabimentadas Despesas Liquidadas
111.560.000.000
30.500.000.000
30.500.000.000
81.060.000.000
2.000.000.000
10.000.000.000
3.000.000.000
4.000.000.000
22.000.000.000
29.760.000.000
8.800.000.000
1.500.000.000
0
0
0
19.302.715.240
4.851.833.048
4.851.833.048
14.450.882.192
8.946.855.750
5.504.026.442
5.184.225.009
2.256.172.584
2.256.172.584
2.928.052.425
1.650.000.000
958.052.425
320.000.000
2.837.992.789
1.967.992.789
1.967.992.789
870.000.000
870.000.000
5.024.473.000
2.754.473.000
2.754.473.000
2.270.000.000
1.950.000.000
320.000.000
3.764.906.262
2.377.040.408
2.377.040.408
1.387.865.854
1.387.865.854
68.686.784.503
29.983.597.513
29.983.597.513
38.703.186.990
2.000.000.000
7.467.365.045
0
0
11.331.426.890
14.498.145.605
0
1.500.000.000
526.899.450
1.225.000.000
154.350.000
12.491.357.189
4.851.833.048
4.851.833.048
7.639.524.141
2.139.200.000
5.500.324.141
4.815.214.846
2.209.662.421
2.209.662.421
2.605.552.425
1.647.500.000
958.052.425
0
2.837.982.647
1.967.982.647
1.967.982.647
870.000.000
870.000.000
2.728.605.219
2.639.025.219
2.639.025.219
89.580.000
89.580.000
0
3.714.906.262
2.377.040.408
2.377.040.408
1.337.865.854
1.337.865.854
68.686.784.503
29.983.597.513
29.983.597.513
38.703.186.990
2.000.000.000
7.467.365.045
0
0
11.331.426.890
14.498.145.605
0
1.500.000.000
526.899.450
1.225.000.000
154.350.000
12.491.357.189
4.851.833.048
4.851.833.048
7.639.524.141
2.139.200.000
5.500.324.141
4.815.204.846
2.209.662.421
2.209.662.421
2.605.542.425
1.647.500.000
958.042.425
0
2.837.982.647
1.967.982.647
1.967.982.647
870.000.000
870.000.000
2.728.605.219
2.639.025.219
2.639.025.219
89.580.000
89.580.000
0
3.714.906.262
2.377.040.408
2.377.040.408
1.337.865.854
1.337.865.854
Despesas Pagas
% Exec.
57.186.784.503
29.983.597.513
29.983.597.513
27.203.186.990
2.000.000.000
7.467.365.045
0
0
11.331.426.890
2.998.145.605
0
1.500.000.000
526.899.450 …
1.225.000.000 …
154.350.000 …
11.991.357.189
4.851.833.048
4.851.833.048
7.139.524.141
1.639.200.000
5.500.324.141
4.815.204.846
2.209.662.421
2.209.662.421
2.605.542.425
1.647.500.000
958.042.425
0
2.760.576.647
1.967.982.647
1.967.982.647
792.594.000
792.594.000
2.728.605.219
2.639.025.219
2.639.025.219
89.580.000
89.580.000
0
3.714.906.262
2.377.040.408
2.377.040.408
1.337.865.854
1.337.865.854
51,3
98,3
98,3
33,6
100,0
74,7
0,0
0,0
51,5
10,1
0,0
100,0
62,1
100,0
100,0
49,4
18,3
99,9
92,9
97,9
97,9
89,0
99,8
100,0
0,0
97,3
100,0
100,0
91,1
91,1
54,3
95,8
95,8
3,9
4,6
0,0
98,7
100,0
100,0
96,4
96,4
ANEXOS
Órgãos e Acções
125
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
76.0.00-CÂMARA DISTRITAL DE MÉ-ZOCHI
Actividade
2406-Transferência Corrente p/ Câmara Distrital de Mé-Zochi
Projecto
2407-Transferência de Capital p/ Câmara Distrital de Mé-Zochi
2925-Arruamento Cemitério da Trindade
91.0.00-ENCARGOS GERAIS DO ESTADO
Actividade
1001-Despesa Com Pessoal
2307-Complemento p/ manutenção e Funcionamento das Unidades
2308-Apoio aos Partidos Políticos
2310-Apoio aos Sindicatos
2311-Subsídio para Comemoração de 3 de Fevereiro
2312-Subsídio para Comemoração de 12 de Julho
2313-Transferência à Câmara de Comércio
2398-Subsídio aos Antigos Combatentes
2416-Pagamento da Dívida com Lar Junqueira
2419-Pagamento da Dívida à Segurança Social
2421-Comité Inter-Sectorial de Reformas Económicas - CISRE
2422-Apoio à Elaboração do Orçamento
2424-Pagamento da Dívida Pública
2458-Despesas com Consultoria Externa
Operações Especiais
2456-Amortização da Dívida Pública
Projecto
2420-Apoio ao Sector Privado
2471-Elaboração de Estudos e Projectos
2524-Exercícios Findos
2866-Central Telefónica do Governo
2956-Acções de Urgência
PORT-21 - Fundo Pequenos Projectos
PORT-28 - Custos Administrativos da Cooperação Portuguesa
PORT-29 - Acções Diversas
SNU-07-STP-Integrated Famework for Trade-Window II Reforcement de Capacités
TW-01-Reembolso à Taiwan
Total Geral
Fonte: Di recçã o do Orça mento / Di recçã o do Orça mento - MPF
EXERCÍCIO ECONÓMICO 2010
Dotação Inicial
Dotação Ajustada Desp. Cabimentadas Despesas Liquidadas
5.943.322.732
6.232.472.595
3.593.322.732
3.413.656.595
3.593.322.732
3.413.656.595
2.350.000.000
2.818.816.000
2.150.000.000
2.150.000.000
200.000.000
668.816.000
229.197.121.583
207.023.052.159
102.875.334.223
116.091.457.021
6.573.723.192
319.797.053
63.120.962.871
91.487.052.606
110.000.000
71.516.000
110.000.000
110.000.000
166.000.000
149.400.000
1.350.000.000
1.350.000.000
360.000.000
360.000.000
900.000.000
753.061.920
1.880.000.000
1.880.000.000
1.500.000.000
1.500.000.000
400.000.000
135.867.647
350.000.000
130.000.183
25.754.648.160
17.567.911.612
300.000.000
276.850.000
88.225.787.360
51.826.828.938
88.225.787.360
51.826.828.938
38.096.000.000
39.104.766.200
3.000.000.000
3.000.000.000
3.000.000.000
3.000.000.000
29.600.000.000
30.608.766.200
1.600.000.000
1.600.000.000
896.000.000
896.000.000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.517.200.000.000 2.499.576.143.351
5.482.472.386
3.413.656.595
3.413.656.595
2.068.815.791
1.400.000.000
668.815.791
216.699.962.364
116.049.477.707
309.932.480
91.459.938.916
71.515.140
109.999.992
149.400.000
1.350.000.000
360.000.000
753.061.920
1.880.000.000
1.500.000.000
130.867.647
130.000.000
17.567.911.612
276.850.000
51.826.828.938
51.826.828.938
48.823.655.720
0
0
30.373.032.233
338.546.527
729.383.665
612.399.795
8.889.947.500
1.896.202.000
1.184.144.000
4.800.000.000
1.946.860.295.300
Despesas Pagas
% Exec.
5.482.472.386
5.482.472.386
3.413.656.595
3.413.656.595
3.413.656.595
3.413.656.595
2.068.815.791
2.068.815.791
1.400.000.000
1.400.000.000
668.815.791
668.815.791
216.699.962.364
211.032.941.596
116.049.477.707
114.447.006.709
309.932.480
309.863.840
91.459.938.916
91.209.777.225
71.515.140
71.515.140
109.999.992
100.833.326
149.400.000
149.400.000
1.350.000.000
1.350.000.000
360.000.000
360.000.000
753.061.920
753.061.920
1.880.000.000
1.880.000.000
1.500.000.000
1.500.000.000
130.867.647
130.867.647
130.000.000
130.000.000
17.567.911.612
16.224.837.611
276.850.000
276.850.000
51.826.828.938
47.762.279.167
51.826.828.938
47.762.279.167
48.823.655.720
48.823.655.720
0
0
0
0
30.373.032.233
30.373.032.233
338.546.527
338.546.527
729.383.665
729.383.665
612.399.795
612.399.795 …
8.889.947.500
8.889.947.500 …
1.896.202.000
1.896.202.000 …
1.184.144.000
1.184.144.000 …
4.800.000.000
4.800.000.000 …
1.940.736.415.671 1.897.047.649.541
88,0
100,0
100,0
73,4
65,1
100,0
101,9
98,6
96,9
99,7
100,0
91,7
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
96,3
100,0
92,4
100,0
92,2
92,2
124,9
0,0
0,0
99,2
21,2
81,4
75,9
ANEXOS
Órgãos e Acções
126
Órgãos e Acções
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
127
01-Recursos Ordinários do Tesouro
1000-TESOURO
1072-Revisão das Legislações e Normas
2030-Preservação e Valorização a Cultura Nacional
2055-Bolsa de Estudos Interna
2088-Concepcao e Revisao dos Diplomas
2090-Acesso dos Pobres à Justiça
2337-Informação, Educação para Saúde
2355-Apoio ao Desporto Escolar
2359-Participaçao de STP nas Competições Internacionais
2364-Construção da Torre de Observação Meteorologia
2366-Valorização do Produto de Pesca e Controlo de Qualidade
2381-Apoio Integ. questões de Pop. Nos Planos e Prog. Desenv_to (DP e INE)
2384-Assistência Técnica para Gestão de Recursos Públicos (PATGRP)
2405-Transferência de Capital p/ Câmara Distrital de Água Grande
2407-Transferência de Capital p/ Câmara Distrital de Mé-Zochi
2409-Transferência de Capital p/ Câmara Distrital de Cantagalo
2411-Transferência de Capital p/ Câmara Distrital de Lobata
2413-Transferência de Capital p/ Câmara Distrital de Lembá
2415-Transferência de Capital p/ Câmara Distrital de Caué
2461-Apoio as turmas pós/alfabetização Alfabetização
2478-Aquis.de reag.e cons.de LAC para CHSTP e Áreas de Saúde
2482-Aquisição de prod.Radiologia
2510-Cooperacao com INTERPOL
2516-Estratégia, Coordenação e Programação no sector de Água e Saneamento em STP
2525-Formação em Artezanato
2532-Apoio a Ordem dos Advogados
2577-Bolsa de Estudo Interna - ISP
2587-Transferência para PETROGÁS
2736-Implementação do Programa de Alimentação Escolar
2737-Apoio a Educação de Base e Sistema de Saúde em Benefício dos Grupos Vulneráveis
2811-Gabinete de Implementação do Porto e Aeroporto
2825-Melhoria da Escola de Aula da Língua Inglesa
2828-Pagamento de Bolsa de Estudo Interno
2855-Inspecção e Auditoria às Embaixadas
2856-Promocao das Comunidades Sao-tomenses na Diaspora
2857-Programa de Reorganaizacao Diplomatica
2871-Criacao Agencia Nacional do Turismo
2876-Cozinha Social - Fornecimento de um Prato Quente/dia aos Idosos Carrenciados
2941-Semana Nacional da Juventude e Semana Africana da Juventude
2958-Contrapartida do Programa de Recolha e Tratamento Estatístico do Sector Agro-Pecuário
2967-Manutenção, Limpeza e Saneamento de 9763 m Canais
2971-Negociações com Organização Mundial do Turismo-OMT
2984-Operação de Busca e Salvamento/Patrulhas Marítmas
2996-Reabilitar e Melhorar Rede de Monitorização Climática em STP
3007-Oganização do Arquivo"Doc. Ex-Trabalhadores das Ex-Empresa-MTSF
3027-Realização de torneios e marchas
3029-Concessão de Bolsa Atleta
3030-Realização de 12 Março Desportivo
3032-Participação de STP nos jogos de CPLP em Maputo
3042-Manutenção dos emissores e digitalização dos arquivos
3044-Dia africano da juventude
3067-Legislação p/ prevenção repreenç. Dos delitos contra econ. Saude publ. Açamb. Comb. Especulação
3071-Reforço da capacidade institucional do INAE
3077-Afabetização funcional e profissionalizante nas comunidades rurais
3084-Reabilitação da residencia dos Professores D.R.E.L.
3108-Programa de Sensibilização nas Comunidades
3131-Formação dos Recursos Humanos
EXERCÍCIO ECONÓMICO 2010
Dotação Inicial
Dotação Ajustada Desp. Cabimentadas Despesas Liquidadas
43.573.007.306
43.573.007.306
32.875.407.757
32.853.286.546
43.573.007.306
43.573.007.306
32.875.407.757
32.853.286.546
300.000.000
300.000.000
0
0
200.000.000
200.000.000
199.400.000
199.400.000
750.000.000
750.000.000
318.300.000
314.400.000
80.000.000
80.000.000
80.000.000
80.000.000
350.000.000
350.000.000
350.000.000
350.000.000
229.500.000
229.500.000
94.500.000
94.500.000
500.000.000
500.000.000
86.583.000
86.583.000
1.500.000.000
1.235.000.000
1.231.233.079
1.231.233.079
0
1.500.925.104
1.500.925.103
1.500.925.103
1.234.500.000
1.234.500.000
73.909.051
73.909.051
100.000.000
100.000.000
100.000.000
100.000.000
350.000.000
350.000.000
349.545.725
349.545.725
1.500.000.000
1.500.000.000
1.500.000.000
1.500.000.000
2.000.000.000
2.000.000.000
1.250.000.000
1.250.000.000
1.500.000.000
1.500.000.000
1.497.500.000
1.497.500.000
1.237.865.854
1.237.865.854
1.187.865.854
1.187.865.854
1.800.000.000
1.800.000.000
0
0
720.000.000
720.000.000
720.000.000
720.000.000
350.000.000
350.000.000
321.012.665
321.012.665
3.600.000.000
3.600.000.000
3.600.000.000
3.600.000.000
765.000.000
765.000.000
765.000.000
765.000.000
200.000.000
200.000.000
200.000.000
200.000.000
2.200.000.000
698.708.146
568.787.100
568.787.100
650.000.000
650.000.000
586.295.000
586.295.000
150.000.000
150.000.000
150.000.000
150.000.000
1.200.000.000
1.200.000.000
1.200.000.000
1.200.000.000
2.200.000.000
2.200.000.000
817.779.439
817.779.439
500.000.000
500.000.000
24.435.000
24.435.000
900.000.000
900.000.000
0
0
2.000.000.000
2.000.000.000
2.000.000.000
2.000.000.000
200.000.000
200.000.000
200.000.000
200.000.000
1.100.000.000
1.100.000.000
910.332.790
910.332.790
120.000.000
120.000.000
78.728.000
78.728.000
420.000.000
396.840.000
0
0
1.000.000.000
1.023.160.000
1.012.860.580
1.012.860.580
200.000.000
200.000.000
0
0
250.000.000
250.000.000
250.000.000
250.000.000
350.000.000
350.000.000
225.000.000
225.000.000
1.545.641.452
1.545.641.452
1.413.600.606
1.395.379.395
3.000.000.000
3.799.143.380
3.795.441.079
3.795.441.079
300.000.000
300.000.000
300.000.000
300.000.000
300.000.000
300.000.000
271.499.760
271.499.760
400.000.000
400.366.750
400.366.750
400.366.750
300.000.000
300.000.000
31.915.000
31.915.000
100.500.000
100.500.000
0
0
150.000.000
150.000.000
0
0
200.000.000
200.000.000
200.000.000
200.000.000
2.500.000.000
1.965.856.620
1.965.856.620
1.965.856.620
500.000.000
500.000.000
0
0
100.000.000
100.000.000
0
0
100.000.000
100.000.000
0
0
300.000.000
300.000.000
300.000.000
300.000.000
150.000.000
150.000.000
31.160.000
31.160.000
50.000.000
50.000.000
22.000.000
22.000.000
50.000.000
50.000.000
50.000.000
50.000.000
820.000.000
820.000.000
643.575.555
643.575.555
Despesas Pagas % Exec.
28.563.295.256
65,6
28.563.295.256
65,6
0
0,0
199.400.000
99,7
314.400.000
41,9
80.000.000
100,0
350.000.000
100,0
94.500.000
41,2
86.583.000
17,3
1.228.543.079
99,5
0
0,0
12.150.000
1,0
100.000.000
100,0
161.545.725
46,2
1.000.000.000
66,7
1.250.000.000
62,5
1.497.500.000
99,8
1.187.865.854
96,0
0
0,0
642.594.000
89,2
321.012.665
91,7
3.600.000.000
100,0
765.000.000
100,0
200.000.000
100,0
568.787.100
81,4
28.040.000
4,3
150.000.000
100,0
1.200.000.000
100,0
758.489.439
34,5
0
0,0
0
0,0
2.000.000.000
100,0
200.000.000
100,0
848.351.025
77,1
78.728.000
65,6
0
0,0
451.960.050
44,2
0
0,0
250.000.000
100,0
225.000.000
64,3
1.204.848.938
78,0
3.795.441.079
99,9
0
0,0
229.868.877
76,6
400.366.750
100,0
31.915.000
10,6
0
0,0
0
0,0
200.000.000
100,0
1.965.856.620
100,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
150.000.000
50,0
31.160.000
20,8
22.000.000
44,0
50.000.000
100,0
631.388.055
77,0
ANEXOS
Anexo XII - Execução de Despesas por Fonte de Recursos e Projectos
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
128
06-Privatização de Empresas
0600-Receitas_Privatização
1068-Conclusão de Centro de Saúde de Cantagalo
1076-Aquisição de Equipamentos para Áreas de Saúde
1086-Apoio a Integração Social dos Grupos mais Carrenciados
1094-Funcionamento do Gabinete de Solidariedade e Emergência -SOS
2032-Conclusão da Reabilitação do Edifício do Instituto da Juventude
2033-Restauração e Reabilitação do Tecto do Museu Nacional
2077-Mecanismo de Implementação da Estratégia de Género
2345-Rabilitação e Segurança do Edificio I
2346-Informatização dos Arquivos Gerais dos Tribunais
2360-Reabilitação de infraestruturas escolares
2365-Proj.Abastecimento de água Cangá/Cruzeiro/Obôlongo/Pau Sabão
2405-Transferência de Capital p/ Câmara Distrital de Água Grande
2468-Apoio à Programa de Doenças Não Transmissíveis
2566-Contrapartida Nacional para o SAFE
2592-Aquisicao de Meios e Equipamentos para D.R.C.A.E.
2600-Aquisição de Equipamentos e Meios Rolantes para MAIATPC
2718-Formacao e Capacitação do Pessoal do Ministerio do Trabalho
2774-Reabilitação de Arruamento de ribeira Afonso
2841-Construção de Destacamento Avançado de S.Miguel
2842-Construção de Tribuna e Bancada no Campo de Futebol do Quartel
2877-Aquisicao de Equipamentos e Meios Ralantes para Inspeccao do Trabalho
2884-Aquisição de Bens e Equipamentos para M.P.F
2885-Aquisição de Equipamentos Informáticos no Ambito do SAFE
2925-Arruamento Cemitério da Trindade
2938-Reabilitação do Edifício da TVS
2946-Reabilitacao de Trocos de Estradas
2980-Aquisição de Aparelho de Rais X
2990-Construção de Aquartelamento de Porto Alegre
3004-Aquisição de Equipamentos e Meios Rolantes p/DAF-MTSF
3005-Criação e Apetrecho da Biblioteca do Gabinete da Mulher
3006-Criação Parede Divisória na DAF-MTSF
3008-Aquisição de Equipamentos e Meios Rolantes p/DTEFP-MTSF
3009-Construção e Apetrecho de Refeitório Solidário
3012-Reabilitação do Campo de Futebol da EscolaSecundádia P.Lumumba
3043-Reabilitação e aplicação de pista de tantan
3047-Construção de uma cabine e Portão de Acesso directo à Maternidade
3049-Climatização e Apetrecho de 3 Armazéns
3073-Mecanismo de Implementação da Estratégia de Família
3074-Carteira de Trabalho
3098-Apoio ao Centro de Acolhimento p/Crianças de mães Feirantes
3138-Materiais e Equipamentos de Transporte
3139-Construção de Cozinha do Centro de Saúde de Lembá
3142-Apoio à Instalação dos Serviços de Inspecção
3143-Transferência de Tecnologia e Equipamentos do Hospital Belga-S.Tomé
3165-Reabilitação do Gabinete do 1º Ministro
3166-Construção do Monumento 3 de Fevereiro
3169-Instalação de Guiché Único
3171-Aquisição de Meios Rolantes
3172-Construção de Pontão na RAP
3173-Aquisição de Equipamentos Informáticos e Outros
3181-Ampliação da Central Electrica de Bôbô-Forro
3184-Despesas do Exercício Findos do Gabinete do Primeiro Ministro
EXERCÍCIO ECONÓMICO 2010
Dotação Inicial
Dotação Ajustada Desp. Cabimentadas Despesas Liquidadas
64.000.000.000
64.000.000.000
59.651.996.489
59.591.596.489
64.000.000.000
64.000.000.000
59.651.996.489
59.591.596.489
2.000.000.000
0
0
0
300.000.000
300.000.000
0
0
1.500.000.000
1.500.000.000
1.500.000.000
1.500.000.000
268.800.000
0
0
0
1.000.000.000
300.000.000
286.858.049
286.858.049
500.000.000
0
0
0
1.000.000.000
1.000.000.000
993.855.000
993.855.000
840.000.000
840.000.000
840.000.000
840.000.000
500.000.000
500.000.000
500.000.000
500.000.000
1.000.000.000
894.939.968
894.939.968
894.939.968
6.000.000.000
6.000.000.000
6.000.000.000
6.000.000.000
489.200.000
489.200.000
489.200.000
489.200.000
229.500.000
229.500.000
4.119.180
4.119.180
6.000.000.000
6.868.118.609
6.867.998.881
6.867.998.881
400.000.000
400.000.000
167.073.297
167.073.297
1.130.000.000
1.130.000.000
796.290.000
796.290.000
500.000.000
465.247.583
465.247.583
465.247.583
3.000.000.000
4.151.266.467
4.151.266.467
4.151.266.467
1.500.000.000
0
0
0
0
0
0
0
250.000.000
243.662.237
125.082.000
125.082.000
500.000.000
500.000.000
500.000.000
500.000.000
250.000.000
250.000.000
50.700.000
50.700.000
200.000.000
668.816.000
668.815.791
668.815.791
500.000.000
500.000.000
376.550.151
376.550.151
17.750.000.000
17.750.000.000
17.002.563.276
17.002.563.276
231.000.000
231.000.000
0
0
800.000.000
749.400.602
749.400.602
749.400.602
600.000.000
600.000.000
600.000.000
600.000.000
50.000.000
18.375.000
18.375.000
18.375.000
300.000.000
0
0
0
700.000.000
600.000.000
600.000.000
600.000.000
500.000.000
0
0
0
100.000.000
100.000.000
25.000.000
25.000.000
1.500.000.000
1.500.000.000
1.500.000.000
1.500.000.000
200.000.000
200.000.000
0
0
1.280.000.000
1.280.000.000
499.450.125
499.450.125
600.000.000
600.000.000
600.000.000
600.000.000
300.000.000
300.000.000
272.370.000
211.970.000
500.000.000
0
0
0
543.000.000
543.000.000
306.622.780
306.622.780
600.000.000
600.000.000
585.673.710
585.673.710
150.000.000
150.000.000
110.444.427
110.444.427
1.500.000.000
1.026.981.391
938.613.465
938.613.465
600.000.000
148.748.200
148.748.200
148.748.200
1.296.000.000
618.644.032
298.389.000
298.389.000
0
485.158.216
485.158.216
485.158.216
880.000.000
779.950.000
779.950.000
779.950.000
1.500.000.000
1.500.000.000
1.500.000.000
1.500.000.000
1.662.500.000
1.662.500.000
1.653.750.000
1.653.750.000
0
5.000.000.000
4.973.999.628
4.973.999.628
0
325.491.695
325.491.695
325.491.695
Despesas Pagas % Exec.
58.754.969.418
91,8
58.754.969.418
91,8
0…
0
0,0
1.500.000.000
100,0
0…
286.858.049
95,6
0…
966.415.000
96,6
840.000.000
100,0
500.000.000
100,0
894.939.968
100,0
6.000.000.000
100,0
489.200.000
100,0
4.119.180
1,8
6.867.998.881
100,0
49.423.297
12,4
796.290.000
70,5
458.357.583
98,5
4.151.266.467
100,0
0…
0…
125.082.000
51,3
500.000.000
100,0
50.700.000
20,3
668.815.791
100,0
376.550.151
75,3
17.002.563.276
95,8
0
0,0
749.400.602
100,0
600.000.000
100,0
18.375.000
100,0
0…
600.000.000
100,0
0…
25.000.000
25,0
1.500.000.000
100,0
0
0,0
362.475.054
28,3
407.940.000
68,0
187.470.000
62,5
0…
306.622.780
56,5
364.811.710
60,8
110.444.427
73,6
938.613.465
91,4
148.748.200
100,0
298.389.000
48,2
374.908.216
77,3
779.950.000
100,0
1.500.000.000
100,0
1.653.750.000
99,5
4.973.999.628
99,5
325.491.695
100,0
ANEXOS
Órgãos e Acções
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
10-Financiamento externo - Doações
1001-BAD-FAD
2189-Aquisição de Equipamentos Técnicos Informáticos p/DOPU
2230-Desenv.de Pesca Artesanal
2231-Sistema Part.Gest.Recursos Halieuticos
2237-Reforço de Meio e Equip.Form.das Com.Piscatória
2466-Apoio a Construção de Infraestrutura para Comunidades Carrenciadas
2511-Culturas Alimentares
2535-Luta Contra Abate Ilegal das Arvores
2597-Investigação-Desnvolvimento para Segurança Alimentar Nacional
2643-Projecto de Apoio ao Melhoramento de produção Animal
2703-Reforço de Capacidades Técnicas do Gabinete de Assuntos Fundiários
2706-Programa Nacional de Extensão Rural
2743-Formação de Profissionais em Ciências Agrárias
2869-Fundo de Estabilizacao de Precos
2948-Programa de Produção para Exportação(Cacau, Café, Pimenta e Baunilha)
2949-Programa de Aumento ao Efectivo Pecuário
2954-Reforco das Capacidades do M.A.D.R.P.
3121-Inventário Florestal
3122-Multiplicação e Divulgação de material Vegetal
3124-Apoio à Diversificção e Gestao da Activ. Agric. Nas M.E.A.
3125-Divulgação Técnica e Apoio Institucional à CENFOPA
1002-BM
2427-Proj. de Apoio ao Sector Social-PASS_Comp.Saúde
2509-Construçao e Apetrechamento de um Anfitiatro em ICS-Dr VSM
2594-Reforço de Capacidade da Agência Nacional do Petróleo
3001-Revisão do Quadro Legal do Sector de Energia
3144-Reabilitação do Edifício do CNE
3146-Implementação do SAFE
3160-Reabilitação e Equipamento de Instituições de Ensino Superior
3161-Melhoria de Qualidade dos Serviços Básicos de Saúde
3162-Abordagens de Problemas Sociais Transversais ao Sector de Saúde
1003-SNU
SNU-01-Strengthening Leadreship
SNU-02-Formation Officiers de la Justice
SNU-03-Advocacie pour Egalite et Equite Genere
SNU-04-Appui Communauté de Base/G. Locale & Réduction Pauvreté
SNU-05-Rapport National de Développement Humain
SNU-06-STP Renforcement Lutte contre HIV/SIDA
SNU-07-STP-Integrated Famework for Trade-Window II Reforcement de Capacités
SNU-08-Appui à l'unité de Coordenation de l'Aide
SNU-09-Appui à l'execution du 6ème CPD/CPAP 2007-2011
SNU-10-Renforcement de la lute contre la tuberculose - Fonds Global
SNU-11-AAP - Adaptation aux CC. Leadership, Demonstration et Renforcement de Capacités à STP
1004-BADEA
2391-Assisstência técnica ao Laboratório de Engenharia Civil
EXERCÍCIO ECONÓMICO 2010
Dotação Inicial
Dotação Ajustada Desp. Cabimentadas Despesas Liquidadas
893.326.199.482
893.326.199.482
638.057.321.407
637.964.569.141
90.935.504.832
90.935.504.832
24.645.010.024
24.645.010.024
200.000.000
200.000.000
120.420.000
120.420.000
3.954.500.000
3.954.500.000
470.911.000
470.911.000
1.601.500.000
1.601.500.000
268.004.500
268.004.500
11.400.000.000
11.400.000.000
505.284.241
505.284.241
1.363.000.000
1.363.000.000
36.246.287
36.246.287
9.509.000.000
9.509.000.000
965.703.500
965.703.500
3.475.500.000
3.475.500.000
1.645.113.750
1.645.113.750
2.217.426.750
2.217.426.750
891.037.000
891.037.000
16.625.096.162
16.625.096.162
38.720.000
38.720.000
1.499.999.920
1.499.999.920
963.622.160
963.622.160
7.336.482.000
7.336.482.000
1.541.201.897
1.541.201.897
1.440.000.000
1.440.000.000
1.326.348.933
1.326.348.933
11.250.000.000
11.422.206.485
11.422.206.485
11.422.206.485
9.899.000.000
9.899.000.000
2.273.078.171
2.273.078.171
680.000.000
680.000.000
22.900.000
22.900.000
750.000.000
577.793.515
184.821.000
184.821.000
1.307.000.000
1.307.000.000
474.999.900
474.999.900
1.200.000.000
1.200.000.000
415.330.000
415.330.000
2.592.000.000
2.592.000.000
381.561.200
381.561.200
2.635.000.000
2.635.000.000
697.500.000
697.500.000
45.226.960.000
45.226.960.000
4.362.131.457
4.362.131.457
15.000.000.000
15.000.000.000
2.370.293.680
2.370.293.680
1.040.000.000
1.040.000.000
0
0
5.406.960.000
5.406.960.000
0
0
1.280.000.000
1.280.000.000
0
0
4.500.000.000
4.500.000.000
0
0
2.000.000.000
2.000.000.000
1.991.837.777
1.991.837.777
3.792.000.000
3.792.000.000
0
0
6.792.000.000
6.792.000.000
0
0
5.416.000.000
5.416.000.000
0
0
0
0
26.453.408.000
26.453.408.000
0
0
1.825.024.000
1.825.024.000
0
0
2.218.800.000
2.218.800.000
0
0
16.000.000
16.000.000
0
0
768.208.000
768.208.000
0
0
333.184.000
333.184.000
0
0
4.224.976.000
4.224.976.000
0
0
1.184.144.000
1.184.144.000
0
0
3.259.184.000
3.259.184.000
0
0
3.666.400.000
3.666.400.000
0
0
3.716.288.000
3.716.288.000
0
0
5.241.200.000
5.241.200.000
1.000.000.000
1.000.000.000
0
0
1.000.000.000
1.000.000.000
0
0
Despesas Pagas % Exec.
632.914.299.952
70,8
19.911.966.161
21,9
120.420.000
60,2
324.381.000
8,2
0
0,0
196.140.241
1,7
36.246.287
2,7
965.703.500
10,2
1.371.476.300
39,5
329.032.000
14,8
38.720.000
0,2
928.595.000
61,9
1.375.513.489
18,7
1.326.348.933
92,1
10.080.651.982
88,3
1.705.836.630
17,2
0
0,0
184.821.000
32,0
109.529.900
8,4
11.080.000
0,9
109.969.900
4,2
697.500.000
26,5
4.362.131.457
9,6
2.370.293.680
15,8
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
1.991.837.777
99,6
0
0,0
0
0,0
0
0,0
26.453.408.000 …
1.825.024.000 …
2.218.800.000 …
16.000.000 …
768.208.000 …
333.184.000 …
4.224.976.000 …
1.184.144.000 …
3.259.184.000 …
3.666.400.000 …
3.716.288.000 …
5.241.200.000 …
0
0,0
0
0,0
ANEXOS
Órgãos e Acções
129
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
1006-PORTUGAL
2069-Actualização dos Cadernos Eleitorais e Realização de Eleições
2545-Programa de Assistência Técnica em Finanças Públicas
2550-Protecção e Manutenção de todas as Fontes e Canalização de Água Potável às comunidades com participa
2951-Projecto Saude para Todos
3000-Elaboração de Carta Geológica da RAP
3180-Projecto Escola +
PORT-01 - Programa de Apio ao Sector da Justica
PORT-03 - Apoio ao Servicos do MTSF
PORT-04 - Reforço da Capacidade Institucional do LECSTP
PORT-05 - Programa de Cooperacao Tecnico Militar
PORT-06 - Programa de Cooperacao Tecnico Policial
PORT-07 - Projecto de Apoio ao Ensino Secundario
PORT-08 - Apoio ao Instituto Diocesano de Formacao + Desafiar Criatividade Escola Futura
PORT-09 - Apoio a Escola Portuguesa
PORT-10 - Acesso ao Ensino Superior
PORT-11 - Rede de Docencia (Leitores)
PORT-12 - Programa de Bolsas
PORT-13 - Programa Inov Mundus
PORT-14 - Centro Cultural Portugues de S. Tomé e Polo do Príncipe
PORT-15 - Ler Mais - Feira do Livro
PORT-16 - Assistencia Medica em Portugal - Evacuacoes
PORT-17 - Centro de Formacao Profissional de S. Tome e Principe
PORT-18 - Desenvolvimento de uma Rede de Proteccao Social em STP - SCMSTP
PORT-19 - Programa de Apoio a Sociedade Civil - ONGD
PORT-20 - Descentralização e Participação Comunitária na Gestão de Resíduos Sólidos na Cidade de S. Tomé
PORT-21 - Fundo Pequenos Projectos
PORT-22 - Reabilitação de Infra-estrutura de Educação
PORT-23 - Arquivo Histórico da Região Autonoma do Principe
PORT-24 - Projecto Descentralizado de Segurança Alimentar
PORT-25 - Apoio na Área da Cartografia e do Cadastro
PORT-26 - Candidatura do Príncipe a Reserva Biosfera da UNESCO
PORT-27 - Assistencia Técnica ao Governo Gerional do Príncipe
PORT-28 - Custos Administrativos da Cooperação Portuguesa
PORT-29 - Acções Diversas
1007-ESPANHA
2224-Criação de um Hotel Escola
2225-Unidade de Gestão dos Projectos de Espanha
EXERCÍCIO ECONÓMICO 2010
Dotação Inicial
Dotação Ajustada Desp. Cabimentadas Despesas Liquidadas
53.934.500.000
53.934.500.000
240.023.587.610
240.023.587.610
0
0
1.825.127.500
1.825.127.500
1.000.000.000
1.000.000.000
6.616.372.000
6.616.372.000
994.500.000
994.500.000
0
0
28.000.000.000
28.000.000.000
32.200.063.840
32.200.063.840
400.000.000
400.000.000
0
0
23.540.000.000
23.540.000.000
29.443.800.290
29.443.800.290
0
0
1.135.488.515
1.135.488.515
0
0
691.635.000
691.635.000
0
0
434.360.500
434.360.500
0
0
14.506.663.640
14.506.663.640
0
0
14.850.895.500
14.850.895.500
0
0
894.949.965
894.949.965
0
0
6.430.333.455
6.430.333.455
0
0
1.410.710.000
1.410.710.000
0
0
57.109.500.000
57.109.500.000
0
0
352.800.000
352.800.000
0
0
13.928.576.340
13.928.576.340
0
0
3.636.211.355
3.636.211.355
0
0
1.521.621.500
1.521.621.500
0
0
111.664.630
111.664.630
0
0
10.713.997.000
10.713.997.000
0
0
5.885.071.500
5.885.071.500
0
0
10.946.722.500
10.946.722.500
0
0
5.418.363.895
5.418.363.895
0
0
756.413.000
756.413.000
0
0
612.399.795
612.399.795
0
0
4.851.000.000
4.851.000.000
0
0
526.899.450
526.899.450
0
0
979.796.160
979.796.160
0
0
66.650.780
66.650.780
0
0
1.225.000.000
1.225.000.000
0
0
154.350.000
154.350.000
0
0
8.889.947.500
8.889.947.500
0
0
1.896.202.000
1.896.202.000
24.225.670.400
24.225.670.400
0
0
10.225.670.400
10.225.670.400
0
0
14.000.000.000
14.000.000.000
0
0
Despesas Pagas % Exec.
240.023.587.610
445,0
1.825.127.500 …
6.616.372.000
661,6
0
0,0
32.200.063.840
115,0
0
0,0
29.443.800.290
125,1
1.135.488.515 …
691.635.000 …
434.360.500 …
14.506.663.640 …
14.850.895.500 …
894.949.965 …
6.430.333.455 …
1.410.710.000 …
57.109.500.000 …
352.800.000 …
13.928.576.340 …
3.636.211.355 …
1.521.621.500 …
111.664.630 …
10.713.997.000 …
5.885.071.500 …
10.946.722.500 …
5.418.363.895 …
756.413.000 …
612.399.795 …
4.851.000.000 …
526.899.450 …
979.796.160 …
66.650.780 …
1.225.000.000 …
154.350.000 …
8.889.947.500 …
1.896.202.000 …
0
0,0
0
0,0
0
0,0
ANEXOS
Órgãos e Acções
130
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
1008-TAIWAN
1076-Aquisição de Equipamentos para Áreas de Saúde
1080-Aquisição de Medicamentos e Consumiveis de Saúde
2044-Construção de Liceu da Trindade
2054-Apoio Institucional à Presidência da República
2109-Construção de Casas Sociais no Distrito de Mé-Zochi
2200-Apoio Institucional ao M.N.E.C.C.
2335-Aquisição de Equipamento p/ Diagnóstico
2367-Apoio Institucional ao Gabinete do 1.º Ministro
2380-Reabilitação do Edifício das Finanças
2420-Apoio ao Sector Privado
2434-Luta Contra Paludismo
2435-Reabilitação do Sistema de Irrigação
2436-Apoio à Diversificação Agrícola (Missão Técnica Taiwanesa)
2452-Apoio Institucional à Assembleia Nacional
2453-Apoio ao Funcionamento da Embaixada de STP em Taipé
2471-Elaboração de Estudos e Projectos
2480-Aquisição de Meios Rolantes para MNECC
2483-Assistência Técnica ao Sistema de Saúde
2500-Construção de Central Electrica em St.º Amaro
2513-Desenvolvimento Integrado da Zona de Pinheira
2529-Implementação da Aquacultura
2538-Missão Médica Taiwanesa
2540-Reabilitação e Ampliação do Ministério da Defesa Nacional
2585-Formacao e Capacitacao dos Recursos Humanos dosTribunais Judiciais
2712-Construção de um Posto de Combate ao Incêndios em Neves
2714-Aquisição de Fardamentos e Equipamentos para Serviços de Bombeiros
2756-Construção e Reabilitação de Troço de Estrada na Comunidade de Rua Nova
2794-Reabilitação de Ponte S.Nicolau
2795-Reabilitação da Pista do Aeroporto de S.Tomé
2842-Construção de Tribuna e Bancada no Campo de Futebol do Quartel
2848-Formação e Capacitacao dos Recursos Humanos do MNECC
2922-Reabilitação dos Passeios e Balaustres
2929-Reabilitacao e Apetrechamento de Representacoes Diplomaticas
2947-Construcao / Reabilitacao de Infraestruturas em Caue
2950-Aquisicao de Materiais e Equipamentos para CHSTP
2955-Ajuda Alimentar aos Militares e Para Militares
2956-Acções de Urgência
3054-Aquisição de 2 Ambulâncias devidamente Apetrechadas
3110-Aquisição de Viaturas para Ministério da Justiça
3111-Aquisição de Equipamentos e Viaturas para D.G.R.N.
3154-Reabilitação do Edficio do Palácio do Povo
3155-Aquisição de Equipamentos p/ PR
3167-Construção de Escola de Formação Profissional
TW-01-Reembolso à Taiwan
1010-NIGERIA
2477-Aquisição de Fardamentos e Uniformes para SPRS
2680-Aquisição de Meios Rolantes para SPRS
3103-Criação de Sistemas de Dados IDT/PIC/CADEIA
3106-Aquisição de Equipqmento e Meios Rolantes p/Gabinete de Luta contra Droga
EXERCÍCIO ECONÓMICO 2010
Dotação Inicial
Dotação Ajustada Desp. Cabimentadas Despesas Liquidadas
288.171.000.000
288.171.000.000
235.934.915.516
235.842.163.250
2.683.900.000
2.683.900.000
0
0
5.300.453.296
5.300.453.296
1.904.238.000
1.904.238.000
32.000.000.000
32.000.000.000
29.168.561.123
29.168.561.123
1.600.000.000
1.600.000.000
1.558.599.300
1.558.599.300
8.258.472.520
8.258.472.520
6.714.456.021
6.714.456.021
1.575.000.000
1.575.000.000
1.574.999.980
1.482.247.714
4.000.000.000
4.000.000.000
0
0
1.600.000.000
1.600.000.000
918.101.602
918.101.602
1.286.700.000
1.722.356.575
1.664.848.132
1.664.848.132
3.000.000.000
3.000.000.000
0
0
15.000.000.000
15.000.000.000
14.192.051.040
14.192.051.040
4.000.000.000
4.000.000.000
816.238.090
816.238.090
10.500.000.000
10.500.000.000
10.500.000.000
10.500.000.000
1.600.000.000
1.600.000.000
1.600.000.000
1.600.000.000
2.835.000.000
2.835.000.000
2.835.000.000
2.835.000.000
3.000.000.000
3.000.000.000
0
0
1.500.000.000
1.500.000.000
1.063.175.000
1.063.175.000
5.920.000.000
5.920.000.000
5.816.503.292
5.816.503.292
112.375.000.000
112.375.000.000
111.200.000.000
111.200.000.000
5.000.000.000
5.000.000.000
912.184.106
912.184.106
1.710.000.000
1.710.000.000
0
0
0
0
16.000.000.000
16.000.000.000
500.000.000
500.000.000
413.466.000
413.466.000
500.000.000
500.000.000
500.000.000
500.000.000
2.000.000.000
2.000.000.000
0
0
3.000.000.000
3.000.000.000
5.100.000
5.100.000
3.000.000.000
3.000.000.000
0
0
3.000.000.000
3.000.000.000
0
0
0
10.528.000.000
10.094.650.399
10.094.650.399
1.000.000.000
1.000.000.000
0
0
584.474.184
584.474.184
420.278.367
420.278.367
16.000.000.000
3.774.543.425
0
0
1.500.000.000
1.500.000.000
0
0
16.000.000.000
16.000.000.000
4.315.646.400
4.315.646.400
7.500.000.000
7.500.000.000
0
0
1.500.000.000
2.761.800.000
2.521.435.000
2.521.435.000
896.000.000
896.000.000
729.383.665
729.383.665
1.296.000.000
1.296.000.000
1.296.000.000
1.296.000.000
650.000.000
650.000.000
0
0
400.000.000
400.000.000
0
0
1.600.000.000
1.600.000.000
0
0
100.000.000
100.000.000
0
0
2.400.000.000
2.400.000.000
2.400.000.000
2.400.000.000
0
0
4.800.000.000
4.800.000.000
2.100.000.000
2.100.000.000
498.895.950
498.895.950
500.000.000
500.000.000
498.895.950
498.895.950
500.000.000
500.000.000
0
0
500.000.000
500.000.000
0
0
600.000.000
600.000.000
0
0
Despesas Pagas % Exec.
235.551.437.925
81,7
0
0,0
1.904.238.000
35,9
29.168.561.123
91,2
1.558.599.300
97,4
6.714.456.021
81,3
1.410.252.993
89,5
0
0,0
878.225.402
54,9
1.664.848.132
96,7
0
0,0
14.192.051.040
94,6
813.538.090
20,3
10.500.000.000
100,0
1.600.000.000
100,0
2.835.000.000
100,0
0
0,0
1.063.175.000
70,9
5.694.067.388
96,2
111.200.000.000
99,0
858.465.606
17,2
0
0,0
16.000.000.000 …
413.466.000
82,7
500.000.000
100,0
0
0,0
5.100.000
0,2
0
0,0
0
0,0
10.094.650.399
95,9
0
0,0
420.278.367
71,9
0
0,0
0
0,0
4.315.646.400
27,0
0
0,0
2.521.435.000
91,3
729.383.665
81,4
1.296.000.000
100,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
2.400.000.000
100,0
4.800.000.000 …
498.895.950
23,8
498.895.950
99,8
0
0,0
0
0,0
0
0,0
ANEXOS
Órgãos e Acções
131
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
1012-Sub.Emp. Petrol.
2438-Apoio aos Pescadores e Palaiês
2536-Manutenção e Conservação do Parque Ex-Snécia
2730-Construção de Jardim de infância na Vila de Bom-Bom
2964-Abastecimento de Água às Populações do Distrito de Lembá
3145-Construção e Reabilitação de Jardins e creches
1014-PNUD
2032-Conclusão da Reabilitação do Edifício do Instituto da Juventude
2084-Informatizacao dos Arquivos dos Registos Civil e Notariado
2238-Reforço das Capacidades da Direcção do Comércio
2381-Apoio Integ. questões de Pop. Nos Planos e Prog. Desenv_to (DP e INE)
2870-Projecto Turistico de Monte Café
2998-Projecto Adap. às Mudanças Climáticas e Integ. Agric./Flor./Água
3064-Criação de rede Nacional de circuitos Pedestres
3169-Instalação de Guiché Único
1015-Uni.Europeia
2405-Transferência de Capital p/ Câmara Distrital de Água Grande
2909-Legislação do Sector de Água
3157-Programa de Apoio ao Sector do Comércio
1019-LÍBIA
2048-Construção e Apetrechamento da Escola Secundária de Angolares
1020-GUINÉ EQUATORIAL
2305-IOF-Inquérito ao Orçamento Familiar
2531-Instalação de Centro Aconselhamento Contra Violência Doméstica-RAP
2710-Aquisição de Fardamentos e Equipamentos para UDSP
2760-IDS - Inquérito Demográfico e Sanitário
3127-Reabilitação das Instalações da Direcção do Planeamento
1024-FUNDO GLOBAL
2434-Luta Contra Paludismo
1026-F.E.D.
2093-Manutenção de Estradas - "Fundo Rodoviário Nacional"
2516-Estratégia, Coordenação e Programação no sector de Água e Saneamento em STP
2765-Preparação do IV Recenceamento Geral da População e da Habitação
2780-Construção de troço de Estrada Rio Papagaio/Stº Cristo
2781-Construção de troço de Estrada Aeroporto/Stº António
2799-Requalificação do Troço de Estrada EN1
2912-Abastecimento de Agua Vage Sum Pinho/C. Grande/Lemos
3126-Programa de Melhoramento de Qualidade do Pescado
3128-Reabilitação de Estrada Gaspar/Sundy
3147-Construção de Estrada S.Fenicia/Uba-Budo
3148-Construção de Estrada Ag.Neto/Chamiço/M.Café
3149-Protecção de Talude (Erosão Costeira)
3150-Construção de Estrada Saton/St.ºAmaro
3151-Reabilitação das Pontes sobre o Rio Água Grande
3152-Apoio Institucional à Boa Governação
UE01-Elaboração de Estudos no Âmbito de Projectos da União Eurpeia
1027-FAO
2957-Programa de Recolha e Tratamento Estatístico do Sector Agro-Pecuário
1030-GEF
2997-Projecto de Adaptação das Zonas Costeiras às Mudanças Climáticas
EXERCÍCIO ECONÓMICO 2010
Dotação Inicial
Dotação Ajustada Desp. Cabimentadas Despesas Liquidadas
10.400.000.000
10.400.000.000
26.500.000
26.500.000
1.100.000.000
1.100.000.000
26.500.000
26.500.000
500.000.000
500.000.000
0
0
1.600.000.000
1.600.000.000
0
0
3.200.000.000
3.200.000.000
0
0
4.000.000.000
4.000.000.000
0
0
11.475.333.500
11.475.333.500
3.356.610.000
3.356.610.000
0
700.000.000
0
0
500.000.000
500.000.000
0
0
1.137.808.500
1.137.808.500
0
0
1.051.200.000
1.051.200.000
251.328.000
251.328.000
2.033.125.000
2.033.125.000
5.250.000
5.250.000
5.000.000.000
5.000.000.000
1.671.216.000
1.671.216.000
1.053.200.000
1.053.200.000
0
0
700.000.000
0
1.428.816.000
1.428.816.000
20.433.155.750
20.433.155.750
0
0
6.807.655.750
6.807.655.750
0
0
700.500.000
700.500.000
0
0
12.925.000.000
12.925.000.000
0
0
12.460.000.000
12.460.000.000
0
0
12.460.000.000
12.460.000.000
0
0
1.480.000.000
1.480.000.000
1.059.811.560
1.059.811.560
500.000.000
500.000.000
500.000.000
500.000.000
120.000.000
120.000.000
0
0
500.000.000
500.000.000
399.811.560
399.811.560
160.000.000
160.000.000
160.000.000
160.000.000
200.000.000
200.000.000
0
0
15.000.000.000
15.000.000.000
13.227.456.000
13.227.456.000
15.000.000.000
15.000.000.000
13.227.456.000
13.227.456.000
226.976.000.000
226.976.000.000
71.012.831.010
71.012.831.010
13.200.000.000
13.200.000.000
23.022.293.775
23.022.293.775
12.716.000.000
12.716.000.000
12.716.000.000
12.716.000.000
7.700.000.000
7.700.000.000
0
0
22.000.000.000
22.000.000.000
11.331.426.890
11.331.426.890
18.260.000.000
18.260.000.000
2.998.145.605
2.998.145.605
66.000.000.000
66.000.000.000
0
0
0
0
12.014.024.820
12.014.024.820
2.400.000.000
2.400.000.000
0
0
8.800.000.000
8.800.000.000
0
0
11.000.000.000
11.000.000.000
0
0
11.000.000.000
11.000.000.000
0
0
11.000.000.000
11.000.000.000
0
0
15.400.000.000
15.400.000.000
0
0
12.100.000.000
12.100.000.000
0
0
15.400.000.000
15.400.000.000
0
0
0
0
8.930.939.920
8.930.939.920
6.148.075.000
6.148.075.000
1.800.000
1.800.000
6.148.075.000
6.148.075.000
1.800.000
1.800.000
10.000.000.000
10.000.000.000
0
0
10.000.000.000
10.000.000.000
0
0
Despesas Pagas
% Exec.
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
3.356.610.000
29,3
0
0,0
0
0,0
0
0,0
251.328.000
23,9
5.250.000
0,3
1.671.216.000
33,4
0
0,0
1.428.816.000 …
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
1.059.811.560
71,6
500.000.000
100,0
0
0,0
399.811.560
80,0
160.000.000
100,0
0
0,0
13.227.456.000
88,2
13.227.456.000
88,2
71.012.831.010
31,3
23.022.293.775
174,4
12.716.000.000
100,0
0
0,0
11.331.426.890
51,5
2.998.145.605
16,4
0
0,0
12.014.024.820 …
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
8.930.939.920 …
1.800.000
0,0
1.800.000
0,0
0
0,0
0
0,0
ANEXOS
Órgãos e Acções
132
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
133
1031-FMIPM
2999-Elaboração de Plano de Eliminação de HCFC
1032-FAST-TRACK
2036-Reforço da Capacidade Institucional do MEC
2503-Construção e Reabilitaçao de Novas Salas de Aula
2539-Multiplicação de Novos Manuais Ecolares - 5.ª e 6.ª Classes
2738-Formação dos Professores p/Melhoria do Sistema do Ensino
1034-Outros Doadores Multilaterais
2069-Actualização dos Cadernos Eleitorais e Realização de Eleições
11-Financiamento Externo - Empréstimo
1101-BAD-FAD
2078-Inserção Prof.dos Jovens,Mulheres,Pobres e Chefes de Fam_PADRHU
2220-Unidade de Coordenação Proj.de Apoio Desenv.Rec.Humano_PADRHU
2236-Projecto de Apoio ao Desenvolvimento Pecuário
1102-BM
2384-Assistência Técnica para Gestão de Recursos Públicos (PATGRP)
2431-Projecto Apoio Sector Social - PASS
1104-BADEA
2386-Água Clara I e II - fase I
2964-Abastecimento de Água às Populações do Distrito de Lembá
1106-PORTUGAL
1069-Construção de Centro de Saúde de Mé-Zochi
2344-Reabilitação do Edificio dos Tribunais
2648-Reabilitação do Edifício do Ministério da Agricultura
2754-Compra de Materiais e Equipamentos para Extenção da Rede Eléctrica
2757-Construção de Troço de Estrada Stº António II - 1ª Fase
2843-Construção de Novo Edifício-Ampliação do MNECC
2931-Reabilitacao do Edificio Ex "Casa Bacha" para Instalacao dos Servicos Publicos
2961-Reabilitacao da Estrada Nacional n. 2
2972-Rabilitação do Edifício do Palácio dos Congressos
3099-Reconstrução de Rede Média e Alta Tensão
3100-Electrificação das Zonas C.Açoriana,U.Budo,P.das Conchas
3153-Construção do Edficio do Registo e Notariado (Palácio da Justiça)
1110-NIGERIA
1044-Aquisição de meios rolantes para funcionamento dos serviços
2043-Aquisição Móveis Escolares
2098-Requalificação da Rede Viária da Cidade Capital e Arredores
2194-Aquisição de equipamento para Emissão da Carta de Condução
2203-Reabilitação da Residência de Restelo-Port.
2351-Assistência Técnica para Apoio a Reforma do Sistema Educativo
2365-Proj.Abastecimento de água Cangá/Cruzeiro/Obôlongo/Pau Sabão
2403-Transferência de Capital para Região Autónoma de Príncipe - RAP
2405-Transferência de Capital p/ Câmara Distrital de Água Grande
2407-Transferência de Capital p/ Câmara Distrital de Mé-Zochi
2409-Transferência de Capital p/ Câmara Distrital de Cantagalo
2411-Transferência de Capital p/ Câmara Distrital de Lobata
2413-Transferência de Capital p/ Câmara Distrital de Lembá
2415-Transferência de Capital p/ Câmara Distrital de Caué
2512-Desenvolvimento da Silvicultura e Reflorestamento
2524-Exercícios Findos
2599-Reabilitação do Edificio de Potó
2648-Reabilitação do Edifício do Ministério da Agricultura
2707-Aquisição de Materiais Informáticos UPDE
2799-Requalificação do Troço de Estrada EN1
EXERCÍCIO ECONÓMICO 2010
Dotação Inicial
Dotação Ajustada Desp. Cabimentadas Despesas Liquidadas
1.360.000.000
1.360.000.000
0
0
1.360.000.000
1.360.000.000
0
0
41.600.000.000
41.600.000.000
875.964.278
875.964.278
6.880.000.000
6.880.000.000
875.964.278
875.964.278
24.000.000.000
24.000.000.000
0
0
8.000.000.000
8.000.000.000
0
0
2.720.000.000
2.720.000.000
0
0
30.400.000.000
30.400.000.000
16.578.400.000
16.578.400.000
30.400.000.000
30.400.000.000
16.578.400.000
16.578.400.000
620.384.114.765
620.384.114.766
357.427.669.769
355.895.277.999
14.784.000.000
14.784.000.000
6.090.365.920
6.090.365.920
10.411.200.000
10.411.200.000
0
0
2.952.800.000
2.952.800.000
3.014.200.800
3.014.200.800
1.420.000.000
1.420.000.000
3.076.165.120
3.076.165.120
3.680.000.000
3.680.000.000
6.408.704.000
6.408.704.000
3.480.000.000
3.480.000.000
6.408.704.000
6.408.704.000
200.000.000
200.000.000
0
0
42.664.500.800
42.664.500.800
0
0
27.664.500.800
27.664.500.800
0
0
15.000.000.000
15.000.000.000
0
0
251.900.000.000
247.140.292.080
69.665.517.005
69.665.517.005
16.000.000.000
16.000.000.000
0
0
5.000.000.000
5.000.000.000
0
0
0
3.500.000.000
0
0
10.000.000.000
10.000.000.000
7.467.365.045
7.467.365.045
4.000.000.000
4.000.000.000
0
0
10.000.000.000
10.000.000.000
3.745.524.965
3.745.524.965
16.000.000.000
16.000.000.000
0
0
150.400.000.000
150.400.000.000
26.009.682.160
26.009.682.160
12.000.000.000
12.000.000.000
11.626.192.760
11.626.192.760
16.000.000.000
10.379.632.000
20.816.752.075
20.816.752.075
3.500.000.000
860.660.080
0
0
9.000.000.000
9.000.000.000
0
0
151.983.163.499
161.770.966.879
160.872.908.146
159.340.516.376
344.000.000
0
0
0
0
541.050.500
540.795.384
540.795.384
1.500.000.000
1.500.000.000
1.500.000.000
1.500.000.000
0
400.000.000
400.000.000
400.000.000
5.000.000.000
87.465.000
87.465.000
87.465.000
1.000.000.000
990.796.561
990.796.561
990.796.561
0
8.470.772.879
8.470.772.879
8.470.772.879
2.000.000.000
2.000.000.000
2.000.000.000
2.000.000.000
150.000.000
150.000.000
150.000.000
150.000.000
150.000.000
150.000.000
150.000.000
150.000.000
150.000.000
150.000.000
150.000.000
150.000.000
150.000.000
150.000.000
150.000.000
150.000.000
150.000.000
150.000.000
89.580.000
89.580.000
150.000.000
150.000.000
150.000.000
150.000.000
5.133.000.000
2.768.617.481
2.748.101.523
2.748.101.523
29.600.000.000
30.608.766.200
30.373.032.233
30.373.032.233
1.846.000.000
881.361.419
881.361.419
881.361.419
9.450.000.000
3.100.185.708
3.100.185.708
3.100.185.708
73.900.000
73.900.000
73.900.000
73.900.000
21.550.000.000
1.236.224.658
1.236.224.658
1.236.224.658
Despesas Pagas
% Exec.
0
0,0
0
0,0
875.964.278
2,1
875.964.278
12,7
0
0,0
0
0,0
0
0,0
16.578.400.000
54,5
16.578.400.000
54,5
339.395.228.522
54,7
6.090.365.920
41,2
0
0,0
3.014.200.800
102,1
3.076.165.120
216,6
6.408.704.000
174,1
6.408.704.000
184,2
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
69.665.517.005
28,2
0
0,0
0
0,0
0
0,0
7.467.365.045
74,7
0
0,0
3.745.524.965
37,5
0
0,0
26.009.682.160
17,3
11.626.192.760
96,9
20.816.752.075
200,6
0
0,0
0
0,0
157.866.425.499
97,6
0…
540.795.384
100,0
1.500.000.000
100,0
400.000.000
100,0
87.465.000
100,0
990.796.561
100,0
8.470.772.879
100,0
2.000.000.000
100,0
150.000.000
100,0
150.000.000
100,0
150.000.000
100,0
150.000.000
100,0
89.580.000
59,7
150.000.000
100,0
2.672.631.523
96,5
30.373.032.233
99,2
881.361.419
100,0
3.100.185.708
100,0
73.900.000
100,0
1.236.224.658
100,0
ANEXOS
Órgãos e Acções
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
134
2834-Aquisição de Fardamentos e Botas
2857-Programa de Reorganaizacao Diplomatica
2878-Construção deCasa Mortuária e Cercado no Centro de Saúde de Cantagalo
2884-Aquisição de Bens e Equipamentos para M.P.F
2913-Obras de Ampliacao do Edificio da Procuradoria
2922-Reabilitação dos Passeios e Balaustres
2930-Reabilitacao do Edificio das Alfandegas
2945-Construcao de Trocos de Estradas
2964-Abastecimento de Água às Populações do Distrito de Lembá
3070-Vedação do aeroporto internacional de STP
3090-Construçao de uma nova Escola Básica - Fase I
3091-Alrgamento do 1.º piso da DAE/MEC
3167-Construção de Escola de Formação Profissional
3170-Apoio ao Alargamento do Ensino Pré-Escolar
3174-Instalão dos Serviços de Emergência Médica - ISEM
3181-Ampliação da Central Electrica de Bôbô-Forro
3183-Instalação de uma Rede de BT em Monte Macaco
3185-Pagamento de Indemnização aos Pequenos Agricultores de Praia Nazaré
1111-ANGOLA
2194-Aquisição de equipamento para Emissão da Carta de Condução
2347-Informatização dos Tribunais
2358-Aplicaçao de Relva Sintética no Estádio Nacional
2363-Aquisição de meios rolantes para o MRNA
2364-Construção da Torre de Observação Meteorologia
2418-Transferência de Capital para Assembleia Nacional
2681-Aquisição de Equipamentos e Meios Rolantes para PIC
2738-Formação dos Professores p/Melhoria do Sistema do Ensino
2765-Preparação do IV Recenceamento Geral da População e da Habitação
2781-Construção de troço de Estrada Aeroporto/Stº António
2796-Construção do Aqueduto de Acesso a Água Arroz
2823-Aquisição de meios Rolates para Ministério da Defesa Nacional
2827-Apetrechamento do Centro de Ensino e Aprendizagem
2832-Aquisição de Meios Rolantes para Forças (Meios Tácticos e Operacional)
2866-Central Telefónica do Governo
2867-Aquisicao de Meios Rolantes para o MCIT
2892-Aquisicao de Meios Rolantes MCSJD
2901-Capacitacao e Formacao dos Quadros da Comunicação Social
2914-Aquisicao de Meios Rolantes e Equip. p/ Procuradoria Geral da Republica
2915-Criacao de Arquivo para P.G.R.-CONCLUSÃO
2985-Reabilitação do Refeitório de Sargentos
2986-Aquis.4 Motores Fora Bordo,Colchões p/Caserna,Suplemento-Embarque
2988-Aquisição de Viaturas p/ Tribunal Militar
2989-Aquisição de Equipamento de Transmissões militar
2994-Aquisição de Meios p/Fiscalização e Patrulhamento
2995-Informatização dos Processos do M.P. e Meios de Investigação
3003-Aquisição de Viaturas p/ Juizes do STJ
3011-Reforço das Capacidades Institucional da SINFO
3024-Materiais, Equipamentos e Melhoramentos Desportivos
3033-Confecção de equipamentos desportivos
3062-Reabilitação do edificio para Hotel Escola
3066-Formação e Capacitação dos Quadros do DRCAE
3068-Aquisição mios rolantes e equipamentos p/ Gab. Estudos Planeam. -MCIT
3160-Reabilitação e Equipamento de Instituições de Ensino Superior
3163-Reabilitação de Infraestruturas do MAIATPC
3164-Aquisição de Meios Rolantes e Equipamento p/ MAIATPC
3168-Apoio à 1ª Habitação Jovem
EXERCÍCIO ECONÓMICO 2010
Dotação Inicial
Dotação Ajustada Desp. Cabimentadas Despesas Liquidadas
2.500.000.000
2.500.000.000
2.500.000.000
2.500.000.000
0
1.738.022.852
1.738.022.852
1.738.022.852
600.000.000
0
0
0
0
1.206.670.000
1.206.670.000
1.206.670.000
1.646.175.225
742.390.860
742.390.860
742.390.860
0
9.444.385.106
9.444.385.106
9.444.385.106
2.000.000.000
292.237.906
292.237.906
292.237.906
50.790.088.274
31.193.224.093
31.193.224.073
29.660.832.303
0
0
0
0
1.000.000.000
8.067.000.000
8.067.000.000
8.067.000.000
8.800.000.000
178.500.000
178.500.000
178.500.000
3.650.000.000
1.730.449.500
1.730.449.500
1.730.449.500
0
2.000.000.000
2.000.000.000
2.000.000.000
1.000.000.000
852.434.296
852.434.296
852.434.296
1.600.000.000
1.311.540.444
1.284.634.773
1.284.634.773
0
45.986.461.423
45.986.461.423
45.986.461.423
0
414.281.993
414.281.993
414.281.993
0
554.228.000
0
0
55.778.728.800
55.778.728.800
29.048.580.886
29.048.580.886
400.000.000
400.000.000
0
0
800.000.000
800.000.000
800.000.000
800.000.000
375.000.000
375.000.000
0
0
1.670.000.000
1.670.000.000
1.670.000.000
1.670.000.000
700.000.000
700.000.000
700.000.000
700.000.000
2.000.000.000
2.000.000.000
2.000.000.000
2.000.000.000
700.000.000
700.000.000
104.000.000
104.000.000
2.300.000.000
2.300.000.000
992.252.145
992.252.145
2.000.000.000
2.000.000.000
2.000.000.000
2.000.000.000
11.500.000.000
11.500.000.000
11.500.000.000
11.500.000.000
873.988.800
873.988.800
0
0
1.200.000.000
1.200.000.000
864.237.500
864.237.500
200.000.000
200.000.000
0
0
2.000.000.000
2.000.000.000
0
0
1.600.000.000
1.600.000.000
338.546.527
338.546.527
1.500.000.000
1.500.000.000
1.379.597.000
1.379.597.000
750.000.000
750.000.000
0
0
830.000.000
830.000.000
825.290.422
825.290.422
1.000.000.000
1.050.000.000
825.305.000
825.305.000
50.000.000
0
0
0
240.000.000
240.000.000
0
0
600.000.000
600.000.000
0
0
250.000.000
250.000.000
0
0
800.000.000
800.000.000
0
0
400.000.000
400.000.000
0
0
500.000.000
500.000.000
0
0
1.500.000.000
1.500.000.000
1.500.000.000
1.500.000.000
2.300.000.000
2.300.000.000
1.500.000.000
1.500.000.000
550.000.000
550.000.000
0
0
300.000.000
300.000.000
264.408.655
264.408.655
300.000.000
300.000.000
0
0
400.000.000
400.000.000
230.452.562
230.452.562
584.000.000
584.000.000
509.992.000
509.992.000
4.103.000.000
4.103.000.000
513.811.075
513.811.075
1.920.000.000
1.920.000.000
0
0
2.782.740.000
2.782.740.000
530.688.000
530.688.000
5.800.000.000
5.800.000.000
0
0
Despesas Pagas % Exec.
2.500.000.000
100,0
365.956.975
21,1
0…
1.206.670.000
100,0
742.390.860
100,0
9.444.385.106
100,0
292.237.906
100,0
29.660.832.303
95,1
0…
8.067.000.000
100,0
178.500.000
100,0
1.730.449.500
100,0
2.000.000.000
100,0
852.434.296
100,0
1.258.079.773
95,9
45.986.461.423
100,0
414.281.993
100,0
0
0,0
14.858.572.886
26,6
0
0,0
800.000.000
100,0
0
0,0
1.670.000.000
100,0
700.000.000
100,0
2.000.000.000
100,0
104.000.000
14,9
962.813.145
41,9
2.000.000.000
100,0
0
0,0
0
0,0
864.237.500
72,0
0
0,0
0
0,0
338.546.527
21,2
29.500.000
2,0
0
0,0
818.900.422
98,7
693.105.000
66,0
0…
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
1.500.000.000
100,0
838.500.000
36,5
0
0,0
264.408.655
88,1
0
0,0
230.062.562
57,5
0
0,0
513.811.075
12,5
0
0,0
530.688.000
19,1
0
0,0
ANEXOS
Órgãos e Acções
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
1116-FIDA
2234-Programa PAPAFPA
1118-ACBF
2385-Centro de investigação e análise de política para desenvolvimento - CIAD
1129-FMI
2043-Aquisição Móveis Escolares
2500-Construção de Central Electrica em St.º Amaro
2562-Instalação de Peq. Unid. de Transf.de Produtos Locais
2765-Preparação do IV Recenceamento Geral da População e da Habitação
2870-Projecto Turistico de Monte Café
2873-Apoio a Pequenos Empreendimentos Turistico
2946-Reabilitacao de Trocos de Estradas
2964-Abastecimento de Água às Populações do Distrito de Lembá
3052-Equipamentos para Estomatologia
3057-Equipamentos p/ Banco de Urgência e Cuidados Intensivos
3058-Equipamentos p/ ORL - Laringoscopio Completo
3059-Aquisição de um Aparelho de Mamografia
3063-Sinalização e Conservação de Sitios de Interesse Turisticos
3065-Plano Nacional de Ordenamento Turístico
3087-Reabilitação da Escola de Diogo Vaz
3089-Construção de 6 Salas de aulas em Monte Café
3094-Const. Muro vedação e Reab. Salas de aula na Colonia Açoriana
3113-Aquisição de Equipamentos e Viaturas para CACVD
3140-Reabilitação de Centro de Saúde de Angolares
3156-Melhoramento das Infraestruturas Sanitárias
3158-Aquisição de Materiais e Equipamentos para Comunicação Social
3159-Abastecimento de Água às Populações
3181-Ampliação da Central Electrica de Bôbô-Forro
1130-OFID
2386-Água Clara I e II - fase I
12-Financiamentos Internos
1201-F. Contrap.-JAPÃO
2042-Construção e Equipamento de Salas de Aula de Ensino Básico e Secundário
2046-Reabilitação da Escola Secundária Patrice Lumumba
2051-Reabilitação/Construção e Equipamento da Delegação da Educação de Lembá
2348-Abastecimento de Água e Reparação das Casas de Banho das Escolas Básicas
2734-Construção de Cantina Escolar nas Escolas Básicas
3085-Reabilitação do murro de vedação das escolas de Neves e St.ª Catarina
3137-Obras de Ampliação e reabilitação do Posto de Saúde
3175-Desassoreamento dos Leitos
EXERCÍCIO ECONÓMICO 2010
Dotação Inicial
Dotação Ajustada Desp. Cabimentadas Despesas Liquidadas
2.000.000.000
2.000.000.000
30.327.691.490
30.327.691.490
2.000.000.000
2.000.000.000
30.327.691.490
30.327.691.490
1.000.000.000
1.000.000.000
2.750.974.080
2.750.974.080
1.000.000.000
1.000.000.000
2.750.974.080
2.750.974.080
64.583.369.666
59.555.274.207
52.262.928.242
52.262.928.242
2.000.000.000
0
0
0
0
1.427.000.000
1.403.136.000
1.403.136.000
3.020.000.000
618.702.000
618.702.000
618.702.000
0
1.150.000.000
0
0
0
125.774.693
0
0
2.200.000.000
1.371.905.964
1.365.405.964
1.365.405.964
16.000.000.000
7.933.000.000
7.744.716.114
7.744.716.114
0
3.038.904.540
3.038.904.540
3.038.904.540
720.000.000
0
0
0
1.056.000.000
0
0
0
480.000.000
143.056.920
0
0
1.040.000.000
0
0
0
1.708.791.666
0
0
0
705.000.000
0
0
0
500.000.000
0
0
0
500.000.000
290.759.343
0
0
500.000.000
500.000.000
0
0
500.000.000
0
0
0
650.000.000
650.000.000
264.953.200
264.953.200
8.110.578.000
10.201.371.080
9.616.071.164
9.616.071.164
7.177.500.000
5.450.500.000
2.307.308.234
2.307.308.234
17.715.500.000
18.015.500.000
17.264.931.359
17.264.931.359
0
8.638.799.667
8.638.799.667
8.638.799.667
32.010.352.000
32.010.352.000
0
0
32.010.352.000
32.010.352.000
0
0
11.763.190.804
11.763.190.804
150.000.000
0
11.763.190.804
11.763.190.804
150.000.000
0
3.000.000.000
3.000.000.000
0
0
1.000.000.000
1.000.000.000
0
0
300.000.000
300.000.000
150.000.000
0
1.323.190.804
1.323.190.804
0
0
2.000.000.000
2.000.000.000
0
0
500.000.000
500.000.000
0
0
3.000.000.000
3.000.000.000
0
0
640.000.000
640.000.000
0
0
Despesas Pagas % Exec.
30.327.691.490 1.516,4
30.327.691.490 1.516,4
2.750.974.080
275,1
2.750.974.080
275,1
51.426.977.642
86,4
0…
1.403.136.000
98,3
618.702.000
100,0
0
0,0
0
0,0
1.349.755.964
98,4
7.744.716.114
97,6
3.038.904.540
100,0
0…
0…
0
0,0
0…
0…
0…
0…
0
0,0
0
0,0
0…
0
0,0
9.186.743.264
90,1
2.181.288.734
40,0
17.264.931.359
95,8
8.638.799.667
100,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
ANEXOS
Órgãos e Acções
135
15-HIPC
1520-HIPC
1077-Saúde Reprodutiva
1086-Apoio a Integração Social dos Grupos mais Carrenciados
1087-Protecção Cívil
1089-Apoio às ONGs Parceiras da Acção Social
1091-Projecto Integrado Emprego/Form.Profissional
2025-Apoio Institucional Direcção de Ensino Secundário Técnico e Superior-DESTS
2027-Apoio ao 12.º Ano Via Profissionalizante
2077-Mecanismo de Implementação da Estratégia de Género
2078-Inserção Prof.dos Jovens,Mulheres,Pobres e Chefes de Fam_PADRHU
2093-Manutenção de Estradas - "Fundo Rodoviário Nacional"
2234-Programa PAPAFPA
2306-Apoio aos Idosos_Santa Casa de Misericordia
2338-Vigilância Epidemiologica
2339-Emergências Sanitárias
2340-Assistência Infantil e Immunização
2385-Centro de investigação e análise de política para desenvolvimento - CIAD
2430-Programa de Formação dos Pequenos Agricultores
2485-Bolsa de Estudo para Estudantes de Lusíadas
2487-Bolsas de Estudos Interna IUCAI
2527-Fundo de Emprego e Formacao Profissional - FFE
2822-Formação e Capacitação dos Quadros das Forças Armadas
2927-Formação e Capacitação de Quadros do Tribunal Militar
2967-Manutenção, Limpeza e Saneamento de 9763 m Canais
3073-Mecanismo de Implementação da Estratégia de Família
3075-Programa Integrado de Estágio PROFISSIONAL
3136-Informação, Educação para Saúde
Total Geral
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
Fonte: Di recçã o do Orça mento / Di recçã o do Orça mento - MPF
EXERCÍCIO ECONÓMICO 2010
Dotação Inicial
Dotação Ajustada Desp. Cabimentadas Despesas Liquidadas Despesas Pagas % Exec.
26.973.700.000
26.973.700.000
26.537.257.560
26.537.247.560
22.964.059.560
85,1
26.973.700.000
26.973.700.000
26.537.257.560
26.537.247.560
22.964.059.560
85,1
450.000.000
450.000.000
450.000.000
450.000.000
450.000.000
100,0
3.500.000.000
3.500.000.000
3.500.000.000
3.500.000.000
3.500.000.000
100,0
800.000.000
800.000.000
800.000.000
800.000.000
800.000.000
100,0
200.000.000
200.000.000
200.000.000
200.000.000
200.000.000
100,0
500.000.000
35.045.000
35.045.000
35.045.000
35.045.000
100,0
1.100.000.000
855.000.000
825.493.800
825.493.800
825.493.800
96,5
400.000.000
645.000.000
612.400.000
612.400.000
612.400.000
94,9
400.000.000
384.397.056
350.000.000
350.000.000
0
0,0
525.000.000
525.000.000
525.000.000
525.000.000
525.000.000
100,0
8.800.000.000
8.800.000.000
8.800.000.000
8.800.000.000
6.600.000.000
75,0
750.000.000
496.390.457
496.390.457
496.390.457
496.390.457
100,0
315.000.000
1.015.000.000
857.500.000
857.500.000
857.500.000
84,5
200.000.000
200.000.000
199.600.000
199.600.000
198.800.000
99,4
250.000.000
250.000.000
117.016.000
117.016.000
110.016.000
44,0
454.200.000
454.200.000
454.200.000
454.200.000
454.200.000
100,0
150.000.000
150.000.000
150.000.000
150.000.000
0
0,0
1.400.000.000
1.400.000.000
1.400.000.000
1.400.000.000
1.400.000.000
100,0
750.000.000
0
0
0
0…
500.000.000
1.250.000.000
1.250.000.000
1.250.000.000
1.250.000.000
100,0
1.000.000.000
48.679.312
0
0
0
0,0
1.100.000.000
1.130.437.000
1.130.437.000
1.130.437.000
1.115.737.000
98,7
200.000.000
169.563.000
169.487.128
169.487.128
169.487.128
100,0
1.000.000.000
2.662.935.487
2.662.935.487
2.662.925.487
2.662.925.487
100,0
1.000.000.000
1.000.000.000
1.000.000.000
1.000.000.000
149.312.000
14,9
1.000.000.000
322.552.688
322.552.688
322.552.688
322.552.688
100,0
229.500.000
229.500.000
229.200.000
229.200.000
229.200.000
99,9
1.660.020.212.357 1.660.020.212.358
1.114.699.652.981
1.112.841.977.734 1.082.591.852.708
65,2
ANEXOS
Órgãos e Acções
136
ANEXOS
Anexo XIII - Desembolsos Mensais por Credores ano 2010
Desembolsos do Ano de 2010
(Unidades de Dollar US)
Credores
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
Multilateral
BAD/FAD
IDA
FIDA
OPEC
BEI
BADEA
FMI
Bilateral
Clube de París
ALEMANHA
BELGICA
ESPANHA
FRANÇA
PORTUGAL
RUSSIA
Não Clube de París
ANGOLA
ARGELIA
CHINA
Nigeria
BRASIL
JOGUSLAVIA
TOTAL
Janeiro
Fevereiro
Março
61.241,3 1.079.975,0
244.613,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
105.904,9
150.000,0
0,0
0,0
34.294,2
0,0
0,0
0,0
61.241,3
408.203,3
60.318,8
0,0
565.866,9
0,0
0,0
0,0 10.198.622,0
0,0
0,0 10.198.622,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0 10.198.622,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
61.241,3 1.079.975,0 10.443.235,0
OBS: provi s ori os a gua rda ndo ma i s i nforma ções
Fonte: Ga bi nete da Dívi da - MPF
Abril
Maio
Junho
258.615,7
0,0
136.738,7
106.051,9
0,0
0,0
15.825,0
0,0
0,0
0,0
34.121,8
0,0
0,0
34.121,8
0,0
0,0
0,0
0,0
198.283,2
198.283,2
Julho
481.819,1
0,0
273.470,5
0,0
0,0
0,0
208.348,6
0,0
0,0
0,0
198.283,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
Agosto
422.368,5
0,0
0,0
340.448,4
0,0
0,0
81.920,1
0,0
596.572,1
596.572,1
322.536,7
0,0
0,0
162.441,7
69.693,9
0,0
90.401,1
0,0
627.417,1
627.417,1
596.572,1
627.417,1
0,0
0,0
Setembro
3.198.978,5
0,0
53.746,4
0,0
0,0
0,0
0,0
3.145.232,1
0,0
0,0
0,0
Outubro
Novembro
Dezembro
172.861,2
0,0
0,0
107.831,2
0,0
0,0
65.030,0
0,0
1.814.958,0
1.814.958,0
489.668,9
0,0
0,0
140.526,0
63.154,1
0,0
285.988,8
0,0
625.653,9
625.653,9
506.915,7
0,0
0,0
405.327,0
0,0
0,0
101.588,8
0,0
0,0
0,0
1.814.958,0
625.653,9
0,0
0,0
0,0
0,0
1.115.322,8
506.915,7
0,0
258.615,7
232.405,0
481.819,1
1.018.940,6
949.953,7
3.198.978,5
1.987.819,2
TOTAL
7.273.715,2
0,0
463.955,6
1.552.652,8
167.142,2
0,0
1.378.865,7
3.711.099,0
14.061.506,2
14.061.506,2
0,0
0,0
0,0
0,0
14.061.506,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
21.335.221,4
137
Credores
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
TOTAL
Multilateral
BAD/FAD
IDA
FIDA
OPEC
BEI
BADEA
FMI
Bilateral
Clube de París
ALEMANHA
BELGICA
ESPANHA
FRANÇA
PORTUGAL
RUSSIA
Não Clube de París
ANGOLA
ARGELIA
CABO VERDE
CHINA
ITALIA
JUGUSLAVIA
NIGERIA
Fonte: Ga bi nete da Dívi da - MPF
2005
2006
2007
2008
2009
2010
CAPITAL
JUROS
CAPITAL
JUROS
CAPITAL
JUROS
CAPITAL
JUROS
CAPITAL
JUROS
CAPITAL
JUROS
4,31
2,70
23,14
1,95
2,60
0,73
1,54
0,38
1,25
0,37
1,19
0,42
4,31
1,78
5,32
1,73
2,59
0,70
1,54
0,38
1,25
0,37
1,19
0,28
1,27
0,80
1,57
0,77
0,25
0,17
0,03
0,04
0,14
0,11
0,02
0,04
1,26
0,56
1,27
0,54
0,24
0,16
0,00
0,05
0,00
0,06
0,01
0,06
0,19
0,11
0,17
0,15
0,11
0,05
0,00
0,03
0,00
0,03
0,00
0,04
0,61
0,20
0,53
0,18
0,69
0,17
0,81
0,15
0,75
0,13
0,68
0,10
0,29
0,09
0,55
0,06
0,56
0,09
0,33
0,03
0,28
0,02
0,30
0,02
0,68
0,00
0,80
0,00
0,74
0,00
0,37
0,01
0,09
0,02
0,19
0,00
0,01
0,03
0,42
0,03
0,00
0,05
0,00
0,06
0,00
0,00
0,00
0,01
0,00
0,92
17,82
0,22
0,01
0,03
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,15
0,00
0,92
0,82
0,22
0,01
0,03
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,15
0,00
0,56
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,19
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,08
0,63
0,07
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,08
0,00
0,13
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,15
0,00
0,20
0,01
0,02
0,01
0,03
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
17,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
2,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
15,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
ANEXOS
Anexo XIV- Serviço da Dívida por Credores de 2005 à 2010
138
ANEXOS
Anexo XV - Serviço da Dívida Incluindo HIPC, por Credor de 2000 à 2010
Serviço Inc. HIPC durante o periodo de 2000 até 2010
( Em Milhões Dollar US)
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
Credores
TOTAL
Multilateral
BAD/FAD
IDA
FIDA
OPEC
BEI
BADEA
FMI
Bilateral
Clube de París
BELGICA
ALEMANHA
ESPANHA
RUSSIA
PORTUGAL
FRANÇA
Não Clube de París
ANGOLA
CABO VERDE
2000
3,9
3,7
1,5
1,0
0,2
0,2
0,2
0,5
0,2
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,0
0,2
Fonte: Ga bi nete Di vi da Públ i ca - MPF
2001
4,7
4,7
1,8
1,0
0,2
0,4
0,2
1,1
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2002
4,5
4,5
1,4
1,3
0,2
0,5
0,2
0,7
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2003
4,5
4,3
1,0
1,3
0,2
1,0
0,0
0,7
0,0
0,2
0,2
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
2004
5,8
5,8
2,1
1,4
0,3
0,9
0,5
0,7
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2005
7,0
6,1
2,1
1,8
0,3
0,8
0,4
0,7
0,0
0,9
0,9
0,0
0,6
0,1
0,2
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
2006
10,1
7,1
2,3
1,8
0,3
0,7
0,6
0,8
0,4
3,0
1,0
0,2
0,0
0,7
0,0
0,0
0,1
2,0
2,0
0,0
2007
6,5
6,2
2,6
1,0
0,3
0,9
0,6
0,7
0,1
0,3
0,3
0,0
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2008
6,1
6,1
2,6
1,4
0,3
1,0
0,4
0,4
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2009
3,9
3,9
1,8
0,5
0,3
0,9
0,3
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2010
2,8
2,7
1,0
0,4
0,0
0,8
0,3
0,2
0,0
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
139
ANEXOS
Anexo XVI - Desembolsos por Credores de 2000 à 2010
Desembolsos durante o periodo de 2000 à 2011
Credores
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
TOTAL
Multilateral
BAD/FAD
IDA
FIDA
OPEC
BEI
BADEA
FMI
Bilateral
Clube de París
ALEMANHA
BELGICA
ESPANHA
FRANÇA
PORTUGAL
RUSSIA
Não Clube de París
ANGOLA
BRASIL
CHINA
ITALIA
JUGUSLAVIA
NIGERIA
TOTAL
2000
2001
10.133.306
10.133.306
948.609
1.718.152
144.137
2.305.186
2.518.040
0
2.499.181
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10.133.306
7.827.139
7.827.139
427.094
4.590.055
146.587
1.605.842
1.057.560
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7.827.139
Fonte: Ga bi nete da Dívi da - MPF
2002
2003
2004
6.926.164 11.741.993 16.945.376
1.926.164 6.741.993 10.945.376
1.267.701 1.965.601 6.308.012
208.181
686.155 3.505.447
82.653
0
692.604
367.630 3.618.237
0
0
472.000
374.980
0
0
64.333
0
0
0
5.000.000 5.000.000 6.000.000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5.000.000 5.000.000 6.000.000
0
0 1.000.000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5.000.000 5.000.000 5.000.000
6.926.164 11.741.993 16.945.376
2005
5.879.603
5.879.603
1.410.150
2.261.327
652.125
0
769.490
67.441
719.070
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5.879.603
2006
2007
2008
2009
2010
7.797.105
3.797.105
672.917
1.248.544
409.843
0
170.634
60.430
1.234.737
4.000.000
0
0
0
0
0
0
0
4.000.000
4.000.000
0
0
0
0
0
7.797.105
4.755.053
4.755.053
546.003
2.088.204
792.218
0
0
88.062
1.240.566
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4.755.053
4.735.827
4.735.827
0
1.298.204
1.005.176
0
0
1.072.802
1.359.644
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4.735.827
28.633.758
3.204.958
136.803
302.180
1.018.212
0
0
1.205.428
542.335
25.428.800
428.800
0
0
0
0
428.800
0
25.000.000
10.000.000
5.000.000
0
0
0
10.000.000
28.633.758
21.335.221
7.273.715
0
463.956
1.552.653
167.142
0
1.378.866
3.711.099
14.061.506
14.061.506
0
0
0
0
14.061.506
0
0
0
0
0
0
0
0
21.335.221
140
ANEXOS
Anexo XVII - Resumo do Serviço da Dívida em 2010
SERVIÇO DA DIVIDA DE 2010
PROGRAMA
PERIODO
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
1º Trimestre
JANEIRO
FEVEREIRO
MARÇO
Subtotal
2º Trimestre
ABRIL
MAIO
JUNHO
Subtotal
Total do
Semestre
3º Trimestre
JULHO
AGOSTO
SETEMBRO
Subtotal
4º Trimestre
OUTUBRO
NOVEMBRO
DEZEMBRO
Subtotal
SOMA ANUAL
CAPITAL
JUROS
1.909.396,7
397.104,7
1.328.241,7
348.038,6
146.450,0
23.060,6
434.705,0
26.005,5
2.306.501,4
1.050.039,2
380.172,6
257.644,1
134.861,8
598.055,1
205.423,7
194.340,0
39.887,1
1.430.211,8
2.959.435,9
777.277,3
3.736.713,2
1.378.011,0
312.510,9
1.189.901,0
299.387,3
146.450,0
7.516,0
41.660,0
5.607,6
1.690.521,9
1.323.355,9
552.137,1
379.517,6
157.036,3
749.498,3
355.675,9
194.340,0
39.425,0
1.875.492,9
5.660.802,8 1.641.925,2
7.302.728,0
TRANSFERIDO
CAPITAL
126.704,2
37.875,5
0,0
0,0
0,0
6.575,9
126.704,2
31.299,6
164.579,7
174.846,8
83.381,7
45.256,8
13.418,3
0,0
0,0
129.590,0
69.963,5
258.228,5
301.551,0
121.257,2
422.808,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
891.454,8
301.700,5
539.495,0
36.653,7
0,0
177.101,4
351.959,8
87.945,4
1.193.155,3
1.193.005,7
422.957,7
1.615.963,5
PROGRAMA
CREDORES
CAPITAL
BAD/FAD
BADEA
BEI
FIDA
FMI
IDA
OPEC
Portugal
141
SOMA
ANUAL
JUROS
2.302.149,29
735.892,55
185.080,00
0,00
300.505,01
18.488,27
223.520,25 108.433,07
0,00
6.575,93
1.965.908,24
524.941,57
683.640,00 100.852,22
0,00 146.741,61
5.660.802,79 1.495.183,61
7.155.986,40
JUROS
FUNDO HIPC
PREVISTO
DEPOSITADO
CAP/JUR
CAP/JUR
1.518.276,6
350.934,9
1.518.276,6
0,0
0,0
0,0
0,0
350.934,9
1.518.276,6
350.934,9
1.316.157,1
221.595,4
342.742,7
0,0
739.187,3
0,0
234.227,1
221.595,4
1.316.157,1
221.595,4
2.834.433,6
572.530,2
2.834.433,6
572.530,2
1.336.816,6
497.817,1
1.336.816,6
497.817,1
0,0
0,0
0,0
0,0
1.336.816,6
497.817,1
1.515.514,4
157.011,8
391.129,6
9.092,7
890.619,8
0,0
233.765,0
147.919,1
1.515.514,4
157.011,8
5.686.764,6
1.227.359,2
FUNDO HIPC
PREVISTO
CAP/JUR
2.976.562,14
0,00
0,00
287.846,66
0,00
2.422.355,76
0,00
0,00
5.686.764,56
5.686.764,56
DEPOSITADO
CAP/JUR
901.973,63
0,00
0,00
0,00
0,00
325.385,52
0,00
0,00
1.227.359,15
1.227.359,15
ATRASADO
P/ DEP.
HIPC
1.167.341,7
1.518.276,6
0,0
-350.934,9
1.167.341,7
1.094.561,7
342.742,7
739.187,3
12.631,7
1.094.561,7
2.261.903,4
2.261.903,4
838.999,4
838.999,4
0,0
0,0
838.999,4
1.358.502,6
382.036,9
890.619,8
85.845,9
1.358.502,6
4.459.405,4
ATRASADO
A TRANSF.
623.645,2
158.003,8
162.934,7
302.706,7
623.645,2
-144.173,8
-8.911,8
64.291,5
-199.553,5
-144.173,8
479.471,4
479.471,4
353.705,3
152.471,8
153.966,0
47.267,6
353.705,3
-833.176,7
-430.724,5
37.452,9
-439.905,2
-833.176,7
0,0
TRANSFERIDO
ATRASSADO
2.074.588,51
0,00
0,00
287.846,66
0,00
2.096.970,24
0,00
0,00
4.459.405,41
4.459.405,41
CAPITAL
JUROS
18.147,14
43.332,56
185.080,00
0,00
300.505,01
18.488,27
0,00
44.106,66
0,00
6.575,93
5.633,60
62.860,45
683.640,00
100.852,22
0,00
146.741,61
1.193.005,75
422.957,71
1.615.963,45
ATRASADO
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
PROGRAMA
Credores (por Periodo)
CAPITAL
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
JANEIRO
BAD/FAD
OPEC
IDA
BADEA
FEVEREIRO
FMI
OPEC
MARÇO
BAD/FAD
BEI
BADEA
IDA
OPEC
ABRIL
BAD/FAD
IDA
BADEA
FMI
OPEC
MAIO
BAD/FAD
IDA
FIDA
BADEA
JUNHO
BAD/FAD
BADEA
FIDA
OPEC
IDA
Soma do I Semestre
JUROS
1.328.241,7
348.038,6
1.100.318,1
283.635,4
116.660,0
29.355,0
111.263,6
35.048,3
0,0
0,0
146.450,0
23.060,6
0,0
6.575,9
146.450,0
16.484,7
434.705,0
26.005,5
0,0
2.456,6
300.505,0
18.488,3
92.540,0
0,0
0,0
0,0
41.660,0
5.060,6
257.644,1
134.861,8
102.005,8
88.388,9
118.588,4
40.800,9
0,0
0,0
0,0
0,0
37.050,0
5.672,0
598.055,1
205.423,7
0,0
16.474,7
489.288,7
136.128,4
108.766,4
52.820,6
0,0
0,0
194.340,0
39.887,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
194.340,0
39.887,1
2.959.435,9
777.277,3
3.736.713,2
FUNDO HIPC
PREVISTO DEPOSITADO
ACUMULADO
CAP/JUR
CAP/JUR
1.518.276,6
0,0
1.518.276,6
1.378.580,7
0,0
1.378.580,7
0,0
0,0
0,0
139.695,9
0,0
139.695,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
350.934,9
-350.934,9
0,0
211.239,0
-211.239,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
139.695,9
-139.695,9
0,0
0,0
0,0
342.742,7
0,0
342.742,7
184.130,3
0,0
184.130,3
158.612,3
0,0
158.612,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
739.187,3
0,0
739.187,3
0,0
0,0
0,0
598.928,5
0,0
598.928,5
140.258,9
0,0
140.258,9
0,0
0,0
0,0
234.227,1
221.595,4
12.631,7
0,0
221.595,4
-221.595,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
234.227,1
0,0
234.227,1
2.834.433,6
572.530,2
2.261.903,4
2.834.433,6
572.530,2
2.261.903,4
ANEXOS
SERVIÇO DA DIVIDA DE 2010
TRANSFERIDO
CAPITAL
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
126.704,2
4.410,6
0,0
0,0
5.633,6
116.660,0
45.256,8
3.596,8
0,0
0,0
0,0
41.660,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
129.590,0
0,0
92.540,0
0,0
37.050,0
0,0
301.551,0
301.551,0
JUROS
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
6.575,9
6.575,9
0,0
31.299,6
962,3
0,0
0,0
982,4
29.355,0
13.418,3
7.580,7
777,0
0,0
0,0
5.060,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
69.963,5
16.474,7
0,0
21.328,2
5.672,0
26.488,6
121.257,2
121.257,2
ATRASADO
158.003,8
5.372,9
146.015,0
6.616,0
0,0
162.934,7
0,0
162.934,7
302.706,7
-2.916,3
318.993,3
92.540,0
-6.616,0
-99.294,3
-8.911,8
-4.913,2
0,0
0,0
0,0
-3.998,6
64.291,5
16.474,7
26.488,6
21.328,2
0,0
-199.553,5
-16.474,7
-92.540,0
-21.328,2
-42.722,0
-26.488,6
479.471,4
479.471,4
142
CAPITAL
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
JULHO
BAD/FAD
IDA
OPEC
BADEA
AGOSTO
BAD/FAD
BADEA
IDA
OPEC
SETEMBRO
BAD/FAD
BADEA
FIDA
IDA
OPEC
OUTUBRO
BAD/FAD
BADEA
BEI
IDA
OPEC
NOVEMBRO
BAD/FAD
BADEA
FIDA
IDA
PORTUGAL
OPEC
DEZEMBRO
BAD/FAD
IDA
FIDA
OPEC
Soma do II Semestre
SOMA ANUAL
143
Fonte: Ga bi nete da Dívi da - MPF
JUROS
1.189.901,0
299.387,3
967.611,0
237.237,5
105.630,0
33.669,8
116.660,0
28.480,0
0,0
0,0
146.450,0
7.516,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
146.450,0
7.516,0
41.660,0
5.607,6
0,0
2.456,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
41.660,0
3.151,0
379.517,6
157.036,3
132.214,4
90.568,4
92.540,0
0,0
0,0
0,0
117.713,2
61.334,8
37.050,0
5.133,0
749.498,3
355.675,9
0,0
14.674,4
0,0
0,0
114.753,8
55.612,5
634.744,5
138.647,4
0,0
146.741,6
0,0
0,0
194.340,0
39.425,0
0,0
0,0
194.340,0
39.425,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2.701.366,9
864.647,9
3.566.014,8
5.660.802,8
7.302.728,0
FUNDO HIPC
PREVISTO DEPOSITADO
ACUMULADO
CAP/JUR
CAP/JUR
1.336.816,6
497.817,1
838.999,4
1.197.516,8
339.204,8
858.312,0
139.299,8
158.612,3
-19.312,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
391.129,6
9.092,7
382.036,9
216.334,4
0,0
216.334,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
174.795,3
9.092,7
165.702,6
0,0
0,0
0,0
890.619,8
0,0
890.619,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
147.587,8
0,0
147.587,8
743.032,0
0,0
743.032,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
233.765,0
147.919,1
85.845,9
0,0
129.934,5
-129.934,5
233.765,0
17.984,6
215.780,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2.852.330,9
654.828,9
2.197.502,0
2.852.330,9
654.828,9
2.197.502,0
5.686.764,6
1.227.359,2
4.459.405,4
5.686.764,6
1.227.359,2
4.459.405,4
TRANSFERIDO
CAPITAL
JUROS
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
539.495,0
0,0
92.540,0
300.505,0
0,0
146.450,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
351.959,8
10.139,8
0,0
0,0
341.820,0
891.454,8
891.454,8
1.193.005,7
1.615.963,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
36.653,7
0,0
0,0
18.488,3
1.680,7
16.484,7
177.101,4
0,0
0,0
0,0
30.359,8
146.741,6
0,0
87.945,4
18.314,9
2.572,0
22.778,5
44.280,0
301.700,5
301.700,5
422.957,7
ATRASADO
152.471,8
7.331,8
0,0
145.140,0
0,0
153.966,0
0,0
0,0
0,0
153.966,0
47.267,6
2.456,6
0,0
0,0
0,0
44.811,0
-430.724,5
6.448,5
0,0
-318.993,3
2.572,0
-120.751,7
37.452,9
14.674,4
0,0
22.778,5
0,0
0,0
0,0
-439.905,2
-28.454,7
-2.572,0
-22.778,5
-386.100,0
-479.471,4
-479.471,4
0,0
0,0
ANEXOS
PROGRAMA
Credores (por Periodo)
ANEXOS
Anexo XVIII – Balanços e Contas de Gerência
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
144
ANEXOS
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
145
ANEXOS
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
146
ANEXOS
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
147
ANEXOS
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
148
ANEXOS
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
149
ANEXOS
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
150
ANEXOS
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
151
ANEXOS
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
152
ANEXOS
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
153
ANEXOS
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
154
ANEXOS
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
155
ANEXOS
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
156
ANEXOS
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
157
ANEXOS
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
158
ANEXOS
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
159
ANEXOS
Conta Geral do Estado de 2010 |São Tomé e Príncipe
160
Download

conta geral do estado - Ministério das Finanças e Administração